एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"vantaggi rappresentati" का स्पेनिश में अनुवाद करें

इतालवी से स्पेनिश वाक्यांश "vantaggi rappresentati" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

vantaggi rappresentati का अनुवाद

"vantaggi rappresentati" का इतालवी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

vantaggi a a la a las a los a través de acceso al aplicaciones aprovechar aquí beneficiarse beneficios brinda capacidad características cliente clientes como con código del desde desventajas disfrutar dispositivos el el uso en en el entre equipo equipos forma funciones gestión gracias a hasta herramientas no o ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer para el permite por precios productos que recursos rendimiento ser servicio servicios sin sistema sobre software también tener tiempo tiene trabajo tu usar uso usuarios utilizar valor ventajas

{खोज} का इतालवी से स्पेनिश में अनुवाद

इतालवी
स्पेनिश

IT In questo modo la tua azienda può massimizzare i vantaggi rappresentati dall’utilizzo di container in qualunque ambiente senza compromettere la sicurezza dei dati.

ES Esto permite que su organización maximice los beneficios de usar contenedores en cualquier entorno sin comprometer la seguridad de los datos.

इतालवी स्पेनिश
tua su
azienda organización
massimizzare maximice
container contenedores
ambiente entorno
senza sin
compromettere comprometer
sicurezza seguridad

IT Vantaggi rappresentati dalla protezione delle fatture elettroniche con gli HSM SafeNet:

ES Beneficios de asegurar la facturación electrónica con los HSMs de Thales:

इतालवी स्पेनिश
vantaggi beneficios
elettroniche electrónica
protezione asegurar
hsm hsms

IT Tuttavia, nonostante i vantaggi potenziali rappresentati dalla DNSSEC, gli utili previsti non sono garantiti poiché i registri delle risorse introdotti vengono mantenuti in un file non criptato.

ES Pero, a pesar de todos los beneficios potenciales de DNSSEC, los beneficios previstos no están garantizados porque los registros de recursos introducidos por DNSSEC se guardan en un archivo no cifrado.

इतालवी स्पेनिश
nonostante a pesar de
potenziali potenciales
dnssec dnssec
garantiti garantizados
introdotti introducidos
criptato cifrado

IT Anche le aziende SaaS stanno effettuando questo passaggio a mano a mano che acquisiscono una migliore comprensione dei vantaggi rappresentati dai pacchetti software

ES Las empresas de SaaS también están haciendo el cambio a medida que comprenden mejor las ventajas del software empaquetado

इतालवी स्पेनिश
aziende empresas
saas saas
passaggio cambio
migliore mejor
vantaggi ventajas
software software

IT I vantaggi della tecnologia HF rispetto alla tecnologia PIR sono rappresentati ad esempio dal rilevamento preciso ad alte temperature e dal rilevamento attraverso materiali permeabili

ES Algunas ventajas de la tecnología de alta frecuencia frente a la tecnología PIR son, por ejemplo, la detección precisa a altas temperaturas y la detección a través de materiales permeables

इतालवी स्पेनिश
vantaggi ventajas
tecnologia tecnología
sono son
esempio ejemplo
rilevamento detección
preciso precisa
temperature temperaturas
e y
materiali materiales

IT Vantaggi rappresentati dalla protezione delle fatture elettroniche con gli HSM SafeNet:

ES Beneficios de asegurar la facturación electrónica con los HSMs de Thales:

इतालवी स्पेनिश
vantaggi beneficios
elettroniche electrónica
protezione asegurar
hsm hsms

IT Tuttavia, nonostante i vantaggi potenziali rappresentati dalla DNSSEC, gli utili previsti non sono garantiti poiché i registri delle risorse introdotti vengono mantenuti in un file non criptato.

ES Pero, a pesar de todos los beneficios potenciales de DNSSEC, los beneficios previstos no están garantizados porque los registros de recursos introducidos por DNSSEC se guardan en un archivo no cifrado.

इतालवी स्पेनिश
nonostante a pesar de
potenziali potenciales
dnssec dnssec
garantiti garantizados
introdotti introducidos
criptato cifrado

IT I vantaggi della tecnologia HF rispetto alla tecnologia PIR sono rappresentati ad esempio dal rilevamento preciso ad alte temperature e dal rilevamento attraverso materiali permeabili

ES Algunas ventajas de la tecnología de alta frecuencia frente a la tecnología PIR son, por ejemplo, la detección precisa a altas temperaturas y la detección a través de materiales permeables

इतालवी स्पेनिश
vantaggi ventajas
tecnologia tecnología
sono son
esempio ejemplo
rilevamento detección
preciso precisa
temperature temperaturas
e y
materiali materiales

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

इतालवी स्पेनिश
possiamo podemos
più más
fluida fluida
e y
agenti agentes
posizione sitio
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

इतालवी स्पेनिश
possiamo podemos
più más
fluida fluida
e y
agenti agentes
posizione sitio
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

इतालवी स्पेनिश
possiamo podemos
più más
fluida fluida
e y
agenti agentes
posizione sitio
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

इतालवी स्पेनिश
possiamo podemos
più más
fluida fluida
e y
agenti agentes
posizione sitio
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

इतालवी स्पेनिश
possiamo podemos
più más
fluida fluida
e y
agenti agentes
posizione sitio
zendesk zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

IT "Ci sono vantaggi per tutti i soggetti coinvolti. "Vantaggi per il cliente, a cui possiamo garantire un'esperienza più fluida. E vantaggi per gli agenti, perché tutto confluisce in un'unica posizione."Paul Lalonde, esperto di prodotti Zendesk

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

IT Molte scuole organizzano “fiere”molto popolari ,invitando dozzine di programmi indipendenti con piccole bancarelle dove gli studenti e genitori possono incontrare faccia a faccia i rappresentati

ES Muchas escuelas organizan ferias muy populares, a las que invitan a docenas de programas independientes para tener casetas donde los estudiantes y los padres pueden pasear para conocer de primera mano a los representantes

इतालवी स्पेनिश
scuole escuelas
fiere ferias
popolari populares
dozzine docenas
programmi programas
indipendenti independientes
genitori padres
incontrare conocer

IT , rappresentati quindi da un tag <a> e con un attributo href. Questa tipologia di link viene evidenziata nel nostro report con il tag “

ES <a> con un atributo href. Verás estos enlaces etiquetados en el informe de backlinks como “

इतालवी स्पेनिश
attributo atributo
link enlaces
report informe

IT Ogni applicazione cloud e web funziona con una serie diversa di attributi SAML, che possono essere rappresentati da uno o più dei campi seguenti: ID utente, indirizzo e-mail, iscrizione a un gruppo, indirizzo postale, alias o altri

ES Cada aplicación web y en la nube funciona con un conjunto diferente de atributos SAML que pueden incluir uno o más de varios campos como la ID de usuario, dirección de correo electrónico, membresía grupal, dirección postal, alias y otros

इतालवी स्पेनिश
cloud nube
funziona funciona
attributi atributos
campi campos
utente usuario
iscrizione membresía
alias alias
saml saml
id id

IT Conosci davvero i tuoi abbonati e rappresentati? Di certo fai del tuo meglio per dare priorità alle loro esigenze

ES ¿Realmente sabe quiénes son sus miembros y contribuyentes? Claro, usted hace lo posible por convertir sus necesidades en su máxima prioridad

इतालवी स्पेनिश
davvero realmente
e y
priorità prioridad
esigenze necesidades
fai hace

IT Devi assicurarti che tutti i rappresentati possano accedere ai servizi che offri

ES Necesita asegurarse de que todos los contribuyentes puedan acceder a sus servicios

इतालवी स्पेनिश
devi necesita
accedere acceder

IT In definitiva, il tempo perso a replicare le operazioni in tutti i sistemi interni separati potrebbe essere impiegato a offrire un servizio di eccellenza ad abbonati e rappresentati.

ES A fin de cuentas, el tiempo que dedica a duplicar esfuerzos en todos los silos internos es tiempo que podría destinar a la atención de sus miembros y contribuyentes.

इतालवी स्पेनिश
interni internos
servizio atención
e y

IT Aumenta le iscrizioni di beneficiari e rappresentati.

ES Inscriba a más beneficiarios y contribuyentes.

इतालवी स्पेनिश
aumenta más
e y

IT Come modernizzare la tua organizzazione e trasformare l'esperienza dei rappresentati.

ES Modernice su organización y transforme la experiencia de los contribuyentes.

इतालवी स्पेनिश
modernizzare modernice
organizzazione organización
e y
esperienza experiencia

IT Come modernizzare e trasformare l'esperienza dei rappresentati

ES Modernice y transforme la experiencia de los contribuyentes.

इतालवी स्पेनिश
modernizzare modernice
e y
esperienza experiencia
trasformare transforme

IT Supera le aspettative dei tuoi rappresentati

ES Supere las expectativas de los contribuyentes

इतालवी स्पेनिश
supera supere
aspettative expectativas

IT La dismissione e la sostituzione dei sistemi richiede tempo e denaro non sempre disponibili e non è detto che qualsiasi strumento garantisca il tipo di innovazione che i rappresentati di oggi, ormai avvezzi ai sistemi digitali, cercano.

ES El proceso de "retirar y sustituir" requiere tiempo y dinero que usted no tiene, y no todas las herramientas ofrecen la posibilidad de abordar la clase de innovación anhelada por los contribuyentes altamente digitales de hoy en día.

इतालवी स्पेनिश
sostituzione sustituir
richiede requiere
denaro dinero
disponibili tiene
strumento herramientas
tipo clase
innovazione innovación
digitali digitales

IT Offri ai tuoi rappresentati molto più di un portale per l'uso autonomo. Concedi loro un servizio completo e altamente personalizzato.

ES Ofrezca a sus contribuyentes mucho más que un portal de autoservicio. Proporcióneles las herramientas para acceder a un servicio integral y personalizado.

इतालवी स्पेनिश
offri ofrezca
servizio servicio
completo integral
personalizzato personalizado

IT Presenti e rappresentati in tutto il mondo

ES Presentes y conectados en todo el mundo

इतालवी स्पेनिश
presenti presentes
e y
in en
il el

IT “La cosa migliore di Contentsquare è che gli insight sono rappresentati graficamente in maniera molto intuitiva e che sono estremamente semplici da elaborare

ES “Lo fabuloso de Contentsquare es que los insights son visuales y extremadamente fáciles de digerir

इतालवी स्पेनिश
insight insights
e y
semplici fáciles
contentsquare contentsquare

IT Rappresentati dai seguenti amministratori delegati:

ES Representado por los siguientes gerentes:

इतालवी स्पेनिश
seguenti siguientes

IT I tuoi team vengono rappresentati con i loro utenti, i loro colori e l?elenco dei servizi ai quali possono accedere

ES Tus equipos están representados con sus usuarios, sus colores y la lista de los servicios a los que tienen acceso

इतालवी स्पेनिश
team equipos
utenti usuarios
colori colores
e y
elenco lista
accedere acceso

IT Tra questi 23 diamanti, 5 pesano più di 20 carati e sono rappresentati tutti i principali tagli delle pietre: cushion, brillante, cuore, smeraldo e goccia.

ES Cinco de estos 23 diamantes pesan más de 20 quilates y representan las principales tallas de piedra: cojín, brillante, corazón, esmeralda y pera.

इतालवी स्पेनिश
carati quilates
principali principales
brillante brillante
smeraldo esmeralda

IT Gli svantaggi sono rappresentati dal rischio di effetti burn-in e dalla durata inferiore

ES Entre sus desventajas se encuentra el riesgo de quemado y una menor vida útil

इतालवी स्पेनिश
svantaggi desventajas
rischio riesgo
e y

IT Renaud è anche un esperto fotografo di architettura e di viaggio, e i suoi scatti sono rappresentati da varie agenzie di fotografia stock del mondo.

ES Renaud es también un consumado fotógrafo de viajes y arquitectura, y su trabajo lo han representado diversas agencias fotográficas de todo el mundo.

इतालवी स्पेनिश
anche también
architettura arquitectura
e y
viaggio viajes
varie diversas
agenzie agencias
un un

IT D: Come vengono rappresentati gli eventi in AWS Lambda?

ES P: ¿Cómo se representan los eventos en AWS Lambda?

इतालवी स्पेनिश
come cómo
eventi eventos
aws aws
lambda lambda

IT I settori rappresentati sono materiali di base, petrolio e gas, la tecnologia, i servizi di consumo, beni di consumo, sanità, telecomunicazioni, finanziari, industriali, e le utility

ES Los sectores representados son materiales básicos, petróleo y gas, la tecnología, los servicios de consumo, bienes de consumo, salud, telecomunicaciones, financiero, industrial y servicios públicos

इतालवी स्पेनिश
petrolio petróleo
e y
gas gas
consumo consumo
sanità salud
finanziari financiero
industriali industrial

IT I settori rappresentati sono petrolio e gas, materiali di base, servizi di consumo, beni di consumo, telecomunicazioni, finanziari, sanità, industria, tecnologia, e le utility

ES Los sectores representados son el petróleo y el gas, materiales básicos, servicios de consumo, bienes de consumo, telecomunicaciones, finanzas, salud, industria, tecnología, y los servicios públicos

इतालवी स्पेनिश
petrolio petróleo
e y
gas gas
consumo consumo
sanità salud

IT Siamo rappresentati da oltre 22 nazionalità, il nostro ritmo di lavoro è rapido e intenso

ES En Talent Garden conviven más de 22 nacionalidades diferentes, nuestro ritmo de trabajo es rápido y constante

इतालवी स्पेनिश
ritmo ritmo
di de
lavoro trabajo
rapido rápido
e y

IT I dati per ciascuno di questi eventi sono tracciati indipendente e possono essere rappresentati con due metodi: istogrammi e punto-tracciati.

ES Los datos para cada uno de estas acciones se trazan independientemente y se pueden representar por dos métodos: histogramas y punto-gráficos.

इतालवी स्पेनिश
indipendente independientemente
e y
possono pueden
metodi métodos
istogrammi histogramas

IT i Punto-tracciati possono confrontare simultaneamente più di un parametro, dove ogni evento video mentre i valori dell'intensità ed unici di due o tre canali sono rappresentati sul vario asse.

ES los Punto-gráficos pueden comparar más de un parámetro simultáneamente, donde se visualiza cada acción mientras que de la intensidad los valores monopunto y de dos o tres canales se representan en el diverso eje.

इतालवी स्पेनिश
confrontare comparar
simultaneamente simultáneamente
parametro parámetro
intensità intensidad
ed y
canali canales
sul en
vario diverso
asse eje

IT Tu e i tuoi amici sarete rappresentati da Bitmoji.

ES Tú y tus amigos estarán representados por Bitmoji.

इतालवी स्पेनिश
e y
amici amigos
da por
bitmoji bitmoji

IT Con le nostre guide di riparazione rappresentati e commentati, si diventa un vero professionista cacciavite! Ma se non si ha tempo, si può sempre contare su di una riparazione di riparazione iPhone capitano!

ES ¡Gracias a nuestras guías de reparación ilustradas y comentadas, se convertirá en un verdadero destornillador profesional! Pero si no tiene tiempo, siempre puede contar con un reparador de iPhone de Captain Repair.

इतालवी स्पेनिश
guide guías
e y
vero verdadero
cacciavite destornillador
ha tiene
può puede
contare contar
iphone iphone

IT Tra gli artisti più noti qui rappresentati vanno annoverati: Ferdinand Georg Waldmüller, Gustav Klimt, Oskar Kokoschka, Maria Lassnig, Christian Ludwig Attersee, Arnulf Rainer, Franz West, Herbert Brandl e Erwin Wurm.

ES La colección propia del Bank Austria comprende más de 9.000 obras, de Ferdinand Georg Waldmüller, Gustav Klimt, Oskar Kokoschka, Maria Lassnig, Christian Ludwig Attersee, Arnulf Rainer, Franz West, Herbert Brandl y Erwin Wurm, entre otros.

इतालवी स्पेनिश
tra entre
gli la
vanno del
maria maria
franz franz
west west
e y
gustav gustav
ludwig ludwig
erwin erwin

IT Tutti i film e gli spettacoli sono rappresentati da copertine, siano essi le tue registrazioni, gli spettacoli in streaming/scaricati o i contenuti disponibili su Internet, come i video di YouTube o Vevo.

ES Todas las películas y programas están representados por carátulas, ya sean sus propias grabaciones, programas transmitidos / descargados o contenido disponible en Internet, como videos de YouTube o Vevo.

इतालवी स्पेनिश
spettacoli programas
scaricati descargados
contenuti contenido
internet internet
come como
youtube youtube
vevo vevo

IT Gli aspetti da valutare tra le diverse opzioni sono rappresentati dalla natura dei dati, dalla durata della batteria, dal prezzo e dal volume di traffico dati giornaliero.

ES Los aspectos a evaluar entre las diferentes opciones son la naturaleza de los datos, la duración de la batería, el precio y el volumen diario de tráfico de datos.

इतालवी स्पेनिश
aspetti aspectos
valutare evaluar
diverse diferentes
opzioni opciones
durata duración
volume volumen
traffico tráfico
giornaliero diario

IT Molte scuole organizzano “fiere”molto popolari ,invitando dozzine di programmi indipendenti con piccole bancarelle dove gli studenti e genitori possono incontrare faccia a faccia i rappresentati

ES Muchas escuelas organizan ferias muy populares, a las que invitan a docenas de programas independientes para tener casetas donde los estudiantes y los padres pueden pasear para conocer de primera mano a los representantes

इतालवी स्पेनिश
scuole escuelas
fiere ferias
popolari populares
dozzine docenas
programmi programas
indipendenti independientes
genitori padres
incontrare conocer

IT D: Come vengono rappresentati gli eventi in AWS Lambda?

ES P: ¿Cómo se representan los eventos en AWS Lambda?

इतालवी स्पेनिश
come cómo
eventi eventos
aws aws
lambda lambda

IT Tutti i film e gli spettacoli sono rappresentati da copertine, siano essi le tue registrazioni, gli spettacoli in streaming/scaricati o i contenuti disponibili su Internet, come i video di YouTube o Vevo.

ES Todas las películas y programas están representados por carátulas, ya sean sus propias grabaciones, programas transmitidos / descargados o contenido disponible en Internet, como videos de YouTube o Vevo.

इतालवी स्पेनिश
spettacoli programas
scaricati descargados
contenuti contenido
internet internet
come como
youtube youtube
vevo vevo

IT Ogni applicazione cloud e web funziona con una serie diversa di attributi SAML, che possono essere rappresentati da uno o più dei campi seguenti: ID utente, indirizzo e-mail, iscrizione a un gruppo, indirizzo postale, alias o altri

ES Cada aplicación web y en la nube funciona con un conjunto diferente de atributos SAML que pueden incluir uno o más de varios campos como la ID de usuario, dirección de correo electrónico, membresía grupal, dirección postal, alias y otros

इतालवी स्पेनिश
cloud nube
funziona funciona
attributi atributos
campi campos
utente usuario
iscrizione membresía
alias alias
saml saml
id id

IT Rappresentati dai seguenti amministratori delegati:

ES Representado por los siguientes gerentes:

इतालवी स्पेनिश
seguenti siguientes

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं