"menzionati" का स्पेनिश में अनुवाद करें

इतालवी से स्पेनिश वाक्यांश "menzionati" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

menzionati का अनुवाद

"menzionati" का इतालवी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

menzionati al de mencionados para que

{खोज} का इतालवी से स्पेनिश में अनुवाद

इतालवी
स्पेनिश

IT Inoltre, mostra gli utenti e i marchi che citano o vengono menzionati più di frequente in relazione alla tua attività.

ES También muestra la gente y las marcas de las que se habla y que se mencionan con más frecuencia en tu empresa.

इतालवी स्पेनिश
mostra muestra
marchi marcas
tua tu
frequente frecuencia

IT Di seguito è presente un report sulle tendenze di Sprout per un'azienda di caffè fittizia, che include argomenti e hashtag spesso menzionati in associazione con l'handle dell'azienda.

ES A continuación se muestra el Informe de tendencias de Sprout para una empresa ficticia de café, que incluye temas y hashtags que se mencionan con frecuencia con el nombre de la empresa.

इतालवी स्पेनिश
report informe
tendenze tendencias
azienda empresa
include incluye
argomenti temas
e y
hashtag hashtags

IT L’uso di una VPN comporta molti vantaggi. Ne abbiamo già menzionati alcuni in precedenza. Per la maggior parte rientrano tra i metodi per ottenere più libertà, privacy o sicurezza online.

ES Hay muchas ventajas al usar una VPN. Ya hemos mencionado algunas de ellas antes. La mayoría se pueden clasificar en las que te ofrecen más libertad, privacidad o seguridad en línea.

इतालवी स्पेनिश
l l
vpn vpn
libertà libertad
o o
online en línea

IT Sono menzionati anche gli orari in cui tu e l?altra persona vi siete trovate in quel luogo.

ES También se menciona las veces que tú y la otra persona habéis estado en ese lugar.

इतालवी स्पेनिश
persona persona
luogo lugar

IT Abbinando una di queste VPN e la prova gratuita di uno dei servizi menzionati sopra, potrai guardare il torneo di Champions League completamente gratis

ES En combinación con la prueba gratuita de unos de estos servicios mencionados anteriormente, puedes ver el campeonato de la Champions League completamente gratis

इतालवी स्पेनिश
prova prueba
servizi servicios
menzionati mencionados
potrai puedes
guardare ver
completamente completamente

IT Come i social media precedentemente menzionati, Skype e WhatsApp possono costituire una minaccia per i regimi totalitari

ES Al igual que las redes sociales mencionadas anteriormente, Skype y WhatsApp pueden ser una amenaza para regímenes totalitarios

इतालवी स्पेनिश
precedentemente anteriormente
skype skype
whatsapp whatsapp
una una
minaccia amenaza

IT I servizi menzionati potrebbero non essere tutti adatti per il paese in cui ti trovi adesso, quindi accertati sempre di non fare nulla che sia proibito.

ES No todos los servicios mencionados puede que se ajusten al país donde te encuentres ahora mismo, así que siempre comprueba que estás seguro de que no estás haciendo nada que no esté permitido.

इतालवी स्पेनिश
servizi servicios
menzionati mencionados
paese país
trovi encuentres

IT Spostandosi sul retro del mixer ci sono tutti gli ingressi. Li ho menzionati in alto, quindi non c'è bisogno di ripetere tutto.

ES En la parte trasera del mezclador están todas las entradas. Los mencioné arriba, así que no hay necesidad de repetir todo.

इतालवी स्पेनिश
retro trasera
mixer mezclador
ingressi entradas
bisogno necesidad
ripetere repetir

IT Trova influencer e sostenitori della marca grazie al report sulle tendenze, che riporta i brand più importanti e gli utenti menzionati più di frequente insieme ai tuoi profili.

ES Encuentra influenciadores y promotores de marca con el informe de tendencias que incluye a las principales marcas y usuarios que se mencionan frecuentemente con tus perfiles.

इतालवी स्पेनिश
trova encuentra
influencer influenciadores
report informe
tendenze tendencias
importanti principales
utenti usuarios
profili perfiles

IT Il Report sulle tendenze mostra hashtag, argomenti, brand e utenti menzionati più di frequente insieme ai tuoi profili.

ES El informe de tendencias muestra los mejores hashtags, temas, marcas y los usuarios mencionados con sus perfiles.

इतालवी स्पेनिश
report informe
tendenze tendencias
mostra muestra
hashtag hashtags
argomenti temas
brand marcas
e y
utenti usuarios
menzionati mencionados
più mejores
profili perfiles

IT Si prega di notare che BrokerNotes.co ha rapporti finanziari con alcune delle mercanti qui menzionati e può essere compensata se i consumatori scegliere di utilizzare alcuni dei collegamenti situati in tutto il contenuto di questo sito.

ES Tenga en cuenta que BrokerNotes.co tiene relaciones financieras con algunos de los comerciantes mencionados aquí y puede ser compensado si los consumidores eligen para utilizar algunos de los enlaces ubicados en todo el contenido de este sitio.

इतालवी स्पेनिश
co co
rapporti relaciones
finanziari financieras
menzionati mencionados
e y
consumatori consumidores
collegamenti enlaces
contenuto contenido
sito sitio
brokernotes brokernotes

IT In questo caso, il trattamento avviene sulla base dei nostri interessi legittimi predominanti sopra menzionati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

ES En este caso, el tratamiento se realiza sobre la base de nuestros intereses legítimos predominantes mencionados anteriormente (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).

इतालवी स्पेनिश
trattamento tratamiento
nostri nuestros
interessi intereses
legittimi legítimos
menzionati mencionados
art art
f f
gdpr rgpd

IT Tutti i marchi commerciali menzionati sul sistema sono proprietà dei rispettivi proprietari, inclusi, in alcuni casi, noi e/o le aziende partner

ES Todas las marcas comerciales que aparecen en este Sistema son propiedad de sus respectivos propietarios, incluyendo, en algunas instancias, nosotros y/o nuestras empresas asociadas

इतालवी स्पेनिश
marchi marcas
commerciali comerciales
sistema sistema
rispettivi respectivos
inclusi incluyendo
aziende empresas
casi instancias

IT Se vi sentite particolarmente preoccupato che alcune parole chiave sono stati menzionati troppe volte già, utilizzare questo analizzatore di densità di parole chiave gratuita per vedere quante volte sono apparsi e ridurre il modo migliore è possibile.

ES Si se siente particularmente preocupado de que algunas palabras clave se han mencionado muchas veces ya, utilizar este analizador de densidad de palabras clave gratis para ver cuántas veces aparecían y reducir de la mejor manera que pueda.

इतालवी स्पेनिश
particolarmente particularmente
preoccupato preocupado
volte veces
già ya
utilizzare utilizar
analizzatore analizador
densità densidad
gratuita gratis
quante cuántas
e y
ridurre reducir
modo manera
possibile pueda

IT Tutti i piani sopra menzionati sono a licenza singola (un solo utente). Se hai bisogno di un piano per più membri del team, per favore contattaci o chiama il numero

ES Todos los planes son de una sola licencia (solo un usuario). Si necesita un plan para varios miembros del equipo, contáctenos ó llame al

इतालवी स्पेनिश
licenza licencia
contattaci contáctenos
chiama llame

IT Gli importanti cambiamenti menzionati hanno un impatto significativo sulle vostre soluzioni informatiche e sugli obblighi di informazione relativi all’etichetta dei pneumatici.

ES Estos cambios considerables tendrán un gran impacto en sus soluciones de TI y en la obligación de información en torno a la etiqueta del neumático.

इतालवी स्पेनिश
cambiamenti cambios
impatto impacto
soluzioni soluciones
e y
obblighi obligación
informazione información
etichetta etiqueta

IT Reincubate non è affiliato con nessuno di questi prodotti e non riceve alcun compenso per averli menzionati.

ES Reincubate no está afiliado a ninguno de estos productos y no recibe compensación por mencionarlos.

इतालवी स्पेनिश
affiliato afiliado
prodotti productos
e y
riceve recibe
compenso compensación

IT I percorsi per i database WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber e WeChat sono menzionati nella tabella seguente. Questi nomi di file sono disponibili per iOS 8 e 9 ma hanno nomi diversi per le versioni precedenti di iOS.

ES Las rutas a las bases de datos de WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber y WeChat se mencionan en la siguiente tabla. Estos nombres de archivo están disponibles para iOS 8 y 9, pero tienen nombres diferentes para las versiones anteriores de iOS.

इतालवी स्पेनिश
percorsi rutas
database bases de datos
whatsapp whatsapp
snapchat snapchat
kik kik
viber viber
wechat wechat
tabella tabla
seguente siguiente
nomi nombres
ios ios
hanno tienen
diversi diferentes
versioni versiones
precedenti anteriores
ma pero

IT I diritti non espressamente concessi o altresì menzionati nei presenti Termini e condizioni sono diritti riservati di Peli

ES Peli se reserva los derechos no concedidos de forma expresa o abordados de cualquier otro modo en estos Términos y condiciones

इतालवी स्पेनिश
diritti derechos
nei en
e y
sono estos

IT Facciamo affidamento sulla community di GoFundMe per ricevere segnalazioni di organizzatori di campagne sospetti di coinvolgimento in uno qualsiasi degli esempi di frode sopra menzionati

ES Confiamos en que la comunidad de GoFundMe nos informará en caso de sospechar que el organizador de una campaña está involucrado en algún tipo de fraude como los ejemplos anteriores

इतालवी स्पेनिश
community comunidad
gofundme gofundme
campagne campaña
esempi ejemplos
frode fraude

IT Alcuni ransomware si nascondono in contenuti orientati ai gamer, ad esempio file con cheat, e in tutti gli altri contenuti menzionati in precedenza.

ES Hay ransomware que se oculta en contenidos orientados para jugadores, como archivos que contienen trucos, o en otros lugares ya mencionados en la sección anterior.

इतालवी स्पेनिश
ransomware ransomware
contenuti contenidos
orientati orientados
gamer jugadores
file archivos
tutti o
menzionati mencionados
in precedenza anterior

IT In aggiunta a quelli appena menzionati, abbiamo lanciato siti web che trattano il football americano, l'hocket e gli sport universitari.

ES Además de estos, hemos lanzado sitios web que informan sobre el fútbol americano, el hockey y los deportes universitarios.

इतालवी स्पेनिश
lanciato lanzado
americano americano
e y

IT La piccola chiesa possiede una ricca decorazione, di cui meritano d’essere menzionati alcuni mosaici del XII secolo.

ES La pequeña iglesia posee una rica decoración, de la que merece la pena destacar algunos mosaicos que se conservan desde el siglo XII.

इतालवी स्पेनिश
piccola pequeña
chiesa iglesia
ricca rica
decorazione decoración
meritano merece
alcuni algunos
mosaici mosaicos
secolo siglo
xii xii

IT Nel suo tempo libero, Natalia ama guardare le maratone delle serie TV con Roustem. È anche una lettrice vorace, e una volta ha letto tutti i libri menzionati nell?elenco dei bestseller del New York Times di quell?anno.

ES En su tiempo libre, a Natalia le encanta ver programas de televisión con Roustem. También es una entusiasmada de la lectura y una vez incluso leyó todos los libros de la lista de libros mejores vendidos del New York Times.

इतालवी स्पेनिश
libero libre
ama encanta
guardare ver
e y
libri libros
elenco lista
new new
york york
tv televisión
letto lectura

IT Ci sono molti altri cereali che vengono utilizzati in regioni specifiche e non sono popolari come quelli sopra menzionati

ES Hay muchos más cereales que se utilizan en regiones específicas y no son tan populares como había mencionado arriba

इतालवी स्पेनिश
cereali cereales
utilizzati utilizan
regioni regiones
specifiche específicas
e y
popolari populares

IT Mentre l? acido cloridrico tecnico , che è contaminato da tracce di composti organici, si ottiene utilizzando l?ultimo dei metodi sopra menzionati.

ES Mientras que el ácido clorhídrico técnico , que está contaminado con trazas de compuestos orgánicos, se obtiene utilizando el último de los métodos mencionados anteriormente.

इतालवी स्पेनिश
tecnico técnico
composti compuestos
organici orgánicos
ottiene obtiene
metodi métodos
menzionati mencionados

IT Se stai pensando di acquistare la soda caustica, dovresti prendere in considerazione tutti gli aspetti sopra menzionati.

ES Si estás pensando en comprar sosa cáustica, debes tener en cuenta todos los aspectos antes mencionados.

इतालवी स्पेनिश
pensando pensando
dovresti debes
aspetti aspectos
menzionati mencionados

IT Questo centro dati è potenzialmente rilevante solo per i clienti le cui pagine sono state create prima del 01/01/2019. Tutti i siti web creati o da creare dopo questa data saranno ospitati esclusivamente sui centri dati menzionati in 8.2 e 8.3.

ES Este centro de datos es solo relevante para clientes cuyas páginas fueron creadas antes del 01/01/2019. Todos los sitios web creados o que se creen después de esta fecha se alojarán exclusivamente en los centros de datos mencionados en 8.2 y 8.3.

इतालवी स्पेनिश
rilevante relevante
menzionati mencionados
e y

IT Ti ricordiamo che i diritti menzionati non sono diritti assoluti. In singoli casi, è possibile che l'esercizio di tali diritti sia contrapposto a diritto od obblighi di Runtastic o di soggetti terzi.

ES Tenga en cuenta que los derechos mencionados no son derechos absolutos. En casos particulares, es posible que el ejercicio de dichos derechos contravenga los derechos u obligaciones de Runtastic o terceros.

इतालवी स्पेनिश
menzionati mencionados
singoli particulares
casi casos
possibile posible
esercizio ejercicio
obblighi obligaciones
terzi terceros

IT Sebbene i metodi sopra menzionati rimuovano l'acqua dalle pagine dei libri, non aspettarti che riacquistino l’aspetto che avevano quando li hai comprati.

ES Los métodos mencionados eliminarán el agua de las páginas del libro, pero no esperes que este luzca como nuevo.

इतालवी स्पेनिश
sebbene pero
metodi métodos
menzionati mencionados
acqua agua

IT i monaci del monastero di Bellelay sono menzionati per la prima volta parlando di formaggio. 

ES En este año se mencionó por primera vez la vinculación de los monjes de la abadía de Bellelay con el queso. 

इतालवी स्पेनिश
monastero abadía
formaggio queso

IT Naturalmente, i fornitori della carne di cinghiale o cervo sono sempre menzionati, perché qui si lavora molto più a stretto contatto con i produttori di quanto non facciano altri ristoratori.

ES Obviamente, los proveedores de jabalíes o de corzos siempre se nombran, porque aquí se trabaja mucho más de cerca con los productores de lo que suelen hacerlo otros restauradores.

इतालवी स्पेनिश
lavora trabaja
stretto cerca
qui aquí

IT Noi non siamo un editore e non revisioniamo o correggiamo il contenuto creato dagli utenti e le regole sono dettagliate nei documenti menzionati qui oltre.

ES No somos editores y no revisamos ni corregimos los contenidos generados por el usuario.

इतालवी स्पेनिश
e y
contenuto contenidos
utenti usuario

IT Sì! Puoi creare un sito con la versione gratuita di Jimdo per vedere come funziona e poi, quando vorrai, fare l'upgrade a Grow + Business Listings o a uno dei pacchetti menzionati sopra. Vuoi iniziare subito?

ES ¡Sí! Puedes crear una web Jimdo gratuita para probar, y luego pasar al plan Grow + Business Listings o a uno de los que ya mencionamos. ¿Quieres empezar?

इतालवी स्पेनिश
puoi puedes
sito web
gratuita gratuita
jimdo jimdo
e y
business business
vuoi quieres
iniziare empezar

IT Avete inviato l'URL per l'indicizzazione a Google Search Console, ma Google non può eseguire il crawl a causa di un problema diverso da quelli sopra menzionati

ES Has enviado la URL con fines de indexación a Search Console, pero Google no puede rastrearla debido a un problema distinto de los mencionados anteriormente. 

इतालवी स्पेनिश
avete has
inviato enviado
url url
indicizzazione indexación
google google
search search
può puede
menzionati mencionados
console console
ma pero

IT L'URL è stato inviato all'SGC a fini di indicizzazione, ma non può essere ricercato da Google a causa di un problema diverso da quelli sopra menzionati

ES Has enviado la URL con fines de indexación a GSC pero no puede ser rastreada por Google debido a un problema diferente a los mencionados anteriormente. 

इतालवी स्पेनिश
url url
inviato enviado
indicizzazione indexación
google google
menzionati mencionados
ma pero
a causa di debido

IT Per richiedere l'applicazione della "Garanzia del miglior prezzo", è necessario compilare l'apposito modulo online presente su uno dei siti menzionati in precedenza.

ES Para solicitar la aplicación de la Garantía del mejor precio debe rellenar el formulario de reclamación en línea que encontrará en uno de los sitios mencionados anteriormente.

इतालवी स्पेनिश
l l
garanzia garantía
miglior mejor
online en línea
siti sitios
menzionati mencionados
in precedenza anteriormente

IT Virale: è il numero di singole persone che hanno visto il tuo post o Pagina menzionati in una storia pubblicata da un amico. Queste storie comprendono azioni quali Like, condivisioni e commenti.

ES Viral: este es el número de personas únicas que vieron tu publicación o página mencionada en una historia publicada por un amigo. Estas historias incluyen acciones como Me gusta, compartir o comentar.

इतालवी स्पेनिश
virale viral
persone personas
visto vieron
o o
pubblicata publicada
azioni acciones
commenti comentar

IT Il nome Colt ,il logo Colt e tutti i marchi e i prodotti descritti o menzionati nei Siti web sono marchi di Colt Technology Services Group Limited o delle sue controllate

ES Colt, el logotipo de Colt y todas las marcas y productos a los que se hace referencia en las páginas web o se especifican en las mismas, son marcas comerciales de Colt Technology Services Group Limited o sus filiales

इतालवी स्पेनिश
group group
technology technology

IT Infine, vanno menzionati gli udon, i grossi spaghetti di grano dal Giappone.

ES Por último, cabe mencionar el udon, los fideos gruesos de trigo de Japón.

इतालवी स्पेनिश
infine por último
grano trigo
giappone japón

IT Un utente può revocare il suo consenso in qualsiasi momento, eliminando i due cookie menzionati nell’articolo 2.2.5

ES En cualquier momento, un usuario puede retirar su consentimiento, eliminando las dos cookies mencionadas en la cláusula 2.2.5

इतालवी स्पेनिश
utente usuario
può puede
revocare retirar
consenso consentimiento
momento momento
eliminando eliminando
cookie cookies

IT Va notato che non possiamo garantire la totalità del supporto per i modelli dei tipi di dispositivo menzionati

ES Tenga en cuenta que no podemos garantizar que todos los modelos de los tipos de dispositivos mencionados anteriormente sean compatibles

इतालवी स्पेनिश
possiamo podemos
garantire garantizar
dispositivo dispositivos
menzionati mencionados

IT Tutti gli altri nomi, loghi, marchi di aziende, prodotti e servizi o qualsiasi altro marchio registrato o commerciale qui menzionati sono utilizzati esclusivamente a titolo identificativo e rimangono di proprietà esclusiva dei rispettivi proprietari

ES Todos los demás nombres de servicios, logotipos, marcas y cualquier marca comercial registrada o no registrada mencionada se utilizan únicamente con fines de identificación y siguen siendo propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios

इतालवी स्पेनिश
nomi nombres
e y
registrato registrada
utilizzati utilizan
rimangono siguen
rispettivi respectivos

IT I vostri dati saranno conservati per la durata della prescrizione applicabile agli atti menzionati nell'articolo 6-I-7 della legge n°2004-575

ES Sus datos se conservarán durante el plazo de prescripción aplicable a los actos mencionados en el artículo 6-I-7 de la ley n°2004-575

इतालवी स्पेनिश
durata plazo
prescrizione prescripción
applicabile aplicable
atti actos
menzionati mencionados
legge ley

IT L’utente accetta inoltre che Domestika conservi e utilizzi copie dei propri Contenuti per scopi di archiviazione o di backup e per gli scopi di indagine menzionati in seguito.

ES Acepta también que Domestika retenga y utilice copias de su Contenido para archivar, tener como respaldo o para alguno de los objetivos de investigación que se mencionarán más adelante.

इतालवी स्पेनिश
accetta acepta
e y
utilizzi utilice
copie copias
contenuti contenido
scopi objetivos
indagine investigación

IT Il nostro un consiglio: scarica CleanMyMac per risolvere rapidamente alcuni dei problemi menzionati in questo articolo. Ma se preferisci fare tutto da solo, qui di seguito abbiamo raccolto le nostre migliori idee e soluzioni.

ES Nuestro consejo: Descarga CleanMyMac para resolver rápidamente algunos de los problemas indicados en este artículo. ¿Quieres hacerlo todo tú solo? Aquí hemos recopilado las mejores ideas y soluciones.

इतालवी स्पेनिश
consiglio consejo
scarica descarga
rapidamente rápidamente
problemi problemas
fare hacerlo
raccolto recopilado
idee ideas

IT La piccola chiesa possiede una ricca decorazione, di cui meritano d’essere menzionati alcuni mosaici del XII secolo.

ES La pequeña iglesia posee una rica decoración, de la que merece la pena destacar algunos mosaicos que se conservan desde el siglo XII.

इतालवी स्पेनिश
piccola pequeña
chiesa iglesia
ricca rica
decorazione decoración
meritano merece
alcuni algunos
mosaici mosaicos
secolo siglo
xii xii

IT La piccola chiesa possiede una ricca decorazione, di cui meritano d’essere menzionati alcuni mosaici del XII secolo.

ES La pequeña iglesia posee una rica decoración, de la que merece la pena destacar algunos mosaicos que se conservan desde el siglo XII.

इतालवी स्पेनिश
piccola pequeña
chiesa iglesia
ricca rica
decorazione decoración
meritano merece
alcuni algunos
mosaici mosaicos
secolo siglo
xii xii

IT La piccola chiesa possiede una ricca decorazione, di cui meritano d’essere menzionati alcuni mosaici del XII secolo.

ES La pequeña iglesia posee una rica decoración, de la que merece la pena destacar algunos mosaicos que se conservan desde el siglo XII.

इतालवी स्पेनिश
piccola pequeña
chiesa iglesia
ricca rica
decorazione decoración
meritano merece
alcuni algunos
mosaici mosaicos
secolo siglo
xii xii

IT La piccola chiesa possiede una ricca decorazione, di cui meritano d’essere menzionati alcuni mosaici del XII secolo.

ES La pequeña iglesia posee una rica decoración, de la que merece la pena destacar algunos mosaicos que se conservan desde el siglo XII.

इतालवी स्पेनिश
piccola pequeña
chiesa iglesia
ricca rica
decorazione decoración
meritano merece
alcuni algunos
mosaici mosaicos
secolo siglo
xii xii

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं