IT Come possiamo permetterci di immettere sul mercato palline da golf Vice a circa metà del prezzo di analoghe palline del grande fornitore di palline PGA? E questo sebbene le nostre palline possiedano caratteristiche provatamente simili
"palline" का स्पेनिश में अनुवाद करें
इतालवी से स्पेनिश वाक्यांश "palline" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का इतालवी से स्पेनिश में अनुवाद
इतालवी
स्पेनिश
ES VICE Golf es la mejor evidencia de que las bolas de golf de alta calidad para uso en torneos no tienen por qué costar una fortuna
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| palline | bolas |
| golf | golf |
| nostre | no |
| vice | vice |
IT Questi fatti a proposito di palline usate / lakeballs sono stati citati su famose riviste di golf (per es. Golf Digest), in studi scentifici e in test di palline da golf:
ES Los siguientes hechos sobre bolas usadas / recuperadas de lagos son avalados por estudios científicos y demostrados por prestigiosas revistas de golf (como por ejemplo Golf Digest):
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| fatti | hechos |
| palline | bolas |
| usate | usadas |
| riviste | revistas |
| golf | golf |
| studi | estudios |
| e | y |
IT Seguite i dieci passi della produzione delle nostre palline da golf: La nostra squadra in Germania e a Taiwan produce palline da golf di ottima qualità dai primi anni Novanta
ES Sigue el proceso de fabricación de nuestras pelotas de golf en diez pasos Nuestro equipo en Alemania y Taiwán es experimentado y fabrica pelotas de golf de alta calidad desde principios de los años 90
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| seguite | sigue |
| passi | pasos |
| produzione | fabricación |
| golf | golf |
| squadra | equipo |
| germania | alemania |
| e | y |
| taiwan | taiwán |
| qualità | calidad |
IT Clicca su un mattone per romperlo e segnare punti. Usa i punti per acquistare nuove palline con abilità diverse e potenziarle. Le palline rimbalzano e rompono automaticamente i mattoni per segnare più punti.
ES Haz clic en un ladrillo para romperlo y sumar puntos. Use puntos para comprar nuevas bolas con diferentes habilidades y actualícelas. Las bolas rebotan automáticamente y rompen ladrillos para ganar más puntos.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| clicca | clic |
| mattone | ladrillo |
| punti | puntos |
| acquistare | comprar |
| nuove | nuevas |
| palline | bolas |
| abilità | habilidades |
| diverse | diferentes |
| automaticamente | automáticamente |
| più | más |
IT Inizia con l'acquisto di alcune delle palline di base, quindi prosegui fino alle palline al plasma, la seconda opzione più economica
ES Comience comprando algunas de las bolas básicas y luego avance hasta las bolas de plasma, la segunda opción más barata
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| inizia | comience |
| palline | bolas |
| plasma | plasma |
| opzione | opción |
| acquisto | comprando |
IT Estrai l’impasto dall’impastatrice e modellalo in palline più piccole di circa 200g e lascialo riposare per 90 minuti
ES Extraiga la masa de la amasadora y moldéela en bolas más pequeñas de unos 200 g; déjela reposar durante 90 minutos
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| estrai | extraiga |
| impasto | masa |
| e | y |
| palline | bolas |
| più | más |
| piccole | pequeñas |
| minuti | minutos |
| riposare | reposar |
IT Oggi i giocatori utilizzano speciali racchette di legno rivestite in gomma e fibra di carbonio, e palline leggerissime di celluloide
ES Hoy en día, los jugadores utilizan palas fabricadas con madera recubierta de goma y fibra de carbono y una pelota de celuloide ligera y hueca
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| giocatori | jugadores |
| gomma | goma |
| e | y |
| fibra | fibra |
| carbonio | carbono |
IT L’hotel è splendidamente decorato sia all’interno che all’esterno con luci e palline.
ES Tanto por dentro como por fuera, el hotel está magníficamente decorado con luces y adornos de Navidad.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| decorato | decorado |
| luci | luces |
| e | y |
| sia | está |
IT Immagini Stock - Albero Di Natale Decorato Di Notte Con Palline, Giocattoli, Lampade E Ghirlande. Image 138869415.
ES Árbol De Navidad Decorado En La Calle De Noche Con Bolas, Juguetes, Lámparas Y Guirnaldas. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 138869415.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| stock | archivo |
| natale | navidad |
| decorato | decorado |
| notte | noche |
| palline | bolas |
| giocattoli | juguetes |
| lampade | lámparas |
| e | y |
IT Archivio Fotografico — Albero di natale decorato di notte con palline, giocattoli, lampade e ghirlande
ES Foto de archivo — Árbol de navidad decorado en la calle de noche con bolas, juguetes, lámparas y guirnaldas.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| archivio | archivo |
| natale | navidad |
| decorato | decorado |
| notte | noche |
| palline | bolas |
| giocattoli | juguetes |
| lampade | lámparas |
| e | y |
IT Albero di natale decorato di notte con palline, giocattoli, lampade e ghirlande
ES Árbol de navidad decorado en la calle de noche con bolas, juguetes, lámparas y guirnaldas.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| natale | navidad |
| decorato | decorado |
| notte | noche |
| palline | bolas |
| giocattoli | juguetes |
| lampade | lámparas |
| e | y |
IT Immagini Stock - Lampadina E Palline Di Carta Colorate Stropicciate Su Sfondo Nero
ES Bombilla Y Bolas De Papel De Colores Arrugadas Sobre Fondo Negro
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| e | y |
| palline | bolas |
| carta | papel |
| colorate | de colores |
| sfondo | fondo |
IT Archivio Fotografico — Lampadina e palline di carta colorate stropicciate su sfondo nero. Soluzione riuscita del problema. Generazione di idee e brainstorming. Idea geniale tra le idee fallite metafora. Motivazione aziendale
ES Foto de archivo — Bombilla y bolas de papel de colores arrugadas sobre fondo negro. Solución exitosa del problema. Generación de ideas y lluvia de ideas. Idea de genio entre metáfora de ideas fallidas. Motivación empresarial
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| e | y |
| palline | bolas |
| colorate | de colores |
| sfondo | fondo |
| soluzione | solución |
| problema | problema |
| generazione | generación |
| motivazione | motivación |
| aziendale | empresarial |
IT Lampadina e palline di carta colorate stropicciate su sfondo nero. Soluzione riuscita del problema. Generazione di idee e brainstorming. Idea geniale tra le idee fallite metafora. Motivazione aziendale
ES Bombilla y bolas de papel de colores arrugadas sobre fondo negro. Solución exitosa del problema. Generación de ideas y lluvia de ideas. Idea de genio entre metáfora de ideas fallidas. Motivación empresarial
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| e | y |
| palline | bolas |
| carta | papel |
| colorate | de colores |
| sfondo | fondo |
| soluzione | solución |
| problema | problema |
| generazione | generación |
| motivazione | motivación |
| aziendale | empresarial |
IT Come fare le tue palline energetiche con solo 3 ingredienti in 15 minuti! Con datteri e mandorle ♥ Un sogno anche per i bambini e come regalo.
ES ¡Cómo hacer tus propias bolas energéticas con sólo 3 ingredientes en 15 minutos! Con dátiles y almendras ♥ Un sueño también para los niños y como regalo.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| fare | hacer |
| palline | bolas |
| energetiche | energéticas |
| ingredienti | ingredientes |
| minuti | minutos |
| e | y |
| mandorle | almendras |
| sogno | sueño |
| bambini | niños |
| regalo | regalo |
IT Crea un blaster per palline da ping-pong. Utilizza la pressione dell'aria per lanciare la pallina da ping-pong e vedere quanto può arrivare lontano!
ES Cree un Blaster con bolas de ping-pong. ¡Use la presión de aire para lanzar la bola de ping-pong y vea lo lejos que se va!
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| palline | bolas |
| pressione | presión |
| aria | aire |
| lanciare | lanzar |
| pallina | bola |
| e | y |
| un | un |
IT Comprare sfere magnetiche / palline magnetiche al neodimio - supermagnete.it
ES Comprar esferas magnética | imanes esféricos de neodimio - supermagnete.es
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| comprare | comprar |
| sfere | esferas |
| neodimio | neodimio |
| it | es |
| supermagnete | supermagnete |
IT Quel babe gode di prendere le palline a tentare
ES Mujeres batidas que rebotan alrededor
IT Cucire palline di uccello recente crepa bagnata
ES Engullir un homo más grande 10-pounder
IT Il Blue Lotus è un afrodisiaco per uomini e donne, ma si tratta soprattutto di uno stimolante del flusso sanguigno nei genitali. Fate 2 o 3 palline e ingeritele con acqua o lasciatele sciogliere in acqua calda per berle come un tè.
ES El Loto Azul es un afrodisíaco para hombres y mujeres, pero puede hacer algo más que estimular el flujo sanguíneo de los genitales. Haz 2 o 3 bolitas e tómalo con agua, o deja que se derrita en agua caliente y bébelo como un té.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| uomini | hombres |
| donne | mujeres |
| flusso | flujo |
| acqua | agua |
IT L’imbottitura dei piumini deve asciugarsi completamente. Quando li asciughi, inserisci nell’essiccatrice a tamburo alcune palline da tennis per distribuire le piume in modo uniforme..
ES La ropa de lluvia debe secarse por goteo. Si los seca en un armario de secado, elija una temperatura baja..
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| deve | debe |
| modo | ropa |
IT Cart, Palline per campo pratica, Carrello
ES Buggy, Pelotas del campo de entrenamiento, Carrito
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| campo | campo |
IT Cart, Palline per campo pratica, Iva
ES Buggy, Pelotas del campo de entrenamiento, Impuesto
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| campo | campo |
| iva | impuesto |
IT Si abbinano ai modelli delle palline Vice nei colori BIANCO, VERDE LIME NEON E ROSSO NEON
ES Combinan con los modelos de bolas Vice en BLANCO, LIMA NEÓN Y ROJO NEÓN
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| modelli | modelos |
| palline | bolas |
| lime | lima |
| e | y |
| vice | vice |
IT Abbiamo fondato la nostra azienda VICE nella convinzione che palline da golf di eccellente qualità possano essere offerte ad un prezzo molto minore
ES Hemos creado VICE Golf con la convicción de que es posible ofrecer bolas de golf de calidad a precios mucho más económicos
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| convinzione | convicción |
| palline | bolas |
| golf | golf |
| vice | vice |
IT Tuttavia palline da golf di alta qualità costano dai quattro ai cinque Euro l’una
ES Sin embargo, las bolas de golf de calidad suelen costar entre 4 y 5 euros por unidad
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| palline | bolas |
| golf | golf |
| qualità | calidad |
| euro | euros |
IT VICE è la prova migliore che palline da golf di alta qualità e di livello da competizione non devono necessariamente costare molto
ES Los profesionales, al fin y al cabo, lo hacen así
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| e | y |
IT · Evitiamo i canali di distribuzione tradizionali e adottiamo la strada più rapida tra le nostre palline da golf e i nostri clienti
ES · Evitamos los canales de distribución tradicionales y buscamos la vía más rápida para que nuestras bolas de golf lleguen a tus manos cuanto antes
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| evitiamo | evitamos |
| canali | canales |
| distribuzione | distribución |
| tradizionali | tradicionales |
| e | y |
| più | más |
| rapida | rápida |
| palline | bolas |
| golf | golf |
IT · Il migliore rapporto qualità / prezzo con un quantitativo di almeno 60 palline per modello, una quantità che rispecchia il fabbisogno medio di un giocatore dilettante
ES · Obtendrás la mejor relación calidad-precio si el pedido mínimo es de 60 bolas por modelo, lo que equivale al consumo medio anual de un golfista aficionado
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| rapporto | relación |
| palline | bolas |
| modello | modelo |
IT 1. Scegli la quantità e il colore dei tuoi modelli di palline preferiti e aggiungili al carrello.
ES 1. Elige la cantidad y el color de tus modelos de bola y añádelos a tu carrito de la compra.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| scegli | elige |
| e | y |
| colore | color |
| modelli | modelos |
| carrello | carrito |
IT Molti venditori di lakeballs rinnovano completamente palline che sono state in acqua, danneggiate e modeste all’apparenza
ES Muchos de los proveedores de bolas recuperadas, se dedican a reformar esas bolas de golf antiestéticas mediante tratamientos con chorro de arena
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| molti | muchos |
| venditori | proveedores |
| palline | bolas |
IT Fino ad oggi non era possibile usufruire dello sconto quantità su un ordine che includesse palline di diverso colore e modello
ES Hasta ahora no podían beneficiarse plenamente de nuestro modelo de descuentos por volumen cuando combinaban distintos colores y modelos en un mismo pedido
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| oggi | ahora |
| usufruire | beneficiarse |
| quantità | volumen |
| ordine | pedido |
| colore | colores |
| e | y |
IT Con Mix & Match otterrai il miglior prezzo sull’acquisto di palline di diverso modello e colore se la quantità dell’ordine equivale a cinque dozzine
ES Con Mix & Match obtendras el mejor precio por bola si el total de tu pedido asciende a cinco docenas, aunque combines varios modelos y colores
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| prezzo | precio |
| diverso | si |
| modello | modelos |
| e | y |
| colore | colores |
| dozzine | docenas |
| amp | amp |
| la | varios |
IT Oggi, più di 200 ingegneri, designer e operai in produzione, sfruttano attrezzatura sofisticata appositamente progettata per produrre ogni anno milioni di palline da golf high tech.
ES Hoy en día, más de 200 ingenieros, diseñadores y trabajadores de producción trabajan con equipos sofisticados y personalizados para producir anualmente millones de pelotas de golf de alta tecnología.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| e | y |
| operai | trabajadores |
| attrezzatura | equipos |
| milioni | millones |
| golf | golf |
| tech | tecnología |
IT Le palline da golf che escono dall'ultima macchina cadono in un grosso contenitore
ES Las pelotas de golf van de la última máquina a un recipiente grande
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| golf | golf |
| macchina | máquina |
| grosso | grande |
| contenitore | recipiente |
| ultima | última |
IT Da qui vengono trasportate una ad una con un sollevatore all'interno della fresa automatica che si occupa di rimuovere gli ultimi punti difettosi oltre che l'uretano/Surlyn a volte in esubero su alcune palline.
ES A partir de ahí, son transportadas de forma individual por un elevador a una fresadora automática que elimina las últimas imperfecciones y el exceso de uretano/ Surlyn que todavía está adherido a algunas pelotas.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| automatica | automática |
| rimuovere | elimina |
| ultimi | últimas |
IT La cura e attenzione non è garantita solo durante il processo di produzione delle palline da golf ma anche nel controllo conclusivo della qualità del lavoro
ES El esmero absoluto no sólo está garantizado durante el proceso de producción de la pelota de golf sino también en el consiguiente control de calidad
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| non | no |
| solo | sólo |
| produzione | producción |
| golf | golf |
| anche | también |
| controllo | control |
| qualità | calidad |
| la | está |
IT È in grado di assolvere a molte funzioni, tra le quali registrare suoni, rispondere ai comandi vocali, cantare, ballare e sparare palline
ES Es capaz de realizar muchas funciones, incluyendo grabar sonidos, responder a comandos de voz, cantar, bailar y disparar bolas
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| di | de |
| molte | muchas |
| registrare | grabar |
| suoni | sonidos |
| comandi | comandos |
| cantare | cantar |
| ballare | bailar |
| e | y |
| sparare | disparar |
| palline | bolas |
| in grado di | capaz |
IT Le valvole a manicotto di AKO Armaturen vengono utilizzate nella produzione delle palline di riso soffiato rivestite di zucchero e sciroppo per regolare i flussi di prodotto in sostituzione dei rubinetti a sfera impiegati precedentemente
ES Las válvulas de manguito de AKO Armaturen se utilizarán en la producción de bolitas de arroz inflado recubiertas de azúcar y melaza para regular la corriente de productos y reemplazar las llaves esféricas utilizadas hasta la fecha
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| riso | arroz |
| zucchero | azúcar |
| sostituzione | reemplazar |
IT L’impianto di produzione è formato da sei singole sezioni nelle quali vengono prodotte le palline di riso soffiato di diverso colore
ES La instalación de producción consta de seis secciones de producción individuales en las que las bolas de arroz infladas se producen en diferentes colores
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| impianto | instalación |
| produzione | producción |
| sezioni | secciones |
| palline | bolas |
| riso | arroz |
| diverso | diferentes |
IT Attraverso tubazioni aspiranti, le palline di riso soffiato provenienti dalle singole sezioni vengono miscelate in parti uguali all’interno di un recipiente di raccolta e quindi imballate nei sacchetti
ES Usando líneas de aspiración, las bolas de arroz infladas de las distintas secciones se mezclan en partes iguales en un contenedor colector y se empaquetan en bolsas
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| palline | bolas |
| riso | arroz |
| uguali | iguales |
| sacchetti | bolsas |
IT Le valvole a manicotto di AKO Armaturen vengono utilizzate nella produzione delle palline di riso soffiato rivestite di zucchero e sciroppo per regolare i flussi di prodotto in sostituzione dei rubinetti a sfera impiegati precedentemente
ES Las válvulas de manguito de AKO Armaturen se utilizarán en la producción de bolitas de arroz inflado recubiertas de azúcar y melaza para regular la corriente de productos y reemplazar las llaves esféricas utilizadas hasta la fecha
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| riso | arroz |
| zucchero | azúcar |
| sostituzione | reemplazar |
IT L’impianto di produzione è formato da sei singole sezioni nelle quali vengono prodotte le palline di riso soffiato di diverso colore
ES La instalación de producción consta de seis secciones de producción individuales en las que las bolas de arroz infladas se producen en diferentes colores
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| impianto | instalación |
| produzione | producción |
| sezioni | secciones |
| palline | bolas |
| riso | arroz |
| diverso | diferentes |
IT Attraverso tubazioni aspiranti, le palline di riso soffiato provenienti dalle singole sezioni vengono miscelate in parti uguali all’interno di un recipiente di raccolta e quindi imballate nei sacchetti
ES Usando líneas de aspiración, las bolas de arroz infladas de las distintas secciones se mezclan en partes iguales en un contenedor colector y se empaquetan en bolsas
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| palline | bolas |
| riso | arroz |
| uguali | iguales |
| sacchetti | bolsas |
IT Le valvole a manicotto di AKO Armaturen vengono utilizzate nella produzione delle palline di riso soffiato rivestite di zucchero e sciroppo per regolare i flussi di prodotto in sostituzione dei rubinetti a sfera impiegati precedentemente
ES Las válvulas de manguito de AKO Armaturen se utilizarán en la producción de bolitas de arroz inflado recubiertas de azúcar y melaza para regular la corriente de productos y reemplazar las llaves esféricas utilizadas hasta la fecha
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| riso | arroz |
| zucchero | azúcar |
| sostituzione | reemplazar |
IT L’impianto di produzione è formato da sei singole sezioni nelle quali vengono prodotte le palline di riso soffiato di diverso colore
ES La instalación de producción consta de seis secciones de producción individuales en las que las bolas de arroz infladas se producen en diferentes colores
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| impianto | instalación |
| produzione | producción |
| sezioni | secciones |
| palline | bolas |
| riso | arroz |
| diverso | diferentes |
IT Attraverso tubazioni aspiranti, le palline di riso soffiato provenienti dalle singole sezioni vengono miscelate in parti uguali all’interno di un recipiente di raccolta e quindi imballate nei sacchetti
ES Usando líneas de aspiración, las bolas de arroz infladas de las distintas secciones se mezclan en partes iguales en un contenedor colector y se empaquetan en bolsas
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| palline | bolas |
| riso | arroz |
| uguali | iguales |
| sacchetti | bolsas |
IT Le valvole a manicotto di AKO Armaturen vengono utilizzate nella produzione delle palline di riso soffiato rivestite di zucchero e sciroppo per regolare i flussi di prodotto in sostituzione dei rubinetti a sfera impiegati precedentemente
ES Las válvulas de manguito de AKO Armaturen se utilizarán en la producción de bolitas de arroz inflado recubiertas de azúcar y melaza para regular la corriente de productos y reemplazar las llaves esféricas utilizadas hasta la fecha
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| riso | arroz |
| zucchero | azúcar |
| sostituzione | reemplazar |
IT L’impianto di produzione è formato da sei singole sezioni nelle quali vengono prodotte le palline di riso soffiato di diverso colore
ES La instalación de producción consta de seis secciones de producción individuales en las que las bolas de arroz infladas se producen en diferentes colores
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| impianto | instalación |
| produzione | producción |
| sezioni | secciones |
| palline | bolas |
| riso | arroz |
| diverso | diferentes |
IT Attraverso tubazioni aspiranti, le palline di riso soffiato provenienti dalle singole sezioni vengono miscelate in parti uguali all’interno di un recipiente di raccolta e quindi imballate nei sacchetti
ES Usando líneas de aspiración, las bolas de arroz infladas de las distintas secciones se mezclan en partes iguales en un contenedor colector y se empaquetan en bolsas
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| palline | bolas |
| riso | arroz |
| uguali | iguales |
| sacchetti | bolsas |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी