NL Amerikaans erfgoed behouden: het merk Ford is het enige automerk dat 100% Amerikaans erfgoed behoudt
NL Amerikaans erfgoed behouden: het merk Ford is het enige automerk dat 100% Amerikaans erfgoed behoudt
AR الحفاظ على التراث الأمريكي: علامة فورد التجارية هي العلامة التجارية الوحيدة للسيارات التي تحافظ على تراث أمريكي 100٪
लिप्यंतरण ạlḥfạẓ ʿly̱ ạltrạtẖ ạlạ̉mryky: ʿlạmẗ fwrd ạltjạryẗ hy ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlwḥydẗ llsyạrạt ạlty tḥạfẓ ʿly̱ trạtẖ ạ̉mryky 100%
NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed
AR سويسرا بلد غني في الأحجار الكريمة الثقافية
लिप्यंतरण swysrạ bld gẖny fy ạlạ̉ḥjạr ạlkrymẗ ạltẖqạfyẗ
डच | अरब |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
NL Bezoekers die op zoek zijn naar historische bezienswaardigheden, kunnen een bezoek brengen aan de oudste stad van Costa Rica , rijk aan erfgoed en dicht bij verschillende nationale parken
AR يمكن للزوار الباحثين عن المعالم التاريخية زيارة أقدم مدينة في كوستاريكا ، غنية بالتراث وقريبة من العديد من المتنزهات الوطنية
लिप्यंतरण ymkn llzwạr ạlbạḥtẖyn ʿn ạlmʿạlm ạltạrykẖyẗ zyạrẗ ạ̉qdm mdynẗ fy kwstạrykạ , gẖnyẗ bạltrạtẖ wqrybẗ mn ạlʿdyd mn ạlmtnzhạt ạlwṭnyẗ
डच | अरब |
---|---|
kunnen | يمكن |
stad | مدينة |
verschillende | العديد |
NL De online privacy en het erfgoed van uw gezin online beginnen met wachtwoordbeveiliging.
AR إن الحفاظ على خصوصية عائلتك وتراثها على الإنترنت يبدأ من أمان كلمات المرور.
लिप्यंतरण ạ̹n ạlḥfạẓ ʿly̱ kẖṣwṣyẗ ʿạỷltk wtrạtẖhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ybdạ̉ mn ạ̉mạn klmạt ạlmrwr.
डच | अरब |
---|---|
online | الإنترنت |
NL In onze digitale wereld is de opslag, bescherming en het behoud van ons digitaal erfgoed uitermate belangrijk
AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً
लिप्यंतरण fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ
डच | अरब |
---|---|
digitale | الرقمي |
opslag | تخزين |
NL De online privacy en het erfgoed van uw gezin online beginnen met wachtwoordbeveiliging.
AR إن الحفاظ على خصوصية عائلتك وتراثها على الإنترنت يبدأ من أمان كلمات المرور.
लिप्यंतरण ạ̹n ạlḥfạẓ ʿly̱ kẖṣwṣyẗ ʿạỷltk wtrạtẖhạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ybdạ̉ mn ạ̉mạn klmạt ạlmrwr.
डच | अरब |
---|---|
online | الإنترنت |
NL In onze digitale wereld is de opslag, bescherming en het behoud van ons digitaal erfgoed uitermate belangrijk
AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً
लिप्यंतरण fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ
डच | अरब |
---|---|
digitale | الرقمي |
opslag | تخزين |
NL Zwitserland is rijk aan cultureel erfgoed
AR سويسرا بلد غني في الأحجار الكريمة الثقافية
लिप्यंतरण swysrạ bld gẖny fy ạlạ̉ḥjạr ạlkrymẗ ạltẖqạfyẗ
डच | अरब |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
NL Ontdek het rijke erfgoed en de bruisende kunstscene van Dubai
AR تعرّف على تراث المدينة الغني وفنونها النابضة بالحياة
लिप्यंतरण tʿr̃f ʿly̱ trạtẖ ạlmdynẗ ạlgẖny wfnwnhạ ạlnạbḍẗ bạlḥyạẗ
NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.
AR إن Dailymotion هو موقع ويب لمشاركة الفيديو حيث يمكن للمستخدمين تحميل مقاطع الفيديو ومشاهدتها ومشاركتها.
लिप्यंतरण ạ̹n Dailymotion hw mwqʿ wyb lmsẖạrkẗ ạlfydyw ḥytẖ ymkn llmstkẖdmyn tḥmyl mqạṭʿ ạlfydyw wmsẖạhdthạ wmsẖạrkthạ.
डच | अरब |
---|---|
delen | لمشاركة |
video | الفيديو |
waar | حيث |
kunnen | يمكن |
gebruikers | للمستخدمين |
uploaden | تحميل |
NL Je kan Vines niet meer als leuk markeren of revinen. Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
AR لا يمكنك الإعجاب بملفات Vine أو إعادة نشرها. لكن لا يزال يمكنك مشاركتها من خلال مشاركة عنوان URL الفريد لـ Vine.
लिप्यंतरण lạ ymknk ạlạ̹ʿjạb bmlfạt Vine ạ̉w ạ̹ʿạdẗ nsẖrhạ. lkn lạ yzạl ymknk msẖạrkthạ mn kẖlạl msẖạrkẗ ʿnwạn URL ạlfryd l Vine.
NL Deel of presenteer uw professioneel gemaakte presentatie snel en gemakkelijk door op delen in de bovenste navigatiebalk van ons platform te klikken en onze opties voor delen te bekijken.
AR يمكنك مشاركة عرض الشرائح أو تقديمه بسرعة وسهولة عن طريق النقر فوق مشاركة في شريط التنقل العلوي وعرض خيارات المشاركة لدينا.
लिप्यंतरण ymknk msẖạrkẗ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạ̉w tqdymh bsrʿẗ wshwlẗ ʿn ṭryq ạlnqr fwq msẖạrkẗ fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy wʿrḍ kẖyạrạt ạlmsẖạrkẗ ldynạ.
NL Stop met het delen van wachtwoorden via tekstberichten! Laat Keeper sterke wachtwoorden voor u maken en opslaan, om ze vervolgens eenvoudig en veilig te delen met familie en vrienden.
AR توقف عن مشاركة كلمات المرور عبر الرسائل النصية! دع Keeper ينشئ ويخزن كلمات المرور القوية لك، ثم شاركها بسهولة وبساطة مع العائلة والأصدقاء.
लिप्यंतरण twqf ʿn msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ! dʿ Keeper ynsẖỷ wykẖzn klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ lk, tẖm sẖạrkhạ bshwlẗ wbsạṭẗ mʿ ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.
NL Wachtwoord delen Veilig wachtwoorden en vertrouwelijke informatie delen met gebruikers en teams
AR مشاركة كلمات المرور مشاركة كلمات المرور والمعلومات الحساسة بأمان مع المستخدمين والفرق
लिप्यंतरण msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr wạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ bạ̉mạn mʿ ạlmstkẖdmyn wạlfrq
NL Veilig wachtwoorden delen is een methode waarmee werknemers hun wachtwoorden op een veilige manier kunnen delen.
AR المشاركة الآمنة لكلمات المرور هو أسلوب يسمح للموظفين بمشاركة كلمات المرور بأمان.
लिप्यंतरण ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ lklmạt ạlmrwr hw ạ̉slwb ysmḥ llmwẓfyn bmsẖạrkẗ klmạt ạlmrwr bạ̉mạn.
NL Onze functie voor eenmalig delen zorgt er ook voor dat u veilig, tijdelijk kunt delen met personen die Keeper niet gebruiken
AR كما تتيح ميزة المشاركة لمرة واحدة الخاصة بنا المشاركة الآمنة لفترة زمنية محدودة مع الأشخاص الذين لا يستخدمون Keeper
लिप्यंतरण kmạ ttyḥ myzẗ ạlmsẖạrkẗ lmrẗ wạḥdẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ lftrẗ zmnyẗ mḥdwdẗ mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lạ ystkẖdmwn Keeper
NL Met 1Password kunnen gezinnen veilig wachtwoorden opslaan, gegevens exporteren en wachtwoorden delen, maar moeten ze meerdere kluizen creëren om te kunnen delen
AR كما يسمح 1Password للعائلات بتخزين كلمات المرور بأمان وتصدير البيانات ومشاركة كلمات المرور ولكنه يتطلب إنشاء خزائن متعددة من أجل المشاركة
लिप्यंतरण kmạ ysmḥ 1Password llʿạỷlạt btkẖzyn klmạt ạlmrwr bạ̉mạn wtṣdyr ạlbyạnạt wmsẖạrkẗ klmạt ạlmrwr wlknh ytṭlb ạ̹nsẖạʾ kẖzạỷn mtʿddẗ mn ạ̉jl ạlmsẖạrkẗ
NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.
AR يوفر Keeper مشاركة قوية لتتمكن من مشاركة بيانات الاعتماد والمستندات والسجلات والمجلدات والملفات بأمان مع أي شخص باستخدام منصة Keeper.
लिप्यंतरण ywfr Keeper msẖạrkẗ qwyẗ lttmkn mn msẖạrkẗ byạnạt ạlạʿtmạd wạlmstndạt wạlsjlạt wạlmjldạt wạlmlfạt bạ̉mạn mʿ ạ̉y sẖkẖṣ bạstkẖdạm mnṣẗ Keeper.
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
AR إليك رابط هذه التغريدة. قم بنسخه للمشاركة مع الأصدقاء بسهولة.
लिप्यंतरण ạ̹lyk rạbṭ hdẖh ạltgẖrydẗ. qm bnskẖh llmsẖạrkẗ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ bshwlẗ.
डच | अरब |
---|---|
vrienden | الأصدقاء |
eenvoudig | بسهولة |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.
लिप्यंतरण ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.
डच | अरब |
---|---|
manier | الطريقة |
delen | لمشاركة |
NL We differentiëren onze bedrijfshostingsdiensten door onze plannen op robuuste servers te voorzien, met minder klanten die de bronnen delen
AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد
लिप्यंतरण nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd
डच | अरब |
---|---|
voorzien | توفير |
delen | مشاركة |
die | عدد |
minder | أقل |
klanten | العملاء |
bronnen | الموارد |
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen
AR إذا كنت تقوم بإنشاء محتوى خاص، فإنه يمكنك بسهولة توليد رابط مشفَّر وغير مفسَّر لمشاركته بشكل خاص
लिप्यंतरण ạ̹dẖạ knt tqwm bạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ kẖạṣ, fạ̹nh ymknk bshwlẗ twlyd rạbṭ msẖfãr wgẖyr mfsãr lmsẖạrkth bsẖkl kẖạṣ
डच | अरब |
---|---|
maakt | بإنشاء |
inhoud | محتوى |
eigen | خاص |
gemakkelijk | بسهولة |
genereren | توليد |
NL Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
AR يمكنك جعلها محمية بكلمة المرور إن أردت أو مشاركتها مع أعضاء فريقك فقط
लिप्यंतरण ymknk jʿlhạ mḥmyẗ bklmẗ ạlmrwr ạ̹n ạ̉rdt ạ̉w msẖạrkthạ mʿ ạ̉ʿḍạʾ fryqk fqṭ
डच | अरब |
---|---|
team | فريقك |
alleen | فقط |
NL Een Application Programming Interface (API) wordt gebruikt om software-applicaties, besturingssystemen en servers in staat stellen om met elkaar te verbinden om activa te delen
AR يتم استخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) لتمكين تطبيقات البرامج وأنظمة التشغيل والخوادم للتواصل مع بعضها البعض من أجل تقاسم الأصول
लिप्यंतरण ytm ạstkẖdạm wạjhẗ brmjẗ ạltṭbyqạt (API) ltmkyn tṭbyqạt ạlbrạmj wạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạlkẖwạdm lltwạṣl mʿ bʿḍhạ ạlbʿḍ mn ạ̉jl tqạsm ạlạ̉ṣwl
डच | अरब |
---|---|
api | api |
gebruikt | استخدام |
interface | واجهة |
applicaties | التطبيقات |
software | البرامج |
activa | الأصول |
NL We delen deze gegevens mogelijk ook, in geaggregeerde vorm, met adverteerders, gelieerden en partners
AR كما يمكننا مشاركة هذه البيانات في شكلها المجمع مع جهات الإعلان والشركات التابعة والشركاء
लिप्यंतरण kmạ ymknnạ msẖạrkẗ hdẖh ạlbyạnạt fy sẖklhạ ạlmjmʿ mʿ jhạt ạlạ̹ʿlạn wạlsẖrkạt ạltạbʿẗ wạlsẖrkạʾ
डच | अरब |
---|---|
delen | مشاركة |
deze | هذه |
gegevens | البيانات |
NL Hoe, vraag je? Een CMS heeft een intuïtieve interface waarin gebruikers de verschillende elementen van hun sites samen kunnen delen.
AR كيف حالك، تسأل؟ يحتوي CMS على واجهة بديهية يمكن للمستخدمين قطع العناصر المختلفة لمواقعهم معا.
लिप्यंतरण kyf ḥạlk, tsạ̉l? yḥtwy CMS ʿly̱ wạjhẗ bdyhyẗ ymkn llmstkẖdmyn qṭʿ ạlʿnạṣr ạlmkẖtlfẗ lmwạqʿhm mʿạ.
डच | अरब |
---|---|
hoe | كيف |
cms | cms |
van | على |
interface | واجهة |
kunnen | يمكن |
gebruikers | للمستخدمين |
verschillende | المختلفة |
NL Dat vat de hostwinds-on-on-drankje van dit blogstuk samen.Nu is het 'jouw beurt om je ideeën te delen!
AR أن يلخص دفعة مضيفات المضيفين من هذه قطعة بلوق.الآن "دورك لمشاركة أفكارك!
लिप्यंतरण ạ̉n ylkẖṣ dfʿẗ mḍyfạt ạlmḍyfyn mn hdẖh qṭʿẗ blwq.ạlận "dwrk lmsẖạrkẗ ạ̉fkạrk!
डच | अरब |
---|---|
delen | لمشاركة |
NL Als voorloper van deze korte samenvatting van elke 1-klik applicatie-sjabloon voor installatie, heeft een van onze supportteamagenten enkele gedachten om te delen.
AR تمهيدًا لهذا الملخص الصغير لكل قالب تطبيق تثبيت بنقرة واحدة ، لدى أحد وكلاء فريق الدعم لدينا بعض الأفكار لمشاركتها.
लिप्यंतरण tmhydaⁿạ lhdẖạ ạlmlkẖṣ ạlṣgẖyr lkl qạlb tṭbyq ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ , ldy̱ ạ̉ḥd wklạʾ fryq ạldʿm ldynạ bʿḍ ạlạ̉fkạr lmsẖạrkthạ.
डच | अरब |
---|---|
applicatie | تطبيق |
installatie | تثبيت |
NL Dus om u in de lus te houden, zullen we elke maand nieuws, nieuwe services of producten delen waarover u mogelijk niet hebt geweten.
AR لذلك للمساعدة في إبقائك في الحلقة، كل شهر، سنقوم بمشاركة الأخبار والخدمات الجديدة أو المنتجات التي قد لا تعرفها.
लिप्यंतरण ldẖlk llmsạʿdẗ fy ạ̹bqạỷk fy ạlḥlqẗ, kl sẖhr, snqwm bmsẖạrkẗ ạlạ̉kẖbạr wạlkẖdmạt ạljdydẗ ạ̉w ạlmntjạt ạlty qd lạ tʿrfhạ.
डच | अरब |
---|---|
dus | لذلك |
maand | شهر |
nieuws | الأخبار |
nieuwe | الجديدة |
NL Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.
AR وبهذه الطريقة، لن تضطر إلى مشاركة هويتك عبر الإنترنت مع مستخدمين آخرين.
लिप्यंतरण wbhdẖh ạlṭryqẗ, ln tḍṭr ạ̹ly̱ msẖạrkẗ hwytk ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ mstkẖdmyn ậkẖryn.
डच | अरब |
---|---|
manier | الطريقة |
delen | مشاركة |
online | الإنترنت |
gebruikers | مستخدمين |
andere | آخرين |
NL Dit is waarom we je privégegevens niet volgen, verzamelen of delen
AR لهذا السبب لا نتتبع بياناتك الخاصة أو نجمعها أو نشاركها
लिप्यंतरण lhdẖạ ạlsbb lạ nttbʿ byạnạtk ạlkẖạṣẗ ạ̉w njmʿhạ ạ̉w nsẖạrkhạ
डच | अरब |
---|---|
waarom | السبب |
privé | الخاصة |
NL Het heeft gladde functies die 'groepswerk' mogelijk maken, zodat leden relevante inhoud kunnen delen.
AR يحتوي على ميزات رائعة تمكن "العمل الجماعي" حيث يمكن للأعضاء مشاركة المحتوى ذي الصلة.
लिप्यंतरण yḥtwy ʿly̱ myzạt rạỷʿẗ tmkn "ạlʿml ạljmạʿy" ḥytẖ ymkn llạ̉ʿḍạʾ msẖạrkẗ ạlmḥtwy̱ dẖy ạlṣlẗ.
डच | अरब |
---|---|
zodat | على |
functies | ميزات |
kunnen | يمكن |
delen | مشاركة |
inhoud | المحتوى |
NL Het geeft u toegang tot het grotere plaatje, met regelmatige updates over de voortgang van verschillende delen van verschillende projecten.
AR فهو يتيح لك الوصول إلى الصورة الأكبر ، مع تحديثات منتظمة حول تقدم أجزاء مختلفة من المشاريع المختلفة.
लिप्यंतरण fhw ytyḥ lk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlṣwrẗ ạlạ̉kbr , mʿ tḥdytẖạt mntẓmẗ ḥwl tqdm ạ̉jzạʾ mkẖtlfẗ mn ạlmsẖạryʿ ạlmkẖtlfẗ.
डच | अरब |
---|---|
toegang | الوصول |
updates | تحديثات |
NL Ik heb al een netwerk van bloggers die ik heb samengesteld dat mijn inhoud zal verwijzen en delen, het creëren van de nodige backlinks om me te helpen hoger te scoren
AR لدي بالفعل شبكه من المدونين انني برعاية التي سوف تشير إلى المحتوي الخاص بي وتقاسمها ، وخلق خلفيه اللازمة لمساعدتي في رتبه اعلي
लिप्यंतरण ldy bạlfʿl sẖbkh mn ạlmdwnyn ạnny brʿạyẗ ạlty swf tsẖyr ạ̹ly̱ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ by wtqạsmhạ , wkẖlq kẖlfyh ạllạzmẗ lmsạʿdty fy rtbh ạʿly
डच | अरब |
---|---|
zal | سوف |
nodige | اللازمة |
NL Veilig delen van aanmeldingsgegevens en geheimen
AR مشاركة آمنة لبيانات الاعتماد والأسرار
लिप्यंतरण msẖạrkẗ ậmnẗ lbyạnạt ạlạʿtmạd wạlạ̉srạr
डच | अरब |
---|---|
delen | مشاركة |
veilig | آمنة |
NL Ik reis met anderen - kunnen we dezelfde reis delen en bewerken?
AR أسافر مع آخرين، فهل يمكننا التشارك في الرحلة نفسها وتعديلها؟
लिप्यंतरण ạ̉sạfr mʿ ậkẖryn, fhl ymknnạ ạltsẖạrk fy ạlrḥlẗ nfshạ wtʿdylhạ?
NL Om een medereiziger te verwijderen, klikt u op het pictogram Delen in de navigatiebalk bovenaan, selecteert u Medereizigers beheren en klikt u op de X-toets.
AR لإزالة أحد رفقاء السفر، اضغط على رمز المشاركة في شريط التنقل العلوي، وحدد "إدارة رفقاء السفر" واضغط على الزر X.
लिप्यंतरण lạ̹zạlẗ ạ̉ḥd rfqạʾ ạlsfr, ạḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlmsẖạrkẗ fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, wḥdd "ạ̹dạrẗ rfqạʾ ạlsfr" wạḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr X.
डच | अरब |
---|---|
delen | المشاركة |
beheren | إدارة |
NL Genereer snel zelf een onbeperkt aantal routes. Gasten kunnen uw suggesties kopiëren, aanpassen, delen en downloaden.
AR أنشئ بسرعة عددًا لا نهائيًا من برامج السفر، وسيتمكن الزوار من نسخ اقتراحاتك وتعديلها ومشاركتها وتحميلها.
लिप्यंतरण ạ̉nsẖỷ bsrʿẗ ʿddaⁿạ lạ nhạỷyaⁿạ mn brạmj ạlsfr, wsytmkn ạlzwạr mn nskẖ ạqtrạḥạtk wtʿdylhạ wmsẖạrkthạ wtḥmylhạ.
डच | अरब |
---|---|
snel | بسرعة |
kopiëren | نسخ |
NL Het tonen van blote benen en schouders wordt in de meeste delen van het land getolereerd, vooral in kuststeden
AR يُسمح بإظهار الساقين والكتفين العاريتين في معظم أنحاء البلاد ، وخاصة في المدن الساحلية
लिप्यंतरण yusmḥ bạ̹ẓhạr ạlsạqyn wạlktfyn ạlʿạrytyn fy mʿẓm ạ̉nḥạʾ ạlblạd , wkẖạṣẗ fy ạlmdn ạlsạḥlyẗ
डच | अरब |
---|---|
land | البلاد |
NL Persoonsgegevens die we delen met derden
AR البيانات الشخصية التي نتيحها للمشاركة مع أطراف خارجية
लिप्यंतरण ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty ntyḥhạ llmsẖạrkẗ mʿ ạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ
NL We verhuren of verkopen uw PII niet. We zullen geen persoonlijke gegevens delen die we van of over u hebben verzameld, behalve zoals hieronder beschreven:
AR لا نؤجر "المعلومات الكاشفة لهويتك الشخصية" ولا نبيعها. ولا نتيح للمشاركة أي "بيانات شخصية" جمعناها منك أو بشأنك إلا على النحو الموضح أدناه:
लिप्यंतरण lạ nw̉jr "ạlmʿlwmạt ạlkạsẖfẗ lhwytk ạlsẖkẖṣyẗ" wlạ nbyʿhạ. wlạ ntyḥ llmsẖạrkẗ ạ̉y "byạnạt sẖkẖṣyẗ" jmʿnạhạ mnk ạ̉w bsẖạ̉nk ạ̹lạ ʿly̱ ạlnḥw ạlmwḍḥ ạ̉dnạh:
डच | अरब |
---|---|
uw | منك |
hieronder | أدناه |
NL We bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw PII en we respecteren de keuzes die u maakt
AR نقدم لك خيارات بشأن جمع "معلوماتك الكاشفة لهويتك الشخصية" واستخدامها وإتاحتها للمشاركة، ونحترم قرارك أيًا كان
लिप्यंतरण nqdm lk kẖyạrạt bsẖạ̉n jmʿ "mʿlwmạtk ạlkạsẖfẗ lhwytk ạlsẖkẖṣyẗ" wạstkẖdạmhạ wạ̹tạḥthạ llmsẖạrkẗ, wnḥtrm qrạrk ạ̉yaⁿạ kạn
डच | अरब |
---|---|
keuzes | خيارات |
met | بشأن |
NL Dit privacybeleid is echter van toepassing op delen van onze services die toegankelijk zijn via websites, services of applicaties van derden
AR ومع ذلك، تسري "سياسة الخصوصية" هذه على أجزاء من "خدماتنا" يمكن الوصول إليها عبر مواقع ويب أو خدمات أو تطبيقات أطراف أخرى
लिप्यंतरण wmʿ dẖlk, tsry "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh ʿly̱ ạ̉jzạʾ mn "kẖdmạtnạ" ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿbr mwạqʿ wyb ạ̉w kẖdmạt ạ̉w tṭbyqạt ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱
डच | अरब |
---|---|
services | خدمات |
NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.
AR استخدام FlashBack مسجل الشاشة لجعل لقطات الشاشة التي تريد مشاركتها.
लिप्यंतरण ạstkẖdạm FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ ljʿl lqṭạt ạlsẖạsẖẗ ạlty tryd msẖạrkthạ.
डच | अरब |
---|---|
gebruik | استخدام |
recorder | مسجل |
maken | لجعل |
wilt | تريد |
NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.
AR استخدم أدوات تحرير الفيديو لإنشاء مقاطع وصقل اللقطات. إضافة التسميات التوضيحية والأسهم لتسليط الضوء على أجزاء هامة.
लिप्यंतरण ạstkẖdm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ wṣql ạllqṭạt. ạ̹ḍạfẗ ạltsmyạt ạltwḍyḥyẗ wạlạ̉shm ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạ̉jzạʾ hạmẗ.
डच | अरब |
---|---|
gebruik | استخدم |
maken | لإنشاء |
voeg | إضافة |
NL FlashBack maakt het makkelijk om je scherm vast te leggen en te delen.
AR FlashBack يجعل من السهل التقاط الشاشة ومشاركتها.
लिप्यंतरण FlashBack yjʿl mn ạlshl ạltqạṭ ạlsẖạsẖẗ wmsẖạrkthạ.
डच | अरब |
---|---|
maakt | يجعل |
scherm | الشاشة |
NL We hebben het eenvoudiger gemaakt om resultaten te exporteren, rapporten te maken en deze met je team te delen
AR لقد سهلنا تصدير النتائج وإنشاء التقارير ومشاركتها مع فريقك
लिप्यंतरण lqd shlnạ tṣdyr ạlntạỷj wạ̹nsẖạʾ ạltqạryr wmsẖạrkthạ mʿ fryqk
डच | अरब |
---|---|
exporteren | تصدير |
resultaten | النتائج |
maken | وإنشاء |
rapporten | التقارير |
team | فريقك |
NL Je kunt de URL van de resultatenpagina van de gebruikerstest delen met je zakenpartners of andere personen
AR يُمكنك مشاركة عنوان URL لصفحة نتيجة اختبار قابلية الاستخدام مع شركاء عملك، أو أي شخص آخر حسب اختيارك
लिप्यंतरण yumknk msẖạrkẗ ʿnwạn URL lṣfḥẗ ntyjẗ ạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm mʿ sẖrkạʾ ʿmlk, ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ ậkẖr ḥsb ạkẖtyạrk
डच | अरब |
---|---|
url | url |
delen | مشاركة |
andere | آخر |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
AR لاحظ كيف تتوافق الألوان الهائلة المحيطة بأجزاء متعددة من موقعك بألوان المستطيلات التي تحدثنا عنها للتو.
लिप्यंतरण lạḥẓ kyf ttwạfq ạlạ̉lwạn ạlhạỷlẗ ạlmḥyṭẗ bạ̉jzạʾ mtʿddẗ mn mwqʿk bạ̉lwạn ạlmstṭylạt ạlty tḥdtẖnạ ʿnhạ lltw.
डच | अरब |
---|---|
meerdere | متعددة |
site | موقعك |
NL In 800 GT stichtte de Frankische koning Karel de Grote het Karolingische rijk, waarvan delen de basis vormden van het Heilige Roomse Rijk in de 9e eeuw
AR في عام 800 م أسس الملك الفرنجي شارلمان إمبراطورية كارولينجيان ، التي شكلت أجزاء منها أساس الإمبراطورية الرومانية المقدسة في القرن التاسع
लिप्यंतरण fy ʿạm 800 m ạ̉ss ạlmlk ạlfrnjy sẖạrlmạn ạ̹mbrạṭwryẗ kạrwlynjyạn , ạlty sẖklt ạ̉jzạʾ mnhạ ạ̉sạs ạlạ̹mbrạṭwryẗ ạlrwmạnyẗ ạlmqdsẗ fy ạlqrn ạltạsʿ
डच | अरब |
---|---|
basis | أساس |
eeuw | القرن |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं