"oog op vindbaarheid" का जर्मन में अनुवाद करें

डच से जर्मन वाक्यांश "oog op vindbaarheid" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

oog op vindbaarheid का अनुवाद

"oog op vindbaarheid" का डच में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

oog alles auge augen auges bild blick diese sehen sein sicht sie was wir zu

{खोज} का डच से जर्मन में अनुवाद

डच
जर्मन

NL Ook de oogleden (Lat. palpebrae) dienen om het oog te beschermen. Ze sluiten het oog als een gordijn wanneer we slapen. Als er gevaar dreigt, reageert het ooglid reflexmatig. Als er bijvoorbeeld een vreemd object in het oog terecht dreigt te komen.

DE Auch die Augenlider (lat. palpebrae) dienen dem Schutz des Auges. Sie verschließen das Auge wie ein Vorhang, wenn wir schlafen. Droht Gefahr, erfolgt der Lidschlag reflexartig. Zum Beispiel wenn ein Fremdkörper droht, ins Auge zu gelangen.

डच जर्मन
dienen dienen
beschermen schutz
slapen schlafen
gevaar gefahr
bijvoorbeeld beispiel

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Je kunt alle modellen en maten scooters op Shopify's platform uploaden en ze in een aantrekkelijke indeling organiseren met het oog op vindbaarheid en het navigeren door de webshop

DE Du kannst alle Modelle und Größen auf die Shopify-Plattform hochladen und sie in einem ästhetischen Layout für die Produktsuche und -navigation organisieren

डच जर्मन
maten größen
platform plattform
uploaden hochladen
organiseren organisieren
navigeren navigation

NL Bij een netvliesscan wordt een licht kort in het oog geschenen om het unieke patroon van bloedvaten in het oog te tonen

DE Bei einem Netzhautscan leuchtet ein Licht kurz in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu zeigen

डच जर्मन
licht licht
kort kurz
oog auge
unieke einzigartige
tonen zeigen

NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.

DE Mai 1968, Polizeibeamte und Studenten stehen sich an der Kreuzung des Boulevard Saint Michel und der Rue Racine gegenüber.

डच जर्मन
mei mai
staan stehen
studenten studenten
rue rue

DE Von Angesicht zu Angesicht mit einem westlichen Tieflandgorilla (Schweiz).

डच जर्मन
zwitserland schweiz

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn er in feite twee methoden om het oog te scannen met het oog op verificatie. De scan maakt gebruik van irisherkenning of netvliesherkenning om gebruikers te identificeren.

DE Entgegen der landläufigen Meinung gibt es tatsächlich zwei Methoden, um das Auge zum Zwecke der Authentifizierung zu scannen. Der Scan nutzt die Iriserkennung oder Netzhauterkennung, um Benutzer zu identifizieren.

डच जर्मन
methoden methoden
oog auge
verificatie authentifizierung
gebruik nutzt
of oder
gebruikers benutzer
in feite tatsächlich

NL Bij een netvliesscan schijnt de authenticator kort met een licht in het oog om het unieke patroon van bloedvaten in het oog te belichten

DE Bei einem Netzhaut-Scan strahlt der Authentifikator kurz ein Licht in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu beleuchten

डच जर्मन
authenticator authentifikator
kort kurz
licht licht
oog auge
unieke einzigartige

NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land

DE Begegnen Sie heimischen Wildtieren, kosten Sie die typischen Gaumenfreuden und erfahren Sie alles über das Handwerk sowie die architektonischen Zeitzeugen in unserem Land

डच जर्मन
leer erfahren
alles alles
land land

NL En hij wordt gedwongen de mysteries van zijn verleden onder ogen te zien wanneer hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die bekend staat als Ego, gespeeld door Kurt Russell

DE Und er ist gezwungen, sich den Geheimnissen seiner Vergangenheit zu stellen, als er einem gottähnlichen Wesen namens Ego, gespielt von Kurt Russell, gegenübersteht

डच जर्मन
gedwongen gezwungen
gespeeld gespielt
ego ego

NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)

DE Für den Anfang bietet das Original HTC Vive eine visuelle Darstellung von 1080 x 1200 Pixel pro Auge (insgesamt 2160 x 1200), während das Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 Pixel pro Auge (insgesamt 2880 x 1700 Pixel) verwaltet

डच जर्मन
beginnen anfang
originele original
htc htc
x x
pixels pixel
oog auge
cosmos cosmos
elite elite

NL Dat is 1400 x 1600 per oog vergeleken met 1080 x 1200 per oog op de originele HTC Vive.

DE Das sind 1400 x 1600 pro Auge im Vergleich zu 1080 x 1200 pro Auge beim ursprünglichen HTC Vive.

डच जर्मन
x x
oog auge
originele ursprünglichen
htc htc

NL De Cariben hebben wel oog voor gezond eten gezond eten, vitaminen en geneeskunde, en Aruba in het bijzonder houd de laatste gezondheidstrends scherp in het oog

DE Die Karibik ist nicht blind für gesunde Ernährung, Vitamine und Medizin, und Aruba ist vor allem auf dem Laufenden über die neuesten Gesundheitstrends

डच जर्मन
gezond gesunde
vitaminen vitamine
geneeskunde medizin
aruba aruba
bijzonder vor allem
laatste neuesten

NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.

DE Aus einer Höhe von 255 Meilen machte die Besatzung der ISS dieses Bild der Richat-Struktur, auch bekannt als Eye of the Sahara oder Eye of Africa.

डच जर्मन
mijl meilen
hoogte höhe
bemanning besatzung
beeld bild
ook auch
bekend bekannt
of oder

NL Zijn werken zijn een ravage aan het oog en creëren prachtige muurschilderingen die een lust voor het oog zijn.

DE Seine Werke verwüsten das Auge und schaffen wunderbare Wandbilder, die ein Genuss sind.

डच जर्मन
oog auge

NL Het centrale groefje bevindt zich vrij precies in het midden van het netvlies op de "achterkant" van het oog, dus net daar waar het optische systeem van het oog de rechte en parallel binnenvallende lichtstralen bundelt

DE Die Netzhautgrube befindet sich ziemlich genau in der Mitte der Netzhaut auf der „Rückseite“ des Auges, also genau dort, wo das optische System des Auges die gerade und parallel einfallenden Lichtstrahlen bündelt

डच जर्मन
vrij ziemlich
midden mitte
achterkant rückseite
oog auges
optische optische
systeem system
parallel parallel

NL Hier kun je de diersoorten uit verre continenten van heel dichtbij observeren: te midden van de onderwaterwereld van ijsberen en zeeleeuwen, in de junglehal bij de chimpansees of direct oog in oog met de leeuwen

DE Ihr könnt die Tierarten ferner Kontinente aus nächster Nähe beobachten: inmitten der Unterwasserwelt von Eisbären und Seelöwen, in der Dschungelhalle bei den Schimpansen oder direkt Auge in Auge mit den Löwen

डच जर्मन
continenten kontinente
observeren beobachten
of oder
direct direkt
oog auge
kun könnt

NL Dat betekent ook dat het display van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).

DE Das bedeutet auch, dass das Display des Reverb G2 mehr als doppelt so viele Pixel anzeigt wie das Oculus Rift S (das sind 1280 x 1440 pro Auge) und auch mehr als das Vive Cosmos (das sind 1700 x 1440 pro Auge).

डच जर्मन
betekent bedeutet
display display
pixels pixel
toont anzeigt
s s
x x
oog auge
oculus oculus
rift rift
cosmos cosmos

NL Bij een netvliesscan wordt een licht kort in het oog geschenen om het unieke patroon van bloedvaten in het oog te tonen

DE Bei einem Netzhautscan leuchtet ein Licht kurz in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu zeigen

डच जर्मन
licht licht
kort kurz
oog auge
unieke einzigartige
tonen zeigen

NL Hier kun je de diersoorten uit verre continenten van heel dichtbij observeren: te midden van de onderwaterwereld van ijsberen en zeeleeuwen, in de junglehal bij de chimpansees of direct oog in oog met de leeuwen

DE Ihr könnt die Tierarten ferner Kontinente aus nächster Nähe beobachten: inmitten der Unterwasserwelt von Eisbären und Seelöwen, in der Dschungelhalle bei den Schimpansen oder direkt Auge in Auge mit den Löwen

डच जर्मन
continenten kontinente
observeren beobachten
of oder
direct direkt
oog auge
kun könnt

NL Pas Normal Studios levert fiets- en vrijetijdskleding gemaakt in Denemarken - en opzettelijk met het obligate getrainde oog voor het nodige stijleffect en oog voor de natuur.

DE Pas Normal Studios liefert Bike- und Casualwear made in Dänemark – und das bewusst mit dem obligatorisch geschulten Auge für den nötigen Styleffekt und dem Blick für die Natur.

डच जर्मन
levert liefert
denemarken dänemark
nodige nötigen
natuur natur
studios studios
gemaakt made

NL En hij wordt gedwongen om de mysteries van zijn verleden onder ogen te zien wanneer hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die bekend staat als Ego, gespeeld door Kurt Russell

DE Und er ist gezwungen, sich den Geheimnissen seiner Vergangenheit zu stellen, als er einem gottgleichen Wesen namens Ego, gespielt von Kurt Russell, gegenübersteht

डच जर्मन
gedwongen gezwungen
gespeeld gespielt
ego ego

NL Terwijl je oog in oog komt te staan met je favoriete personages uit de serie, allemaal ingesproken door de echte acteurs

DE Dabei treffen Sie auf Ihre Lieblingscharaktere aus der Serie, die alle von echten Schauspielern gesprochen werden

डच जर्मन
serie serie
allemaal alle
echte echten

NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land

DE Begegnen Sie heimischen Wildtieren, kosten Sie die typischen Gaumenfreuden und erfahren Sie alles über das Handwerk sowie die architektonischen Zeitzeugen in unserem Land

डच जर्मन
leer erfahren
alles alles
land land

NL Dit vervolg begint direct na het origineel. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien als hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die Ego heet.

DE Diese Fortsetzung knüpft direkt an das Original an. Peter ist gezwungen, sich seiner Vergangenheit zu stellen, als er einem gottähnlichen Wesen namens Ego gegenübersteht.

डच जर्मन
vervolg fortsetzung
direct direkt
origineel original
peter peter
gedwongen gezwungen
verleden vergangenheit
ego ego

NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.

DE Aus einer Höhe von 255 Meilen machte die Besatzung der ISS dieses Bild der Richat-Struktur, auch bekannt als Eye of the Sahara oder Eye of Africa.

डच जर्मन
mijl meilen
hoogte höhe
bemanning besatzung
beeld bild
ook auch
bekend bekannt
of oder

NL Als een ander merk jouw websitenaam (of iets vergelijkbaars) heeft gereserveerd, kan dat verwarrend zijn voor klanten en een negatieve invloed hebben op je online reputatie en je vindbaarheid.

DE Wenn eine andere Marke deinen Website-Namen (oder etwas, das diesem ähnlich ist) reserviert hat, kann dies für Kunden verwirrend sein und sich negativ auf deine Online-Reputation und Suchverfügbarkeit auswirken.

डच जर्मन
merk marke
gereserveerd reserviert
kan kann
verwarrend verwirrend
klanten kunden
negatieve negativ
reputatie reputation

NL Vindbaarheid: Het is belangrijk een domeinnaam te kiezen die niet lijkt op grote concurrenten of merken online

DE Auffindbarkeit: Es ist wichtig, einen Domain-Namen zu wählen, der nicht zu nahe an großen Wettbewerbern oder Marken im Internet liegt

डच जर्मन
belangrijk wichtig
domeinnaam domain
kiezen wählen
grote großen
concurrenten wettbewerbern
merken marken
online internet

NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen

DE Das DDC wird fortwährend aktualisiert, um die Recherche zu beliebigen Themen in mehreren Sprachen zu verbessern

डच जर्मन
wordt wird
bijgewerkt aktualisiert
verbetering verbessern
onderwerpen themen
talen sprachen

NL Het marketingteam zorgde voor een soepel werkende website en optimalisatie van prestaties en vindbaarheid via zoekmachines voor het gloednieuwe domein

DE Das Marketingteam optimierte die Website und sorgte für eine optimale Leistung und Suchsichtbarkeit für die neue Domain

डच जर्मन
website website
prestaties leistung
domein domain

NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.

DE WorldCat ist die weltweit umfassendste Datenbank mit Bibliotheksbeständen. OCLC sorgt für Qualität, Auffindbarkeit und Nutzen. Die Basis wird durch die Mitgliedsbibliotheken gebildet. Die Partner fördern das Wachstum von WorldCat.

डच जर्मन
is ist
werelds weltweit
database datenbank
oclc oclc
kwaliteit qualität
basis basis
partners partner
groei wachstum

NL Wij helpen voorrang te geven aan open collecties voor optimale vindbaarheid en toegang voor bibliotheken en hun gebruikers.

DE Wir helfen Bibliotheken und ihren Nutzern eine optimale Suche und einen optimalen Zugang durch Priorisierung der frei zugänglichen Bestände zu gewährleisten.

डच जर्मन
helpen helfen
open frei
toegang zugang
bibliotheken bibliotheken
gebruikers nutzern

NL We helpen bibliotheken om open content beter te beheren dankzij geïntegreerde werkprocessen en naadloze vindbaarheid en honorering van leenaanvragen.

DE Wir unterstützen Bibliotheken bei der Verwaltung von Open Content durch integrierte Workflows und nahtlose Recherche im Sinne der Nutzerzufriedenheit.

डच जर्मन
helpen unterstützen
bibliotheken bibliotheken
open open
content content
beheren verwaltung
geïntegreerde integrierte
werkprocessen workflows
naadloze nahtlose

NL Verbeter de online vindbaarheid van uw bibliotheek.

डच जर्मन
bibliotheek bibliothek
online web

NL Betere vindbaarheid en doorlooptijd door leenprocessen tussen bibliotheken in een consortium te automatiseren.

DE Optimieren Sie Auffindbarkeit und Umschlagszeit, indem Sie die Prozesse der Verbandsleihe automatisieren.

NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.

DE Erfahren Sie wie The Claremont Colleges Library die Auffindbarkeit ihrer Ressourcen verbessert und gleichzeitig einen Beitrag für die Bibliotheksgemeinschaft leistet.

डच जर्मन
verbetert verbessert

NL "Van deze integratie verwachten we ook voordelen op het vlak van vindbaarheid, zichtbaarheid en impact."

DE „Von dieser Integration erhoffen wir uns auch Vorteile in Bezug auf Entdeckung, Sichtbarkeit und Wirkung.“

डच जर्मन
integratie integration
ook auch
voordelen vorteile
zichtbaarheid sichtbarkeit
impact wirkung

DE Die Auffindbarkeit Ihrer gesamten Sammlung verbessern

डच जर्मन
verbeter verbessern
gehele gesamten
collectie sammlung

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं