एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"fabbricazione additiva" का स्पेनिश में अनुवाद करें

इतालवी से स्पेनिश वाक्यांश "fabbricazione additiva" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

fabbricazione additiva का अनुवाद

"fabbricazione additiva" का इतालवी में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

fabbricazione a cada del el elaboración en es está fabricación industria la las los número producción producto productos que su todas una vida y

{खोज} का इतालवी से स्पेनिश में अनुवाद

इतालवी
स्पेनिश

IT Nella AEC Collection sono integrati strumenti BIM e CAD che migliorano la produttività della fabbricazione strutturale ottimizzando il processo di progettazione, revisione, creazione di dettagli, fabbricazione e installazione.

ES La AEC Collection incluye herramientas BIM y CAD integradas que mejoran la productividad de la fabricación estructural mediante la optimización del proceso de diseño, revisión, detallado, fabricación e instalación.

इतालवी स्पेनिश
aec aec
integrati integradas
strumenti herramientas
bim bim
produttività productividad
strutturale estructural
processo proceso
revisione revisión
installazione instalación
cad cad

IT Fabbricazione additiva, Stampa 3D

ES Fabricación aditiva, Impresión 3D

इतालवी स्पेनिश
fabbricazione fabricación
stampa impresión

IT Con una libreria digitale e la fabbricazione a richiesta, il sistema MRO e i pezzi di ricambio saranno disponibili dove e quando vi servono, grazie all’unica piattaforma di produzione additiva costruita per arrivare ovunque.

ES A través de una biblioteca digital y de la fabricación bajo demanda, imprima piezas de recambio y realice las operaciones de MRO en el lugar donde se necesiten gracias a la única plataforma de fabricación diseñada para llegar a cualquier parte.

इतालवी स्पेनिश
libreria biblioteca
digitale digital
richiesta demanda
ricambio recambio

IT LEADER NELLA FABBRICAZIONE ADDITIVA

ES LÍDER EN LA FABRICACIÓN ADITIVA:

इतालवी स्पेनिश
nella en

IT L'acquisizione accresce ulteriormente la posizione di leadership di Stratasys nella fabbricazione additiva a base di polimeri.

ES La adquisición contribuye a expandir el liderazgo de Stratasys en fabricación aditiva basada en polímeros.

इतालवी स्पेनिश
acquisizione adquisición
leadership liderazgo
fabbricazione fabricación

IT Si tratta del processo attraverso il quale vengono depositati gli strati di filamento, uno sull'altro, per creare forme e modelli. È una forma di tecnologia di fabbricazione additiva e il processo utilizzato da tutte le stampanti 3D Ultimaker.

ES Es el proceso de depositar capas de filamento, una encima de la otra, para crear formas y modelos. Es una forma de tecnología para fabricación aditiva y el proceso utilizado por todas las impresoras 3D Ultimaker.

इतालवी स्पेनिश
processo proceso
strati capas
filamento filamento
altro otra
tecnologia tecnología
utilizzato utilizado
stampanti impresoras
ultimaker ultimaker

IT "L'uso della fabbricazione additiva ci ha consentito di accelerare notevolmente il time-to-market e l'agilità dei nostri progetti".

ES "El uso de la fabricación aditiva nos ha permitido acelerar enormemente el tiempo de comercialización y la agilidad de nuestros proyectos".

इतालवी स्पेनिश
fabbricazione fabricación
consentito permitido
accelerare acelerar
notevolmente enormemente
e y
agilità agilidad
progetti proyectos
time tiempo

IT In tal modo, le piccole aziende che hanno appena iniziato il loro percorso verso la fabbricazione additiva, possono usufruire di un gran numero di funzionalità e conoscenze

ES Esto proporciona mucha funcionalidad y aprendizaje para las pequeñas empresas que están comenzando su viaje por la fabricación aditiva

इतालवी स्पेनिश
piccole pequeñas
percorso viaje
funzionalità funcionalidad

IT Alla scoperta delle possibilità della tecnologia di fabbricazione additiva

ES Descubrir las posibilidades de la tecnología de impresión 3D

इतालवी स्पेनिश
scoperta descubrir
possibilità posibilidades
tecnologia tecnología

IT Si tratta del processo attraverso il quale vengono depositati gli strati di filamento, uno sull'altro, per creare forme e modelli. È una forma di tecnologia di fabbricazione additiva e il processo utilizzato da tutte le stampanti 3D Ultimaker.

ES Es el proceso de depositar capas de filamento, una encima de la otra, para crear formas y modelos. Es una forma de tecnología para fabricación aditiva y el proceso utilizado por todas las impresoras 3D Ultimaker.

इतालवी स्पेनिश
processo proceso
strati capas
filamento filamento
altro otra
tecnologia tecnología
utilizzato utilizado
stampanti impresoras
ultimaker ultimaker

IT Fabbricazione additiva, Stampa 3D

ES Fabricación aditiva, Impresión 3D

इतालवी स्पेनिश
fabbricazione fabricación
stampa impresión

IT Le estensioni consentono di utilizzare funzionalità avanzate di lavorazione, produzione additiva, progettazione generativa, nesting e fabbricazione, ampliando e sfruttando al massimo tutte le potenzialità di Fusion 360

ES Las extensiones amplían la funcionalidad de Fusion 360 con características avanzadas de mecanizado, fabricación de aditivos, diseño generativo, anidación y fabricación

इतालवी स्पेनिश
estensioni extensiones
avanzate avanzadas

IT Le estensioni consentono di utilizzare funzionalità avanzate di lavorazione, produzione additiva, progettazione generativa, nesting e fabbricazione, ampliando e sfruttando al massimo tutte le potenzialità di Fusion 360

ES Las extensiones amplían la funcionalidad de Fusion 360 con características avanzadas de mecanizado, fabricación de aditivos, diseño generativo, anidación y fabricación

इतालवी स्पेनिश
estensioni extensiones
avanzate avanzadas

IT Con una libreria digitale e la fabbricazione a richiesta, il sistema MRO e i pezzi di ricambio saranno disponibili dove e quando vi servono, grazie all’unica piattaforma di produzione additiva costruita per arrivare ovunque.

ES A través de una biblioteca digital y de la fabricación bajo demanda, imprima piezas de recambio y realice las operaciones de MRO en el lugar donde se necesiten gracias a la única plataforma de fabricación diseñada para llegar a cualquier parte.

इतालवी स्पेनिश
libreria biblioteca
digitale digital
richiesta demanda
ricambio recambio

IT Stratasys ha ora acquisito tutte le azioni in circolazione di Xaar 3D, la joint venture alla base della tecnologia SAF e delle nostre soluzioni della serie H per la fabbricazione additiva in serie

ES Stratasys ahora ha adquirido todas las acciones en circulación de Xaar 3D, la empresa conjunta detrás de la tecnología SAF y nuestras soluciones de la serie H para la manufactura aditiva a escala de producción

इतालवी स्पेनिश
ora ahora
acquisito adquirido
azioni acciones
circolazione circulación
joint conjunta
venture empresa
tecnologia tecnología
nostre nuestras
soluzioni soluciones
serie serie
h h
fabbricazione producción

IT Radford Motors utilizza la fabbricazione additiva di Stratasys per realizzare le proprie automobili speciali in piccoli volumi e altamente personalizzate

ES Radford Motors utiliza la manufactura aditiva de Stratasys para fabricar sus automóviles especiales altamente personalizados y de bajo volumen

इतालवी स्पेनिश
utilizza utiliza
automobili automóviles
speciali especiales
volumi volumen
e y
altamente altamente
personalizzate personalizados

IT Leggi le notizie più recenti, scopri la fabbricazione additiva e trova i suggerimenti più utili, in un unico posto.

ES Lea las noticias más recientes, descubra las tendencias de la fabricación aditiva y encuentre consejos útiles, todo en un solo lugar.

इतालवी स्पेनिश
leggi lea
più más
fabbricazione fabricación
suggerimenti consejos
posto lugar
utili útiles

IT Diventa un esperto della fabbricazione additiva e sfrutta al massimo il valore della stampa 3D nella tua organizzazione con la formazione online flessibile.

ES Conviértase en un experto en producción aditiva y maximice el valor de la impresión 3D en su organización con un aprendizaje en línea flexible.

इतालवी स्पेनिश
esperto experto
fabbricazione producción
e y
stampa impresión
tua su
organizzazione organización
formazione aprendizaje
online en línea
flessibile flexible
un un

IT "L'uso della fabbricazione additiva ci ha consentito di accelerare notevolmente il time-to-market e l'agilità dei nostri progetti".

ES "El uso de la fabricación aditiva nos ha permitido acelerar enormemente el tiempo de comercialización y la agilidad de nuestros proyectos".

इतालवी स्पेनिश
fabbricazione fabricación
consentito permitido
accelerare acelerar
notevolmente enormemente
e y
agilità agilidad
progetti proyectos
time tiempo

IT Riuniamo i nostri ingegneri, i clienti e gli esperti del settore per offrirti informazioni utili, sia se stai installando la tua prima stampante 3D sia se desideri acquisire esperienza con la fabbricazione additiva.

ES Recopilamos información valiosa de nuestros ingenieros, clientes y expertos del sector. Si está planeando instalar una impresora 3D por primera vez o si desea saber más sobre la situación que rodea a la fabricación aditiva, eche un vistazo.

इतालवी स्पेनिश
ingegneri ingenieros
e y
esperti expertos
utili valiosa
installando instalar
stampante impresora
desideri desea

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Atlas 150 gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.

ES Desde 1930 realizamos nuestros productos completamente en Italia para garantizar la máxima calidad y duración. Atlas 150 cuenta, además de con la garantía legal de 2 años, con una extensión exclusiva de 8 años por defectos de fabricación.

इतालवी स्पेनिश
interamente completamente
italia italia
qualità calidad
e y
atlas atlas
legale legal
esclusiva exclusiva
difetti defectos

IT I componenti corretti al momento della fabbricazione Generare, confrontare e memorizzare automaticamente rapporti di qualità per ogni componente stampato con Blacksmith.

ES Consiga piezas correctas en el punto de fabricación. Genere, compare y almacene automáticamente informes de calidad de cualquier pieza impresa con Blacksmith.

इतालवी स्पेनिश
momento punto
fabbricazione fabricación
generare genere
confrontare compare
e y
automaticamente automáticamente
rapporti informes
qualità calidad
ogni cualquier

IT Diversamente dai processi di fabbricazione tradizionali, che richiedono un grande impegno di personale e denaro, Copper di Markforged è stampabile in 3D con estrema semplicità.

ES A diferencia de los procesos de fabricación convencionales, que resultan extremadamente laboriosos y costosos, el cobre de Markforged es extremadamente fácil de imprimir en 3D.

इतालवी स्पेनिश
processi procesos
fabbricazione fabricación
tradizionali convencionales
e y
semplicità fácil
markforged markforged

IT Accelera- la produzione con utensili di fabbricazione dinamici e connessi per i componenti funzionali.

ES Acelere la fabricación mediante herramientas de fabricación dinámicas conectadas para crear piezas funcionales.

इतालवी स्पेनिश
utensili herramientas
connessi conectadas
componenti piezas
funzionali funcionales
accelera acelere
dinamici dinámicas

IT Una tecnologia di fabbricazione concepita per la prossima generazione di ingegneri

ES Tecnología de fabricación diseñada para la próxima generación de ingenieros

इतालवी स्पेनिश
tecnologia tecnología
fabbricazione fabricación
prossima próxima
generazione generación
ingegneri ingenieros

IT Sotto il profilo pratico, le stampanti 3D sono eccellenti per la fabbricazione in piccoli lotti con mix elevato, un'esigenza particolarmente frequente nelle istituzioni scolastiche; Markforged offre una soluzione che è potente e affidabile

ES A nivel práctico, las impresoras 3D destacan en la fabricación de tiradas cortas de una gran variedad de productos, algo común en las instituciones educativas, y Markforged ofrece una solución eficiente y fiable a partes iguales

इतालवी स्पेनिश
pratico práctico
stampanti impresoras
fabbricazione fabricación
istituzioni instituciones
soluzione solución
affidabile fiable
markforged markforged

IT Sotto il profilo strategico, la preparazione in materia di sistemi di fabbricazione orientati all’innovazione nei prossimi decenni sarà tra le competenze più spendibili nella produzione moderna

ES A nivel estratégico, la experiencia en sistemas de fabricación que favorecerán la innovación en las próximas décadas es una de las competencias con mayor demanda en el ámbito de la fabricación actual

इतालवी स्पेनिश
strategico estratégico
innovazione innovación
prossimi próximas
decenni décadas
più mayor
moderna actual

IT Migliora la fabbricazione di qualsiasi prodotto

ES Mejore su fabricación, haga lo que haga

इतालवी स्पेनिश
migliora mejore
qualsiasi lo que

IT Grazie alla fabbricazione rapida con le stampanti 3D di Markforged, la produzione a basso volume non è più una sfida, ma una differenziazione positiva

ES Convierta la fabricación de tiradas cortas de piezas en una oportunidad con la rapidez de las impresoras 3D de Markforged.

इतालवी स्पेनिश
rapida rapidez
stampanti impresoras
markforged markforged

IT Mitiga i tempi di inattività potenziali dei clienti utilizzando la fabbricazione in funzione dellle esigenze, per risolvere rapidamente ogni problema

ES Mitigue las posibles paradas de producción de los clientes utilizando la fabricación in situ para abordar rápidamente los problemas

इतालवी स्पेनिश
utilizzando utilizando
risolvere abordar
rapidamente rápidamente
problema problemas

IT Il,team dello stormo operazioni speciali dell'Air Force hainvestito in una Markforged X7 per trarre vantaggio dell’agile fabbricazione nel momento in cui è necessario.

ES Los miembros del 27.º escuadrón de apoyo a operaciones especiales de las Fuerzas Aéreas estadounidenses invirtieron en una X7 de Markforged para poder fabricar piezas de forma ágil siempre que lo necesiten.

इतालवी स्पेनिश
speciali especiales
markforged markforged
agile ágil

IT La stampa 3D ti consente di sviluppare prodotti migliori più velocemente, consentendo la fabbricazione di componenti funzionali a richiesta

ES La impresión 3D permite desarrollar mejores productos más rápidamente al proporcionar un método de fabricación de piezas funcionales bajo demanda

इतालवी स्पेनिश
stampa impresión
consente permite
di de
sviluppare desarrollar
funzionali funcionales
richiesta demanda

IT Abbrevia il ciclo iterativo, con una fabbricazione in funzione delle esigenze

ES Condense el ciclo de iteración mediante la fabricación in situ

इतालवी स्पेनिश
ciclo ciclo
fabbricazione fabricación

IT Elimina lunghi tempi di attesa e la dipendenza da servizi di prototipazione rapida, alleggerendo la tua fabbricazione interna

ES Reduzca las esperas prolongadas y la dependencia de servicios de prototipado rápido y descargue la fabricación interna

इतालवी स्पेनिश
attesa esperas
dipendenza dependencia
rapida rápido
fabbricazione fabricación
interna interna

IT Gli utensili e i sistemi di presa pezzo saranno altamente ottimizzati, rendendo più efficiente il processo di fabbricazione.

ES Diseñe e imprima portapiezas y herramientas geométricas altamente optimizadas para hacer que su proceso de fabricación sea más eficiente.

इतालवी स्पेनिश
utensili herramientas
ottimizzati optimizadas
rendendo hacer
processo proceso
fabbricazione fabricación

IT Ci facciamo garanti della qualità delle nostre borse e dei nostri accessori con una Garanzia limitata a vita: così ti assicuriamo che ogni articolo di Herschel Supply è privo di difetti materiali e di fabbricazione

ES Respaldamos la calidad de nuestros bolsos y accesorios con una garantía limitada de por vida, que garantiza que cada artículo de Herschel Supply está libre de defectos de materiales y fabricación

इतालवी स्पेनिश
qualità calidad
borse bolsos
e y
accessori accesorios
limitata limitada
vita vida
ogni cada
herschel herschel
privo libre
difetti defectos
materiali materiales
fabbricazione fabricación

IT Il rame è stato scoperto da 4200 aC ed è stato utilizzato anche per la fabbricazione di armi

ES El cobre fue descubierto por el 4200 aC y también se utilizó para fabricar armas

इतालवी स्पेनिश
rame cobre
stato fue
scoperto descubierto
ed y
armi armas
utilizzato utilizó

IT I processi di fabbricazione normali non sono abbastanza per creare una cella di flusso di questa dimensione, poichè avrebbe dovuto avere una larghezza soltanto di alcuni micrometri, con una lunghezza di parecchi millimetri

ES Los procesos de fabricación normales no son suficientes para crear una célula de flujo de esta talla, pues necesitaría tener una anchura solamente de algunos micrómetros, con un largo de varios milímetros

इतालवी स्पेनिश
processi procesos
normali normales
cella célula
flusso flujo
dimensione talla
soltanto solamente

IT 2XU utilizza la tecnologia nel tessuto e nella fabbricazione per portarti oltre ciò che pensavi fosse possibile

ES 2XU emplea tecnología en la confección y el material para llevarte más allá de lo que creías posible

इतालवी स्पेनिश
tecnologia tecnología
tessuto material
e y
possibile posible

IT Questa startup di Città del Messico sta rivoluzionando la progettazione e la fabbricazione di impianti per i pazienti con trauma cranico.

ES Una empresa emergente de la Ciudad de México, Granta, está revolucionando el diseño y la fabricación de implantes médicos para pacientes que sufren traumatismos craneales.

इतालवी स्पेनिश
città ciudad
messico méxico
rivoluzionando revolucionando
e y
fabbricazione fabricación
pazienti pacientes
trauma traumatismos

IT Prodotti per l'edilizia e la fabbricazione

ES Fabricación y productos para la construcción

इतालवी स्पेनिश
edilizia construcción
e y

IT Un substrato di polvere viene indurito quando la testina di stampa deposita una goccia di fluido legante durante un processo di stratificazione. È inclusa la fabbricazione di prototipi a colori.

ES Se endurece un sustrato de polvo cuando el cabezal de impresión deposita una gota de líquido aglutinante durante el proceso de generación de capas. Incluye la fabricación de prototipos a todo color.

इतालवी स्पेनिश
polvere polvo
testina cabezal
stampa impresión
goccia gota
processo proceso
inclusa incluye
fabbricazione fabricación
prototipi prototipos
colori color

IT Moi Composites ha creato il progetto di una barca stampata in 3D, che non sarebbe stato possibile concepire con i tradizionali metodi di fabbricazione del settore.

ES Moi Composites creó un diseño de barco impreso en 3D que habría sido inconcebible utilizando métodos tradicionales de fabricación de barcos.

इतालवी स्पेनिश
progetto diseño
barca barco
stampata impreso
tradizionali tradicionales
metodi métodos

IT Stampa 3D: fabbricazione di oggetti realizzata depositando un materiale tramite una testina di stampa, un ugello o un'altra tecnologia di stampa

ES Impresión 3D: fabricación de objetos a través de la deposición de un material mediante un cabezal de impresión, una boquilla u otra tecnología de impresión.

इतालवी स्पेनिश
stampa impresión
fabbricazione fabricación
materiale material
testina cabezal
ugello boquilla
o u
altra otra
tecnologia tecnología

IT Per riuscire ad affrontare i numerosi progetti futuri e i tempi di completamento ridotti, McElroy doveva trovare un modo per semplificare il workflow di progettazione delle parti in lamiera, dalla creazione dei dettagli alla fabbricazione

ES Al enfrentarse a muchos proyectos futuros y a un calendario de ejecución acelerado, McElroy's necesitaba una forma de optimizar su flujo de trabajo en el sector del metal laminado, desde los detalles hasta la fabricación

इतालवी स्पेनिश
affrontare enfrentarse
numerosi muchos
futuri futuros
e y
semplificare optimizar
workflow flujo de trabajo
dettagli detalles
doveva necesitaba

IT L'azienda voleva mantenere l'ambiente basato su AutoCAD per la creazione dei dettagli, ma aveva bisogno di un workflow più efficiente per la fabbricazione.

ES Querían conservar su entorno basado en AutoCAD para los detalles, pero necesitaban un mejor flujo de trabajo para la fabricación.

इतालवी स्पेनिश
azienda trabajo
mantenere conservar
ambiente entorno
autocad autocad
dettagli detalles
workflow flujo de trabajo
più mejor
ma pero
un un

IT Fabbricazione semplificata grazie ad un workflow di Revit

ES Un flujo de trabajo de Revit simplificó la fabricación

इतालवी स्पेनिश
fabbricazione fabricación
grazie la
workflow flujo de trabajo
di de
un un

IT Dispenser gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.

ES Dispenser cuenta, además de con la garantía legal de 2 años, con una extensión exclusiva de 8 años por defectos de fabricación.

इतालवी स्पेनिश
garanzia garantía
legale legal
anni años
esclusiva exclusiva
estensione extensión
difetti defectos
fabbricazione fabricación

IT I 10 anni totali di garanzia per i difetti di fabbricazione testimoniano l’impegno dell’azienda nella realizzazione di prodotti con caratteristiche uniche, invariabili nel tempo

ES Los 10 años totales de garantía por defectos de fabricación dan fe del compromiso de la empresa en la realización de productos con características únicas, inalterables en el tiempo

इतालवी स्पेनिश
totali totales
garanzia garantía
difetti defectos
impegno compromiso
azienda empresa
caratteristiche características
uniche únicas

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Ravioli Tablet gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione

ES Desde 1930 realizamos nuestros productos completamente en Italia para garantizar la máxima calidad y duración. Ravioli Tablet cuenta, además de con la garantía legal de 2 años, con una extensión exclusiva de 8 años por defectos de fabricación..

इतालवी स्पेनिश
interamente completamente
italia italia
qualità calidad
e y
tablet tablet
legale legal
esclusiva exclusiva
difetti defectos
ravioli ravioli

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं