एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"potenziale" का स्पेनिश में अनुवाद करें

इतालवी से स्पेनिश वाक्यांश "potenziale" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

potenziale का अनुवाद

"potenziale" का इतालवी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

potenziale a crear debe el poder están fuerza hace hacer hay mismo necesita objetivo podemos poder posible potencial potenciales puede pueden que rendimiento ser si soluciones su tener tiene tienen todos tu

{खोज} का इतालवी से स्पेनिश में अनुवाद

इतालवी
स्पेनिश

IT Registrando un Potenziale cliente, L'Utente dichiara e garantisce di aver ottenuto tutte le autorizzazioni e i consensi necessari da tale Potenziale cliente

ES Declaras y garantizas que has obtenido todas las autorizaciones y los consentimientos necesarios de dichos Posibles clientes para registrarlos

इतालवी स्पेनिश
cliente clientes
ottenuto obtenido
consensi consentimientos
necessari necesarios

IT Accanto a lavaggio di ROS, il ACV ha potenziale antinfiammatorio; uno studio ha dimostrato il potenziale antinfiammatorio dei fenoli del ACV su infiammazione gastrointestinale delle cellule che ha compreso il downregulation delle citochine TNF e IL-6.

ES Junto al barrido del ROS, el ACV tiene potencial antiinflamatorio; un estudio demostró el potencial antiinflamatorio de los fenoles del ACV en la inflamación gastrointestinal de la célula que implicó el downregulation de los cytokines TNF e IL-6.

इतालवी स्पेनिश
acv acv
potenziale potencial
studio estudio
dimostrato demostró
e e

IT Ti forniamo tutto il potenziale di Bit2Me attraverso un'API aperta che ti permetterà di integrare in modo trasparente tutto il potenziale di Bit2Me Commerce nella tua piattaforma

ES Te proporcionamos todo el potencial de Bit2Me a través de una API abierta que te permitirá integrar todo el potencial de Bit2Me Commerce de forma transparente en tu plataforma

इतालवी स्पेनिश
forniamo proporcionamos
tutto todo
potenziale potencial
api api
aperta abierta
integrare integrar
modo forma
piattaforma plataforma

IT Un aspetto dell'attività neuroelectric di interesse particolare ai ricercatori è una misura citata come il potenziale P3. Hillman ha detto che l'ampiezza del potenziale si riferisce all'allocazione delle risorse attentional.

ES Un aspecto de la actividad neuroelectric del interés determinado para los investigadores es una dimensión designada el potencial P3. Hillman dijo que la amplitud del potencial se relaciona con la dotación de recursos attentional.

इतालवी स्पेनिश
attività actividad
interesse interés
ricercatori investigadores
misura dimensión
potenziale potencial
ampiezza amplitud
risorse recursos

IT Mentre la DA ci informa del potenziale complessivo di ranking dell?intero dominio o sito web, l?autorità di pagina (PA) è il potenziale di ranking di una singola pagina web.

ES Mientras que DA nos informa del potencial de clasificación general de un dominio o sitio web entero, la autoridad de página (PA) es el potencial de clasificación de una sola página web

इतालवी स्पेनिश
informa informa
potenziale potencial
ranking clasificación
ci nos

IT L'obiettivo del candidato è mettere in comunicazione il potenziale cliente con la nostra azienda, la dove il potenziale cliente potrebbe trarre vantaggio da una partnership

ES El objetivo del aspirante es poner en comunicación el potencial cliente con nuestra empresa, allí donde él mismo podría tener ventajas en una Partnership con nosotros

इतालवी स्पेनिश
l l
obiettivo objetivo
è es
comunicazione comunicación
potenziale potencial
cliente cliente
azienda empresa
potrebbe podría

IT Dopo la richiesta di un potenziale cliente, il team di B2Broker VC conduce due diligence e valuta la capitalizzazione del potenziale cliente ad un prezzo equo

ES A partir de una solicitud del posible cliente potencial, el equipo de B2Broker VC lleva a cabo la debida diligencia y una evaluación de la capitalización del posible cliente potencial a un precio justo

इतालवी स्पेनिश
richiesta solicitud
cliente cliente
team equipo
conduce lleva a
diligence diligencia
e y
prezzo precio
equo justo

IT Sebbene la modifica proposta sia vantaggiosa per lutente e chiarisca qualsiasi potenziale confusione riguardo allo stato di Instagram, questo è ancora solo un piccolo potenziale lancio.

ES Si bien el cambio propuesto beneficia al usuario y aclara cualquier posible confusión con respecto al estado de Instagram, esto sigue siendo solo un pequeño lanzamiento potencial.

इतालवी स्पेनिश
sebbene si bien
modifica cambio
e y
confusione confusión
instagram instagram
piccolo pequeño
lancio lanzamiento

IT Con ’termoelettricità’ si intende quella classe di fenomeni fisici in cui una differenza di temperatura genera un potenziale elettrico, o un potenziale elettrico genera una differenza di temperatura

ES La termoelectricidad refiere al fenómeno que se produce cuando una diferencia de temperatura crea una diferencia de potencial eléctrico o una diferencia de potencial eléctrico crea una diferencia de temperatura

इतालवी स्पेनिश
differenza diferencia
temperatura temperatura
genera crea
potenziale potencial
elettrico eléctrico
o o

IT Sebbene la modifica proposta sia vantaggiosa per lutente e chiarisca qualsiasi potenziale confusione riguardo allo stato di Instagram, questo è ancora solo un piccolo potenziale lancio.

ES Si bien el cambio propuesto beneficia al usuario y aclara cualquier posible confusión con respecto al estado de Instagram, esto sigue siendo solo un pequeño lanzamiento potencial.

इतालवी स्पेनिश
sebbene si bien
modifica cambio
e y
confusione confusión
instagram instagram
piccolo pequeño
lancio lanzamiento

IT Qual è il fatturato potenziale che potrei chiudere? (il potenziale attuale nella vostra pipeline)

ES ¿Cuál es el potencial de ingresos que podría cerrar? (el potencial actual de su cartera)

IT Distribuisce il potenziale dei dati sul perimetro

ES Usa un sistema de inteligencia en el perímetro

इतालवी स्पेनिश
sul en
perimetro perímetro
dati inteligencia

IT Nella demo seguente Rate Limiting viene usato per consentire fino a 2 richieste al minuto, prima di bloccare un potenziale attacco DDoS.

ES La demostración a continuación utiliza Rate Limiting para permitir hasta 2 solicitudes por minuto antes de bloquear un posible ataque DDoS.

इतालवी स्पेनिश
demo demostración
usato utiliza
consentire permitir
richieste solicitudes
minuto minuto
potenziale posible
attacco ataque
rate rate

IT Infine verifichiamo la policy dei log: il provider VPN tiene traccia delle nostre attività online? Questo è un aspetto importante, perché implica un potenziale rischio per la privacy.

ES Finalmente, también verificamos la política de registros del proveedor; ¿guardan algún registro de nuestra actividad online? Esto es importante ya que es un riesgo potencial para la privacidad.

इतालवी स्पेनिश
infine finalmente
policy política
provider proveedor
nostre nuestra
attività actividad
online online
importante importante
potenziale potencial
rischio riesgo
privacy privacidad
un un

IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."

ES "Creamos una estrategia de contenido integral para aumentar el tráfico orgánico potencial en un 123%. Usamos activamente las herramientas de Semrush en el proceso para lograr nuestros objetivos".

इतालवी स्पेनिश
creato creamos
content contenido
strategy estrategia
completa integral
organico orgánico
potenziale potencial
obiettivi objetivos
attivamente activamente
strumenti herramientas
semrush semrush

IT Ahrefs è il mio strumento preferito per trovare fantastiche idee di contenuti con molto traffico e potenziale commerciale. È facile da usare e mi semplifica la vita.

ES Ahrefs es mi herramienta favorita para encontrar ideas de contenido con mucho tráfico y potencial de negocio. Es fácil de usar y hace mi vida mucho más fácil.

इतालवी स्पेनिश
ahrefs ahrefs
è es
strumento herramienta
preferito favorita
trovare encontrar
idee ideas
contenuti contenido
traffico tráfico
e y
potenziale potencial
commerciale negocio
facile fácil

IT E se da un lato questi piccoli chip svelano un potenziale impressionante, dall'altro rappresentano una responsabilità, se non sono sicuri.

ES Y aunque estos diminutos chips liberan un potencial increíble, su seguridad es una gran responsabilidad.

इतालवी स्पेनिश
e y
chip chips
potenziale potencial
responsabilità responsabilidad
sicuri seguridad

IT Provate a restringere il campo a qualcosa di cui potete parlare per molti episodi (più di 100) ma che non sia così ampio da non attrarre il vostro potenziale pubblico.

ES Intenta reducirlo a algo de lo que puedas hablar durante muchos episodios (más de 100) pero que no sea tan amplio que no atraiga a tu audiencia potencial.

इतालवी स्पेनिश
episodi episodios
ampio amplio
potenziale potencial
pubblico audiencia
ma pero

IT Libera il potenziale del tuo team legale | Atlassian

ES Desata el potencial de tu equipo jurídico | Atlassian

इतालवी स्पेनिश
potenziale potencial
tuo tu
team equipo
legale jurídico
atlassian atlassian

IT La nostra mission è liberare il potenziale di ogni team.

ES Nuestra misión consiste en ayudar a desatar el potencial de cada equipo.

इतालवी स्पेनिश
mission misión
il el
potenziale potencial
di de
ogni cada
team equipo

IT Siamo aperti per nuove opportunità, per essere uniti e per liberare tutto il nostro potenziale.

ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.

इतालवी स्पेनिश
nuove nuevas
uniti une

IT Libera il potenziale del tuo team operazioni | Atlassian

ES Desata el potencial de tu equipo de operaciones | Atlassian

इतालवी स्पेनिश
potenziale potencial
tuo tu
team equipo
operazioni operaciones
atlassian atlassian

IT Libera il potenziale del tuo team HR | Atlassian

ES Desata el potencial de tu equipo de RR. HH. | Atlassian

इतालवी स्पेनिश
potenziale potencial
tuo tu
team equipo
atlassian atlassian

IT Libera il potenziale del tuo team finanza | Atlassian

ES Desata el potencial de tu equipo financiero | Atlassian

इतालवी स्पेनिश
potenziale potencial
tuo tu
team equipo
atlassian atlassian
finanza financiero

IT Libera il potenziale del tuo team di marketing | Atlassian

ES Desata el potencial de tu equipo de marketing | Atlassian

इतालवी स्पेनिश
potenziale potencial
tuo tu
team equipo
marketing marketing
atlassian atlassian

IT La nostra piattaforma completa per la gestione dei social media ti permette di sfruttare al massimo il potenziale dei social per trasformare non solo la tua strategia di marketing, ma tutti gli aspetti del tuo business.

ES Nuestra poderosa plataforma integral de gestión de redes sociales ofrece todo el potencial de las redes sociales para transformar no solo tu estrategia de marketing sino también cada área de tu organización.

इतालवी स्पेनिश
piattaforma plataforma
potenziale potencial
solo solo
ma sino

IT Inserisci le preferenze sulle proprietà, le tempistiche e le informazioni di contatto importanti per ogni cliente - potenziale, attuale e passato - e fornisci loro in maniera attiva le informazioni più rilevanti.

ES Introduce las preferencias de tipo de propiedad, los plazos y la información de contacto importante para cada cliente - potencial, actual y pasado - y proponiéndoles activamente información que sea más importante.

इतालवी स्पेनिश
inserisci introduce
preferenze preferencias
proprietà propiedad
tempistiche plazos
contatto contacto
cliente cliente
potenziale potencial
attuale actual
passato pasado
attiva activamente
più más

IT Con moduli Web e automazioni puoi assicurarti di acquisire informazioni importanti in anticipo, avvisare il tuo team di prenotazione e inviare un messaggio automatico al potenziale cliente.

ES Con los formularios web y las automatizaciones, puedes asegurarte de capturar información importante por adelantado, mantener informado a tu equipo de reservas y enviar un mensaje automatizado al cliente potencial.

इतालवी स्पेनिश
moduli formularios
web web
automazioni automatizaciones
puoi puedes
assicurarti asegurarte
importanti importante
team equipo
prenotazione reservas
automatico automatizado
potenziale potencial
cliente cliente

IT È un partner di fiducia che sa come aiutare il tuo business a raggiungere il massimo potenziale

ES ActiveCampaign está diseñado para ser un socio fiable siempre listo para apoyarte, que te ayuda a desplegar con confianza todo el potencial de tu negocio

इतालवी स्पेनिश
partner socio
aiutare ayuda
business negocio
potenziale potencial

IT Più il tuo outreach si amplifica, più il loro carico di lavoro aumenta, con un potenziale aumento dei costi

ES A medida que tu alcance aumente, tendrán que abarcar demasiado y podrías enfrentar costos crecientes

इतालवी स्पेनिश
costi costos

IT Valuta il potenziale SEO e l'originalità del tuo testo in tempo reale.

ES Comprueba el potencial SEO y la originalidad de tu texto en tiempo real.

इतालवी स्पेनिश
potenziale potencial
seo seo
e y
originalità originalidad
tuo tu
in en
tempo tiempo

IT L'edge computing si evolve, aumentando il tuo potenziale

ES A medida que Edge crece, también aumenta su potencial

इतालवी स्पेनिश
edge edge
tuo su
potenziale potencial

IT L'obiettivo di un pitch deck non è solo dimostrare al potenziale cliente quello che la tua agenzia può fare, ma anche illustrargli quello che tu puoi fare per loro

ES El objetivo de una propuesta de ventas no es solo mostrar a los clientes potenciales lo que puede hacer tu agencia, sino también mostrarles lo que tú puedes hacer por ellos

इतालवी स्पेनिश
obiettivo objetivo
dimostrare mostrar
potenziale potenciales
agenzia agencia

IT I tweet raggiungono il 75 % del loro coinvolgimento potenziale a meno di tre ore dalla pubblicazione

ES Los tuits solo alcanzan, aproximadamente, el 75 % de su participación potencial en menos de tres horas después de su publicación

इतालवी स्पेनिश
tweet tuits
coinvolgimento participación
potenziale potencial
ore horas
pubblicazione publicación

IT L'ascolto sui social ha un potenziale illimitato, per cui, nel cercare di raggiungere i propri obiettivi, si rischia di perdersi o di farsi prendere dalle mille possibilità a disposizione

ES El listening de redes sociales presenta un potencial ilimitado, por lo que es posible perderse o quedar atrapado en las posibilidades mientras buscas alcanzar tus objetivos

इतालवी स्पेनिश
illimitato ilimitado
o o
un un

IT Il settore del cibo e bevande ha un enorme potenziale per trovare e soddisfare nuovi clienti sui social media, con l'ascolto sui social.

ES La industria de alimentos y bebidas tiene un enorme potencial para encontrar y encantar a los nuevos clientes en las redes sociales a través del listening en redes sociales.

इतालवी स्पेनिश
settore industria
cibo alimentos
bevande bebidas
ha tiene
enorme enorme
potenziale potencial
trovare encontrar
nuovi nuevos
clienti clientes

IT Strumenti e istruzioni che ti consentono di massimizzare il potenziale del tuo Hostwinds esperienza di prodotti e servizi.

ES Herramientas e instrucciones que le permiten maximizar el potencial de su Hostwinds experiencia en productos y servicios.

इतालवी स्पेनिश
strumenti herramientas
istruzioni instrucciones
consentono permiten
massimizzare maximizar
potenziale potencial
hostwinds hostwinds
esperienza experiencia

IT Non è l?atto di inviare un?email anonima ad essere illegale, ma piuttosto il potenziale contenuto di quell?email

ES No es el acto de enviar un correo electrónico anónimo lo que es ilegal, pero puede serlo el potencial contenido del correo electrónico

इतालवी स्पेनिश
atto acto
anonima anónimo
illegale ilegal
potenziale potencial
contenuto contenido
un un
ma pero

IT Le opinioni anti-regime possono avere un’ampia copertura su Twitter e questo costituisce un potenziale pericolo per il governo

ES El alcance de la opinión de su oposición puede ser mayor en Twitter, lo que puede amenazar al régimen

इतालवी स्पेनिश
opinioni opinión
ampia mayor
copertura alcance
twitter twitter

IT La lista comprende il tuo ISP, i motori di ricerca, i singoli siti web, i social network, gli amministratori della rete locale, le applicazioni, il tuo sistema operativo e probabilmente? anche il potenziale hacker di turno.

ES Estos incluyen a tu ISP, motores de búsqueda, webs individuales, redes sociales, administradores de redes sociales, aplicaciones, tu sistema operativo y el villano de Internet preferido de todos: los hackers.

इतालवी स्पेनिश
motori motores
ricerca búsqueda
singoli individuales
amministratori administradores
operativo operativo
e y
hacker hackers
isp isp

IT Tuttavia, se davvero vuoi sbloccare il suo potenziale, avrai bisogno di una VPN (Virtual Private Network).

ES Sin embargo, si realmente quieres desbloquear todo su potencial, necesitarás una VPN (Red Privada Virtual en sus siglas en inglés).

इतालवी स्पेनिश
sbloccare desbloquear
potenziale potencial
virtual virtual
private privada
network red

IT Valuta il potenziale di qualunque dominio

ES Evalúa el potencial de cualquier dominio

इतालवी स्पेनिश
il el
potenziale potencial
di de
qualunque cualquier
dominio dominio

IT Guarda le keyword correlate per individuare le long-tail meno competitive con un alto potenziale di clic.

ES Mira las palabras clave relacionadas para detectar las palabras clave de cola larga menos competitivas con un alto potencial de clic.

इतालवी स्पेनिश
guarda mira
correlate relacionadas
individuare detectar
meno menos
competitive competitivas
potenziale potencial
clic clic
un un

IT Svela il potenziale di cluster di argomenti specifici

ES Descubre el potencial de grupos por temas específicos

इतालवी स्पेनिश
il el
potenziale potencial
cluster grupos
argomenti temas
specifici específicos

IT Valuta il potenziale di crescita

ES Evalúa el crecimiento potencial

इतालवी स्पेनिश
il el
potenziale potencial
crescita crecimiento

IT Esploriamo sempre opportunità di crescita, quindi c’è molto potenziale per assumere nuovi compiti e contribuire a plasmare l’azienda

ES Siempre estamos explorando oportunidades de crecimiento, por lo que hay mucho potencial para asumir nuevas tareas y ayudar a dar forma a la empresa

इतालवी स्पेनिश
sempre siempre
crescita crecimiento
assumere asumir
nuovi nuevas
compiti tareas
e y
contribuire ayudar
azienda empresa

IT Come analizzare il potenziale di traffico e la difficoltà di posizionamento di una parola chiave

ES Cómo analizar el potencial de tráfico y la dificultad de posicionarse por una palabra clave

इतालवी स्पेनिश
potenziale potencial
traffico tráfico
e y
difficoltà dificultad

IT Come determinare il potenziale di traffico di una parola chiave

ES Cómo determinar todo el potencial de tráfico de una palabra clave

इतालवी स्पेनिश
come cómo
determinare determinar
il el
potenziale potencial
traffico tráfico

IT Scopri migliaia di fantastiche idee per le parole chiave, analizza la loro difficoltà di posizionamento e calcolane il potenziale traffico.

ES Descubre miles de grandes ideas de palabras clave, analiza su dificultad para posicionar y calcula su potencial de tráfico.

इतालवी स्पेनिश
scopri descubre
idee ideas
analizza analiza
loro su
difficoltà dificultad
e y
potenziale potencial
traffico tráfico

IT Trova il vero potenziale del traffico per la tua parola chiave

ES Consulta el verdadero potencial de tráfico para tu palabra clave

इतालवी स्पेनिश
vero verdadero
potenziale potencial
traffico tráfico
tua tu

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं