एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"doos" का जर्मन में अनुवाद करें

डच से जर्मन वाक्यांश "doos" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

doos का अनुवाद

"doos" का डच में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

doos box kiste schachtel verpackung viel wenn

{खोज} का डच से जर्मन में अनुवाद

डच
जर्मन

NL Verpakkingstape wordt ter bescherming verpakt in een plastic zak en vervolgens in een doos gedaan met maximaal 5 rollen per doos. Elke doos bevat: Eén spons per 2 rollen Eén instr…

DE Verpackungsband wird zum Schutz in Plastikbeuteln verpackt und anschließend in entsprechend großen Schachteln mit maximal 5 Rollen pro Schachtel versandt. Jede Schachtel enthält e…

NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.

DE Mit einem professionell gestalteten Karton Design macht Auspacken noch mehr Freude.

डच जर्मन
professioneel professionell
ontworpen gestalteten
of noch

NL Visualiseer dat je loslaat. Ga ergens lekker zitten en probeer een doos voor je te visualiseren. Doe al je herinneringen in die doos en doe de deksel erop.

DE Stelle dir bildlich vor, wie du loslässt. Setze dich wohin, wo es bequem ist, und versuche, dir eine Schachtel vor dir vorzustellen. Lege alle deine Erinnerungen in diese Schachtel und schließe dann den Deckel.

डच जर्मन
probeer versuche
doos schachtel
herinneringen erinnerungen
deksel deckel

NL Eindelijk is er een doos, en het ziet eruit als een behoorlijk grote doos in vergelijking met de telefoon waar hij naast zit

DE Endlich gibt es eine Schachtel, die im Vergleich zu dem Telefon, neben dem sie steht, wie eine ziemlich große Schachtel aussieht

डच जर्मन
eindelijk endlich
doos schachtel
ziet aussieht
behoorlijk ziemlich
grote große
vergelijking vergleich
telefoon telefon

NL Hoewel je de nieuwe afstandsbediening op zichzelf kunt kopen – wat een manier is om de oudere doos gemakkelijk te ‘upgraden’ – is de nieuwe die in deze doos zit de grootste en meest zichtbare verandering voor de 2021 Apple TV 4K

DE Obwohl Sie die neue Fernbedienung einzeln kaufen können – was eine einfache Möglichkeit ist, die ältere Box aufzurüsten – ist die neue, die in dieser Box enthalten ist, die größte und sichtbarste Änderung für das 2021 Apple TV 4K

डच जर्मन
hoewel obwohl
nieuwe neue
afstandsbediening fernbedienung
kopen kaufen
doos box
gemakkelijk einfache
apple apple

NL Opladen gaat via een Lightning-naar-USB-C-kabel (meegeleverd in de doos), maar net als bij andere Apple-apparaten krijg je geen stekker in de doos.

DE Das Aufladen erfolgt über ein Lightning-auf-USB-C-Kabel (im Lieferumfang enthalten), aber wie bei anderen Apple-Geräten erhalten Sie keinen Stecker in der Verpackung.

डच जर्मन
opladen aufladen
andere anderen
krijg erhalten
stekker stecker
doos verpackung

NL Als u niet zeker weet of uw Sky Q doos HDR ondersteunt, kunt u controleren welke doos je hebt hier .

DE Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Sky Q-Box HDR unterstützt, können Sie hier überprüfen, welche Box Sie haben.

डच जर्मन
zeker sicher
doos box
hdr hdr
ondersteunt unterstützt
hier hier
sky sky
controleren überprüfen

NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.

DE Mit einem professionell gestalteten Karton Design macht Auspacken noch mehr Freude.

डच जर्मन
professioneel professionell
ontworpen gestalteten
of noch

NL Eindelijk is er een doos, en het ziet eruit als een behoorlijk grote doos in vergelijking met de telefoon waar hij naast zit

DE Endlich gibt es eine Schachtel, die im Vergleich zu dem Telefon, neben dem sie steht, wie eine ziemlich große Schachtel aussieht

डच जर्मन
eindelijk endlich
doos schachtel
ziet aussieht
behoorlijk ziemlich
grote große
vergelijking vergleich
telefoon telefon

NL Als de lijm geactiveerd wordt door water dringt deze door in het materiaal van de doos, de tape hecht meteen permanent aan de doos

DE Nachdem der Klebstoff durch Wasser aktiviert wurde, dringt er tief ins Material ein und das Band bildet eine dauerhafte Verbindung mit dem Karton

NL Een ontwerp voor een doos voor een geweldige ervaring tijdens het uitpakken

DE Karton Design für ein aufregendes Auspackerlebnis

डच जर्मन
ontwerp design

NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.

DE Blicken Sie über den Tellerrand – mit einem professionell designten Verpackungsdesign.

डच जर्मन
professioneel professionell

NL Zie het als een grote doos in de cloud voor al je 'dingen'

DE Betrachten Sie es als große Box in der Cloud für all Ihre "Zeug"

डच जर्मन
zie betrachten
als als
grote große
doos box
cloud cloud
dingen zeug

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

DE Hostwinds Wir möchten Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung stellen. Daher können Sie Ihren Server entweder sofort vollständig anpassen oder einfach das für Sie installierte Betriebssystem in Betrieb nehmen.

डच जर्मन
hostwinds hostwinds
zoveel viele
mogelijk möglich
opties optionen
server server
volledig vollständig
passen anpassen
direct sofort
gewoon einfach
besturingssysteem betriebssystem
geïnstalleerd installierte

NL Een -10dB pad en 80Hz high-pass filter zijn beide schakelbaar op de microfoon, en je krijgt een shockmount, stofkap en draagtas in de doos.

DE Ein -10dB Pad und ein 80Hz Hochpassfilter sind beide am Mikrofon schaltbar, und Sie erhalten eine Stoßdämpferhalterung, eine Staubschutzhülle und eine Tragetasche in der Box.

डच जर्मन
microfoon mikrofon
krijgt erhalten
in in
doos box
pad pad

NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.

DE Ob Sie eine sachkundiger Gestalter oder gar nicht mit Farbstifte spielen dürfen, Visme verbindet Fähigkeiten und Benutzerfreundlichkeit, um eine Bühne zu erstellen, welche jeden ihre Arbeit am Besten zu tun erlaubt.

डच जर्मन
combineert verbindet
mogelijkheden fähigkeiten
gebruiksgemak benutzerfreundlichkeit
visme visme
dat welche
in staat erlaubt

NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter erop volgde om dat eigenlijk te zeggen, hij had de doos net ondersteboven geopend

DE Es stellte sich schnell heraus, dass der Kunde nicht immer Recht hat, als dieser Hochtöner sagte, dass er die Schachtel gerade verkehrt herum geöffnet hatte

डच जर्मन
snel schnell
klant kunde
doos schachtel
net gerade

NL Wanneer u contact opneemt met de klantenondersteuning van F-Secure, dient u uw SENSE- apparaat Id die u achter de doos kunt vinden

DE Wenn Sie sich an den F-Secure- Kundensupport wenden, geben Sie bitte Ihre SENSE- Gerät ID an , die sich hinter der Box befindet

डच जर्मन
apparaat gerät
doos box
vinden befindet

NL Bijvoorbeeld, terwijl de doos van een Apple-product kan zeggen dat het model MC922LL/A is, MC922LL/A de pagina " Identify your iPhone-model " van Apple alleen naar identifiers met het formaat A1865

DE Während die MC922LL/A eines Apple-Produkts möglicherweise das Modell MC922LL/A , verweist die Seite " Identifizieren Sie Ihr iPhone-Modell " von Apple nur auf Bezeichner mit dem Format A1865

डच जर्मन
kan möglicherweise
pagina seite
formaat format
apple apple

NL Dus met een zwaai van je telefoon over de doos van een iPhone of Mac, laat Lookup je er veel meer over zien.

DE Wenn Sie Ihr Telefon über eine iPhone- oder Mac-Box bewegen, zeigt Lookup Ihnen viel mehr darüber.

डच जर्मन
telefoon telefon
doos box
iphone iphone
mac mac

NL Een iPhone-doos onderzoeken met Reincubate Lookup

DE Untersuchen einer iPhone-Verkaufsbox mit Reincubate Lookup

डच जर्मन
onderzoeken untersuchen
reincubate reincubate

NL Ontdek onze selectie van woestijnfoto's in beperkte oplage en tot 150 x 100 cm. Alle woestijnfoto's zijn ingelijst, gelamineerd op aluminium of in een Amerikaanse doos verkrijgbaar. Ze worden verkocht met een certificaat van echtheid.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl an Fotos der Wüste in limitierter Auflage und bis zu 150 x 100 cm. Alle Fotos der Wüste sind gerahmt, laminiert auf Aluminium oder in amerikanischer Schachtel erhältlich. Sie werden mit einem Echtheitszertifikat verkauft.

डच जर्मन
ontdek entdecken
selectie auswahl
x x
cm cm
aluminium aluminium
amerikaanse amerikanischer
doos schachtel
verkocht verkauft

NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.

DE Die Einrichtung von SENSE gelingt spielend leicht mit der App, die Sie durch sämtliche Schritte zur Einrichtung Ihrer Geräte und deren Anbindung an das neue sichere Netzwerk führt.

डच जर्मन
eenvoudig leicht
beveiligde sichere
netwerk netzwerk

NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten

DE Der Belkin ist unsere erste Wahl, weil wir glauben, dass die meisten Leute ein erschwingliches, schnörkelloses Paar In-Ears wollen, um die kabelgebundenen Ohrstöpsel zu ersetzen, die früher in der iPhone-Box enthalten waren

डच जर्मन
keuze wahl
geloven glauben
mensen leute
betaalbaar erschwingliches
om zu
bedrade kabelgebundenen
oordopjes ohrstöpsel
vervangen ersetzen

NL ai het proces van het berekenen van campagne-optimalisatiegegevens en aanbevelingen is een zwarte doos die een probleem kan zijn voor gebruikers die de voorkeur geven aan transparantie.

DE ai Der Prozess der Berechnung von Kampagnenoptimierungsdaten und -empfehlungen ist eine Blackbox, die für Benutzer, die Transparenz bevorzugen, ein Problem darstellen kann.

डच जर्मन
ai ai
proces prozess
berekenen berechnung
aanbevelingen empfehlungen
probleem problem
kan kann
gebruikers benutzer
transparantie transparenz

NL Slimme mensen weten dat het essentieel is om uit de doos te stappen en nieuwe dingen te proberen om je bedrijf te laten groeien

DE Kluge Leute wissen, dass es für das Wachstum Ihres Unternehmens unerlässlich ist, aus dem Rahmen zu treten und neue Dinge auszuprobieren

डच जर्मन
mensen leute
essentieel unerlässlich
nieuwe neue
proberen auszuprobieren
bedrijf unternehmens
groeien wachstum
slimme kluge

NL verse bessen in een doos 2055094 Stockfoto

DE frische Beeren in einer Box 2055094 Stock-Photo bei Vecteezy

डच जर्मन
verse frische
een einer
doos box

NL verse bessen in een doos Gratis Foto

DE frische Beeren in einer Box Kostenlose Fotos

डच जर्मन
verse frische
in in
een einer
doos box
gratis kostenlose
foto fotos

NL close-up pakketten in blauwe doos op transportband 3609395 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

DE Päckchen in blauer Kiste auf Förderband schließen 3609395 Stock-Video bei Vecteezy

डच जर्मन
blauwe blauer
doos kiste
videoclips video

NL close-up pakketten in blauwe doos op transportband Pro video

DE Päckchen in blauer Kiste auf Förderband schließen Pro Video

डच जर्मन
blauwe blauer
doos kiste
video video

NL Stop de spullen niet in een rugzak of doos, want dat zal de romantiek teniet doen.

DE Rucksäcke oder Kisten solltest du wenn möglich nicht verwenden, da diese eher unromantisch sind.

डच जर्मन
want da
in wenn

NL Houd een EHBO-doos bij de hand – olietwister heeft een veel hoger letselpercentage dan naakttwister.

DE Habt medizinisches Bedarfsmaterial bereit – bei öligem Twister ist die Verletzungsrate viel höher als bei Nackt-Twister.

डच जर्मन
veel viel
hoger höher

NL Doe fysieke spullen in een doos

DE Gib physische Dinge in eine Schachtel

डच जर्मन
fysieke physische
spullen dinge
in in
een eine
doos schachtel

NL Je kunt die dingen in een doos doen totdat je klaar bent om er iets mee te doen.

DE Du solltest diese Dinge vielleicht in eine Schachtel legen, bis du bereit bist, dich wieder damit zu befassen.

डच जर्मन
kunt vielleicht
dingen dinge
doos schachtel
klaar bereit

NL Hou de denkbeeldige doos in je handen en blaas hem dan weg. Als de gedachten later weer in je hoofd opkomen, zeg dan tegen jezelf 'Nee, deze zijn nu weg' en probeer je snel aan iets anders te denken.

DE Halte die imaginäre Schachtel in deinen Händen und puste sie dann weg. Wenn die Gedanken später in deinem Kopf wieder auftauchen, dann sage dir: "Nein, die jetzt sind fort," und versuche, schnell an etwas anderes denken.

डच जर्मन
doos schachtel
handen händen
gedachten gedanken
weer wieder
hoofd kopf
probeer versuche
snel schnell
anders anderes
denken denken

NL Grote, platte kartonnen doos of een stuk karton

DE Einen großen, flachgelegten Pappkarton oder ein Stück Pappe

डच जर्मन
grote großen
stuk stück
karton pappe

NL Grote doos met ongeveer 400 suikerklontjes

DE Eine große Box Zuckerwürfel (etwa 400 Stück)

डच जर्मन
grote große
doos box
met eine
ongeveer etwa

NL Een mooi ontwerpkenmerk is dat door de binnenringen van enkele van de open gaten op het dak in te kleuren, er een groen cirkelvormig patroon ontstaat. Maar dat is het wel voor onderscheidende kenmerken. De Series X zet de doos echt in de Xbox.

DE Ein schönes Designmerkmal ist, dass durch Färben der Innenringe einiger offener Löcher auf dem Dach ein grünes kreisförmiges Muster entsteht. Aber das ist es auch, um Merkmale zu unterscheiden. Die Serie X bringt die Box wirklich in die Xbox.

डच जर्मन
mooi schönes
gaten löcher
dak dach
ontstaat entsteht
kenmerken merkmale
series serie
x x
doos box
echt wirklich
xbox xbox

NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.

DE Zusammen mit der Konsole sowie Strom- und HDMI-Kabeln erhalten Sie den neuen Xbox Wireless Controller in der Box - in Ruß, wie die Xbox selbst. Und Sie bekommen zwei AA-Batterien zum Einlegen.

डच जर्मन
console konsole
nieuwe neuen
xbox xbox
draadloze wireless
doos box
zelf selbst

NL Roku Streambar-recensie: een upgrade in één doos

DE Roku Streambar-Test: Ein One-Box-Upgrade

डच जर्मन
upgrade upgrade
doos box
roku roku

NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.

DE Das Google Pixel 5a 5G läuft auf dem Qualcomm Snapdragon 765G-Chipsatz, der von 6 GB RAM und 128 GB Speicher unterstützt wird. In der Box befinden sich eine Akkukapazität von 4620 mAh und ein 18-W-Ladegerät.

डच जर्मन
google google
pixel pixel
draait läuft
ondersteund unterstützt
gb gb
ram ram
oplader ladegerät
doos box

NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.

DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.

डच जर्मन
pixel pixel
gb gb
ondersteunen unterstützen
opladen laden
oplader ladegerät
in de im

NL De Series 7 zou echter 30 procent sneller opladen dan de Series 6 dankzij de toevoeging van een USB Type-C-kabel in de doos.

DE Die Serie 7 soll jedoch dank des mitgelieferten USB-Typ-C-Kabels 30 Prozent schneller als die Serie 6 aufgeladen werden.

डच जर्मन
series serie
procent prozent
sneller schneller
opladen aufgeladen werden
usb usb

NL Een die het uit de doos op al zijn telefoons laadt, maar met de volgende versie is er een beetje meer intrige

DE Eine, die es auf alle seine Telefone vorinstalliert, aber mit der nächsten Version gibt es ein wenig mehr Faszination

डच जर्मन
telefoons telefone
versie version

NL De doos is iets kleiner dan een Apple TV en meet 108 x 18 x 108 mm. Het heeft één HDMI 2.1-poort, Ethernet- en Wi-Fi 6-connectiviteit.

DE Die Box ist mit 108 x 18 x 108 mm etwas kleiner als ein Apple TV. Es verfügt über einen HDMI 2.1-Anschluss, Ethernet und Wi-Fi 6-Konnektivität.

डच जर्मन
doos box
kleiner kleiner
x x
mm mm
apple apple
hdmi hdmi
ethernet ethernet

NL Omdat Sky Glass bedoeld is als een volledig pakket - doos, schotelantenne en tv in één - heb je veel minder nodig dan wat je nodig hebt voor Sky Q.

DE Da Sky Glass ein Komplettpaket sein soll - Box, Satellitenschüssel und Fernseher in einem - benötigen Sie viel weniger als für Sky Q.

डच जर्मन
doos box
en und
tv fernseher
nodig benötigen
sky sky
q q

NL Het kopen van een nieuwe tv kan ontmoedigend zijn, vooral als er zoveel technische logos op de doos staan. We vertellen je waar je op moet letten bij

DE Der Kauf eines neuen Fernsehers kann entmutigend sein, besonders wenn so viele Tech-Logos auf der Verpackung sind. Wir sagen Ihnen, worauf Sie bei der

डच जर्मन
kopen kauf
nieuwe neuen
vooral besonders
zoveel viele
technische tech
doos verpackung

NL Net als de Nintendo Switch hierboven, krijg je slechts 32 GB opslagruimte in de Switch Lite, dus je zou een microSD-kaart moeten overwegen om dat uit te breiden. Een cartridge-slot is ook aanwezig voor Switch-games in een doos.

DE Wie beim obigen Nintendo Switch erhalten Sie im Switch Lite nur 32 GB Speicherplatz, daher sollten Sie eine microSD-Karte in Betracht ziehen, um diesen zu erweitern. Ein Cartridge-Slot ist auch für Switch-Spiele in Boxen vorhanden.

डच जर्मन
switch switch
gb gb
opslagruimte speicherplatz
breiden erweitern
aanwezig vorhanden

NL Maar zelfs uit de doos waren we onder de indruk van hoe goed deze monitor eruitzag en hoe fijn hij was om te gebruiken.

DE Aber auch nach dem Auspacken waren wir beeindruckt, wie gut dieser Monitor aussah und wie schön er zu bedienen war.

डच जर्मन
we wir
monitor monitor
hij er

NL Nvidia G-Sync-compatibiliteit is ook aanwezig, samen met Freesync Premium-ondersteuning. Zoals met alle 2021 LG OLEDs, wordt webOS 6.0 uit de doos het slimme platform en zal Stadia-cloudgaming beschikbaar zijn op de tv zelf.

DE Nvidia G-Sync-Kompatibilität ist ebenso vorhanden wie Freesync Premium-Unterstützung. Wie bei allen 2021 LG OLEDs wird webOS 6.0 die smarte Plattform ab Werk sein und Stadia Cloud Gaming wird auf dem Fernseher selbst verfügbar sein.

डच जर्मन
nvidia nvidia
slimme smarte
platform plattform
tv fernseher
lg lg

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं