IT Aiutano la persona ad identificare le situazioni, gli eventi, i luoghi, i pensieri o gli stati emotivi che scatenano i pensieri suicidi e a pianificare modi per affrontare i fattori scatenanti
"pensieri" का इतालवी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
pensieri | ideas opiniones pensamientos |
IT Aiutano la persona ad identificare le situazioni, gli eventi, i luoghi, i pensieri o gli stati emotivi che scatenano i pensieri suicidi e a pianificare modi per affrontare i fattori scatenanti
ES Ayudar a la persona afectada a identificar situaciones, eventos, lugares, pensamientos o estados emocionales que desencadenan pensamientos suicidas y ayudarle a planificar formas de gestionar los factores desencadenantes
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
eventi | eventos |
pensieri | pensamientos |
e | y |
pianificare | planificar |
modi | formas |
fattori | factores |
IT La sicurezza non ha pensieri sapendo che gli utenti di terze parti dispongono di autorizzazioni limitate.
ES Hay tranquilidad en cuanto a la seguridad, al saber que los usuarios externos tienen permisos de alcance limitado.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
sicurezza | seguridad |
sapendo | saber |
utenti | usuarios |
autorizzazioni | permisos |
limitate | limitado |
IT Mantieni l'organizzazione nei tuoi contenuti, i tuoi pensieri e le tue idee con la giusta combinazione di colori, font e icone.
ES Mantén tu contenido, ideas y pensamientos organizados con la combinación perfecta de fuentes, colores e íconos.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
mantieni | mantén |
contenuti | contenido |
combinazione | combinación |
colori | colores |
font | fuentes |
icone | íconos |
IT Tieni traccia delle conversazioni rilevanti per il brand. Accedi a pensieri, opinioni e feedback non filtrati su argomenti fondamentali per il settore, per misurare in maniera efficiente i risultati della strategia in corso e orientare le azioni future.
ES Sigue conversaciones pertinentes para la marca. Accede a pensamientos, opiniones y comentarios sin filtro sobre temas fundamentales para el negocio con el fin de medir de manera eficiente los resultados de la estrategia actual y guiar acciones futuras.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
traccia | sigue |
conversazioni | conversaciones |
rilevanti | pertinentes |
brand | marca |
accedi | accede |
e | y |
non | sin |
argomenti | temas |
fondamentali | fundamentales |
settore | negocio |
misurare | medir |
maniera | manera |
efficiente | eficiente |
risultati | resultados |
strategia | estrategia |
azioni | acciones |
IT L'ascolto è una finestra sui pensieri e i sentimenti di un pubblico aggregato per rivelare tendenze, scoprire modelli e misurare la risposta emotiva su un qualsiasi argomento.
ES El listening te abre una ventana a los pensamientos y sentimientos sinceros de una audiencia para ilustrar las tendencias, revelar los patrones y evaluar la respuesta emocional sobre cualquier tema.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
finestra | ventana |
pensieri | pensamientos |
sentimenti | sentimientos |
pubblico | audiencia |
misurare | evaluar |
emotiva | emocional |
qualsiasi | cualquier |
argomento | tema |
IT I canali social sono luoghi dove le persone possono esprimere i loro pensieri e le loro opinioni senza filtri
ES Los canales de las redes sociales son lugares donde la gente puede expresar sus ideas y opiniones sin filtrarlas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
canali | canales |
luoghi | lugares |
dove | donde |
possono | puede |
senza | sin |
IT Crea libri appunti personali. I tuoi pensieri e i tuoi disegni. Il tuo libro appunti. | Blurb IT
ES Cree agendas personalizadas. Sus dibujos y pensamientos. Su agenda. | Blurb ES
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pensieri | pensamientos |
e | y |
disegni | dibujos |
it | es |
blurb | blurb |
IT Cattura ogni cosa mixando pagine a righe per i tuoi pensieri e pagine bianche per illustrazioni e ricordi da incollare.
ES Registra todo combinando páginas con renglones para los textos y páginas en blanco para las ilustraciones y los recuerdos.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
bianche | blanco |
illustrazioni | ilustraciones |
ricordi | recuerdos |
IT Collabora su documenti e presentazioni. Accedi a contenuti formativi della classe con wiki. Crea il blog di classe dove tutti possono condividere pensieri, idee, notizie ecc.
ES Colabora en documentos y presentaciones. Mantén la base de conocimientos de tu clase utilizando una wiki. Crea tu blog de clase en el que todo el mundo pueda compartir sus opiniones, ideas, noticias, etc.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
collabora | colabora |
documenti | documentos |
e | y |
presentazioni | presentaciones |
classe | clase |
wiki | wiki |
crea | crea |
blog | blog |
condividere | compartir |
ecc | etc |
IT "Anche se avevo compreso i requisiti della ISO 27001, avevo delle difficoltà nell'organizzare i miei pensieri e produrre la documentazione
ES "Mientras entendía los requerimientos de ISO 27001, estaba teniendo dificultad en organizar mis ideas y crear la documentación
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
requisiti | requerimientos |
iso | iso |
difficoltà | dificultad |
pensieri | ideas |
e | y |
documentazione | documentación |
IT Una condizione in cui capisci che i tuoi pensieri ti danno un certo controllo sulla tua vita.
ES Una condición en la que comprende que sus pensamientos le dan cierto control sobre su vida.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
condizione | condición |
pensieri | pensamientos |
controllo | control |
vita | vida |
IT Rispondi a queste domande liberamente, lascia che i tuoi pensieri ti vengano in modo naturale e scrivili.
ES Responda estas preguntas libremente, deje que sus pensamientos le lleguen naturalmente y escríbalos.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
rispondi | responda |
liberamente | libremente |
pensieri | pensamientos |
e | y |
IT Manifestazione: è l'arte di trasformare i tuoi pensieri e desideri in realtà.
ES Manifestación: es el arte de convertir sus pensamientos y deseos en realidad.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
è | es |
arte | arte |
di | de |
pensieri | pensamientos |
e | y |
desideri | deseos |
in | en |
realtà | realidad |
IT Se sei mentalmente stressato o vuoi tuffarti nel meraviglioso mondo della spiritualità per imparare qualcosa che possa migliorare la qualità dei tuoi pensieri, MindValley fa per te.
ES Si está estresado mentalmente o quiere sumergirse en el hermoso mundo de la espiritualidad para aprender algo que pueda mejorar la calidad de sus pensamientos, MindValley es para usted.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
mondo | mundo |
spiritualità | espiritualidad |
imparare | aprender |
possa | pueda |
migliorare | mejorar |
qualità | calidad |
pensieri | pensamientos |
mindvalley | mindvalley |
IT Mi sono sentito come se la mia consapevolezza dei miei pensieri fosse migliorata dopo aver seguito questo semplice piano passo dopo passo che mi ha insegnato come dimenticarli
ES Mi vida está mejorando gradualmente
IT Come sempre, è bello ricevere feedback da clienti e utenti su come stiamo andando. Per favore non essere un estraneo, mandaci una nota o un messaggio di chat in diretta con i tuoi pensieri. ✍️
ES Como siempre, es genial recibir comentarios de clientes y usuarios sobre cómo lo estamos haciendo. Por favor, no seas un extraño, envíanos una nota o un mensaje de chat en vivo con tus pensamientos. ✍️
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
feedback | comentarios |
e | y |
pensieri | pensamientos |
IT Abbiamo parlato con l'oftalmologo e chirurgo oculoplastico Sarju Athwal, che ha utilizzato la versione beta di Android, per avere i suoi pensieri:
ES Hablamos con el oftalmólogo y cirujano oculoplástico Sarju Athwal, que ha estado usando la versión beta de Android, para conocer sus pensamientos:
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
e | y |
beta | beta |
android | android |
pensieri | pensamientos |
IT Questo è stato incredibilmente utile - per favore, se non hai ancora scritto, mi piacerebbe leggere i tuoi pensieri.
ES Esto ha sido increíblemente útil, por favor, si aún no has escrito, me encantaría leer tus pensamientos.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
questo | esto |
incredibilmente | increíblemente |
scritto | escrito |
leggere | leer |
pensieri | pensamientos |
utile | útil |
IT Sappiamo che per poter dare voce ai propri pensieri servono idee (cosa dire), riflessione (quando dirlo) e attenzione (come dirlo).
ES Sabemos que para compartir una opinión hace falta inteligencia (qué decir), consideración (cuándo decirlo) y sensibilidad (cómo decirlo) a partes iguales.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
sappiamo | sabemos |
e | y |
IT Se i pensieri non vengono espresso nel modo corretto è probabile che vengano fraintesi o addirittura presi poco seriamente.
ES Si tus ideas no se transmiten de una manera correcta, es probable que te malinterpreten o no te tomen en serio.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pensieri | ideas |
modo | manera |
corretto | correcta |
probabile | probable |
seriamente | en serio |
IT Hai un elenco di contatti che si sono iscritti al webinar e hanno interagito con il tuo brand. Come puoi fare a cavalcare l'onda dell'entusiasmo, finché sei ancora in cima ai loro pensieri?
ES Cuentas con una lista de contactos interesados que se registraron en tu seminario web e interactuaron con tu marca. ¿Cómo haces para aprovechar al máximo su nivel alto de energía (y el impulso que generaste) mientras te tienen en mente?
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
elenco | lista |
contatti | contactos |
brand | marca |
IT Hai bisogno di più dati prima di prendere una decisione e contattare un'agenzia? Condividi i tuoi pensieri e suggerimenti scrivendo a
ES ¿Necesitas más información antes de tomar una decisión y contactar con una agencia? Comparte tus opiniones y sugerencias con nosotros en
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
più | más |
dati | información |
prendere | tomar |
decisione | decisión |
e | y |
agenzia | agencia |
condividi | comparte |
pensieri | opiniones |
suggerimenti | sugerencias |
IT Ora dovreste essere armati fino a denti con dell?ottimo material pubblicitario. Mettete insieme un programma per i social media così che il vostro brand sia costantemente nei pensieri della gente nei giorni che precedono il vostro evento.
ES Ahora debería estar armado hasta los dientes con un gran contenido de marketing. Organice un calendario de redes sociales para que su marca permanezca constantemente en la mente de la gente en el período previo al evento.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
ora | ahora |
dovreste | debería |
denti | dientes |
ottimo | gran |
costantemente | constantemente |
gente | gente |
evento | evento |
programma | calendario |
IT Scopri come strutturare i pensieri con le mappe mentali
ES Aprende a estructurar los pensamientos con mapas mentales
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
strutturare | estructurar |
pensieri | pensamientos |
mappe | mapas |
mentali | mentales |
scopri | aprende |
IT I pensieri dell’intero team Serif continuano ad accompagnare tutte le persone vittima di questa crisi. Vi facciamo i nostri migliori auguri”.
ES El equipo completo de Serif está con todos los afectados por esta crisis. Les deseamos lo major”.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
serif | serif |
crisi | crisis |
IT I nostri pensieri del team di supporto per l'assistenza personale
ES Los pensamientos de nuestros equipos de apoyo con respecto a la asistencia personal.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pensieri | pensamientos |
team | equipos |
personale | personal |
IT Senza ulteriori addio, alcuni pensieri e opinioni sul supporto degli hostwinds da parte di nessun altro rispetto ai membri del team di supporto stessi:
ES Sin más adiós, algunos pensamientos y opiniones sobre el apoyo de Hostwinds de ninguno de los demás que los miembros del equipo de apoyo:
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
e | y |
supporto | apoyo |
hostwinds | hostwinds |
membri | miembros |
team | equipo |
IT Come precursore di questa mini sinossi di ogni modello di applicazione di installazione con 1 clic, uno degli agenti del nostro team di supporto ha alcuni pensieri da condividere.
ES Como precursor de esta mini sinopsis de cada plantilla de aplicación de instalación con 1 clic, uno de los agentes de nuestro equipo de soporte tiene algunas ideas para compartir.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
mini | mini |
modello | plantilla |
clic | clic |
agenti | agentes |
supporto | soporte |
pensieri | ideas |
IT Le mappe mentali sono una tecnica formidabile che ti aiuta a visualizzare i tuoi pensieri e a comunicarli agli altri
ES Los mapas mentales son una técnica formidable que te ayuda a visualizar y comunicar tus pensamientos
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
mappe | mapas |
mentali | mentales |
tecnica | técnica |
formidabile | formidable |
aiuta | ayuda |
pensieri | pensamientos |
e | y |
IT Una mappa mentale è uno strumento che consente di visualizzare i pensieri e ha molti vantaggi rispetto alle tecniche tradizionali come prendere appunti e scrivere
ES Un mapa mental es una herramienta que traduce los pensamientos en elementos visuales y tiene muchas ventajas sobre las técnicas tradicionales de toma de notas y redacción
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
mentale | mental |
pensieri | pensamientos |
vantaggi | ventajas |
tecniche | técnicas |
tradizionali | tradicionales |
appunti | notas |
IT "MindMeister fornisce un metodo eccellente per visualizzare i nostri pensieri, idee e priorità."
ES "MindMeister brinda un método excelente de visualizar nuestros pensamientos, ideas y prioridades."
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
fornisce | brinda |
metodo | método |
eccellente | excelente |
visualizzare | visualizar |
e | y |
priorità | prioridades |
mindmeister | mindmeister |
un | un |
IT Il mind mapping favorisce un libero flusso di idee e aiuta a stimolare nuovi pensieri attraverso l'associazione. E' lo strumento perfetto per brainstorming creativi da soli o in un team.
ES Los mapas mentales fomentan un flujo libre de ideas y ayudan a incitar nuevos pensamientos a través de asociaciones. Es la herramienta perfecta para generar lluvias de ideas, en solitario o en equipo.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
libero | libre |
flusso | flujo |
e | y |
aiuta | ayudan |
nuovi | nuevos |
perfetto | perfecta |
soli | solitario |
o | o |
IT Spero che la mia recensione sul tema Rehub ti piaccia, condividi i tuoi pensieri nei commenti qui sotto se hai provato il tema Rehub.
ES Espero que le guste mi revisión del tema Rehub, comparta sus pensamientos en los comentarios a continuación si ha probado el tema Rehub.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
mia | mi |
tema | tema |
condividi | comparta |
pensieri | pensamientos |
provato | probado |
IT 64 pensieri su "Hola VPN Review 2021: Hola VPN Premium è una buona scelta? (Caratteristiche e prezzi di Hola VPN)”
ES 64 pensamientos sobre “Hola VPN Review 2021: ¿Hola VPN Premium es una buena opción? (Funciones y precios de Hola VPN) "
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pensieri | pensamientos |
vpn | vpn |
premium | premium |
è | es |
buona | buena |
scelta | opción |
caratteristiche | funciones |
e | y |
prezzi | precios |
review | review |
IT "L'atto di pretesa in cui prendi le tue parole e le fai proprie può includere idee, pensieri o qualsiasi materiale che puoi vedere / ascoltare e fare una copia di."
ES "El acto de simulación en el que tomas las palabras y las haces tuyas puede incluir ideas, pensamientos o cualquier material que puedas ver / escuchar y hacer una copia".
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
atto | acto |
includere | incluir |
materiale | material |
copia | copia |
prendi | tomas |
tue | tuyas |
IT Il concetto di pensare che l'auto-plagio sta solo copiando i quadri di alcuni o prendendo in prestito l'idea unica di qualcun altro. Nei miei pensieri come "copiare" e "prendere in prestito" può coprire la gravità del reato:
ES El concepto de pensar que el auto-plagio es solo copiar las pinturas de otros o tomar prestada la idea única de otra persona. En mis pensamientos como "copiar" y "pedir prestado" puede cubrir la gravedad del delito:
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pensare | pensar |
miei | mis |
pensieri | pensamientos |
copiare | copiar |
coprire | cubrir |
gravità | gravedad |
IT I pensieri e le idee di qualcuno sono di loro proprietà e quindi appartengono a loro e possono essere protetti da copyright.
ES trabajo Los pensamientos e ideas de alguien son de su propiedad y, por lo tanto, le pertenecen y pueden estar protegidos por las leyes de derechos de autor.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
qualcuno | alguien |
quindi | por lo tanto |
appartengono | pertenecen |
possono | pueden |
protetti | protegidos |
copyright | derechos de autor |
IT Sappiamo come ci si sente quando qualcuno ti porta via una parte del tuo lavoro. Naturalmente, qualunque cosa tu scriva sono i tuoi pensieri; pertanto, abbiamo sviluppato uno strumento di rilevamento del plagio.
ES Sabemos cómo se siente cuando alguien le quita una parte de su trabajo. Por supuesto, lo que escribas son tus pensamientos; Por lo tanto, desarrollamos una herramienta de detección de plagio.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
sappiamo | sabemos |
sente | siente |
lavoro | trabajo |
pensieri | pensamientos |
pertanto | por lo tanto |
rilevamento | detección |
plagio | plagio |
IT Puoi trovarlo mentre condivide i suoi pensieri in un formato più breve su Twitter @tkadlec.
ES Puedes encontrarlo compartiendo sus opiniones en un formato más breve en Twitter con el usuario @tkadlec.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
puoi | puedes |
pensieri | opiniones |
formato | formato |
più | más |
breve | breve |
un | un |
IT Condividi i pensieri sugli argomenti di sicurezza
ES Presentamos nuestras ideas sobre temas relacionados con la seguridad
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
sicurezza | seguridad |
IT Scarica app e naviga in Internet senza pensieri
ES Descargue aplicaciones y navegue por internet sin preocupaciones
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
scarica | descargue |
app | aplicaciones |
e | y |
naviga | navegue |
internet | internet |
senza | sin |
in | por |
IT La diversità, l'equità e l'inclusione dovrebbero essere sempre in cima ai pensieri, non importa il periodo dell'anno, non importa...
ES La diversidad, la equidad y la inclusión deben ser siempre prioritarias, sin importar la época del año, ni...
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
diversità | diversidad |
equità | equidad |
e | y |
inclusione | inclusión |
dovrebbero | deben |
essere | ser |
importa | importar |
IT Puoi usarlo per tenere traccia dell'allenamento e della dieta, ma anche per scrivere semplicemente pensieri gioiosi e confortanti per mantenere alta la motivazione.
ES Puedes utilizar el diario para realizar un seguimiento de tu dieta y ejercicios o tan solo para escribir pensamientos felices y autoafirmantes para mantenerte motivado.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
puoi | puedes |
traccia | seguimiento |
allenamento | ejercicios |
dieta | dieta |
semplicemente | solo |
pensieri | pensamientos |
IT Dio conosce tutti i tuoi pensieri e sentimenti, quindi non ha senso nasconderli
ES Dios sabe todo lo que piensas y sientes, así que no tiene caso que lo ocultes
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
dio | dios |
conosce | sabe |
e | y |
IT Dovrai concentrarti sugli esercizi che ti aiuteranno a organizzare i tuoi pensieri e la tua comprensione, come quelli di scrittura automatica [8]
ES Deberás concentrarte en ejercicios que te ayuden a organizar tus pensamientos y comprensión, como la escritura automática.[7]
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
esercizi | ejercicios |
organizzare | organizar |
pensieri | pensamientos |
e | y |
comprensione | comprensión |
scrittura | escritura |
automatica | automática |
aiuteranno | ayuden |
IT Obbliga la mente a essere spettatrice durante questo esercizio. Non lasciare che pensi alle informazioni che ottieni o che cerchi di dar loro una direzione. Scrivi e basta i pensieri fino a quando appariranno.
ES Obliga a tu mente a que sea espectadora de este ejercicio. No dejes que tu mente piense en la información que recibes o que intente dirigirla. Simplemente escribe tus pensamientos tal como fluyen hasta que dejen de hacerlo.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
mente | mente |
esercizio | ejercicio |
pensi | piense |
scrivi | escribe |
pensieri | pensamientos |
IT Sebbene nessuno dei tuoi amici o parenti lavori sullo sviluppo della chiaroveggenza, dovresti avere almeno una persona con cui poter esprimere apertamente i tuoi pensieri
ES Incluso si nadie en tu entorno está trabajando en desarrollar su clarividencia, debes contar con al menos una persona a quien le puedas expresar abiertamente tus sentimientos
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
lavori | trabajando |
sviluppo | desarrollar |
avere | contar con |
IT Discuti delle esperienze simili che ha avuto il tuo compagno di intuizione e aiutalo ad analizzare i sogni o i pensieri che per lui rimangono avvolti nel mistero.
ES Habla sobre las experiencias similares que ha tenido la otra persona y ayúdala a analizar cualquier sueño o experiencia que aún no haya logrado descifrar.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
simili | similares |
tuo | no |
analizzare | analizar |
sogni | sueño |
IT I tuoi pensieri e le tue azioni influenzano il tuo stato d'animo. Sorridi e ricordati che va tutto bene.
ES Tener una actitud positiva te ayudará a atraer a más gente positiva.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
le | una |
IT Nelle opere di fantasia, quando i pensieri di un personaggio vengono espressi a parole per il beneficio del lettore, sono spesso scritti in corsivo, ad esempio “Laura guardò con apprensione il marito
ES En la ficción, cuando los pensamientos de un personaje se verbalizan para el lector, a menudo se ponen en cursiva, como: "Carla miró a su esposo con aprensión
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pensieri | pensamientos |
personaggio | personaje |
lettore | lector |
sono | su |
corsivo | cursiva |
marito | esposo |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं