IT Instrada oltre 10 miliardi di richieste globali al mese, fornendo ad Argo Smart Routing un punto d’osservazione privilegiato per rilevare congestioni in tempo reale e instradare il traffico web lungo i percorsi di rete più rapidi e affidabili.
"privilegiato" का इतालवी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
privilegiato | privilegiado |
IT Instrada oltre 10 miliardi di richieste globali al mese, fornendo ad Argo Smart Routing un punto d’osservazione privilegiato per rilevare congestioni in tempo reale e instradare il traffico web lungo i percorsi di rete più rapidi e affidabili.
ES Enruta más de 10 billones de solicitudes globales al mes, lo cual coloca a Argo Smart Routing en una posición ventajosa para detectar congestiones en tiempo real y poder enrutar el tráfico web a través de las rutas de red más rápidas y fiables.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
miliardi | billones |
richieste | solicitudes |
globali | globales |
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
rilevare | detectar |
reale | real |
percorsi | rutas |
rapidi | rápidas |
affidabili | fiables |
IT Ottenete l?accesso privilegiato all?ultimo guardaroba di Rent the Runway e ricevete gli articoli ordinati direttamente nella vostra camera, senza bisogno di acquisti o bagagli.
ES Consiga acceso exclusivo al vestidor de alquiler de Rent the Runway y reciba sus pedidos directamente en su habitación, sin tener que ir de compras, hacer las maletas ni cargar con el equipaje.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
accesso | acceso |
direttamente | directamente |
camera | habitación |
senza | sin |
acquisti | compras |
IT Controlli degli accessi ai dati, inclusa la gestione dei diritti di accesso privilegiato
ES Controles de acceso a datos que incluye la gestión de acceso privilegiado
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
dati | datos |
inclusa | incluye |
privilegiato | privilegiado |
IT Quando un utente privilegiato invia un comando come "cambia utente" per imitare le credenziali di un altro utente
ES Divulgar cuándo un usuario privilegiado envía un comando como "cambiar de usuario" para tratar de imitar las credenciales de otro usuario.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
utente | usuario |
privilegiato | privilegiado |
invia | envía |
comando | comando |
cambia | cambiar |
imitare | imitar |
credenziali | credenciales |
IT L'incontro di correnti marine fredde (Humboldt) e calde (El Nino) ha reso questo arcipelago un terreno fertile privilegiato per i leoni marini, che convivono felicemente con le specie tropicali.
ES El encuentro de corrientes marinas frías (Humboldt) y cálidas (El Niño) ha hecho de este archipiélago un lugar privilegiado para la cría de leones marinos, que cohabitan con gusto con las especies tropicales.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
incontro | encuentro |
correnti | corrientes |
fredde | frías |
reso | hecho |
privilegiato | privilegiado |
leoni | leones |
specie | especies |
tropicali | tropicales |
IT contesto privilegiato, ambiente unico, ai 4 angoli del mondo
ES marco privilegiado, ambiente unico en todos los rincones del mundo
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
privilegiato | privilegiado |
angoli | rincones |
IT I nostri hotel, unici nel loro genere, offrono un accesso esclusivo e privilegiato alla scena locale. Sono stati ideati da eroi locali con l’intento di creare esperienze originali in grado di regalare ricordi durevoli nel tempo.
ES Nuestros extraordinarios hoteles le permiten acceder a la escena local más auténtica. Fueron concebidos por héroes de la zona con la finalidad de crear experiencias originales que proporcionen recuerdos duraderos.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
hotel | hoteles |
accesso | acceder |
scena | escena |
eroi | héroes |
esperienze | experiencias |
originali | originales |
ricordi | recuerdos |
durevoli | duraderos |
IT Comprendi l’esposizione potenziale col monitoraggio di attività in tempo reale e analisi dell’utente (regolare, utente privilegiato, amministratore), gruppo, locazione, dispositivo, azione dell’applicazione, e altro.
ES Entienda la exposición potencial mediante el análisis y monitoreo en tiempo real por usuario (regulares, con privilegios, administradores), grupo, ubicación, dispositivo, acción de aplicaciones y más.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
comprendi | entienda |
esposizione | exposición |
potenziale | potencial |
monitoraggio | monitoreo |
tempo | tiempo |
reale | real |
e | y |
analisi | análisis |
regolare | regulares |
gruppo | grupo |
dispositivo | dispositivo |
azione | acción |
altro | más |
IT La personalizzazione Il terreno di gioco privilegiato della CDP
ES Descubra nuestro CMP TrustCommander
IT La personalizzazione, terreno di gioco privilegiato della CDP
ES Deduplicación: ¿cómo ponerla al servicio de sus objetivos?
IT White Paper ? La personalizzazione, il terreno di gioco privilegiato della CDP E il sacro Graal dell’operatore di marketing: personalizzare la customer journey per garantire un’esperienza cliente estremamente ? Continua
ES El objetivo de la deduplicación es asociar una conversión a un canal o a un socio, y solo a uno de ellos. Un procedimiento arraigado en los hábitos ? continuación
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
e | y |
IT Attore privilegiato dell?economia digitale, Infomaniak valuta ogni giorno l?importanza della formazione sulle nuove tecnologie
ES Como actor privilegiado de la economía digital, Infomaniak afronta cada día el reto de la formación en las nuevas tecnologías
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
attore | actor |
privilegiato | privilegiado |
economia | economía |
digitale | digital |
infomaniak | infomaniak |
ogni | cada |
formazione | formación |
nuove | nuevas |
tecnologie | tecnologías |
IT La sua posizione nel cuore dell?Europa e i suoi servizi di alta gamma ne fanno il partner privilegiato dei principali media e di marchi come RTBF, di istituzioni internazionali e delle eccellenze dell?industria
ES Su implantación en el corazón de Europa y sus servicios de gama alta lo convierten en socio privilegiado de grandes medios de comunicación y marcas como RTBF, instituciones internacionales e industrias destacadas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
cuore | corazón |
europa | europa |
alta | alta |
gamma | gama |
partner | socio |
privilegiato | privilegiado |
marchi | marcas |
istituzioni | instituciones |
internazionali | internacionales |
industria | industrias |
IT La creazione di enclavi cloud consiste in un metodo per eseguire la segmentazione nel cloud, per limitare l'accesso alle applicazioni interne e impedire un accesso eccessivamente privilegiato
ES El enclave en la nube es un método de segmentación en la nube para restringir el acceso a las aplicaciones internas y evitar accesos con privilegios excesivos
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
cloud | nube |
metodo | método |
segmentazione | segmentación |
limitare | restringir |
interne | internas |
IT La «Senda Sursilvana» offre uno sguardo privilegiato sull'intera Surselva, una regione ricca di stimoli naturalistici e culturali. Il tracciato si snoda in altura, con alcuni intermezzi sulle sponde del giovane Reno.
ES La Senda Sursilvana ofrece una visión de toda una región que cuenta con muchos tesoros naturales y culturales. Una ruta de senderismo en altura con interesantes desvíos a las orillas del joven Rin.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
offre | ofrece |
sguardo | visión |
intera | toda |
regione | región |
culturali | culturales |
sponde | orillas |
giovane | joven |
reno | rin |
IT UN INTERLOCUTORE PRIVILEGIATO DURANTE IL VOSTRO SOGGIORNO
ES UN CONTACTO PRIVILEGIADO DURANTE SU ESTANCIA
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
privilegiato | privilegiado |
vostro | su |
soggiorno | estancia |
un | un |
IT Interlocutore privilegiato durante il soggiorno per qualsiasi richiesta.
ES Interlocutor privilegiado durante la estancia para cualquier solicitud.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
interlocutore | interlocutor |
privilegiato | privilegiado |
soggiorno | estancia |
qualsiasi | cualquier |
richiesta | solicitud |
IT Scoprite la sorella minore di Sydney come ospiti degli alberghi Novotel di Melbourne, in cui sarete accolti in un contesto privilegiato.
ES Descubre la hermana pequeña de Sídney alojándote en los hoteles Novotel de Melbourne, los cuales te acogerán en un ambiente privilegiado.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
scoprite | descubre |
sorella | hermana |
sydney | sídney |
alberghi | hoteles |
melbourne | melbourne |
privilegiato | privilegiado |
novotel | novotel |
IT Lettori dell'area di lavoro (con accesso privilegiato per visualizzare tutto ciò che viene pubblicato nella tua area di lavoro)
ES Lectores del espacio de trabajo (con privilegios de acceso para ver todo lo publicado en tu espacio de trabajo)
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
lettori | lectores |
area | espacio |
lavoro | trabajo |
accesso | acceso |
pubblicato | publicado |
tua | tu |
IT Più di recente, Grant è stato SVP di Worldwide Sales presso Centrify Corporation, leader nella gestione zero trust e accesso privilegiato
ES Recientemente, Grant fue vicepresidente de ventas mundiales en Centrify Corporation, líder en gestión de acceso privilegiado y de confianza cero
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
di | de |
stato | fue |
sales | ventas |
leader | líder |
gestione | gestión |
zero | cero |
trust | confianza |
e | y |
accesso | acceso |
privilegiato | privilegiado |
IT Da questo punto di vista privilegiato, abbiamo osservato che molte aziende in numerosi settori verticali adottano un approccio olistico
ES Desde este punto de vista, hemos observado que muchas empresas en diferentes áreas adoptan el enfoque holístico
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
punto | punto |
osservato | observado |
aziende | empresas |
adottano | adoptan |
approccio | enfoque |
olistico | holístico |
settori | áreas |
IT Dall'accesso desktop e single sign-on all'accesso privilegiato, la soluzione di autenticazione cloud Entrust Identity as a Service permette casi d'uso esistenti e futuri per tutti gli utenti, inclusi dipendenti, partner, appaltatori e clienti
ES Desde inicio de sesión único hasta acceso privilegiado, la autenticación en la nube de Entrust Identity como servicio soporta casos de uso para todos los usuarios: empleados, socios, contratistas y clientes
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
e | y |
privilegiato | privilegiado |
autenticazione | autenticación |
cloud | nube |
service | servicio |
appaltatori | contratistas |
single | único |
identity | identity |
IT Le soluzioni di crittografia del database spesso ignorano il potenziale di abuso degli addetti ai lavori, nonché le minacce persistenti avanzate, in cui un malintenzionato imita un utente privilegiato.
ES Las soluciones de cifrado para base de datos suelen ignorar los usos indebidos por parte de agentes internos, o la suplantación de usuarios con acceso a información privilegiada.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
soluzioni | soluciones |
crittografia | cifrado |
database | base de datos |
spesso | suelen |
utente | usuarios |
IT 11.2.3.d. Concedere un accesso privilegiato in base alla "necessità di avere".
ES 11.2.3.d. Otorgue acceso privilegiado según las necesidades.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
d | d |
accesso | acceso |
privilegiato | privilegiado |
necessità | necesidades |
IT Accesso privilegiato e gestione dei segreti
ES Acceso privilegiado y gestión de secretos
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
accesso | acceso |
privilegiato | privilegiado |
e | y |
gestione | gestión |
dei | de |
segreti | secretos |
IT Caen è una città che offre molteplici risorse in termini di attività in un ambiente privilegiato e in una regione magnifica.
ES ¡Caen es una ciudad que ofrece múltiples recursos en términos de actividades en un ambiente privilegiado y una magnífica región!
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
caen | caen |
città | ciudad |
offre | ofrece |
molteplici | múltiples |
risorse | recursos |
termini | términos |
attività | actividades |
ambiente | ambiente |
privilegiato | privilegiado |
e | y |
regione | región |
magnifica | magnífica |
IT White Paper ? La personalizzazione, il terreno di gioco privilegiato della CDP
ES Libro Blanco ? La personalizacion, campo de juego privilegiado de la CDP
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
terreno | campo |
gioco | juego |
privilegiato | privilegiado |
cdp | cdp |
IT Nome della società, e per quanto riguarda il rappresentante legale del Cliente e il contatto privilegiato designato dal Cliente: nome e cognome; indirizzo e-mail; numero di telefono cellulare.
ES Nombre de la empresa, y en relación con el representante legal del Cliente y el contacto privilegiado designado por el Cliente: nombre y apellidos; dirección de correo electrónico; número de teléfono móvil.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
società | empresa |
rappresentante | representante |
legale | legal |
cliente | cliente |
privilegiato | privilegiado |
designato | designado |
IT Salite in cima a questo simbolo di Lisbona da cui ammirare un panorama straordinario. Aperto dal 9 agosto 2013, questo luogo privilegiato porterà Lisbona, letteralmente, ai vostri piedi.
ES Sube a uno de los iconos de Lisboa para tener una vista única de la ciudad. Abierto al público desde el 9 de agosto de 2013, este espacio privilegiado pone Lisboa, literalmente, a tus pies.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
simbolo | iconos |
lisbona | lisboa |
panorama | vista |
aperto | abierto |
agosto | agosto |
privilegiato | privilegiado |
letteralmente | literalmente |
vostri | tus |
piedi | pies |
IT La C'99 occupa un posto privilegiato nel mondo della Cannabis, rientrando in diversi libri come la "numero 1"
ES Aparentemente en la vanguardia del mundo del cannabis, la C´99 es la número #1 para mucha gente
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
c | c |
mondo | mundo |
cannabis | cannabis |
IT PowerDMARC controlla l'accesso privilegiato alle applicazioni che elaborano i dati degli abbonati, compresi i servizi cloud.
ES PowerDMARC supervisa el acceso privilegiado a las aplicaciones que procesan los datos de los abonados, incluidos los servicios en la nube.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
controlla | supervisa |
accesso | acceso |
privilegiato | privilegiado |
abbonati | abonados |
compresi | incluidos |
cloud | nube |
IT Un perfetto, rilassante video pornografico adolescenti VR che ti fa sentire privilegiato per avere la possibilità di scopare una bionda così carina (-> I migliori video di bionde) in realtà virtuale.
ES Un perfecto y relajante video pornográfico adolescente que te hace sentir privilegiado por tener la oportunidad de follar con una rubia tan guapa (-> Los mejores vídeos de rubias) en la realidad virtual.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
rilassante | relajante |
adolescenti | adolescente |
sentire | sentir |
privilegiato | privilegiado |
possibilità | oportunidad |
scopare | follar |
bionda | rubia |
bionde | rubias |
realtà | realidad |
fa | hace |
IT Nelle sue molteplici espressioni, nelle sue infinite possibilità di contaminazione e di rinnovamento, l’arte contemporanea trova a Torino e dintorni il proprio laboratorio privilegiato.
ES En sus numerosas expresiones, en sus infinitas posibilidades de contaminación y de renovación, el arte contemporáneo encuentra en la provincia de Torino su propio laboratorio privilegiado.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
espressioni | expresiones |
infinite | infinitas |
possibilità | posibilidades |
di | de |
contaminazione | contaminación |
e | y |
rinnovamento | renovación |
arte | arte |
contemporanea | contemporáneo |
trova | encuentra |
laboratorio | laboratorio |
privilegiato | privilegiado |
IT L'introduzione del E-bollino è intesa a fornire la base per l'autorizzazione all'introduzione di una marcatura nel Codice della Strada per i veicoli a motore elettrico privilegiato
ES La introducción de la E-Distintivo tiene por objeto servir de base para la autorización de la introducción de una marca en el Código de Circulación para los vehículos privilegiados de propulsión eléctrica
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
introduzione | introducción |
autorizzazione | autorización |
marcatura | marca |
codice | código |
elettrico | eléctrica |
IT CONTEMPLARE LA NATURA DA UN LUOGO PRIVILEGIATO
ES ADMIRAR LA NATURALEZA DESDE UN LUGAR PRIVILEGIADO
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
da | desde |
privilegiato | privilegiado |
un | un |
IT La sua posizione e la spettacolare vista delle sue camere sul Monte Teide e sull'Oceano Atlantico lo rendono un luogo privilegiato nel cuore di Puerto de Santa Cruz. Il modo migliore per scoprire Tenerife.
ES Su localización y espectaculares vistas al Teide y al océano Atlántico desde las habitaciones lo convierten en un lugar privilegiado en pleno Puerto de la Cruz. La mejor opción para descubrir Tenerife.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
spettacolare | espectaculares |
camere | habitaciones |
oceano | océano |
privilegiato | privilegiado |
scoprire | descubrir |
tenerife | tenerife |
un | un |
IT Controlli degli accessi ai dati, inclusa la gestione dei diritti di accesso privilegiato
ES Controles de acceso a datos que incluye la gestión de acceso privilegiado
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
dati | datos |
inclusa | incluye |
privilegiato | privilegiado |
IT Quando un utente privilegiato invia un comando come "cambia utente" per imitare le credenziali di un altro utente
ES Divulgar cuándo un usuario privilegiado envía un comando como "cambiar de usuario" para tratar de imitar las credenciales de otro usuario.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
utente | usuario |
privilegiato | privilegiado |
invia | envía |
comando | comando |
cambia | cambiar |
imitare | imitar |
credenziali | credenciales |
IT Separazione di utenti con accesso privilegiato e dati sensibili
ES Separación de usuarios con privilegios y datos confidenciales de los usuarios
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
separazione | separación |
utenti | usuarios |
e | y |
dati | datos |
IT I registri di gestione riveleranno inoltre i tentativi da parte di un utente privilegiato di inviare un comando come "cambia utente" per emulare, e potenzialmente sfruttare, le credenziali di un altro utente
ES Los registros de gestión indicarán incluso cuando un usuario con acceso a información privilegiada envía un comando como "cambiar de usuario" para tratar de imitar y potencialmente explotar las credenciales de otro usuario
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
registri | registros |
utente | usuario |
comando | comando |
cambia | cambiar |
potenzialmente | potencialmente |
credenziali | credenciales |
IT Controlli di accesso privilegiato e log di intelligence
ES Controles de acceso privilegiado y registros de inteligencia
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
di | de |
privilegiato | privilegiado |
e | y |
intelligence | inteligencia |
IT Comprendi l’esposizione potenziale col monitoraggio di attività in tempo reale e analisi dell’utente (regolare, utente privilegiato, amministratore), gruppo, locazione, dispositivo, azione dell’applicazione, e altro.
ES Entienda la exposición potencial mediante el análisis y monitoreo en tiempo real por usuario (regulares, con privilegios, administradores), grupo, ubicación, dispositivo, acción de aplicaciones y más.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
comprendi | entienda |
esposizione | exposición |
potenziale | potencial |
monitoraggio | monitoreo |
tempo | tiempo |
reale | real |
e | y |
analisi | análisis |
regolare | regulares |
gruppo | grupo |
dispositivo | dispositivo |
azione | acción |
altro | más |
IT La personalizzazione, terreno di gioco privilegiato della CDP
ES Venta al por menor y omnicanal: lo que nos enseña la crisis sanitaria
IT White Paper ? La personalizzazione, il terreno di gioco privilegiato della CDP E il sacro Graal dell’operatore di marketing: personalizzare la customer journey per garantire un’esperienza cliente estremamente ? Continua
ES En el frente omnicanal, habrá un antes y un después del confinamiento, ya que han sido muchas las lecciones que la venta al por menor ha podido aprender ? continuación
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
un | un |
esperienza | aprender |
IT Attore privilegiato dell?economia digitale, Infomaniak valuta ogni giorno l?importanza della formazione sulle nuove tecnologie
ES Como actor privilegiado de la economía digital, Infomaniak afronta cada día el reto de la formación en las nuevas tecnologías
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
attore | actor |
privilegiato | privilegiado |
economia | economía |
digitale | digital |
infomaniak | infomaniak |
ogni | cada |
formazione | formación |
nuove | nuevas |
tecnologie | tecnologías |
IT La sua posizione nel cuore dell?Europa e i suoi servizi di alta gamma ne fanno il partner privilegiato dei principali media e di marchi come RTBF, di istituzioni internazionali e delle eccellenze dell?industria
ES Su implantación en el corazón de Europa y sus servicios de gama alta lo convierten en socio privilegiado de grandes medios de comunicación y marcas como RTBF, instituciones internacionales e industrias destacadas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
cuore | corazón |
europa | europa |
alta | alta |
gamma | gama |
partner | socio |
privilegiato | privilegiado |
marchi | marcas |
istituzioni | instituciones |
internazionali | internacionales |
industria | industrias |
IT Attraverso un rapporto privilegiato con i nostri clienti, miglioriamo costantemente i nostri servizi definendo le migliori pratiche del settore
ES Gracias a una relación privilegiada con nuestros clientes, mejoramos constantemente nuestros servicios estableciendo las mejores prácticas del sector
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
rapporto | relación |
clienti | clientes |
costantemente | constantemente |
servizi | servicios |
pratiche | prácticas |
settore | sector |
IT PowerDMARC controlla l'accesso privilegiato alle applicazioni che elaborano i dati degli abbonati, compresi i servizi cloud.
ES PowerDMARC supervisa el acceso privilegiado a las aplicaciones que procesan los datos de los abonados, incluidos los servicios en la nube.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
controlla | supervisa |
accesso | acceso |
privilegiato | privilegiado |
abbonati | abonados |
compresi | incluidos |
cloud | nube |
IT Una creazione allegra e ludica che diventa il regalo privilegiato di un’intera generazione di padri per le proprie figlie, nonché il simbolo della straordinaria avventura di Chopard nel settore della gioielleria.
ES Una creación alegre y divertida que pronto pasará a ser el regalo preferido de una generación de padres a sus hijas adoradas y el símbolo de la extraordinaria aventura joyera de Chopard.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
allegra | alegre |
e | y |
regalo | regalo |
padri | padres |
figlie | hijas |
simbolo | símbolo |
straordinaria | extraordinaria |
avventura | aventura |
IT Un gestore di password privilegiato e completo colmerà le lacune dell'SSO e potenzierà la sicurezza generale dei dati.
ES Un gestor de contraseñas con privilegios completo suple las carencias de SSO y mejora la seguridad general de los datos.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
gestore | gestor |
password | contraseñas |
completo | completo |
lacune | carencias |
sicurezza | seguridad |
generale | general |
un | un |
sso | sso |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं