NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest
"aantal uren" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "aantal uren" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
aantal uren का अनुवाद
"aantal uren" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| systeem | system |
| registreert | records |
| nauwkeurig | accurately |
| uren | hours |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
| voertuig | vehicle |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uren | hours |
NL Dankzij deze geautomatiseerde workflow bespaar je jezelf uren en uren aan handmatig werk.
EN You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| je | you |
| uren | hours |
| handmatig | manual |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Ga op zoek naar het plaatje dat bij je past en geniet van uren en uren kleurplezier
EN With our colouring posters you can discover the joy of design and at the same time let your soul dangle
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uren | time |
NL Tijdens de wintertijd verschilt het 5 uren waarbij het in Nederland 5 uren later is dan op Curacao.
EN During the winter time it differs 5 hours, in the Netherlands it is 5 hours later than on Curacao.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL In de zomertijd verschilt het 6 uren waarbij het in Nederland 6 uren later is dan op Curacao.
EN In summer time it differs 6 hours, in the Netherlands it is 6 hours later than on Curacao.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL Als je op zoek bent naar een compact gaming toetsenbord dat comfortabel is om op te typen, er goed uitziet en uren en uren batterijduur biedt, zoek
EN Amazon's Alexa smart assistant will lose the company around $10 billion this year alone, according to a new report, with most hardware sold at a loss.
NL Accountants & Belastingconsulenten werken al lange uren. Stop met het toevoegen van uren aan uw week met het reizen naar de computers van uw klanten om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lange | long |
| uren | hours |
| toevoegen | adding |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Als je geld aan je site verdient of uren en uren in je site hebt gestoken, dan heb je WordPress-back-ups nodig
EN If you make money from your site, or spend hours perfecting content, you need WordPress backups
NL TSheets is een online service voor uren- en arbeidsbeheer waarmee gebruikers uren kunnen bijhouden vanaf hun bureau of onderweg, via een native mobiele app voor iOS of Android. Meer informatie over QuickBooks Time
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| creatie | creation |
| documenten | documents |
| changes | changes |
| toegevoegd | added |
| zagen | saw |
| we | we |
| uren | hours |
NL Totale aantal bespaarde uren van IT-ondersteuningspersoneel
EN Total number of IT support staff hours saved
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uren | hours |
| van | of |
NL Kortom: U wordt alleen het exacte aantal uren gefactureerd dat u een service gebruikt.
EN In short: You are only billed the exact amount of hours that you use a service.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kortom | short |
| exacte | exact |
| uren | hours |
| gefactureerd | billed |
| service | service |
| gebruikt | use |
NL Al onze vestigingen zijn een aantal uren per dag onbemand
EN "Each of our branches has a few hours a day when there is no staff onsite
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| loop | course |
| uren | hours |
| minder | less |
| apparaten | devices |
| ios | ios |
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beperkt | limited |
| uren | hours |
| maand | month |
| kleinste | smallest |
| bedrijven | companies |
| betaalbaar | affordable |
| kwaliteit | quality |
| verwachtingen | expectations |
| verwacht | expected |
NL En mochten er maanden zijn dat onze klanten even geen dienst nodig hebben dan is er de mogelijkheid om het aantal uren mee te nemen naar de volgende maand, waardoor er ruimte overblijft voor grotere opdrachten.
EN Also when our security subscription clients are unsure about what monthly service they require than they have the option to carry the number of hours to the next month, leaving room for larger assignments.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klanten | clients |
| dienst | service |
| mogelijkheid | option |
| uren | hours |
| opdrachten | assignments |
| nemen | carry |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groter | greater |
| voordeel | benefit |
| accountant | accountant |
| seizoen | season |
| uren | hours |
| af | finish |
NL Zo konden we per sprint bepalen wat we in het aantal beschikbare uren op konden pakken
EN That way, we could determine for each sprint how to allocate the number of available hours to the prioritized tasks
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| konden | could |
| bepalen | determine |
| beschikbare | available |
| uren | hours |
| sprint | sprint |
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| creatie | creation |
| documenten | documents |
| changes | changes |
| toegevoegd | added |
| zagen | saw |
| we | we |
| uren | hours |
NL Totale aantal bespaarde uren van IT-ondersteuningspersoneel
EN Total number of IT support staff hours saved
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uren | hours |
| van | of |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groter | greater |
| voordeel | benefit |
| accountant | accountant |
| seizoen | season |
| uren | hours |
| af | finish |
NL Met self-service clubkiosken kunt u het aantal uren dat uw personeel aan de receptie moet zijn beperken, zodat zij zich meer kunnen richten op het helpen van uw leden in andere delen van uw club.
EN With self-service club kiosks, you can limit the amount of hours you need for your staff to be at reception, allowing them to focus more on helping your members in other areas of your club.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aantal | amount |
| uren | hours |
| personeel | staff |
| receptie | reception |
| beperken | limit |
| richten | focus |
| leden | members |
| club | club |
NL Onze prijzen zijn transparant en vooraf met u vastgelegd. Ze zijn all-inclusive van de nee. aantal uren geboekt binnen de stadsgrenzen.
EN Our prices are transparent and fixed with you beforehand. They are all-inclusive of the no. of hours booked within the city limits.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prijzen | prices |
| transparant | transparent |
| vooraf | beforehand |
| nee | no |
| uren | hours |
| geboekt | booked |
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| loop | course |
| uren | hours |
| minder | less |
| apparaten | devices |
| ios | ios |
NL Kortom: U wordt alleen het exacte aantal uren gefactureerd dat u een service gebruikt.
EN In short: You are only billed the exact amount of hours that you use a service.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kortom | short |
| exacte | exact |
| uren | hours |
| gefactureerd | billed |
| service | service |
| gebruikt | use |
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beperkt | limited |
| uren | hours |
| maand | month |
| kleinste | smallest |
| bedrijven | companies |
| betaalbaar | affordable |
| kwaliteit | quality |
| verwachtingen | expectations |
| verwacht | expected |
NL En mochten er maanden zijn dat onze klanten even geen dienst nodig hebben dan is er de mogelijkheid om het aantal uren mee te nemen naar de volgende maand, waardoor er ruimte overblijft voor grotere opdrachten.
EN Also when our security subscription clients are unsure about what monthly service they require than they have the option to carry the number of hours to the next month, leaving room for larger assignments.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klanten | clients |
| dienst | service |
| mogelijkheid | option |
| uren | hours |
| opdrachten | assignments |
| nemen | carry |
NL Fotoperiode strains hebben een vermindering in het aantal uren licht nodig om te bloeien, terwijl beginnersvriendelijke autoflowers na een paar weken vanzelf in bloei gaan.
EN Photoperiod strains require a reduction in the light cycle to flower, while beginner-friendly autoflowers blossom of their own accord after just a few weeks.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vermindering | reduction |
| licht | light |
| weken | weeks |
| autoflowers | autoflowers |
NL A: We hebben ontdekt dat het goed werkt om het aantal gewerkte uren in te voeren in het hoeveelheidveld en uw uurtarief in het prijsveld. De factuurgenerator berekent vervolgens het totale verschuldigde bedrag.
EN A: We’ve found that what works well is to enter the number of hours worked into the quantity field and your hourly rate into the price field. The invoice generator will then calculate the total amount due.
NL Het Honorarium is als volgt: (a) voor Tijd en Materiaal, een uurtarief en het geschatte aantal uren; (b) voor een vaste prijs, een totale vergoeding
EN The Fee will be as follows: (a) for Time and Materials, an hourly rate and the estimated number of hours; (b) for Fixed Price, a total Fee
NL Wil je een opvallende magneet op maat van je gezicht maken? Kies eenvoudig de grootte en het aantal en upload je foto, en ontvang binnen slechts enkele uren een gratis proefdruk
EN Want to make an eye-catching custom magnet of your face? Simply pick the size and quantity, then upload your photo and we’ll send you a free proof within hours
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.
EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| om | to |
| bedrijven | companies |
| prijzen | pricing |
| uren | hours |
| downloads | downloads |
| of | or |
| bandbreedte | bandwidth |
| mb | mb |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| team | team |
| nauwkeuriger | more accurate |
| points | points |
| uren | hours |
| jira | jira |
NL Volg inkomsten uit factureerbare uren.
EN Track income from billable hours.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| volg | track |
| inkomsten | income |
| uit | from |
| uren | hours |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
uren en uren aantal uren beperkt aantal uren aantal gewerkte uren aantal uren achter aantal uren geboekt grootste aantal uren minste aantal uren aantal aantal prijs bent uren uren hoeft uren klanten uren uren waarin enkele uren uren doorgebracht uren bespaard uren besparen transcribeer uren audio uren media soms uren lang besteedt enkele uren enkele uren ontvang uren waarbij enkele uren online uren van opname uren registreren uren werk bekijk uren audio gebruiker hoeveel uren snelste uren zien uren te liggen duizenden uren bespaard flexibele uren afhankelijk toevoegen van uren uren of minuten gedefinieerd voor uren uren je account gewerkte uren avond uren moeiteloos uren gameplay uren daglicht uren observatie uren van nauwgezette uren naar tevredenheid uren aan kwijt hoeveelheid uren hangt uren durende sessie uren van natuurlijk nederland uren lateraantal uren का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी 
अरब 
इतालवी 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
तुर्की 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी