IT Rendi il giorno memorabile con un design personalizzato di biglietto di auguri.
"memorabile" का इतालवी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
memorabile | memorable |
IT Rendi il giorno memorabile con un design personalizzato di biglietto di auguri.
ES No importa si es un feriado o simplemente un miércoles, hazlo memorable con una tarjeta personalizada.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
memorabile | memorable |
personalizzato | personalizada |
biglietto | tarjeta |
IT Memorabile: il mercato odierno è più competitivo che mai. Per distinguersi, il tuo logo deve essere unico.
ES Fácil de recordar: el mercado actual es más competitivo que nunca, así que para destacarte, tu logo debe ser único
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
più | más |
competitivo | competitivo |
mai | nunca |
logo | logo |
IT Le pratiche consigliate che seguono possono costituire una buona base per una presenza su Twitter davvero memorabile, in grado di aiutare la tua azienda a raggiungere i propri obiettivi.
ES Seguir las mejores prácticas puede construir los cimientos para tener una presencia en Twitter que sea memorable y ayude a tu empresa a alcanzar sus objetivos.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
pratiche | prácticas |
buona | mejores |
presenza | presencia |
memorabile | memorable |
azienda | empresa |
aiutare | ayude |
IT I nostri designer di banner conoscono gli ultimi trend del web e ti creeranno un design memorabile e capace di attrarre più click possibili contribuendo a far crescere il traffico sul tuo sito web.
ES Nuestros diseñadores, que están al tanto de las últimas tendencias, se ponen manos a la obra para ofecerte un banner que dispare el número de visitas en tu página.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
designer | diseñadores |
più | tanto |
ultimi | últimas |
design | obra |
IT Questo rende facile dire un breve e memorabile URL sul vostro podcast.
ES Esto hace que sea fácil decir una URL corta y memorable en tu podcast.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
rende | hace |
facile | fácil |
un | una |
breve | corta |
e | y |
memorabile | memorable |
url | url |
sul | en |
podcast | podcast |
IT Al W Punta de Mita l’incontro tra indigeno e moderno produce un design eclettico, che crea lo scenario ideale per un’evasione memorabile. Fate surf su alcune delle onde migliori del Pacifico o rilassatevi con un cocktail sulla terrazza WET.
ES Lo autóctono se une a lo moderno en el W Punta de Mita, un lugar en el que el diseño ecléctico marca tendencia para que disfrutes de una escapada épica. Navega algunas de las mejores olas del Pacífico o relájate con un cóctel en la terraza WET.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
w | w |
punta | punta |
moderno | moderno |
pacifico | pacífico |
cocktail | cóctel |
terrazza | terraza |
IT Crea presentazioni virtuali coinvolgenti, report basati sui dati e molto altro e mostra i tuoi contenuti proprio accanto a te sullo schermo per un'esperienza più memorabile durante la tua chiamata virtuale.
ES Crea atractivas presentaciones virtuales, informes basados en datos y mucho más, y muestra tu contenido a tu lado en la pantalla para una experiencia más memorable durante tu llamada virtual.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
crea | crea |
presentazioni | presentaciones |
coinvolgenti | atractivas |
basati | basados |
e | y |
memorabile | memorable |
chiamata | llamada |
IT Per un impatto duraturo devi veicolare un messaggio memorabile
ES Si quieres dejar una impresión duradera, tienes que transmitir un mensaje que sea memorable
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
per | que |
duraturo | duradera |
devi | tienes que |
messaggio | mensaje |
memorabile | memorable |
IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe
ES En un caso memorable, me sorprendió recibir un montón de fotos de hombres posando con armas, heridas de bala y montones de dinero y drogas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
memorabile | memorable |
sono | me |
ricevere | recibir |
foto | fotos |
uomini | hombres |
e | y |
denaro | dinero |
droghe | drogas |
in posa | posando |
IT Un posto da rendere davvero vostro, per questo memorabile giorno, il giorno più bello della vostra vita.
ES Un lugar que puede hacer totalmente suyo para el día más memorable de su vida.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
posto | lugar |
memorabile | memorable |
giorno | día |
vita | vida |
IT Trasformeremo una delle città più stimolanti del mondo in un palcoscenico memorabile per gli atleti, e in una piattaforma davvero globale per promuovere loro e le loro incredibili storie.
ES Ofreceremos una de las ciudades más inspiradoras del mundo como un escenario memorable para los atletas y una plataforma realmente global para promocionarlos a ellos y a sus increíbles historias.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
città | ciudades |
memorabile | memorable |
atleti | atletas |
incredibili | increíbles |
storie | historias |
IT Acquista i tuoi biglietti oggi e porta tutta la famiglia per un'esperienza memorabile in Occidente!
ES ¡Compre sus boletos hoy y traiga a toda la familia para una experiencia memorable de Occidente!
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
acquista | compre |
biglietti | boletos |
oggi | hoy |
e | y |
tutta | toda |
esperienza | experiencia |
memorabile | memorable |
occidente | occidente |
IT Uscite dagli schemi in un?originale area convegni, oppure organizzate una cerimonia memorabile in uno spazio super-glamour. Qualunque sia l?occasione, gli eventi agli W Hotels sono sempre imprevedibili.
ES Rompe el molde en un espacio para conferencias osado u organiza una celebración épica en un lugar ultraglamoroso. Independientemente de la ocasión, los eventos en W Hotels son siempre más de lo que esperas.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
oppure | u |
w | w |
hotels | hotels |
sempre | siempre |
IT La gamma di colori ispirata al tramonto crea un effetto cromatico vivido e un’atmosfera rilassata, che rendono la costa messicana sul Pacifico lo scenario ideale per una fuga memorabile.
ES La gama de tonos, inspirada en la puesta de sol, aporta colores atrevidos y energía a la costa del Pacífico mexicano, por lo que es un lugar perfecto para disfrutar de una escapada épica.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
gamma | gama |
colori | colores |
ispirata | inspirada |
tramonto | puesta de sol |
e | y |
costa | costa |
pacifico | pacífico |
ideale | perfecto |
fuga | escapada |
IT Al posto di folla e terreni polverosi proponiamo esibizioni intime e feste a bordo piscina con WET Deck®, garantendo all?esperienza del festival un upgrade di lusso per un weekend davvero memorabile.
ES Estamos cambiando las multitudes y los campos polvorientos por actuaciones privadas y fiestas de baile en la terraza WET®, por lo que la experiencia de festival toma un aspecto lujoso para que disfrute de un fin de semana de proporciones épicas.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
esperienza | experiencia |
un | un |
IT Scarica la brochure in pdf e vedi tutto ciò che possiamo offrire per rendere il tuo evento memorabile.
ES Descarga nuestro folleto en PDF y descubre todo lo que ofrecemos para hacer que tu evento sea inolvidable.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
scarica | descarga |
brochure | folleto |
e | y |
offrire | ofrecemos |
evento | evento |
ci | nuestro |
IT Volevano creare un prodotto che non solo aiutasse a risparmiare soldi, ma anche a risparmiare tempo, offrendo una ricca e memorabile esperienza in varie attrazioni turistiche, non solo una.
ES Querían crear un producto que no solo ayudase a ahorrar dinero, sino también a ahorrar tiempo, a la vez que ofreciese una experiencia valiosa y memorable en varios lugares de interés, no solo en uno.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
creare | crear |
soldi | dinero |
e | y |
memorabile | memorable |
esperienza | experiencia |
IT Quando ho scoperto la Chicago CityPASS online, ho capito che era proprio quello che mi serviva per rendere il loro viaggio memorabile.
ES Cuando encontré el Chicago CityPASS en Internet, supe que era justo lo que necesitaba para que su viaje fuese memorable.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
chicago | chicago |
online | en internet |
viaggio | viaje |
memorabile | memorable |
IT La nostra breve guida ti mostrerà come usare i colori e i caratteri del tuo logo. Crea un marchio coerente che sia memorabile in tutti i formati.
ES Nuestra breve guía le mostrará cómo utilizar los colores y los tipos de letra de su logotipo. Cree una marca consistente que sea memorable en todos los formatos.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
breve | breve |
guida | guía |
usare | utilizar |
colori | colores |
e | y |
coerente | consistente |
memorabile | memorable |
IT Per favore, non dimenticare il logo pubblicitario! Non è meno importante del tuo logotipo principale. Se crei un emblema memorabile e di successo, altre aziende prenderanno l'esempio da te.
ES ¡Por favor, no se olvide del logotipo publicitario! No es menos importante que su logotipo principal. Si crea un emblema memorable y exitoso, otras empresas seguirán su ejemplo.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
dimenticare | olvide |
pubblicitario | publicitario |
meno | menos |
crei | crea |
memorabile | memorable |
e | y |
altre | otras |
aziende | empresas |
esempio | ejemplo |
un | un |
di successo | exitoso |
IT Saremo felici di creare insieme a voi un logo luminoso, memorabile, ma allo stesso tempo discreto e originale.
ES Estaremos encantados de crear junto con usted un logotipo brillante, memorable, pero al mismo tiempo discreto y original.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
saremo | estaremos |
creare | crear |
voi | usted |
logo | logotipo |
luminoso | brillante |
memorabile | memorable |
discreto | discreto |
e | y |
originale | original |
ma | pero |
IT Un logo di alta qualità e memorabile per un hotel è parte integrante della pubblicità e delle buone recensioni
ES Un logotipo memorable y de alta calidad para un hotel es una parte integral de la publicidad y las buenas críticas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
logo | logotipo |
alta | alta |
qualità | calidad |
memorabile | memorable |
hotel | hotel |
è | es |
parte | parte |
integrante | integral |
pubblicità | publicidad |
buone | buenas |
recensioni | críticas |
IT La cosa principale è che non si fonde con l'immagine di sfondo, è ben leggibile, comprensibile e memorabile.
ES Lo principal es que no se fusiona con la imagen de fondo, es bien legible, comprensible y memorable.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
principale | principal |
immagine | imagen |
sfondo | fondo |
leggibile | legible |
comprensibile | comprensible |
e | y |
memorabile | memorable |
IT Crea qualcosa di unico e memorabile
ES Variedad de materiales y acabados
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
e | y |
IT Offri un servizio clienti memorabile tramite un approccio basato sulla messaggistica. Ascolta, supporta e interagisci con i clienti sui canali che preferiscono.
ES Ayuda a ofrecer una atención al cliente memorable gracias a su enfoque de mensajería. Permite escuchar, brindar asistencia y comunicarse con los clientes en sus canales favoritos.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
memorabile | memorable |
messaggistica | mensajería |
e | y |
canali | canales |
IT Goditi un viaggio memorabile nelle mangrovie della Laguna di San José, passa sotto il ponte Baldorioty de Castro, fino al ponte Teodoro Moscoso, uno dei ponti più grandi di Porto Rico
ES Disfruta de una ruta inolvidable por los manglares de la laguna San José, pasa por debajo del puente Castro y admira también el puente Teodoro Moscoso, uno de los más grandes de Puerto Rico
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
goditi | disfruta |
laguna | laguna |
san | san |
passa | pasa |
porto | puerto |
rico | rico |
IT "Piazza memorabile a Bruxelles :) vale la pena di una visita anche solo per guardare i palazzi!"
ES "Visita obligatoria. A las 23.00 en la plaza comienza una proyección de luces y música con los edificios que merece mucho la pena (imagino que en invierno será otro horario)"
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
piazza | plaza |
visita | visita |
IT Il servizio catering dal ristorante e le tecnologie più avanzate sono a tua disposizione per aiutarti a organizzare un evento memorabile, mentre il nostro team eventi dedicato ti supporterà e consiglierà in ogni momento.
ES Tiene a su disposición el catering del restaurante y lo último en tecnología para que su evento sea inolvidable, además de nuestro equipo de planificación de eventos que le ayudarán y aconsejarán en las distintas fases de la organización.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
ristorante | restaurante |
tecnologie | tecnología |
più | además |
disposizione | disposición |
organizzare | organización |
team | equipo |
catering | catering |
IT Segna il raggiungimento di un traguardo con una presentazione memorabile.
ES Celebre el logro con una presentación memorable.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
raggiungimento | logro |
presentazione | presentación |
memorabile | memorable |
IT Abbiamo acquistato un CityPASS e ciò ha reso la visita della città insieme a un dodicenne un momento davvero memorabile
ES Compramos un CityPASS y nos permitió visitar la ciudad con un niño de 12 años
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
e | y |
visita | visitar |
città | ciudad |
IT Fornire un'esperienza memorabile agli ospiti limitando le interazioni faccia a faccia con il personale dell'hotel
ES Proporcionar una mejor experiencia al cliente y limitar las interacciones cara a cara con el personal del hotel
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
fornire | proporcionar |
esperienza | experiencia |
ospiti | cliente |
interazioni | interacciones |
faccia | cara |
personale | personal |
hotel | hotel |
IT Le tecnologie Zebra per la stampa on demand di card di accesso, i pagamenti mobili e la scansione permettono di entrare in contatto con gli ospiti e di offrire loro un'esperienza memorabile.
ES La tecnología de impresión de tarjetas de acceso, pago móvil y escaneado bajo demanda de Zebra le conecta con los huéspedes y brinda una experiencia fácil de recordar en la que todos quieren participar.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
tecnologie | tecnología |
zebra | zebra |
stampa | impresión |
demand | demanda |
card | tarjetas |
pagamenti | pago |
mobili | móvil |
e | y |
scansione | escaneado |
contatto | conecta |
ospiti | huéspedes |
esperienza | experiencia |
IT Scoprite 14 intimi rifugi immersi nella natura, perfetti per un memorabile soggiorno in campagna!
ES Descubra 14 originales escapadas de regreso a la naturaleza, ideales para una escapada al campo inolvidable.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
scoprite | descubra |
perfetti | ideales |
IT La spiaggia di West Sands è il set in cui sono state girate le celebri scene di apertura del film Momenti di gloria. Perché non ricreare voi stessi questo momento memorabile del film?
ES La playa de West Sands es el lugar donde se rodó la dramática escena inicial de la película Carros de fuego. ¿Por qué no recreas de nuevo esta escena de la icónica película?
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
spiaggia | playa |
west | west |
scene | escena |
film | película |
IT A 35 anni, Veikko Hakulinen aveva già vinto due medaglie d'oro, ma la sua impresa Olimpica più memorabile doveva ancora arrivare
ES Con 35 años, Veikko Hakulinen ya había ganado dos medallas de oro, pero su mejor momento olímpico estaba por llegar
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
aveva | había |
medaglie | medallas |
olimpica | olímpico |
più | mejor |
IT Hai una canzone perfetta per un momento perfetto catturato in un video? Con Clideo, puoi facilmente combinarli in una clip memorabile!
ES ¿Tiene una canción perfecta para un momento perfecto capturado en un vídeo? ¡Con Clideo, puede combinarlos fácilmente en un clip memorable!
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
hai | tiene |
canzone | canción |
momento | momento |
catturato | capturado |
puoi | puede |
memorabile | memorable |
IT Una visita al New England Aquarium è un'esperienza memorabile per tutti i visitatori, giovani e meno giovani
ES Una visita al Acuario de Nueva Inglaterra es una experiencia memorable para todos los visitantes, jóvenes y mayores
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
new | nueva |
england | inglaterra |
aquarium | acuario |
è | es |
esperienza | experiencia |
memorabile | memorable |
giovani | jóvenes |
e | y |
IT Due luoghi simbolo, nove sedi Olimpiche, dalla Lombardia al Veneto, passando per Trentino e Alto Adige, un evento memorabile diffuso su 22.000 km quadrati di territorio. Scopri #IluoghidiMiCo2026
ES Dos lugares simbólicos, nueve sedes olímpicas, desde Lombardía hasta Véneto, pasando por Trentino-Alto Adigio, y un evento memorable repartido en 22.000 kilómetros cuadrados. Conoce más en #IluoghidiMiCo2026
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
lombardia | lombardía |
passando | pasando |
e | y |
evento | evento |
memorabile | memorable |
km | kilómetros |
quadrati | cuadrados |
IT Se stai cercando di promuovere la tua attività in occasione di eventi, l'abbigliamento personalizzato è il modo perfetto per creare un cibo da asporto memorabile
ES Si está buscando promover su negocio en eventos, la ropa personalizada es la manera perfecta de crear una comida para llevar memorable
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
cercando | buscando |
promuovere | promover |
tua | su |
attività | negocio |
personalizzato | personalizada |
è | es |
perfetto | perfecta |
cibo | comida |
memorabile | memorable |
IT Il semplice design del logo crea un elemento memorabile e inoltre non è travolgente per il design generale
ES El diseño simple del logotipo crea un elemento memorable y tampoco abruma el diseño general
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
semplice | simple |
logo | logotipo |
memorabile | memorable |
e | y |
generale | general |
IT Devi assicurarti che il marchio del tuo studio legale risalti, sia memorabile e aiuti a rafforzare la fedeltà dei clienti.
ES Debe asegurarse de que la marca de su bufete de abogados se destaque, sea memorable y ayude a impulsar la lealtad del cliente.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
devi | debe |
memorabile | memorable |
e | y |
aiuti | ayude |
fedeltà | lealtad |
clienti | cliente |
IT Il tuo evento non deve avere un tema specifico, ma questo lo rende più divertente e memorabile.
ES Su evento no tiene que tener un tema específico, pero si lo tiene definitivamente lo hará más divertido y memorable.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
evento | evento |
tema | tema |
specifico | específico |
più | más |
divertente | divertido |
e | y |
memorabile | memorable |
un | un |
ma | pero |
IT Crea qualcosa di unico e memorabile
ES Variedad de materiales y acabados
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
e | y |
IT Clic Cambia la password, quindi modificare la password per essere qualcosa di più memorabile mentre è anche sicuro.
ES Hacer clic Cambia la contraseñaLuego, edite la contraseña para ser algo más memorable mientras está siendo seguro.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
password | contraseña |
qualcosa | algo |
memorabile | memorable |
IT Personalizza il tuo gioiello con le coordinate di un luogo speciale, con la data di un giorno memorabile o con la tua frase del cuore. Rendi un ricordo eterno regalando o indossando un gioiello unico al mondo, realizzato solo per te.
ES Argyor te acompaña a través de sus joyas en los mejores momentos de tu vida desde 1954. Nuestra pasión por las joyas es lo que hoy nos lleva a ofrecerte nuestras joyas en nuestra tienda online.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
mondo | vida |
IT Rendi memorabile il tuo prossimo invito con pietanze dall'effetto invitante
ES Haga que su próxima reunión social sea memorable con comidas de apariencia tan buena que uno sienta lástima de tener que comerlas
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
rendi | haga |
memorabile | memorable |
tuo | su |
prossimo | próxima |
IT Il tour è riservato a piccoli gruppi di partecipanti, quindi l'esperienza sarà non solo memorabile, ma anche intima
ES El tour se hace en grupos reducidos para que puedas vivir una experiencia personalizada y memorable
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
tour | tour |
gruppi | grupos |
memorabile | memorable |
IT Parigi è la città degli innamorati, Venezia è perfetta per una luna di miele memorabile, ma allora dove andare a cercare un po' di romanticismo, quando le mete classiche non sono più una novità?...
ES Ah, París… la ciudad que nunca deja de inspirar a artistas, enamorados y a todo aquel que la visita. Una ciudad que toda persona tiene que ver al menos una vez en la vida....
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
parigi | parís |
città | ciudad |
sono | tiene |
IT Su Syncee Marketplace, puoi trovare fornitori da USA, UE, AU e in tutto il mondo. Grazie ai loro prodotti, puoi rendere memorabile ogni occasione.
ES En Syncee Marketplace, puede encontrar proveedores de EE.UU., la UE, la UA y de todo el mundo. Gracias a sus productos, podrá hacer que cada ocasión sea memorable.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
marketplace | marketplace |
trovare | encontrar |
fornitori | proveedores |
usa | ee.uu |
ue | ue |
e | y |
rendere | hacer |
memorabile | memorable |
occasione | ocasión |
syncee | syncee |
IT Fai il tuo indirizzo web più memorabile con un nome di dominio personalizzato.
ES Haz tu dirección web más memorable con un nombre de dominio personalizado.
इतालवी | स्पेनिश |
---|---|
fai | haz |
più | más |
memorabile | memorable |
personalizzato | personalizado |
un | un |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं