"nelle" का इतालवी में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
IT Gli hotel Sheraton Grand vi danno il benvenuto nelle città più amate, in resort esclusivi e nei migliori luoghi per congressi. Gli hotel Sheraton Grand sono disponibili nelle seguenti destinazioni nei Paesi e nelle regioni indicati nelle immagini.
EN Sheraton Grand Hotels welcome you to the most-desired cities, resort areas and convention locations. Sheraton Grand Hotels are available at the following destinations in the countries/regions noted in the pictures.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| grand | grand |
| benvenuto | welcome |
| destinazioni | destinations |
| immagini | pictures |
IT La sfida dei moderni progetti di condotte risiede nelle tipologie di terreno e nelle distanze, oltre che nei fattori ambientali ed estetici e nelle condizioni di sicurezza.
EN The challenges of modern pipeline projects lie in the type of terrain and the distances to be covered, as well as environmental and aesthetic factors and safety conditions.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sfida | challenges |
| moderni | modern |
| progetti | projects |
| tipologie | type |
| terreno | terrain |
| distanze | distances |
| ambientali | environmental |
| estetici | aesthetic |
IT Belinda Bowles e il suo team sono rinomati non solo per i bellissimi bouquet, ma anche per i meravigliosi arrangiamenti floreali nelle camere, nelle suite, nelle aree pubbliche e negli spazi per riunioni ed eventi nell?hotel.
EN Belinda and her team are renowned not just for the beautiful bouquets but also for their stunning arrangements throughout rooms and suites, the public areas and meeting and events spaces in the hotel.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rinomati | renowned |
| bellissimi | beautiful |
| pubbliche | public |
| hotel | hotel |
IT Ci siamo occupate anche di formazione nelle scuole e nelle imprese, di creazione di reti tra le filiere artigianali e industriali nelle varie regioni del Paese, della diffusione di mostre didattiche sui comportamenti in relazione al consumo.
EN We offer training courses for schools and businesses, help build regional networks between the artisan sector and industrial supply chains, and give seminars and educational presentations on consumer behaviour.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| siamo | we |
| imprese | businesses |
| creazione | build |
| reti | networks |
| industriali | industrial |
| comportamenti | behaviour |
| consumo | consumer |
IT A cura di: Progetti "Leggere nelle Alpi. La proprietà privata di libri nelle Alpi centrali a dominanza cattolica 1750-1800" e "Vivere nelle Alpi".
EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| progetti | projects |
| proprietà | ownership |
| privata | private |
| libri | book |
| centrali | central |
| vivere | living |
IT Nei due anni del corso, svolgerai anche un tirocinio della durata di almeno 100 ore nelle amministrazioni locali, nelle Camere di Commercio, nelle aziende pubbliche (ad es
EN During the two years of the programme, you will also complete an internship of at least 100 hours in the local administrations, in the Chambers of Commerce, in public companies (e.g
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| anche | also |
| tirocinio | internship |
| amministrazioni | administrations |
| locali | local |
IT Componi la tua firma elettronica nel riquadro dell?editor. Puoi specificare se preferisci includere la firma solo nelle nuove mail o anche nelle risposte e nelle email inoltrate come impostazione predefinita. Al termine, clicca su Salva per confermare.
EN Compose your electronic signature in the editor box. You can specify whether you want to include the signature by default in new emails only or in replies and forwarded emails as well. Once you have finished, click Save to confirm.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| componi | compose |
| firma | signature |
| riquadro | box |
| editor | editor |
| specificare | specify |
| nuove | new |
| risposte | replies |
| clicca | click |
| salva | save |
IT Componi la tua firma elettronica nel riquadro dell?editor. Puoi specificare se preferisci includere la firma solo nelle nuove mail o anche nelle risposte e nelle email inoltrate come impostazione predefinita. Al termine, clicca su Salva per confermare.
EN Compose your electronic signature in the editor box. You can specify whether you want to include the signature by default in new emails only or in replies and forwarded emails as well. Once you have finished, click Save to confirm.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| componi | compose |
| firma | signature |
| riquadro | box |
| editor | editor |
| specificare | specify |
| nuove | new |
| risposte | replies |
| clicca | click |
| salva | save |
IT La sfida dei moderni progetti di condotte risiede nelle tipologie di terreno e nelle distanze, oltre che nei fattori ambientali ed estetici e nelle condizioni di sicurezza.
EN The challenges of modern pipeline projects lie in the type of terrain and the distances to be covered, as well as environmental and aesthetic factors and safety conditions.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sfida | challenges |
| moderni | modern |
| progetti | projects |
| tipologie | type |
| terreno | terrain |
| distanze | distances |
| ambientali | environmental |
| estetici | aesthetic |
IT A cura di: Progetti "Leggere nelle Alpi. La proprietà privata di libri nelle Alpi centrali a dominanza cattolica 1750-1800" e "Vivere nelle Alpi".
EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| progetti | projects |
| proprietà | ownership |
| privata | private |
| libri | book |
| centrali | central |
| vivere | living |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con una link density bassa nelle pagine con Trust Flow elevato, penalizzando al contempo i link nelle intestazioni, nei piè di pagina e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| density | density |
| bassa | low |
| trust | trust |
| flow | flow |
| elevato | high |
| intestazioni | header |
| directory | directory |
| piè di pagina | footer |
IT Belinda Bowles e il suo team sono rinomati non solo per i bellissimi bouquet, ma anche per i meravigliosi arrangiamenti floreali nelle camere, nelle suite, nelle aree pubbliche e negli spazi per riunioni ed eventi nell?hotel.
EN Belinda and her team are renowned not just for the beautiful bouquets but also for their stunning arrangements throughout rooms and suites, the public areas and meeting and events spaces in the hotel.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rinomati | renowned |
| bellissimi | beautiful |
| pubbliche | public |
| hotel | hotel |
IT Ci siamo occupate anche di formazione nelle scuole e nelle imprese, di creazione di reti tra le filiere artigianali e industriali nelle varie regioni del Paese, della diffusione di mostre didattiche sui comportamenti in relazione al consumo.
EN We offer training courses for schools and businesses, help build regional networks between the artisan sector and industrial supply chains, and give seminars and educational presentations on consumer behaviour.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| siamo | we |
| imprese | businesses |
| creazione | build |
| reti | networks |
| industriali | industrial |
| comportamenti | behaviour |
| consumo | consumer |
IT Questi contatti sono generalmente accessibili nelle e-mail e nelle intranet, ma raramente nelle app di contatto per cellulari o in altre applicazioni.
EN These contacts are generally accessible in emails and intranets but rarely on mobile contact apps or other applications.
IT Nelle pagine del blog, del negozio e della galleria, fai clic sull'elemento che desideri spostare. Nelle pagine eventi, fai clic sulla casella di controllo accanto all'elemento. Nelle pagine album, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic sull'elemento.
EN In blog, store, and gallery pages, click the item you want to move. In events pages, click the checkbox next to the item. In album pages, press and hold Shift, then click the item.
IT Investi tempo e risorse nelle storie di Instagram (che possono essere ottimi punti di conversione da Instagram), Snapchat e/o Facebook Live. Svolgi ricerche sui brand che incorporano queste piattaforme nelle loro campagne e troverai l'ispirazione.
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| storie | stories |
| ottimi | great |
| punti | points |
| conversione | conversion |
| snapchat | snapchat |
| o | or |
| brand | brands |
| piattaforme | platforms |
| campagne | campaigns |
| ispirazione | inspiration |
IT Novità: abbiamo aggiunto i link alla documentazione nelle impostazioni di Imagify e nelle pagina dell?ottimizzazione di massa.
EN New: added links to the documentation in Imagify? settings and bulk optimisation pages.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| novità | new |
| aggiunto | added |
| link | links |
| impostazioni | settings |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT Novità: abbiamo aggiunto la chat live di Intercom nelle impostazioni Imagify e nelle pagina dell?ottimizzazione di massa.
EN New: Add Intercom Live Chat on Imagify Settings and Bulk Optimisation pages
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| novità | new |
| aggiunto | add |
| chat | chat |
| live | live |
| intercom | intercom |
| impostazioni | settings |
| pagina | pages |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con bassa densità nelle pagine con elevato Trust Flow, penalizzando al contempo i link negli header, nei footer e nelle directory.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stile | style |
| editoriale | editorial |
| bassa | low |
| densità | density |
| pagine | pages |
| elevato | high |
| trust | trust |
| flow | flow |
| footer | footer |
| directory | directory |
IT Informazioni più dettagliate in merito sono riportate nelle apposite condizioni generali e nelle condizioni di adesione.
EN Detailed information can be found in the relevant General Terms and Conditions and Subscriber Conditions.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| generali | general |
IT Vincitore del premio Kodak Grands Reportages 1969 "La canzone dell'Altiplano" (Viaggio nelle Ande della Cordillera e nelle Isole Galapagos) 1977 "Patmos, l'isola dei sette segreti" (Dodecaneso, Grecia) Prix de l'Alpe 1991 per il libro "Alpes du Soleil"
EN Award winner Kodak Grands Reportages 1969 "The song of the Altiplano" (Journey in the Cordillera Andes and the Galapagos Islands) 1977 "Patmos, the island of the seven secrets" (Dodecanese, Greece) Prix de l'Alpe 1991 for the book "Alpes du Soleil"
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vincitore | winner |
| kodak | kodak |
| canzone | song |
| l | l |
| segreti | secrets |
| grecia | greece |
| de | de |
| alpes | alpes |
| du | du |
| grands | grands |
| alpe | alpe |
IT La Silicon Valley, un territorio nelle parole e nelle immagini del fotografo Ramak Fazel
EN Silicon Valley, a region narrated through the words and images of the photographer Ramak Fazel
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| valley | valley |
| territorio | region |
| immagini | images |
| fotografo | photographer |
IT 2.8.2 Il cliente è responsabile dell’osservanza delle condizioni della protezione dei dati del dominio (servizio fiduciario) descritte nella pagina dell’offerta, così come nelle CG del gestore del registro e nelle CG del partner
EN 2.8.2 The Customer is responsible for compliance with the preconditions for domain data protection (trustee service) described on the range of services page as well as in the GTC of the registrar and the GTC of the partner
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cliente | customer |
| osservanza | compliance |
| condizioni | gtc |
| protezione | protection |
| dati | data |
| dominio | domain |
| fiduciario | trustee |
| descritte | described |
| partner | partner |
IT Controlla i formati delle pagine e dei titoli - Controlla l'aspetto dei titoli delle pagine nelle schede del browser, nelle condivisioni social e nei risultati dei motori di ricerca
EN Check your page and title formats - Control how your page titles appear in browser tabs, social shares, and search engine results
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| formati | formats |
| schede | tabs |
| condivisioni | shares |
| social | social |
| risultati | results |
| motori | engine |
IT Gli Sheraton Grand Hotel sorgono nelle città, nelle destinazioni turistiche o nei luoghi per congressi più amati dai nostri ospiti.
EN Sheraton Grand hotels are in our guests’ most-desired cities, resort areas and convention destinations.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| grand | grand |
| città | cities |
| destinazioni | destinations |
| luoghi | areas |
| ospiti | guests |
IT A differenza dei cookie che vengono memorizzati sul dispositivo dell'utente, i clear gif vengono inseriti in modo invisibile nelle pagine web o nelle e-mail e hanno all’incirca la dimensione del punto alla fine di questa frase
EN In contrast to cookies that are stored on a user's device, clear gifs are embedded invisibly on Web pages or in emails and are about the size of the period at the end of this sentence
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| differenza | contrast |
| cookie | cookies |
| memorizzati | stored |
| dispositivo | device |
| utente | user |
| clear | clear |
| gif | gifs |
| o | or |
| frase | sentence |
IT Una volta completata, pubblica la tua landing page con un solo clic! Amplifica il tuo messaggio aggiungendo l'URL nelle tue e-mail, nelle tue pubblicità, nei tuoi post sui social e in molti altri posti ancora
EN Launch your completed landing with the simple click of a button! Amplify your message by adding the URL in your emails, advertisements, social posts, and more
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| completata | completed |
| landing | landing |
| solo | simple |
| clic | click |
| url | url |
| pubblicità | advertisements |
| social | social |
IT La gamma spazia dai modelli semplici nelle tonalità classiche ai modelli alla moda nelle palette di colore stagionali.
EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| classiche | classic |
| colore | colour |
| stagionali | seasonal |
IT L'accessibilità migliorata per la navigazione nelle dashboard offre un ordinamento delle schede più coerente e intuitivo, ottimizzando l'esperienza di chi usa la tastiera per muoversi nelle dashboard
EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| accessibilità | accessibility |
| offre | provides |
| schede | tab |
| coerente | consistent |
| intuitivo | intuitive |
| esperienza | experience |
| usa | uses |
| tastiera | keyboard |
IT prodotti personalizzati appositamente per il cliente, nella stampa, nelle dimensioni o nelle caratteristiche specifiche;
EN products customized specifically for customer, in printing, dimensions or specific features;
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prodotti | products |
| personalizzati | customized |
| appositamente | specifically |
| cliente | customer |
| stampa | printing |
| dimensioni | dimensions |
| o | or |
IT Esperto nelle relazioni con i clienti e nelle vendite di soluzioni di dati, è diventato rapidamente il direttore esecutivo della filiale canadese, nonché il CRO globale del gruppo
EN An expert in customer relations and data solutions sales, he quickly became the executive director of the Canadian subsidiary as well as the group’s global CRO
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esperto | expert |
| relazioni | relations |
| clienti | customer |
| vendite | sales |
| soluzioni | solutions |
| dati | data |
| diventato | became |
| rapidamente | quickly |
| canadese | canadian |
| nonché | as well as |
| globale | global |
| cro | cro |
IT Scopri le novità. Immergiti nelle novità e nelle funzionalità dei prodotti
EN See what's new! Dive into product highlights and features
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| novità | new |
| funzionalità | features |
| prodotti | product |
IT Il team ha osservato un aumento della fiducia nei dati, che a sua volta ne ha determinato un utilizzo più frequente nelle riunioni e nelle attività individuali.
EN They saw an increase in trust in the data, which led to more everyday data use in meetings and in individual work.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fiducia | trust |
| utilizzo | use |
| riunioni | meetings |
| individuali | individual |
IT Premia l'utilizzo dei dati includendolo nelle valutazioni delle prestazioni e nelle considerazioni delle promozioni.
EN Reward data use by factoring it in with performance evaluations and promotion considerations.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dati | data |
| valutazioni | evaluations |
| prestazioni | performance |
| considerazioni | considerations |
| promozioni | promotion |
IT Uno dei diversi punti in comune nelle risposte e nelle previsioni degli esperti di cui sopra è la continua prominenza (e l'importanza) del video
EN One of several common threads in the responses and expert predictions above is the continued prominence (and importance) of video
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| comune | common |
| risposte | responses |
| previsioni | predictions |
| esperti | expert |
| continua | continued |
| importanza | importance |
| video | video |
IT E poiché si integrano perfettamente nelle app mobili e nelle pagine web, l'esperienza ha un che di magico.
EN And because it’s so seamlessly integrated into the mobile app or web page, the experience feels magical.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| perfettamente | seamlessly |
| mobili | mobile |
| esperienza | experience |
| magico | magical |
IT Le vie aperte dagli Scoiattoli sono centinaia sia nelle Dolomiti che nel mondo, in particolare in Groenlandia, sull'Atlante d'Africa e nelle cime andine e himalayane
EN Hundreds of routes have been opened by the Scoiattoli Group, in the Dolomites and elsewhere in the world, above all in Greenland, on the Atlas Mountains in Africa, and on Andean and Himalayan peaks
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vie | routes |
| aperte | opened |
| dolomiti | dolomites |
| mondo | world |
| africa | africa |
IT SE L'UTENTE SCEGLIE DI RENDERE PUBBLICA QUALSIASI INFORMAZIONE CHE CONSENTA L'IDENTIFICAZIONE PERSONALE DELL'UTENTE O ALTRE INFORMAZIONI NELLE VALUTAZIONI E NELLE RECENSIONI O COMUNQUE SUL SITO, LO FARÀ A PROPRIO RISCHIO E PERICOLO.
EN IF YOU CHOOSE TO MAKE ANY OF YOUR PERSONALLY IDENTIFIABLE OR OTHER INFORMATION PUBLICLY AVAILABLE IN RATINGS AND REVIEWS OR OTHERWISE ON THE SITE, YOU DO SO AT YOUR OWN RISK.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sceglie | choose |
| pubblica | available |
| sito | site |
IT Il Cliente concorda di acquistare e Keliweb concorda di fornire i Servizi specificati e descritti nell'Ordine Accettato, secondo i termini contenuti nelle Clausole e Condizioni Specifiche di Servizio, nonché nelle Clausole e Condizioni Generali.
EN The Customer agrees to purchase and Keliweb agrees to provide the Services specified and described in the Accepted Order, according to the terms contained in the Specific Terms and Conditions of Service, as well as in the General Terms and Conditions.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cliente | customer |
| keliweb | keliweb |
| specificati | specified |
| descritti | described |
| accettato | accepted |
| nonché | as well as |
| generali | general |
| contenuti | contained |
IT Nelle nostre pagine Internet, in particolare nelle nostre offerte di prodotto, sono inseriti rimandi a social network esterni come Facebook, YouTube e Twitter
EN Links to external social network services such as Facebook, YouTube and Twitter are embedded on our website, in particular in the areas displaying our products
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nostre | our |
| prodotto | products |
| sono | are |
| social | social |
| esterni | external |
| youtube | youtube |
IT Innanzitutto, che è la prima a non credere nelle competenze e nelle capacità dei player locali
EN Firstly, it has no faith in the skills and capacities of its own providers
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| la | its |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी