IT Il KMSKA espone alcuni disegni in cui Rubens ha catturato con pochi tratti di matita l'essenza dello sterco di mucca o di una mucca che urina in un campo.
"mucca" का स्पेनिश में अनुवाद करें
इतालवी से स्पेनिश वाक्यांश "mucca" के 31 अनुवादों में से 31 दिखाया जा रहा है
{खोज} का इतालवी से स्पेनिश में अनुवाद
इतालवी
स्पेनिश
ES El museo KMSKA expone alguno de los dibujos de Rubens en los que capturó la esencia de una boñiga de vaca, o una vaca orinando en el campo, con solo un par de trazos a lápiz.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| disegni | dibujos |
| tratti | trazos |
| matita | lápiz |
| l | l |
| essenza | esencia |
| mucca | vaca |
| campo | campo |
IT Il KMSKA espone alcuni disegni in cui Rubens ha catturato con pochi tratti di matita l'essenza dello sterco di mucca o di una mucca che urina in un campo.
ES El museo KMSKA expone alguno de los dibujos de Rubens en los que capturó la esencia de una boñiga de vaca, o una vaca orinando en el campo, con solo un par de trazos a lápiz.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| disegni | dibujos |
| tratti | trazos |
| matita | lápiz |
| l | l |
| essenza | esencia |
| mucca | vaca |
| campo | campo |
IT I latticini sono tutti gli alimenti fatti dal prodotto lattiero-caseario degli animali, solitamente il latte della mucca, sebbene alcuni provengano dal latte delle pecore, delle capre e di altri animali
ES Los productos lácteos son cualquier comida hecha del producto lácteo de animales, generalmente la leche de vaca, aunque algunos sean de la leche de ovejas, de cabras, y de otros animales
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| alimenti | comida |
| solitamente | generalmente |
| latte | leche |
| mucca | vaca |
| sebbene | aunque |
| capre | cabras |
| e | y |
| altri | otros |
| lattiero | lácteos |
IT animale pesce Realistico orso Uccello mucca pelliccia serpente cavallo modello gatto Leone collezione giraffa rinoceronte balena topo pacco impianto cane delfino anatra pappagallo cervo pettirosso ippopotamo finale
ES pescado Realista oso Pájaro vaca pelaje serpiente caballo modelo gato león colección jirafa rinoceronte ballena ratón Paquete aparejo perro delfín pato loro ciervo hipopótamo Último
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| pesce | pescado |
| realistico | realista |
| orso | oso |
| uccello | pájaro |
| mucca | vaca |
| serpente | serpiente |
| cavallo | caballo |
| modello | modelo |
| leone | león |
| collezione | colección |
| giraffa | jirafa |
| balena | ballena |
| topo | ratón |
| pacco | paquete |
| impianto | aparejo |
| anatra | pato |
| cervo | ciervo |
IT Dal soleggiato paese di montagna Isenfluh, sopra Lauterbrunnen, i visitatori salgono al Sulwald di Weil con l?ormai nostalgica funivia rossa. Nella cabina c?è posto per otto persone o per una mucca.
ES Desde el soleado pueblecito de montaña de Isenfluh, el nostálgico teleférico rojo sube a los visitantes a la aldea de Sulwald. La cabina tiene capacidad para ocho personas o una vaca.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| soleggiato | soleado |
| montagna | montaña |
| visitatori | visitantes |
| nostalgica | nostálgico |
| funivia | teleférico |
| rossa | rojo |
| cabina | cabina |
| persone | personas |
| o | o |
| mucca | vaca |
IT Quindi soltanto con latte fresco di mucca durante il pascolo estivo e a una temperatura massima di 44 °C
ES Esto significa que solo se hace utilizando leche fresca de vaca durante el periodo de pastoreo de verano y a temperaturas de hasta 44 °C como máximo
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| latte | leche |
| fresco | fresca |
| mucca | vaca |
| estivo | verano |
| e | y |
| temperatura | temperaturas |
| massima | máximo |
| c | c |
IT Archivio Fotografico — Adorabile bambina che beve latte di mucca per colazione. Figlia carina con un sacco di bottiglie. Bambino sano che mangia latte come fonte di calcio salutare. Bambino a casa o all'asilo al mattino.
ES Foto de archivo — Adorable niña pequeña bebiendo leche de vaca para el desayuno. Hija linda con un montón de botellas. Niño sano con leche como fuente de calcio para la salud. Niño en casa o guardería por la mañana.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| archivio | archivo |
| adorabile | adorable |
| latte | leche |
| mucca | vaca |
| colazione | desayuno |
| carina | linda |
| sacco | montón |
| bottiglie | botellas |
| fonte | fuente |
| mattino | mañana |
IT Adorabile bambina che beve latte di mucca per colazione. Figlia carina con un sacco di bottiglie. Bambino sano che mangia latte come fonte di calcio salutare. Bambino a casa o all'asilo al mattino.
ES Adorable niña pequeña bebiendo leche de vaca para el desayuno. Hija linda con un montón de botellas. Niño sano con leche como fuente de calcio para la salud. Niño en casa o guardería por la mañana.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| adorabile | adorable |
| latte | leche |
| mucca | vaca |
| colazione | desayuno |
| carina | linda |
| sacco | montón |
| bottiglie | botellas |
| fonte | fuente |
| mattino | mañana |
IT Siamo deliziati per fornire i kit a scienze biologiche di sorgente, un fornitore affermato della raccolta del PrimeStore MTM della mucca texana dei servizi di prova a NHS
ES Nos encantan para suministrar los estuches a la ciencia biológica de la fuente, un proveedor establecido de la colección de PrimeStore MTM del fonolocalizador de bocinas grandes de los servicios de la prueba a NHS
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| siamo | nos |
| fornire | suministrar |
| scienze | ciencia |
| sorgente | fuente |
| fornitore | proveedor |
| raccolta | colección |
| mtm | mtm |
| prova | prueba |
| nhs | nhs |
IT Peter Paul Rubens disegnava benissimo anche lo sterco di mucca
ES Pedro Pablo Rubens incluso dibujó las boñigas de vaca más bonitas
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| paul | pablo |
| mucca | vaca |
IT Mucca mangiare erba - Alpi Svizzere
ES Vaca comiendo hierba - Alpes Suizos
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| mucca | vaca |
| erba | hierba |
| alpi | alpes |
| svizzere | suizos |
IT È stato allora che ho deciso di vendere una mucca che avevo a casa dei miei genitori, per permettergli di continuare gli studi
ES Entonces decidí vender una vaca que tenía en la casa de mis padres, para permitirle que siguiera estudiando
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| vendere | vender |
| mucca | vaca |
| genitori | padres |
| avevo | tenía |
IT Mirage 0.3.5 offre anche 100+ animazioni che i personaggi possono giocare. Da "galleggiante"a cose pazzesche mungitura della mucca, ballare su diversi generi musicali, schernire, un sacco di cose divertenti.
ES Mirage 0.3.5 también ofrece Más de 100 animaciones que los personajes pueden jugar. De "flotante" a lo loco ordeño de vacas, bailando sobre diferentes géneros musicales, burlándose, muchas cosas divertidas.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| offre | ofrece |
| animazioni | animaciones |
| personaggi | personajes |
| giocare | jugar |
| galleggiante | flotante |
| generi | géneros |
| divertenti | divertidas |
IT I bastoncini di yak, conosciuti anche come barrette di latte dell?Himalaya, sono fatti di formaggio di yak o di latte di mucca, il che li rende particolarmente deliziosi
ES Las barritas de yak, también conocidas como barritas de leche del Himalaya, están hechas de queso de yak o de vaca, lo que las hace especialmente deliciosas
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| latte | leche |
| formaggio | queso |
| mucca | vaca |
| rende | hace |
| particolarmente | especialmente |
IT Peter Paul Rubens disegnava benissimo anche lo sterco di mucca
ES Pedro Pablo Rubens incluso dibujó las boñigas de vaca más bonitas
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| paul | pablo |
| mucca | vaca |
IT Percorso didattico della mucca d’Hérens
ES El sendero didáctico de las vacas Eringer
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| percorso | sendero |
| didattico | didáctico |
IT Vestito maxi in raso drappeggiato con dettagli effetto pelle di mucca
ES Vestido maxi de raso drapeado con escote plisado
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| vestito | vestido |
| maxi | maxi |
IT Mucca e cucciolo in mangiatoia movimento presepe di Napoli 12 cm
ES Movimiento hombre que arregla barco Nápoles 10 cm
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| movimento | movimiento |
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Mucca in movimento con cucciolo presepe di Napoli 12 cm
ES Pastor y cerdo en un asador movimiento belén 10 cm de Nápoles
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Mucca e cucciolo in mangiatoia movimento presepe di Napoli 12 cm
ES Movimiento hombre que arregla barco Nápoles 10 cm
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| movimento | movimiento |
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Mucca in movimento con cucciolo presepe di Napoli 12 cm
ES Pastor y cerdo en un asador movimiento belén 10 cm de Nápoles
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Mucca e cucciolo in mangiatoia movimento presepe di Napoli 12 cm
ES Movimiento hombre que arregla barco Nápoles 10 cm
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| movimento | movimiento |
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Mucca in movimento con cucciolo presepe di Napoli 12 cm
ES Pastor y cerdo en un asador movimiento belén 10 cm de Nápoles
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Mucca e cucciolo in mangiatoia movimento presepe di Napoli 12 cm
ES Movimiento hombre que arregla barco Nápoles 10 cm
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| movimento | movimiento |
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Mucca in movimento con cucciolo presepe di Napoli 12 cm
ES Pastor y cerdo en un asador movimiento belén 10 cm de Nápoles
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Mucca e cucciolo in mangiatoia movimento presepe di Napoli 12 cm
ES Movimiento hombre que arregla barco Nápoles 10 cm
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| movimento | movimiento |
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Mucca in movimento con cucciolo presepe di Napoli 12 cm
ES Pastor y cerdo en un asador movimiento belén 10 cm de Nápoles
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| napoli | nápoles |
| cm | cm |
IT Dal soleggiato paese di montagna Isenfluh, sopra Lauterbrunnen, i visitatori salgono al Sulwald di Weil con l?ormai nostalgica funivia rossa. Nella cabina c?è posto per otto persone o per una mucca.
ES Desde el soleado pueblecito de montaña de Isenfluh, el nostálgico teleférico rojo sube a los visitantes a la aldea de Sulwald. La cabina tiene capacidad para ocho personas o una vaca.
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| soleggiato | soleado |
| montagna | montaña |
| visitatori | visitantes |
| nostalgica | nostálgico |
| funivia | teleférico |
| rossa | rojo |
| cabina | cabina |
| persone | personas |
| o | o |
| mucca | vaca |
IT Quindi soltanto con latte fresco di mucca durante il pascolo estivo e a una temperatura massima di 44 °C
ES Esto significa que solo se hace utilizando leche fresca de vaca durante el periodo de pastoreo de verano y a temperaturas de hasta 44 °C como máximo
| इतालवी | स्पेनिश |
|---|---|
| latte | leche |
| fresco | fresca |
| mucca | vaca |
| estivo | verano |
| e | y |
| temperatura | temperaturas |
| massima | máximo |
| c | c |
IT Tra le raccomandazioni espresse il gruppo di esperti scientifici esorta a monitorare la presenza di aflatossina B1 nei mangimi importati e di aflatossina M1 nel latte di mucca.
ES Entre sus recomendaciones, la Comisión Técnica recomienda vigilar la presencia de aflatoxina B1 en los piensos importados y de aflatoxina M1 en la leche.
IT Penka è una mucca bulgara che, lo scorso 12 maggio, ha lasciato il villaggio di Kopilovtsi ed è arrivata in Serbia. Secondo le norme europee deve essere abbattuta.
ES En esta edición de The Network: las ayudas al sector agrario europeo. La Política Agraria Común (PAC), ¿debe obtener la mayor parte del presupuesto
31 में से 31 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी