IT Ottieni esperienza pratica nella gestione della RCP utilizzando un manichino speciale, fai pratica di bendaggi e steccature, e applica le tue nuove abilità in uno scenario di gioco di ruolo.
"pratica" का इतालवी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
IT Ottieni esperienza pratica nella gestione della RCP utilizzando un manichino speciale, fai pratica di bendaggi e steccature, e applica le tue nuove abilità in uno scenario di gioco di ruolo.
ES Obtén experiencia práctica administrando la RCP usando un maniquí especial, practica vendas y entablillamientos, y aplica tus nuevas habilidades en un escenario desempeñando tu papel.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
ottieni | obtén |
della | la |
rcp | rcp |
speciale | especial |
e | y |
nuove | nuevas |
scenario | escenario |
ruolo | papel |
IT No. Sfortunatamente, non supportiamo i test di pratica al momento. Tuttavia, è possibile utilizzare le nostre domande di esempio per la pratica.
ES No. Desafortunadamente, no apoyamos las pruebas de práctica en este momento. Sin embargo, puede usar nuestras Preguntas de muestra para la práctica.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
sfortunatamente | desafortunadamente |
test | pruebas |
tuttavia | sin embargo |
possibile | puede |
domande | preguntas |
esempio | muestra |
IT Ottieni esperienza pratica nella gestione della RCP utilizzando un manichino speciale, fai pratica di bendaggi e steccature, e applica le tue nuove abilità in uno scenario di gioco di ruolo.
ES Obtén experiencia práctica administrando la RCP usando un maniquí especial, practica vendas y entablillamientos, y aplica tus nuevas habilidades en un escenario desempeñando tu papel.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
ottieni | obtén |
della | la |
rcp | rcp |
speciale | especial |
e | y |
nuove | nuevas |
scenario | escenario |
ruolo | papel |
IT È una pratica paragonabile a un fascicolo elettronico che include tutte le operazioni, i documenti e i dati necessari per conseguire il risultato desiderato. Una pratica consente di:
ES Un caso es como una carpeta electrónica que incluye todas las tareas, los documentos y los datos necesarios para completar un resultado deseado. Un caso puede realizar lo siguiente:
IT Ad esempio, se lo slug URL di una pagina video è /raccolta-yoga e uno dei video su quella pagina è intitolato Pratica base, l'URL della pagina di dettaglio del video sarà /raccolta-yoga/v/pratica-base.
ES Por ejemplo, si el slug de URL de una página de videos es /yoga-library y un video agregado a esa página se titula Basic Flow, la URL de la página de detalles del video es /yoga-library/v/basic-flow.
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
atlassian | atlassian |
allo | a |
sviluppo | desarrollo |
agile | ágil |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
atlassian | atlassian |
allo | a |
sviluppo | desarrollo |
agile | ágil |
IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
host | anfitrión |
podcast | podcast |
luogo | lugar |
conservare | almacenar |
e | y |
distribuire | distribuir |
rss | rss |
elenco | listado |
episodi | episodios |
apple | apple |
altre | otros |
un | un |
fornisce | proporcionan |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
atlassian | atlassian |
allo | a |
sviluppo | desarrollo |
agile | ágil |
IT Non esiste un modo sbagliato di usare Trello, ma siamo qui per aiutarti a mettere in pratica le tue idee con modelli ispirati alla community per ogni caso d'uso.
ES No existe una forma incorrecta de usar Trello, pero estamos aquí para ayudarte a transformar las ideas en acciones con plantillas inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
sbagliato | incorrecta |
trello | trello |
aiutarti | ayudarte |
idee | ideas |
community | comunidad |
caso | caso |
ma | pero |
IT Il lavoro aperto non è solo una filosofia, è una vera e propria pratica. Immergiti nella nostra ricerca originale e nel nostro pensiero sul lavoro di squadra.
ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
aperto | abierto |
filosofia | filosofía |
e | y |
pratica | práctica |
ricerca | investigación |
originale | original |
pensiero | pensamiento |
squadra | equipo |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
atlassian | atlassian |
allo | a |
sviluppo | desarrollo |
agile | ágil |
IT Ciò trova riscontro in: 1) la nostra pratica di fornire a tutti i dipendenti una retribuzione basata sulle azioni; e 2) l'alta qualità del nostro team di dirigenti, che da sempre lavora al servizio degli azionisti.
ES Esto se refleja en 1) nuestra práctica de proporcionar a todos los empleados una compensación basada en acciones y 2) nuestro equipo de liderazgo de alta calidad, que tiene un historial de desempeño en nombre de los accionistas.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pratica | práctica |
fornire | proporcionar |
basata | basada |
azioni | acciones |
e | y |
alta | alta |
qualità | calidad |
azionisti | accionistas |
IT Questo perché volevamo dimostrare come appare l'ascolto sui social nella pratica, oltre che nella teoria
ES Hicimos esto para demostrar cómo se ve el listening de redes sociales tanto en la práctica como en la teoría
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
dimostrare | demostrar |
appare | ve |
pratica | práctica |
teoria | teoría |
IT Guida pratica completa al monitoraggio del brand
ES La guía de campo completa para el monitoreo de la marca
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
completa | completa |
monitoraggio | monitoreo |
brand | marca |
IT "È una regola di vita semplice e generosa: qualsiasi cosa tu faccia, con la pratica migliorerai". — Elizabeth Gilbert, Big Magic: Vinci la paura e scopri il miracolo di una vita creativa
ES “Una de las reglas más sencillas y generosas de la vida es que, si practicas, mejoras. Sea lo que sea”. Elizabeth Gilbert, Libera tu magia: una vida creativa más allá del miedo
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
regola | reglas |
elizabeth | elizabeth |
paura | miedo |
creativa | creativa |
IT Proprio come Surfshark ed ExpressVPN, VyprVPN ha una pratica app per Android che può essere installata su Android TV
ES Al igual que Surfshark y ExpressVPN, VyprVPN tiene una útil aplicación para Android que puede instalarse en Android TV
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
surfshark | surfshark |
ed | y |
vyprvpn | vyprvpn |
una | una |
android | android |
expressvpn | expressvpn |
tv | tv |
IT In pratica si assicurano che tu vada online con il tuo indirizzo IP originale, a prescindere da come hai configurato il DNS
ES Esto quiere decir que se aseguran de que estás en línea con tu dirección IP original, sin importar como hayas configurado tus DNS
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
online | en línea |
indirizzo | dirección |
ip | ip |
originale | original |
prescindere | sin importar |
configurato | configurado |
dns | dns |
IT Qui di seguito troverai una spiegazione dei risultati indicati sopra, con una pratica tabella per confrontare le funzionalità offerte dai due provider.
ES A continuación encontrarás una explicación de los resultados que acabas de ver, incluyendo una útil tabla con las características de ambos proveedores enumeradas una al lado de otra.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
spiegazione | explicación |
risultati | resultados |
tabella | tabla |
funzionalità | características |
provider | proveedores |
IT Sebbene questa pratica abbia sicuramente un impatto sulla tua privacy, non è necessariamente sbagliata
ES Aunque esta práctica definitivamente afecta a tu privacidad, no es que sea malo
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
sebbene | aunque |
pratica | práctica |
privacy | privacidad |
IT Scarica l?app VPN sul tuo computer, laptop, smartphone o tablet — in pratica, su qualsiasi dispositivo tu voglia utilizzare per guardare la partita.
ES Descarga la aplicación de la VPN en tu ordenador, portátil, smartphone o tableta, cualquier dispositivo donde quieras ver el partido.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
scarica | descarga |
vpn | vpn |
tuo | tu |
tablet | tableta |
voglia | quieras |
partita | partido |
smartphone | smartphone |
IT In pratica, non sei in grado di accedere a determinati contenuti perché il provider li blocca nella tua regione o nel tuo paese
ES Esto quiere decir que no puedes acceder a cierto contenido debido a que el proveedor lo bloquea en tu región o país
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
contenuti | contenido |
provider | proveedor |
blocca | bloquea |
IT In pratica però potresti avere difficoltà a vedere in streaming contenuti di un altro paese con le VPN gratuite, perché queste sono facilmente riconoscibili dalle piattaforme di streaming.
ES En la realidad, puede ser complicado ver contenido por streaming desde un país distinto con VPN gratuitas, ya que suelen ser fácilmente reconocibles por las plataformas de streaming.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
streaming | streaming |
paese | país |
vpn | vpn |
gratuite | gratuitas |
facilmente | fácilmente |
un | un |
altro | distinto |
IT L’utilità pratica dell’utilizzo di una VPN è riuscire a sbloccare contenuti come i siti stranieri di Formula Uno
ES Así es como se desbloquean contenidos, como en las webs extranjeras de Fórmula 1
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
è | es |
contenuti | contenidos |
siti | webs |
formula | fórmula |
IT Questa pratica è probabilmente l?esempio più chiaro di censura
ES Esta práctica es, probablemente, el ejemplo más claro de censura
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pratica | práctica |
probabilmente | probablemente |
esempio | ejemplo |
più | más |
chiaro | claro |
censura | censura |
IT Questa pratica dimostra che il governo è profondamente sospettoso nei confronti delle comunicazioni private
ES Esto prácticamente demuestra que el gobierno sospecha profundamente de las comunicaciones privadas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
dimostra | demuestra |
governo | gobierno |
profondamente | profundamente |
comunicazioni | comunicaciones |
private | privadas |
IT La pratica di raccogliere dati personali sta diventando sempre più diffusa
ES La práctica de recolectar datos personales se está volviendo más y más extendida
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
di | de |
raccogliere | recolectar |
dati | datos |
personali | personales |
più | más |
IT Nella pratica, sanzioni estreme come quest’ultima probabilmente non sono applicate spesso, ma stare attenti non fa mai male
ES En la práctica, las penas más grandes, como esta última, no suceden tan a menudo, pero es mejor ir con cuidado
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pratica | práctica |
ultima | última |
ma | pero |
IT In pratica, il computer funge da router, e per altri dispositivi è possibile utilizzare la sua connessione internet.
ES De esta forma, tu ordenador funciona como un router y envía su propia conexión a Internet.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
computer | ordenador |
router | router |
e | y |
la | como |
IT A causa della pandemia di COVID-19, chiama prima per verificare gli orari e ricorda di mettere in pratica il distanziamento sociale.
ES Dada la pandemia de COVID-19, llama con anticipación para verificar las horas y recuerda practicar el distanciamiento social.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pandemia | pandemia |
chiama | llama |
verificare | verificar |
ricorda | recuerda |
pratica | practicar |
distanziamento | distanciamiento |
sociale | social |
orari | horas |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
atlassian | atlassian |
allo | a |
sviluppo | desarrollo |
agile | ágil |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
atlassian | atlassian |
allo | a |
sviluppo | desarrollo |
agile | ágil |
IT Accedi a tutti i corsi tramite il nostro portale OnDemand per un anno con 100 ore di accesso agli ambienti di esercitazione pratica ospitati sul cloud.
ES Acceda a todos los cursos a través de nuestro portal bajo demanda durante un año con 100 horas de acceso a entornos de ejercicios prácticos alojados en la nube.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
corsi | cursos |
ambienti | entornos |
cloud | nube |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
atlassian | atlassian |
allo | a |
sviluppo | desarrollo |
agile | ágil |
IT Corsi pre-estivi e Tutoring on line ( pratica in anticipo il tuo Francese!)
ES Sesiones tutorizadas en línea previas al programa (¡Comienza cuanto antes a practicar tu francés!)
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
corsi | programa |
line | línea |
pratica | practicar |
in | en |
francese | francés |
IT Corsi pre-estivi e Tutoring on line (pratica in anticipo il tuo Spagnolo!)
ES Opción de ir a la extensión a París.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
il | la |
IT Se desideri cambiare la cartella su cui iTunes esegue il backup per impostazione predefinita, abbiamo una guida pratica nel nostro centro di supporto.
ES Si desea cambiar la carpeta en la que iTunes realiza copias de seguridad de forma predeterminada, tenemos una guía práctica en nuestro centro de soporte.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
desideri | desea |
cambiare | cambiar |
cartella | carpeta |
itunes | itunes |
esegue | realiza |
guida | guía |
pratica | práctica |
supporto | soporte |
IT Classificazione tramite struttura per una disposizione più pratica
ES Clasificación mediante estructura de árbol para un ordenamiento más práctico
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
classificazione | clasificación |
struttura | estructura |
più | más |
pratica | práctico |
IT Per esempio, un ingegnere potrebbe fare una ricerca sulla coscienza dell'IA, se è possibile, su come implementarla in pratica e quali possono essere le implicazioni
ES Por ejemplo, un ingeniero podría estar investigando la conciencia de la IA, si es posible, cómo implementarla en la práctica y cuáles pueden ser las implicaciones
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
ingegnere | ingeniero |
coscienza | conciencia |
pratica | práctica |
implicazioni | implicaciones |
IT Se si acquista una di queste separatamente, il costo è di 80 dollari, quindi in pratica si ottiene subito indietro il costo.
ES Si compraras uno de esos por separado serían 80 dólares, así que básicamente te devuelven el costo de inmediato.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
costo | costo |
dollari | dólares |
IT Metti in pratica le tue idee con modelli Trello ispirati alla community per ogni caso d'uso.
ES Transforma las ideas en acciones con plantillas de Trello inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
idee | ideas |
modelli | plantillas |
trello | trello |
community | comunidad |
caso | caso |
IT Vendere scarpe online: guida pratica per il 2021
ES Guía para hacer dropshipping con Shopify en 2021
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
pratica | hacer |
IT Individua le tue pagine in modo strategico: Una pratica chiave è assicurarsi di
ES Localiza tus páginas estratégicamente:
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pagine | páginas |
IT . Conoscere la teoria non è abbastanza; devi fare esperienza pratica prima di offrire i tuoi servizi.
ES . Saber la teoría no es suficiente; necesitas experiencia real antes de empezar a ofrecer servicios a empresas.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
teoria | teoría |
devi | necesitas |
IT Il nostro team di consulenza mette in pratica la visione di rilascio di Pega: creazione rapida di applicazioni di alta qualità basate sui risultati che si evolvono con le esigenze mutevoli del tuo business.
ES Nuestro equipo de consultoría vive y respira la visión de brindar resultados de Pega: crea rápidamente aplicaciones de alta calidad, impulsadas por resultados, que evolucionan en función de las necesidades cambiantes de su negocio.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
team | equipo |
creazione | crea |
rapida | rápidamente |
alta | alta |
qualità | calidad |
risultati | resultados |
esigenze | necesidades |
tuo | su |
business | negocio |
IT Metti in pratica la strategia aziendale con coerenza e con rischio operativo ridotto con Control Center.
ES Implemente una estrategia de negocios con coherencia y un menor riesgo operativo gracias a Control Center.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
strategia | estrategia |
coerenza | coherencia |
e | y |
rischio | riesgo |
operativo | operativo |
ridotto | menor |
control | control |
center | center |
IT Metti in pratica la strategia di business con coerenza e con rischio operativo ridotto gestendo le modifiche su scala con Control Center.
ES Implemente una estrategia de negocios con coherencia y un menor riesgo operativo al mismo tiempo que gestiona los cambios a escala gracias a Control Center.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
strategia | estrategia |
coerenza | coherencia |
e | y |
operativo | operativo |
ridotto | menor |
scala | escala |
control | control |
center | center |
IT In questa pratica guida, scopri come Smartsheet gestisce l’identità e la gestione dell’accesso, i dati governativi e la configurazione di account globali e fornisce anche un ambiente di condivisione del lavoro sicuro.
ES En esta guía práctica, conozca cómo Smartsheet aborda la administración de identidades y acceso, la gestión de datos y la configuración global de las cuentas, y proporciona un entorno de colaboración laboral seguro.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pratica | práctica |
come | cómo |
identità | identidades |
accesso | acceso |
dati | datos |
configurazione | configuración |
account | cuentas |
globali | global |
ambiente | entorno |
lavoro | laboral |
smartsheet | smartsheet |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
atlassian | atlassian |
allo | a |
sviluppo | desarrollo |
agile | ágil |
IT Guida pratica di Atlassian allo sviluppo Agile
ES La guía sensata de Atlassian sobre los conceptos del desarrollo ágil
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
guida | guía |
atlassian | atlassian |
allo | a |
sviluppo | desarrollo |
agile | ágil |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं