IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
ES La policía envió fotos de hombres posando con armas, dinero y drogas.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
polizia | policía |
foto | fotos |
uomini | hombres |
pistole | armas |
denaro | dinero |
e | y |
droghe | drogas |
in posa | posando |
IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe
ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
memorabile | memorable |
sono | me |
ricevere | recibir |
foto | fotos |
uomini | hombres |
e | y |
denaro | dinero |
droghe | drogas |
in posa | posando |
IT Anche utensili per asciugare, forni elettrici o pistole ad aria calda sono un no-no!
ES ¡Las herramientas de secado, los hornos eléctricos o las pistolas de aire caliente también son un no-no!
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
utensili | herramientas |
elettrici | eléctricos |
o | o |
pistole | pistolas |
aria | aire |
calda | caliente |
sono | son |
un | un |
IT La maggior parte dei piccoli elettrodomestici, torce Peli, utensili, pistole
ES La mayoría de los pequeños electrodomésticos, linternas Peli, herramientas, armas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
piccoli | pequeños |
elettrodomestici | electrodomésticos |
torce | linternas |
utensili | herramientas |
pistole | armas |
IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami
ES También puede utilizar dibujos de pistolas, cartuchos, cañas de pescar y anzuelos
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
puoi | puede |
anche | también |
usare | utilizar |
disegni | dibujos |
di | de |
pistole | pistolas |
cartucce | cartuchos |
pesca | pescar |
e | y |
IT Mafalda Faria, la nostra analista dell?Assistenza Clienti, ricorda una situazione in cui, nel mezzo di una chiamata, un cliente ha notato dei proiettili di una pistola nerf nelle vicinanze, ed è apparso sullo schermo con due pistole nerf
ES Mafalda Faria, nuestra analista de atención al cliente, recuerda una situación en la que, durante una llamada, un cliente vio unas balas de una pistola nerf que había por allí y apareció en pantalla con dos pistolas nerf
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
analista | analista |
ricorda | recuerda |
situazione | situación |
chiamata | llamada |
pistola | pistola |
ed | y |
schermo | pantalla |
pistole | pistolas |
apparso | apareció |
IT Nel seguente scambio di e-mail, Mafalda ha condiviso una foto di alcuni di noi che impugnavano pistole nerf
ES En el siguiente correo, Mafalda compartió una foto de parte del equipo con pistolas nerf
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
seguente | siguiente |
foto | foto |
che | el |
pistole | pistolas |
condiviso | compartió |
IT Alla fine, l?umorismo è solo uno dei modi per ottenerlo. Non importa che si tratti di scherzi di pesce d?Aprile, di battaglie con le pistole nerf o di una semplice e-mail amichevole. Piuttosto, è una questione di riderci su.
ES Y al final, el humor es solo una de las formas de conseguirlo. No importa si es con una broma el día de los inocentes, con armas nerf o con un correo electrónico divertido. Es, más bien, cuestión de humor.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
fine | final |
umorismo | humor |
modi | formas |
importa | importa |
d | d |
pistole | armas |
questione | cuestión |
IT Immagini che promuovono la violenza, come foto di armi, pistole, coltelli o atti violenti.
ES Imágenes que fomenten la violencia como imágenes de armas, pistolas y cuchillos o de acciones violentas.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
violenza | violencia |
coltelli | cuchillos |
o | o |
IT 3. Le armi secondarie sono estremamente importanti in multigiocatore. Presta alle armi secondarie, lanciatori o pistole che siano, la stessa cura che riponi nella scelta delle armi principali.
ES 3. Las armas secundarias son extremadamente importantes en el multijugador. Tanto si juegas con un lanzador como si prefieres una fiel arma secundaria, esta parte de tu armamento es igual de importante que el arma principal.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
estremamente | extremadamente |
multigiocatore | multijugador |
IT C'è un vero senso di miseria e tempi difficili qui, poiché sei costantemente costretto a cercare munizioni, equipaggiamento e rifornimenti per continuare a sparare con le tue pistole o inseguire nell'ombra evitando accuratamente la morte
ES Hay una sensación real de miseria y tiempos difíciles aquí, ya que te ves obligado constantemente a buscar munición, equipo y suministros para mantener tus armas disparando o acechar a través de las sombras evitando la muerte con cuidado
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
vero | real |
tempi | tiempos |
difficili | difíciles |
costantemente | constantemente |
costretto | obligado |
equipaggiamento | equipo |
continuare | mantener |
pistole | armas |
o | o |
evitando | evitando |
morte | muerte |
IT Una gamma di pistole completamente personalizzabili garantisce una maneggevolezza impressionante
ES Una gama de pistolas totalmente personalizables ofrece un manejo impresionante
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
gamma | gama |
pistole | pistolas |
completamente | totalmente |
personalizzabili | personalizables |
impressionante | impresionante |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
ES Puedes disparar, golpear y aporrear a los zombis con una variedad de pistolas y armas cuerpo a cuerpo que incluso incluyen extremidades de zombis separadas con las que puedes golpearlos si te estás quedando sin balas.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
puoi | puedes |
zombi | zombis |
varietà | variedad |
includono | incluyen |
IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
man | man |
è | es |
cooperativa | cooperativo |
pistole | armas |
zombi | zombis |
bikini | bikini |
e | y |
IT Sei caduto su una piattaforma nello spazio con due pistole e ondate di robot volanti che devono essere sparati dal cielo stellato.
ES Te arrojan a una plataforma en el espacio con dos pistolas y oleadas de robots voladores que deben ser disparados desde el cielo estrellado.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
piattaforma | plataforma |
spazio | espacio |
pistole | pistolas |
e | y |
ondate | oleadas |
robot | robots |
stellato | estrellado |
IT Per rendere le cose interessanti, le pistole possono essere cambiate in diverse modalità tra cui pistola, fucile a pompa e lanciagranate oppure puoi scambiarle con uno scudo o una frusta laser
ES Para hacer las cosas interesantes, las armas se pueden cambiar a diferentes modos, incluyendo pistola, escopeta y lanzagranadas, o puedes cambiarlas por un escudo o un látigo láser
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
interessanti | interesantes |
pistole | armas |
diverse | diferentes |
modalità | modos |
pistola | pistola |
fucile | escopeta |
scudo | escudo |
laser | láser |
IT Se ciò non sembra abbastanza complicato, anche le pistole non sono ricaricabili e alla fine esploderanno inutilmente nella tua mano
ES Si eso no suena lo suficientemente complicado, las armas tampoco son recargables y eventualmente explotarán inútilmente en tu mano
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
complicato | complicado |
pistole | armas |
mano | mano |
IT La maggior parte dei piccoli elettrodomestici, torce Peli, utensili, pistole
ES La mayoría de los pequeños electrodomésticos, linternas Peli, herramientas, armas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
piccoli | pequeños |
elettrodomestici | electrodomésticos |
torce | linternas |
utensili | herramientas |
pistole | armas |
IT La polizia ha inviato foto di uomini in posa con pistole, denaro contante e droghe
ES La policía envió fotos de hombres posando con armas, dinero y drogas.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
polizia | policía |
foto | fotos |
uomini | hombres |
pistole | armas |
denaro | dinero |
e | y |
droghe | drogas |
in posa | posando |
IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe
ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
memorabile | memorable |
sono | me |
ricevere | recibir |
foto | fotos |
uomini | hombres |
e | y |
denaro | dinero |
droghe | drogas |
in posa | posando |
IT Lauto di Bond in Die Another Day viene fornita con tutti i soliti gadget, pistole e trucchi. Tuttavia, il trucco numero uno è la capacità di occultarsi: può diventare invisibile premendo un pulsante.
ES El coche de Bond en Die Another Day viene con todos los artilugios, armas y trucos habituales. Sin embargo, su truco número uno es la capacidad de camuflaje: puede volverse invisible con solo presionar un botón.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
viene | viene |
soliti | habituales |
gadget | artilugios |
pistole | armas |
e | y |
trucchi | trucos |
trucco | truco |
è | es |
diventare | volverse |
invisibile | invisible |
day | day |
IT Anche utensili per asciugare, forni elettrici o pistole ad aria calda sono un no-no!
ES ¡Las herramientas de secado, los hornos eléctricos o las pistolas de aire caliente también son un no-no!
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
utensili | herramientas |
elettrici | eléctricos |
o | o |
pistole | pistolas |
aria | aire |
calda | caliente |
sono | son |
un | un |
IT sì! High Noon VR è qui, offrendo una porzione di showdown del selvaggio West con un giro VR. Disegnali , amico. Lidea di prendere un paio di pistole
ES ¡ Yeehaw! High Noon VR está aquí, ofreciendo una porción de enfrentamientos del Wild West con un giro de VR. Dibujalos, socio. La idea de agarrar un
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
offrendo | ofreciendo |
porzione | porción |
west | west |
qui | aquí |
giro | giro |
IT Lauto di Bond in Die Another Day viene fornita con tutti i soliti gadget, pistole e trucchi. Tuttavia, il trucco numero uno è la capacità di occultarsi.
ES El coche de Bond en Die Another Day viene con todos los artilugios, armas y trucos habituales. Sin embargo, su truco número uno es la capacidad de camuflaje.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
viene | viene |
soliti | habituales |
gadget | artilugios |
pistole | armas |
e | y |
trucchi | trucos |
trucco | truco |
è | es |
capacità | capacidad |
day | day |
IT Una gamma di pistole completamente personalizzabili garantisce una maneggevolezza impressionante
ES Una gama de pistolas totalmente personalizables ofrece un manejo impresionante
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
gamma | gama |
pistole | pistolas |
completamente | totalmente |
personalizzabili | personalizables |
impressionante | impresionante |
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
ES Puedes disparar, golpear y aporrear a los zombis con una variedad de pistolas y armas cuerpo a cuerpo que incluso incluyen extremidades de zombis separadas con las que puedes golpearlos si te estás quedando sin balas.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
puoi | puedes |
zombi | zombis |
varietà | variedad |
includono | incluyen |
IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
man | man |
è | es |
cooperativa | cooperativo |
pistole | armas |
zombi | zombis |
bikini | bikini |
e | y |
IT Sei caduto su una piattaforma nello spazio con due pistole e ondate di robot volanti che devono essere sparati dal cielo stellato.
ES Te arrojan a una plataforma en el espacio con dos pistolas y oleadas de robots voladores que deben ser disparados desde el cielo estrellado.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
piattaforma | plataforma |
spazio | espacio |
pistole | pistolas |
e | y |
ondate | oleadas |
robot | robots |
stellato | estrellado |
IT Per rendere le cose interessanti, le pistole possono essere cambiate in diverse modalità tra cui pistola, fucile a pompa e lanciagranate oppure puoi scambiarle con uno scudo o una frusta laser
ES Para hacer las cosas interesantes, las armas se pueden cambiar a diferentes modos, incluyendo pistola, escopeta y lanzagranadas, o puedes cambiarlas por un escudo o un látigo láser
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
interessanti | interesantes |
pistole | armas |
diverse | diferentes |
modalità | modos |
pistola | pistola |
fucile | escopeta |
scudo | escudo |
laser | láser |
IT Se ciò non sembra abbastanza complicato, anche le pistole non sono ricaricabili e alla fine esploderanno inutilmente nella tua mano
ES Si eso no suena lo suficientemente complicado, las armas tampoco son recargables y eventualmente explotarán inútilmente en tu mano
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
complicato | complicado |
pistole | armas |
mano | mano |
IT Abbiamo anche scoperto che avremmo finito per fare cose intelligenti come lanciare pistole in aria di proposito, quindi quando il gioco cambia sezione potremmo riprenderli di nuovo e sparare verso la vittoria
ES También descubrimos que terminaríamos haciendo cosas inteligentes, como lanzar armas al aire a propósito, de modo que cuando el juego cambiara de sección podríamos atraparlos nuevamente y disparar hacia la victoria
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
intelligenti | inteligentes |
pistole | armas |
aria | aire |
sezione | sección |
potremmo | podríamos |
e | y |
sparare | disparar |
vittoria | victoria |
di nuovo | nuevamente |
IT Questo è particolarmente utile se ti trovi in difficoltà nella sezione successiva, ma se le pistole colpiscono il pavimento si rompono e si frantumano, quindi il tempismo è tutto.
ES Esto es particularmente útil si se encuentra en un lugar difícil en la siguiente sección, pero si las armas golpean el piso, se rompen y se hacen añicos, por lo que el tiempo lo es todo.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
particolarmente | particularmente |
trovi | encuentra |
difficoltà | difícil |
sezione | sección |
successiva | siguiente |
pistole | armas |
pavimento | piso |
tutto | todo |
utile | útil |
IT Questi oggetti sono anche in grado di deviare i colpi (come lo sono le tue pistole), ma schivare è molto più semplice e pratico.
ES Estos objetos también son capaces de desviar disparos (al igual que sus armas), pero esquivarlos es mucho más fácil y práctico.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
oggetti | objetos |
pistole | armas |
semplice | fácil |
e | y |
pratico | práctico |
in grado di | capaces |
IT Cioè, ovviamente, se riesci a rompere labitudine di voler sparare con le pistole non appena ne hai la possibilità.
ES Eso es, por supuesto, si puedes romper el hábito de querer disparar armas tan pronto como tengas la oportunidad.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
rompere | romper |
voler | querer |
sparare | disparar |
pistole | armas |
non | es |
IT - I blaster funzionano collegandosi a unapp Crea unarea di gioco di 250 piedi Puoi ottenere più pistole per giocare con un massimo di 16 giocatori
ES - Los Blasters funcionan al conectarse a una aplicación Crea un área de juego de 250 pies Puedes obtener más armas para jugar con hasta 16 jugadores
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
crea | crea |
piedi | pies |
pistole | armas |
IT Sono tenuti più come pistole che fucili e hanno un certo movimento tattile
ES Se sostienen más como pistolas que como rifles y tienen algún movimiento háptico
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
più | más |
pistole | pistolas |
e | y |
certo | algún |
movimento | movimiento |
IT Dovrai frugare nelle auto, negli armadi e nei cassetti per le munizioni di riserva e controllare gli angoli e le fessure per nuove pistole, copricapi diversi e anatre nascoste (cè un risultato per questo).
ES Tendrás que hurgar en autos, armarios y cajones para obtener munición de repuesto, y revisar rincones y grietas para nuevas armas, diferentes sombreros y patos ocultos (hay un logro para eso).
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
auto | autos |
e | y |
cassetti | cajones |
controllare | revisar |
angoli | rincones |
nuove | nuevas |
pistole | armas |
diversi | diferentes |
anatre | patos |
nascoste | ocultos |
risultato | logro |
un | un |
IT Fortunatamente, la possibilità di impugnare due pistole ti consente di sovrapporre gli spari e continuare a sparare mentre ricarichi le armi vuote.
ES Afortunadamente, la capacidad de armas de doble empuñadura te permite superponer disparos y seguir disparando mientras cargas armas vacías.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
fortunatamente | afortunadamente |
possibilità | capacidad |
consente | permite |
spari | disparos |
e | y |
continuare | seguir |
vuote | vacías |
IT Queste pistole possono essere utilizzate con entrambe le mani: la mano di scorta viene utilizzata per stabilizzare le armi o puoi impugnarla doppiamente come Schwarzenegger in Predator.
ES Estas pistolas se pueden usar con ambas manos: la mano de repuesto se usa para estabilizar las armas o puedes empuñarla dos veces como Schwarzenegger en Predator.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
entrambe | ambas |
stabilizzare | estabilizar |
o | o |
IT Se ti piacciono gli zombi e sparare con le pistole, questo è il gioco che fa per te. Un brivido travolgente di morte e caos ben realizzato in realtà virtuale.
ES Si te gustan los zombis y disparar armas, este es el juego para ti. Un emocionante viaje de muerte y caos bien elaborado en la Realidad Virtual.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
zombi | zombis |
e | y |
sparare | disparar |
pistole | armas |
morte | muerte |
caos | caos |
realtà | realidad |
un | un |
IT Le armi vanno da fucili d'assalto e SMG a pistole, fucili a pompa e fucili da cecchino, con anche alcune opzioni divertenti per il corpo a corpo
ES El armamento va desde rifles de asalto y SMG hasta pistolas, escopetas y rifles de francotirador, con unas cuantas opciones de combate cuerpo a cuerpo muy divertidas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
armi | armamento |
assalto | asalto |
e | y |
pistole | pistolas |
alcune | unas |
opzioni | opciones |
divertenti | divertidas |
corpo | cuerpo |
IT L'assieme "chiusura a sfera-sede" è progettato per ridurre al minimo l'usura, prolungando notevolmente la vita del prodotto delle pistole
ES El conjunto de bola y asiento está diseñado para minimizar el desgaste, lo que prolonga en gran medida la vida útil de las pistolas
IT Quando sono necessarie riparazioni, i moduli delle pistole possono essere sostituiti online per un Tempo di fermo macchina minimo.
ES Cuando se necesitan reparaciones, los módulos de pistolas se pueden reemplazar en línea para minimizar el tiempo de inactividad.
IT Le pistole di pulizia vengono attivate dall'iTrax Spray Controller, che si integra con il meccanismo di temporizzazione della pistola a spruzzo per vernice
ES Las pistolas de limpieza son activadas por el controlador de pulverización iTrax, que se integra con el mecanismo de sincronización de la laca pistola de aplicación
IT Puoi anche usare disegni di pistole, cartucce, canne da pesca e ami
ES También puede utilizar dibujos de pistolas, cartuchos, cañas de pescar y anzuelos
45 में से 45 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं