IT Tutte le armi, tra cui armi da fuoco, proiettili, coltelli, spade, forbici, mazze, qualsiasi oggetto pericoloso o per uso civile e militare che potrebbe essere pericoloso sono severamente proibiti all'interno dell'Empire State Building.
"pericoloso" का स्पेनिश में अनुवाद करें
इतालवी से स्पेनिश वाक्यांश "pericoloso" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
pericoloso का अनुवाद
"pericoloso" का इतालवी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| pericoloso | peligrosa peligroso |
{खोज} का इतालवी से स्पेनिश में अनुवाद
इतालवी
स्पेनिश
ES En el Empire State Building están estrictamente prohibidos los siguientes artículos: todas las armas, incluidas armas de fuego, munición, cuchillos, espadas, tijeras, mazas y cualquier artículo peligroso o de doble uso que pueda resultar peligroso.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| fuoco | fuego |
| coltelli | cuchillos |
| forbici | tijeras |
| pericoloso | peligroso |
| uso | uso |
| state | state |
| building | building |
IT Tutte le armi, tra cui armi da fuoco, proiettili, coltelli, spade, forbici, mazze, qualsiasi oggetto pericoloso o per uso civile e militare che potrebbe essere pericoloso sono severamente proibiti all'interno dell'Empire State Building.
ES En el Empire State Building están estrictamente prohibidos los siguientes artículos: todas las armas, incluidas armas de fuego, munición, cuchillos, espadas, tijeras, mazas y cualquier artículo peligroso o de doble uso que pueda resultar peligroso.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| fuoco | fuego |
| coltelli | cuchillos |
| forbici | tijeras |
| pericoloso | peligroso |
| uso | uso |
| state | state |
| building | building |
IT Visualizza approfondimenti sui modelli di traffico per scalare e proteggere le tue risorse. Scopri la quantità di traffico pericoloso che viene bloccata da una regola, il numero di richieste che raggiunge la tua origine e così via.
ES Obtén información detallada sobre los patrones de tráfico para adaptar y proteger tus recursos. Consulta cuánto tráfico malicioso se bloquea por una regla, cuántas solicitudes llegan al origen y más.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| modelli | patrones |
| traffico | tráfico |
| e | y |
| proteggere | proteger |
| regola | regla |
IT Ma andare online senza protezione può essere molto pericoloso
ES Sin embargo, conectarse en línea sin protección puede ser muy peligroso
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| online | en línea |
| senza | sin |
| protezione | protección |
| molto | muy |
| pericoloso | peligroso |
IT Ti consigliamo sempre un’estrema attenzione con il torrenting — il download può essere illegale in alcuni casi, e pericoloso per la sicurezza in altri
ES Nos gustaría advertirte de que seas muy cuidadoso al descargar torrents, que puede ser ilegal en algunos casos, y también podría conllevar algunas amenazas de seguridad
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| torrenting | torrents |
| illegale | ilegal |
| e | y |
| sicurezza | seguridad |
IT In più mostra dei tag per indicare se un torrent è ritenuto sicuro o potenzialmente pericoloso.
ES Más aún, la web muestra etiquetas visuales permitiéndote saber cuando un torrent ha sido marcado como seguro o como potencialmente peligroso.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| mostra | muestra |
| tag | etiquetas |
| torrent | torrent |
| potenzialmente | potencialmente |
| pericoloso | peligroso |
| se | cuando |
IT Un altro attacco pericoloso alla sicurezza dei dati consiste nell’aggiornamento del database colpendo i dati a riposo in server sottostanti o archivi fisici
ES Otro peligroso ataque a la seguridad de los datos pasa por alto la base de datos y apunta a los datos en reposo en servidores subyacentes o en almacenamiento físico
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| attacco | ataque |
| pericoloso | peligroso |
| sicurezza | seguridad |
| database | base de datos |
| riposo | reposo |
| server | servidores |
| sottostanti | subyacentes |
| fisici | físico |
IT Il Sideloading è davvero così pericoloso come sostiene Apple?
ES ¿Es la carga lateral realmente tan peligrosa como afirma Apple?
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| il | la |
| è | es |
| davvero | realmente |
| pericoloso | peligrosa |
| apple | apple |
IT Il coronavirus non può essere trasmesso in acqua, quindi non c’è niente di intrinsecamente più pericoloso riguardo al nuoto
ES Los coronavirus no pueden transmitirse en el agua, por lo que no hay nada inherentemente más peligroso en la natación
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| acqua | agua |
| intrinsecamente | inherentemente |
| più | más |
| pericoloso | peligroso |
| nuoto | natación |
IT Lo stato pericoloso è conosciuto dai ricercatori come da trompocitopenia trombotica immune indotta da vaccino (VITT), pregiudicante appena sopra 10 persone in ogni un milione di dosati con il vaccino
ES La condición peligrosa para la vida es sabida por los investigadores como trombocitopenia trombótica inmune vacuna-inducida (VITT), afectando apenas sobre 10 personas en todos a millón dosificadas con la vacuna
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pericoloso | peligrosa |
| è | es |
| ricercatori | investigadores |
| come | como |
| vaccino | vacuna |
| appena | apenas |
| persone | personas |
| ogni | todos |
| stato | condición |
IT Se un file viene individuato come pericoloso, riceverai una notifica immediata, in cui ti verrà comunicato di eliminare il file, prima che possa danneggiare il tuo computer
ES Si se descubre que un archivo es malicioso, recibirá una notificación inmediata para eliminar el archivo antes de que dañe su ordenador
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| notifica | notificación |
| immediata | inmediata |
| tuo | su |
IT Da nuovi siti Web dannosi a ransomware e attacchi di phishing, c'è sempre qualcosa di pericoloso che mette alla prova le difese troppo deboli
ES Desde sitios web nuevos y maliciosos hasta ransomware y ataques de phishing, siempre hay algo peligroso acechando a sus frágiles defensas
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| nuovi | nuevos |
| ransomware | ransomware |
| e | y |
| attacchi | ataques |
| phishing | phishing |
| sempre | siempre |
| qualcosa | algo |
| pericoloso | peligroso |
| difese | defensas |
IT L'attuale discorso sui recenti attacchi terroristici è estremamente pericoloso per i diritti umani, scrive la politologa Leandra Bias.
ES La neutralidad suiza debe ser cuestionada desde una perspectiva moral, según el experto en filosofía y literatura Simon D. Trüb.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| la | una |
IT Questi tentativi di estorsione fanno leva su due errori. Il primo è di natura tecnica, il secondo, più pericoloso, di tipo umano.
ES Estos intentos de extorsión explotan dos vulnerabilidades. La primera es la técnica, la segunda y más peligrosa, la humana.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| tentativi | intentos |
| tecnica | técnica |
| più | más |
| pericoloso | peligrosa |
| umano | humana |
IT Può servire anche per distillare alcol, ma in molti paesi questo uso è proibito e può essere pericoloso sia usarlo che consumarne il prodotto finito
ES También se pueden usar para hacer bebidas alcohólicas, pero en muchos países esta práctica es ilegal y puede ser peligrosa, en cuanto al proceso en sí y al consumir el producto final
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| molti | muchos |
| paesi | países |
| e | y |
| pericoloso | peligrosa |
IT Rivelare il tuo vero nome o il luogo in cui abiti ai clienti potrebbe rivelarsi molto pericoloso, quindi è importante che lavori con un’azienda che abbia a cuore la tua privacy e sicurezza.
ES Revelar tu nombre verdadero y ubicación a los clientes puede ser muy peligroso, así que será importante encontrar una compañía y trabajar para una que valore tu privacidad y seguridad.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| rivelare | revelar |
| vero | verdadero |
| nome | nombre |
| luogo | ubicación |
| molto | muy |
| pericoloso | peligroso |
| importante | importante |
| lavori | trabajar |
| e | y |
IT Tuttavia, è vietato farvi il bagno a causa dell?acqua torbida e del fondo pericoloso.
ES Está prohibido bañarse debido al agua turbia y al fondo peligroso.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| vietato | prohibido |
| acqua | agua |
| e | y |
| fondo | fondo |
| pericoloso | peligroso |
IT I medici gli diagnosticarono una spondilite anchilosante, un tipo di artrite un po? impronunciabile e pericoloso per la vita, che lo lasciò quasi paralizzato e con dolore costante
ES Los médicos le diagnosticaron espondilitis anquilosante, un tipo de artritis muy peligrosa que parece un trabalenguas, que lo dejó casi paralizado y con un dolor continuo
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| medici | médicos |
| tipo | tipo |
| e | y |
| pericoloso | peligrosa |
| dolore | dolor |
| costante | continuo |
IT Con WebBlocker di WatchGuard puoi evitare l'accesso a contenuto Web pericoloso e inappropriato e realizzare la missione di fornire apprendimento e ricerca basati su Internet in modo sicuro
ES Con WebBlocker de WatchGuard, usted puede prevenir el acceso a contenido web peligroso e inapropiado y cumplir su misión de ofrecer educación e investigación por Internet de manera segura
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| puoi | puede |
| evitare | prevenir |
| accesso | acceso |
| contenuto | contenido |
| pericoloso | peligroso |
| inappropriato | inapropiado |
| realizzare | cumplir |
| missione | misión |
| fornire | ofrecer |
| apprendimento | educación |
| ricerca | investigación |
| modo | manera |
| la | usted |
IT Ogni giorno che passa, internet diventa più pericoloso. Hacker e siti cercano costantemente di impossessarsi dei tuoi dati. Le organizzazioni d'intelligence riescono a...
ES Internet se está volviendo cada día un sitio más peligroso. Hackers y webs están constantemente intentando robar tus datos. Las agencias de espionaje rastrean todos...
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| più | más |
| pericoloso | peligroso |
| hacker | hackers |
| costantemente | constantemente |
| dati | datos |
| organizzazioni | agencias |
| d | d |
IT Ogni giorno che passa, internet diventa più pericoloso. Hacker e siti cercano costantemente di...
ES Internet se está volviendo cada día un sitio más peligroso. Hackers y webs están...
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| giorno | día |
| più | más |
| pericoloso | peligroso |
| hacker | hackers |
| e | y |
IT È pericoloso ricorrere al crowdsourcing per la sicurezza informatica della vostra organizzazione.
ES Es peligroso externalizar de forma colaborativa la ciberseguridad de su organización.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pericoloso | peligroso |
| vostra | su |
| organizzazione | organización |
IT Di conseguenza, è critico considerare la sicurezza di tutte le persone che contatto entrato in con il campione pericoloso.
ES Por lo tanto, es crítico considerar el seguro de todos los individuos que contacto entrado en con la muestra peligrosa.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| conseguenza | por lo tanto |
| critico | crítico |
| considerare | considerar |
| contatto | contacto |
| campione | muestra |
| pericoloso | peligrosa |
IT Tuttavia, questo è in alcuni casi pericoloso poichè i virus inattivati riattivano, o i virus attenuati guadagnano i tratti da un virus attivo già all'interno dell'organismo
ES Sin embargo, esto es peligroso en algunos casos pues los virus desactivados reactivan, o los virus atenuados ganan rasgos de un virus activo ya dentro de la carrocería
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| casi | casos |
| pericoloso | peligroso |
| virus | virus |
| tratti | rasgos |
| attivo | activo |
| organismo | carrocería |
IT I sintomi connessi con COVID-19 variano da delicato a severo a pericoloso. I moduli delicati di COVID-19 possono essere sintomi delicati asintomatici o causati che sono associati spesso con il raffreddore.
ES Los síntomas asociados a COVID-19 colocan de suave a severo a peligroso para la vida. Las formas suaves de COVID-19 pueden ser los síntomas suaves asintomáticos o causados que se asocian a menudo al frío común.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| sintomi | síntomas |
| delicato | suave |
| pericoloso | peligroso |
| moduli | formas |
| causati | causados |
IT COVID-19 è considerato come pericoloso quando c'è un'incidenza di polmonite
ES COVID-19 se considera ser peligroso para la vida cuando hay una incidencia de la pulmonía
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pericoloso | peligroso |
| considerato | considera |
IT Sebbene varie delle mutazioni nella variante di Omicron già siano state riferite in altre varianti SARS-CoV-2, la combinazione di tante sostituzioni differenti non può necessariamente creare uno sforzo più pericoloso di SARS-CoV-2
ES Aunque varias de las mutaciones en la variante de Omicron se hayan denunciado ya en otras variantes SARS-CoV-2, la combinación de tan muchas diversas substituciones puede no crear necesariamente una deformación más peligrosa de SARS-CoV-2
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| sebbene | aunque |
| state | hayan |
| combinazione | combinación |
| può | puede |
| necessariamente | necesariamente |
| creare | crear |
| pericoloso | peligrosa |
IT Il dolore addominale o il dolore nella pancia è la ragione per intorno 5% di tutte le visite del pronto soccorso. È un sintomo ma può significare uno stato pericoloso sotto.
ES El dolor abdominal o el dolor en el vientre es la razón del alrededor 5% de todas las visitas del departamento de emergencia. Es un síntoma pero puede significar una condición peligrosa para la vida debajo.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| dolore | dolor |
| è | es |
| visite | visitas |
| può | puede |
| significare | significar |
| pericoloso | peligrosa |
| stato | condición |
IT È arrivata l’estate e il ghiaccio inizia a sciogliersi. Poiché il delta del fiume Mackenzie è troppo pericoloso da attraversare a piedi, Mike è costretto a sostituire la sua slitta con un kayak e a trainarlo come una slitta.
ES El verano ha llegado y el hielo se funde. Como es demasiado peligroso atravesar a pie el Delta del Mackenzie, Mike se ve obligado a cambiar el trineo por un kayak y arrastrarlo como si fuese un trineo.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| arrivata | llegado |
| e | y |
| ghiaccio | hielo |
| delta | delta |
| è | es |
| pericoloso | peligroso |
| piedi | pie |
| costretto | obligado |
| sostituire | cambiar |
| mike | mike |
| kayak | kayak |
IT Proprio quando tutto sembra perduto, una pioggia di rocce cade e impedisce al pericoloso predatore di fare uno spuntino a base di marsupiale arancione con contorno di jeans e scarpe da tennis.
ES Entonces, cuando parezca que ha llegado tu hora, unas rocas caen bloqueando el paso del temible depredador, frustrando sus planes de disfrutar de un aperitivo naranja con guarnición de pantalones y zapatillas deportivas.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| proprio | tu |
| rocce | rocas |
| e | y |
| arancione | naranja |
| contorno | guarnición |
| jeans | pantalones |
| sembra | parezca |
IT L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.
ES El abuso del alcohol es peligroso para la salud, consúmelo con moderación
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| abuso | abuso |
| alcol | alcohol |
| è | es |
| pericoloso | peligroso |
| moderazione | moderación |
IT Informa i minori che se dovessero essere esposti a qualcosa o qualcuno pericoloso, informino immediatamente i genitori senza timore di essere incolpati o castigati
ES Hazles saber que si encuentran algo o alguien peligroso pueden decírtelo sin que tú los culpes o te enfades
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pericoloso | peligroso |
| senza | sin |
IT È facile confondere un tipo di fungo con un altro, il che può essere molto pericoloso in presenza di altre specie velenose.
ES Es muy fácil confundir un tipo de seta con otro, lo cual es problemático cuando también hay hongos venenosos.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| facile | fácil |
| confondere | confundir |
| fungo | seta |
| essere | es |
| molto | muy |
| un | un |
IT Considerato che gli umani hanno praticato il sogno lucido fin dagli albori della civilizzazione, non vi è in quest'attività alcun che di intrinsecamente pericoloso
ES Teniendo en cuenta que la gente lleva experimentando sueños lúcidos desde los albores de la civilización, no hay nada peligroso en el desempeño de esta actividad
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| sogno | sueños |
| attività | actividad |
| pericoloso | peligroso |
IT Se un rilevatore di fumo rileva un pericoloso sviluppo di fumo o di calore, viene inoltrato un segnale a tutti i rilevatori di fumo collegati in rete e viene attivato contemporaneamente un allarme in tutto l'edificio
ES Si un detector de humo detecta una generación peligrosa de humo o calor, se retransmite una señal a todos los detectores de humo conectados y se activa la alarma de manera simultánea en todo el edificio
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| rilevatore | detector |
| fumo | humo |
| rileva | detecta |
| pericoloso | peligrosa |
| calore | calor |
| viene | al |
| segnale | señal |
| collegati | conectados |
| e | y |
| allarme | alarma |
IT L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Gustate e assaporate questo prodotto con misura.
ES El abuso de alcohol es dañino para la salud. Consuma con moderación.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| abuso | abuso |
| alcol | alcohol |
IT Affronta maiali volanti, micidiali Zinger e i rettiliani Kremling mentre esplori una misteriosa nave pirata, un pericoloso ghiacciaio, un incredibile tempio subacqueo e ti lanci in folli acrobazie tra le nuvole.
ES Planta cara a cerdos voladores, a peligrosos Zingers y a malvados Kremlings mientras recorres un misterioso barco fantasma, atraviesas paisajes nevados, exploras un increíble templo submarino y realizas divertidas piruetas aéreas.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| e | y |
| mentre | mientras |
| nave | barco |
| incredibile | increíble |
| tempio | templo |
IT Quando la pressione aumenta a un livello pericoloso, viene scaricata automaticamente dalla valvola a manicotto, perché a partire da una determinata pressione differenziale la valvola inizia ad aprirsi autonomamente
ES Si la presión aumenta a un nivel peligroso, puede escapar automáticamente a través de la válvula de manguito, ya que esta comienza a abrirse independientemente al alcanzarse una cierta presión diferencial
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pressione | presión |
| aumenta | aumenta |
| livello | nivel |
| pericoloso | peligroso |
| automaticamente | automáticamente |
| valvola | válvula |
| manicotto | manguito |
| determinata | cierta |
IT Quando la pressione aumenta a un livello pericoloso, viene scaricata automaticamente dalla valvola a manicotto, perché a partire da una determinata pressione differenziale la valvola inizia ad aprirsi autonomamente
ES Si la presión aumenta a un nivel peligroso, puede escapar automáticamente a través de la válvula de manguito, ya que esta comienza a abrirse independientemente al alcanzarse una cierta presión diferencial
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pressione | presión |
| aumenta | aumenta |
| livello | nivel |
| pericoloso | peligroso |
| automaticamente | automáticamente |
| valvola | válvula |
| manicotto | manguito |
| determinata | cierta |
IT Quando la pressione aumenta a un livello pericoloso, viene scaricata automaticamente dalla valvola a manicotto, perché a partire da una determinata pressione differenziale la valvola inizia ad aprirsi autonomamente
ES Si la presión aumenta a un nivel peligroso, puede escapar automáticamente a través de la válvula de manguito, ya que esta comienza a abrirse independientemente al alcanzarse una cierta presión diferencial
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pressione | presión |
| aumenta | aumenta |
| livello | nivel |
| pericoloso | peligroso |
| automaticamente | automáticamente |
| valvola | válvula |
| manicotto | manguito |
| determinata | cierta |
IT Quando la pressione aumenta a un livello pericoloso, viene scaricata automaticamente dalla valvola a manicotto, perché a partire da una determinata pressione differenziale la valvola inizia ad aprirsi autonomamente
ES Si la presión aumenta a un nivel peligroso, puede escapar automáticamente a través de la válvula de manguito, ya que esta comienza a abrirse independientemente al alcanzarse una cierta presión diferencial
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pressione | presión |
| aumenta | aumenta |
| livello | nivel |
| pericoloso | peligroso |
| automaticamente | automáticamente |
| valvola | válvula |
| manicotto | manguito |
| determinata | cierta |
IT Quando la pressione aumenta a un livello pericoloso, viene scaricata automaticamente dalla valvola a manicotto, perché a partire da una determinata pressione differenziale la valvola inizia ad aprirsi autonomamente
ES Si la presión aumenta a un nivel peligroso, puede escapar automáticamente a través de la válvula de manguito, ya que esta comienza a abrirse independientemente al alcanzarse una cierta presión diferencial
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pressione | presión |
| aumenta | aumenta |
| livello | nivel |
| pericoloso | peligroso |
| automaticamente | automáticamente |
| valvola | válvula |
| manicotto | manguito |
| determinata | cierta |
IT Quando la pressione aumenta a un livello pericoloso, viene scaricata automaticamente dalla valvola a manicotto, perché a partire da una determinata pressione differenziale la valvola inizia ad aprirsi autonomamente
ES Si la presión aumenta a un nivel peligroso, puede escapar automáticamente a través de la válvula de manguito, ya que esta comienza a abrirse independientemente al alcanzarse una cierta presión diferencial
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pressione | presión |
| aumenta | aumenta |
| livello | nivel |
| pericoloso | peligroso |
| automaticamente | automáticamente |
| valvola | válvula |
| manicotto | manguito |
| determinata | cierta |
IT Quando la pressione aumenta a un livello pericoloso, viene scaricata automaticamente dalla valvola a manicotto, perché a partire da una determinata pressione differenziale la valvola inizia ad aprirsi autonomamente
ES Si la presión aumenta a un nivel peligroso, puede escapar automáticamente a través de la válvula de manguito, ya que esta comienza a abrirse independientemente al alcanzarse una cierta presión diferencial
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pressione | presión |
| aumenta | aumenta |
| livello | nivel |
| pericoloso | peligroso |
| automaticamente | automáticamente |
| valvola | válvula |
| manicotto | manguito |
| determinata | cierta |
IT La sublimazione del ghiaccio secco trasforma il solido in un gas che può essere pericoloso agli esseri umani nelle concentrazioni elevate.
ES La sublimación del hielo seco gira el macizo en un gas que pueda ser peligroso a los seres humanos en concentraciones elevadas.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| ghiaccio | hielo |
| secco | seco |
| gas | gas |
| pericoloso | peligroso |
IT Alcuni potrebbero pensare che sia pericoloso, ma è certamente sconcertante.
ES Algunos podrían pensar que eso es peligroso, pero ciertamente es asombroso.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| pensare | pensar |
| pericoloso | peligroso |
| certamente | ciertamente |
| ma | pero |
IT Se un file viene individuato come pericoloso, riceverai una notifica immediata, in cui ti verrà comunicato di eliminare il file, prima che possa danneggiare il tuo computer
ES Si se descubre que un archivo es malicioso, recibirá una notificación inmediata para eliminar el archivo antes de que dañe su ordenador
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| notifica | notificación |
| immediata | inmediata |
| tuo | su |
IT Affronta maiali volanti, micidiali Zinger e i rettiliani Kremling mentre esplori una misteriosa nave pirata, un pericoloso ghiacciaio, un incredibile tempio subacqueo e ti lanci in folli acrobazie tra le nuvole.
ES Planta cara a cerdos voladores, a peligrosos Zingers y a malvados Kremlings mientras recorres un misterioso barco fantasma, atraviesas paisajes nevados, exploras un increíble templo submarino y realizas divertidas piruetas aéreas.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| e | y |
| mentre | mientras |
| nave | barco |
| incredibile | increíble |
| tempio | templo |
IT Questi tentativi di estorsione fanno leva su due errori. Il primo è di natura tecnica, il secondo, più pericoloso, di tipo umano.
ES Estos intentos de extorsión explotan dos vulnerabilidades. La primera es la técnica, la segunda y más peligrosa, la humana.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| tentativi | intentos |
| tecnica | técnica |
| più | más |
| pericoloso | peligrosa |
| umano | humana |
IT Il Sideloading è davvero così pericoloso come sostiene Apple?
ES ¿Es la carga lateral realmente tan peligrosa como afirma Apple?
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| il | la |
| è | es |
| davvero | realmente |
| pericoloso | peligrosa |
| apple | apple |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी