NL Zendesk heeft een app die antwoorden voorstelt en de inhoud van tickets analyseert en direct naast het ticket relevante artikelen in het Helpcenter voorstelt
"helpcenter voorstelt" का डच में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
helpcenter | funktionen service support |
NL Zendesk heeft een app die antwoorden voorstelt en de inhoud van tickets analyseert en direct naast het ticket relevante artikelen in het Helpcenter voorstelt
DE Die Zendesk-App „Antwortvorschläge“ analysiert Ticketinhalte und zeigt direkt neben dem Ticket relevante Help-Center-Inhalte an
डच | जर्मन |
---|---|
zendesk | zendesk |
app | app |
inhoud | inhalte |
direct | direkt |
relevante | relevante |
NL Zendesk heeft een app die antwoorden voorstelt en de inhoud van tickets analyseert en direct naast het ticket relevante artikelen in het Helpcenter voorstelt
DE Die Zendesk-App „Antwortvorschläge“ analysiert Ticketinhalte und zeigt direkt neben dem Ticket relevante Help-Center-Inhalte an
NL Bijvoorbeeld, een Venndiagram met een cirkel die dingen voorstelt die je wilt doen en een andere die dingen voorstelt die je kunt doen, heeft een overlappende zone waar je dingen kunt vinden die je wilt en kunt doen.
DE In dem Bereich, in dem sich die Kreise nicht überschneiden, kannst du ihre Unterschiede aufschreiben.
NL Als je een kennisbank hebt, is het goed om te beginnen met een bot die artikelen voorstelt uit je bestaande helpcenter en die de basiscontext van de klant vastlegt voor de snelste time-to-value.
DE Wenn Sie über eine Wissensdatenbank verfügen, ist ein Bot, der Beiträge aus Ihren bestehenden Help-Center-Inhalten vorschlägt und den grundlegenden Kundenkontext erfasst, ein guter Ausgangspunkt, um die Time-to-Value zu verkürzen.
NL Als je een kennisbank hebt, is het goed om te beginnen met een bot die artikelen voorstelt uit je bestaande helpcenter en die de basiscontext van de klant vastlegt voor de snelste time-to-value.
DE Wenn Sie über eine Wissensdatenbank verfügen, ist ein Bot, der Beiträge aus Ihren bestehenden Help-Center-Inhalten vorschlägt und den grundlegenden Kundenkontext erfasst, ein guter Ausgangspunkt, um die Time-to-Value zu verkürzen.
NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
DE Es ist in einer Reihe von Hölzern und Oberflächen erhältlich, damit es sich überall einfügt, wo Sie es sich vorstellen, und das zu einem wirklich guten Preis.
डच | जर्मन |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
geprijsd | preis |
NL Nu is het tijd om creatief te worden! Verknip magazines om een collage te maken die het kleurenpalet of de sfeer die je in je tatoeage wilt hebben voorstelt
DE Jetzt ist es Zeit, kreativ zu werden! Mache eine Collage aus Zeitschriftenausschnitten, die deinem Farbschema oder der Stimmung entsprechen, die das Tattoo haben soll
डच | जर्मन |
---|---|
creatief | kreativ |
je | deinem |
tatoeage | tattoo |
NL De uitzondering is wanneer je jezelf voor het eerst aan nieuwe mensen voorstelt, maar alleen wanneer je bijnaam als normaal wordt beschouwd door de culturele normen waar je woont.
DE Die Ausnahme ist, wenn du dich zum ersten Mal neuen Leuten vorstellst, aber nur, wenn dein Spitzname in deinem Kulturkreis als normal betrachtet werden kann.
डच | जर्मन |
---|---|
uitzondering | ausnahme |
mensen | leuten |
normaal | normal |
beschouwd | betrachtet |
NL Braking Point is erg leuk en neemt zichzelf niet al te serieus: als de echte Formule 1-paddock zo kattig en roddels zou zijn als het voorstelt, zou het een eindeloze stroom van schandalen aanwakkeren
DE Braking Point macht großen Spaß und nimmt sich selbst nicht zu ernst: Wenn das reale Formel-1-Fahrerlager so kitschig und geschwätzig wäre, wie es dargestellt wird, würde dies einen endlosen Strom von Skandalen anheizen
डच | जर्मन |
---|---|
point | point |
neemt | nimmt |
serieus | ernst |
echte | reale |
formule | formel |
eindeloze | endlosen |
stroom | strom |
NL (Pocket-lint) - Denk aan Grado en wat je waarschijnlijk voorstelt, is een koptelefoon in retrostijl gemaakt van metaal, hout en leer met volledig ronde blikken
DE (Pocket-lint) - Denken Sie an Grado und was Sie sich wahrscheinlich vorstellen, ist ein Kopfhörer im Retro-Stil aus Metall, Holz und Leder mit vollständig runden Dosen
डच | जर्मन |
---|---|
denk | denken |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
koptelefoon | kopfhörer |
metaal | metall |
hout | holz |
leer | leder |
ronde | runden |
NL De derde optie is wat HTC voorstelt dat eigenaren van de originele HTC Vive zouden moeten doen
DE Die dritte Option ist, was HTC den Besitzern des ursprünglichen HTC Vive vorschlägt
डच | जर्मन |
---|---|
derde | dritte |
optie | option |
htc | htc |
originele | ursprünglichen |
NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen
DE «Gestatten - Mein Name ist Bond, James Bond.» Wer sich hier so unverkennbar vorstellt, hat entscheidend zum Weltruf des Schilthorns beigetragen
डच | जर्मन |
---|---|
naam | name |
james | james |
bijgedragen | beigetragen |
NL Wanneer Google voorstelt om een bestand te miniseren, betekent dit dat alle nutteloze informatie, zoals opmerkingen in de code, extra regels of spaties, enz
DE Wenn Google vorschlägt, eine Datei zu verkleinern, bedeutet dies, alle nutzlosen Informationen wie Kommentare im Code, zusätzliche Zeilen oder Leerzeichen usw
डच | जर्मन |
---|---|
om | zu |
betekent | bedeutet |
opmerkingen | kommentare |
code | code |
extra | zusätzliche |
enz | usw |
in de | im |
NL Panda Security is de eerste leverancier die een nieuw beveiligingsmodel voorstelt op basis van:
DE Panda Security ist der erste Anbieter, der ein neues Sicherheitsmodell einführt, das auf
डच | जर्मन |
---|---|
panda | panda |
security | security |
leverancier | anbieter |
nieuw | neues |
NL Het schaalt in wezen audio van een lagere kwaliteit op tot ongeveer cd-kwaliteit - en vult de hiaten op zoals het zich voorstelt
DE Es skaliert im Wesentlichen Audio mit geringerer Qualität auf etwa CD-Qualität hoch – und füllt die Lücken, wie es sich vorstellt
डच | जर्मन |
---|---|
audio | audio |
kwaliteit | qualität |
vult | füllt |
hiaten | lücken |
NL Panda Security is de eerste leverancier die een nieuw beveiligingsmodel voorstelt op basis van:
DE Panda Security ist der erste Anbieter, der ein neues Sicherheitsmodell einführt, das auf
डच | जर्मन |
---|---|
panda | panda |
security | security |
leverancier | anbieter |
nieuw | neues |
NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
DE Es ist in einer Reihe von Hölzern und Oberflächen erhältlich, damit es sich überall einfügt, wo Sie es sich vorstellen, und das zu einem wirklich guten Preis.
डच | जर्मन |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
geprijsd | preis |
NL Als je je voorstelt wat een Hummer e-bike zou kunnen zijn, kom je uit bij de Hummer EV all-wheel drive e-bike - en nu kun je er een kopen.
DE Wenn man sich vorstellt, was ein Hummer-E-Bike sein könnte, würde man auf das Hummer EV Allrad-E-Bike kommen - und jetzt kann man es kaufen.
डच | जर्मन |
---|---|
kopen | kaufen |
NL Braking Point is erg leuk en neemt zichzelf niet al te serieus: als de echte Formule 1-paddock zo kattig en roddels zou zijn als het voorstelt, zou het een eindeloze stroom van schandalen aanwakkeren
DE Braking Point macht großen Spaß und nimmt sich selbst nicht zu ernst: Wenn das reale Formel-1-Fahrerlager so kitschig und geschwätzig wäre, wie es dargestellt wird, würde dies einen endlosen Strom von Skandalen anheizen
डच | जर्मन |
---|---|
point | point |
neemt | nimmt |
serieus | ernst |
echte | reale |
formule | formel |
eindeloze | endlosen |
stroom | strom |
NL De BeatBoxen worden geleverd met een minifiguur die een specifiek muziekgenre voorstelt, een podium dat je kunt scannen, twee speciale BeatBits en 14 willekeurige BeatBits.
DE Die BeatBoxen werden mit einer Minifigur geliefert, die ein bestimmtes Musikgenre darstellt, einer Bühne, die Sie scannen können, zwei speziellen BeatBits und 14 zufälligen BeatBits.
डच | जर्मन |
---|---|
podium | bühne |
scannen | scannen |
willekeurige | zufälligen |
NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen
DE «Gestatten - Mein Name ist Bond, James Bond.» Wer sich hier so unverkennbar vorstellt, hat entscheidend zum Weltruf des Schilthorns beigetragen
डच | जर्मन |
---|---|
naam | name |
james | james |
bijgedragen | beigetragen |
NL Dit is een begeleidingsfeature die door middel van kunstmatige intelligentie verbeteringen aan de inhoud voorstelt
DE Diese Daten können nützlich sein und Ihnen einen ersten Ansatzpunkt bieten
NL Dit is een begeleidingsfeature die door middel van kunstmatige intelligentie verbeteringen aan de inhoud voorstelt
DE Diese Daten können nützlich sein und Ihnen einen ersten Ansatzpunkt bieten
NL Een beslissingsboom is een flowchart dat eruitziet zoals je je dat voorstelt - met "takken" die de beschikbare keuzes voorstellen
DE Es bietet dir eine einfache und effiziente Möglichkeit, jede Aktivität (z. B
NL Richt een helpcenter op. Breng de belangrijkste problemen en klachten van klanten in kaart die via tickets binnenkomen. Schrijf vervolgens artikelen voor het helpcenter op basis van die vragen.
DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.
डच | जर्मन |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
tickets | tickets |
schrijf | verfassen |
NL HelpCenter is gebruiksvriendelijke klantenservice software voor e-commercebedrijven. Meer informatie over HelpCenter
DE Everyday Toolkit von Slack ist eine Sammlung zeitsparender Mikro-Apps zur Durchführung allgemeiner Aufgaben in Slack. Erfahre mehr über Everyday Toolkit
डच | जर्मन |
---|---|
software | apps |
NL Richt een helpcenter op. Breng de belangrijkste problemen en klachten van klanten in kaart die via tickets binnenkomen. Schrijf vervolgens artikelen voor het helpcenter op basis van die vragen.
DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.
NL Richt een helpcenter op. Breng de belangrijkste problemen en klachten van klanten in kaart die via tickets binnenkomen. Schrijf vervolgens artikelen voor het helpcenter op basis van die vragen.
DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.
NL Ons Helpcenter is altijd actueel en kan op elk moment worden geraadpleegd. Als u het antwoord dat u zoekt niet kunt vinden, staan wij klaar om u te helpen.
DE Unser Help Center ist immer auf dem neuesten Stand. Wenn Sie die gewünschte Antwort nicht finden, können Sie sich persönlich mit uns in Verbindung setzen.
डच | जर्मन |
---|---|
actueel | neuesten |
antwoord | antwort |
helpen | help |
NL Evernote zag een afname van 17% in ticketvolume na configuratie van zijn helpcenter
DE Wertvoll, schnell, sicher: Azimo bietet unschätzbaren Kundenservice mit Zendesk
NL Aantal artikelenin een Helpcenter
DE Anzahl von Beiträgenin einem Help Center
NL In het helpcenter van Evernote staat ook een lijst met topartikelen, evenals een duidelijk gemarkeerde manier om indien nodig meer hulp uit andere bronnen te krijgen.
DE Das Help Center von Evernote enthält außerdem eine Liste der am häufigsten aufgerufenen Beiträge sowie Möglichkeiten, bei Bedarf weitere Hilfeoptionen in Anspruch zu nehmen.
डच | जर्मन |
---|---|
lijst | liste |
manier | möglichkeiten |
nodig | bedarf |
NL Het Helpcenter van Instacart bestaat uit heldere, georganiseerde kennis en duidelijke contentcategorieën, waardoor klanten eenvoudig antwoord op hun vragen kunnen vinden.
DE Das Help Center von Instacart ist klar aufgebaut und bietet übersichtliche Inhaltskategorien, damit Kunden schnell Antworten auf ihre Fragen finden.
डच | जर्मन |
---|---|
klanten | kunden |
antwoord | antworten |
vragen | fragen |
vinden | finden |
NL Een complex helpcenter werpt alleen maar nóg een barrière op voor klanten om antwoorden te vinden
DE In einem umständlich aufgebauten Help Center sind Kunden möglicherweise nicht in der Lage, die benötigten Antworten zu finden
डच | जर्मन |
---|---|
klanten | kunden |
antwoorden | antworten |
vinden | finden |
NL Zorg ervoor dat klanten om hulp van een medewerker kunnen vragen. Beëindig je antwoorden op veelgestelde vragen en artikelen in je helpcenter met de vraag "Is uw vraag hiermee beantwoord?"
DE Stellen Sie sicher, dass Kunden im Notfall einen Supportmitarbeiter um Hilfe bitten können. Beenden Sie Ihre FAQs und Help-Center-Beiträge mit „Ist Ihre Frage damit beantwortet?“
डच | जर्मन |
---|---|
klanten | kunden |
hulp | hilfe |
en | und |
beantwoord | beantwortet |
NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.
DE Zendesk bietet einen Spamfilter-Service, der verhindert, dass Endbenutzer-Posts, die Spam enthalten, in einem Help Center veröffentlicht werden.
डच | जर्मन |
---|---|
zendesk | zendesk |
spam | spam |
gepubliceerd | veröffentlicht |
NL Meer informatie over het filteren van spam in Helpcenter
DE Weitere Infos zur Filterung von Spam im Help Center.
डच | जर्मन |
---|---|
spam | spam |
meer | weitere |
informatie | infos |
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
डच | जर्मन |
---|---|
contextuele | kontextbezogener |
ingebouwde | integriertes |
relevante | relevante |
chat | chat |
plug-in | plugin |
of | oder |
widget | widget |
mobiele | mobile |
sdk | sdk |
in de | im |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
DE Kundenunterstützung und Übersetzung des Help Centers in über 40 Sprachen.
डच | जर्मन |
---|---|
support | help |
talen | sprachen |
NL Klanten hebben bij elk Zendesk Suite-plan toegang tot online, e-mail en telefonische support, evenals toegang tot Zendesk Helpcenter en de Community
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
डच | जर्मन |
---|---|
klanten | kunden |
zendesk | zendesk |
toegang | zugang |
online | online |
support | help |
community | community |
plan | pläne |
NL Ons Helpcenter is 24/7 uur open. Je kunt ook contact opnemen met ons wereldwijde supportteam. Wij staan klaar om je te helpen.
DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.
डच | जर्मन |
---|---|
uur | uhr |
wereldwijde | globales |
klaar | verfügbar |
helpen | help |
NL Sluit je helpcenter in en laat relevante artikelen voorstellen met Web Widget en de Mobile SDK.
DE Help Center einbetten und relevante Beiträge mit dem Web Widget und Mobile SDK vorschlagen.
डच | जर्मन |
---|---|
en | und |
relevante | relevante |
voorstellen | vorschlagen |
web | web |
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
NL Vertaal je helpcenter in meer dan 40 talen om klanten in hun moedertaal te bedienen.
DE Help-Center-Inhalte können in mehr als 40 Sprachen übersetzt werden, um Kunden in ihrer Muttersprache weiterzuhelfen.
डच | जर्मन |
---|---|
in | in |
talen | sprachen |
klanten | kunden |
NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.
DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.
डच | जर्मन |
---|---|
content | inhalte |
specifiek | bestimmte |
agenten | agenten |
aangepaste | angepasste |
segmenten | segmente |
NL Geef klanten de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van het helpcenter uit te breiden naar de resources die ze nodig hebben.
DE Ressourcenübergreifende Help-Center-Suche, damit Kunden die benötigten Informationen finden, egal, wo sie gespeichert sind.
डच | जर्मन |
---|---|
klanten | kunden |
nodig | benötigten |
resources | ressourcen |
NL Google Analytics voor je helpcenter -
DE Google Analytics für Help Center
डच | जर्मन |
---|---|
analytics | analytics |
voor | für |
NL Naast Zendesk-rapporten heb je ook de mogelijkheid om met Google Analytics het verkeer van en naar je helpcenter te volgen.
DE Neben den Zendesk-Berichten können Sie auch Google Analytics verwenden, um das Besucheraufkommen in Ihrem Help Center zu verfolgen.
डच | जर्मन |
---|---|
mogelijkheid | können |
volgen | verfolgen |
- | verwenden |
NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.
DE Ereignisse aus Zendesk (wie z. B. Ticketereignisse oder Aufrufe von Help-Center-Beiträgen) werden im Interaktionsverlauf im Arbeitsbereich für Agenten oder in einer angepassten App angezeigt.
डच | जर्मन |
---|---|
gebeurtenissen | ereignisse |
zendesk | zendesk |
werkruimte | arbeitsbereich |
agenten | agenten |
of | oder |
aangepaste | angepassten |
app | app |
in de | im |
NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) toe te wijzen aan je standaard Zendes-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.
DE Durch Host-Mapping anhand eines SNI-basierten SSL-Zertifikats können Sie eine Subdomäne Ihrer eigenen Domäne (wie support.meinefirma.de) zu Ihrer Zendesk-Standardadresse zuordnen, um die URL Ihres Help Centers zu ändern.
डच | जर्मन |
---|---|
domein | domäne |
adres | url |
wijzig | ändern |
NL Geef je Helpcenter een fris nieuw uiterlijk met de thema's uit de lijst met thema's
DE Geben Sie Ihrem Help Center einen Facelift mit neuen Designs aus dem Designverzeichnis
डच | जर्मन |
---|---|
geef | geben |
nieuw | neuen |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं