IT Alcune di queste terze parti utilizzano i propri cookie anonimi per tracciare il numero di persone che hanno visto un determinato annuncio, o per tracciare il numero di persone che lo hanno visto più di una volta.
"ga per tracciare" का इतालवी में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
IT Alcune di queste terze parti utilizzano i propri cookie anonimi per tracciare il numero di persone che hanno visto un determinato annuncio, o per tracciare il numero di persone che lo hanno visto più di una volta.
EN Some of these third parties use their own anonymous cookies to track how many people have seen a particular ad, or to track how many people have seen it more than once.
IT Poiché non esiste un unico modo in cui i browser comunicano il segnale “Non tracciare”, il sito Web attualmente non interpreta, risponde o altera il proprio comportamento quando riceve segnali “Non tracciare”.
EN Given that there is not a uniform way that browsers communicate the “Do Not Track” signal, the website does not currently interpret, respond to or alter its practices when it receives “Do Not Track” signals.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
browser | browsers |
segnale | signal |
attualmente | currently |
risponde | respond |
riceve | receives |
segnali | signals |
IT Per la gestione in mobilità, 1&1 IONOS offre app sia per Android che per iOS, per aiutarti a rimanere aggiornato e a tracciare i tuoi ordini da ovunque ti trovi.
EN For managing on the go, 1&1 IONOS offers both Android and iOS apps, which allow you to stay on top of things and track your orders from just about anywhere.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
gestione | managing |
ionos | ionos |
offre | offers |
app | apps |
android | android |
tracciare | track |
ordini | orders |
amp | amp |
IT L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
EN Technical storage or access are necessary to create user profiles to send advertisement, or to track the user on a website or on different websites for similar marketing purposes.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
archiviazione | storage |
tecnica | technical |
o | or |
accesso | access |
sono | are |
necessari | necessary |
profili | profiles |
diversi | different |
simili | similar |
IT L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
EN Technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or on different websites for similar marketing purposes.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
archiviazione | storage |
tecnica | technical |
o | or |
accesso | access |
sono | is |
necessari | required |
profili | profiles |
diversi | different |
simili | similar |
IT La memorizzazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per l'invio di pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su più siti web per scopi di marketing simili.
EN The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
IT Disponeva già di un database per tracciare queste metriche, ma gli esperti di dati dell'organizzazione si sono adattati rapidamente per integrare dati aperti di organizzazioni pubbliche per fornire dati più aggiornati
EN It already had a database in place to track these metrics, but the organisation’s data leaders pivoted quickly to integrate open data from public organisations to provide more recent data
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
già | already |
rapidamente | quickly |
pubbliche | public |
IT Prova FandangoSEO per avere una chiara comprensione degli errori e per rintracciare le correzioni. È possibile esportare le pagine interessate per facilitare il processo e tracciare il loro avanzamento confrontandole con i crawl precedenti.
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
chiara | clear |
comprensione | understanding |
errori | errors |
correzioni | fixes |
possibile | can |
esportare | export |
pagine | pages |
avanzamento | progress |
IT I membri del vostro team dovranno scaricare l'applicazione per il monitoraggio del tempo e iniziare a usarla per tracciare il tempo speso per gli oggetti di lavoro
EN Your team members will need to download the time-tracking app and start using it to track the time spent on work items
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
membri | members |
vostro | your |
iniziare | start |
speso | spent |
oggetti | items |
IT Tutte le modifiche alla configurazione devono essere apportate utilizzando le apposite liste di controllo. Questo è necessario sia per il cliente che per noi per tracciare la cronologia delle modifiche in base a queste liste e alle loro date di invio.
EN All configuration changes must be made using checklists. This is necessary for both the client and us to trace the history of changes according to these checklists and their sending dates.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
cliente | client |
tracciare | trace |
cronologia | history |
date | dates |
invio | sending |
IT Il nostro supporto per più percorsi ti consente di unire percorsi preesistenti per vivere nuove avventure o di tracciare rapidamente le tue uscite per creare elenchi di direzioni precisi
EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
supporto | support |
nuove | new |
avventure | adventures |
o | or |
tracciare | trace |
rapidamente | quickly |
precisi | accurate |
IT I membri del vostro team dovranno scaricare l'applicazione per il monitoraggio del tempo e iniziare a usarla per tracciare il tempo speso per gli oggetti di lavoro
EN Your team members will need to download the time-tracking app and start using it to track the time spent on work items
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
membri | members |
vostro | your |
iniziare | start |
speso | spent |
oggetti | items |
IT Queste informazioni vengono usate per analizzare le tendenze generali, per aiutarci a migliorare i nostri siti web e per tracciare e aggregare informazioni non personali
EN This information is used to analyze overall trends, to help us improve our websites, and to track and aggregate non-personal information
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
informazioni | information |
usate | used |
tendenze | trends |
generali | overall |
aiutarci | help us |
aggregare | aggregate |
non | non |
personali | personal |
IT Utilizzando i rapporti avanzati di Ranktracker, potete tracciare e analizzare rapidamente le prestazioni delle parole chiave su base continuativa per mantenere una strategia vincente sui termini di ricerca per la vostra azienda o per i vostri clienti.
EN By utilizing advanced reporting in Ranktracker, you can quickly track and analyze keyword performance on an ongoing basis to maintain a winning search term strategy for your business or for your clients.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
rapporti | reporting |
avanzati | advanced |
ranktracker | ranktracker |
rapidamente | quickly |
prestazioni | performance |
strategia | strategy |
vincente | winning |
azienda | business |
o | or |
clienti | clients |
utilizzando | utilizing |
IT Prova FandangoSEO per avere una chiara comprensione degli errori e per rintracciare le correzioni. È possibile esportare le pagine interessate per facilitare il processo e tracciare il loro avanzamento confrontandole con i crawl precedenti.
EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.
IT Puoi tracciare le commissioni per prodotto, per l?ID dell?ordine e per i coupon.
EN You can track per product commissions, order ID and coupons.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Possiamo utilizzare cookie per promuovere i nostri servizi su siti web di terzi o per misurare e tracciare l'efficacia delle nostre iniziative di marketing per poterle personalizzare al meglio.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
IT Utilizziamo queste informazioni per migliorare i servizi offerti ai nostri clienti, per tracciare e diagnosticare i problemi di performance e per amministrare il sito Web.
EN We use this information to improve the services delivered to our customers, to track and diagnose performance problems and administer the website.
IT I genitori dovrebbero considerare l?utilizzo di un?app di sicurezza per le famiglie con il controllo parentale per tracciare le attività.
EN Families should consider using a family security app with parental controls to track activity.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
dovrebbero | should |
considerare | consider |
attività | activity |
IT Post Tracking ti permette di tracciare le metriche chiave per un massimo di 50 articoli. Per avviare l'analisi basta inserire un URL:
EN Post Tracking allows you to track key metrics for up to 50 articles. Just enter a URL to check:
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
permette | allows |
metriche | metrics |
url | url |
analisi | check |
IT Ahrefs monitora oltre <strong>150 milioni di parole chiave</strong> solo negli Stati Uniti (+ molte altri per 150 Paesi), quindi abbiamo una copertura sufficiente per tracciare un quadro accurato del traffico di ricerca organico dei siti web.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
strong | strong |
milioni | million |
sufficiente | enough |
quadro | picture |
accurato | accurate |
traffico | traffic |
ricerca | search |
organico | organic |
gt | gt |
IT "Siamo continuamente in fase di prototipo e sperimentazione. Dallo scorso anno, usiamo Git per tracciare le versioni... Effettuiamo anche molte revisioni del codice, almeno una per branch."
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
anno | year |
git | git |
tracciare | tracking |
revisioni | reviews |
codice | code |
branch | branch |
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
nomi | names |
numeri | numbers |
indirizzi | addresses |
usata | used |
IT Utilizziamo l'interfono per tracciare l'utilizzo di FandangoSEO, e consegnamo sia messaggi in-app che e-mail per aiutarti a utilizzare il prodotto con maggiore successo
EN We use Intercom to track usage of FandangoSEO, and deliver both in-app and email messages to help you use the product more successfully
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
IT Oggigiorno i sistemi di vendita sono progettati per tracciare le attività degli intermediari, non per aiutare attivamente gli intermediari a vendere polizze. Consentite invece agli intermediari di focalizzarsi su ciò che davvero aiuta loro a vendere.
EN Sales systems today are engineered to track producers activities, not to actively help producers sell policies. Instead, enable producers to focus on what actually helps them sell.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
oggigiorno | today |
progettati | engineered |
attività | activities |
non | not |
attivamente | actively |
polizze | policies |
IT Utilizziamo cookie di prima e terza parte e altre tecnologie di tracciamento per rendere i nostri siti web più facili da usare e per tracciare e orientare gli interessi dei nostri visitatori
EN We use first-party and third-party cookies and other tracking technologies to make our Websites easier to use and to track and target the interests of our visitors
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookie | cookies |
parte | party |
altre | other |
tecnologie | technologies |
facili | easier |
interessi | interests |
visitatori | visitors |
IT Il titolare dell’Account riceverà una ricevuta per ogni accettazione di pagamento da parte dell’Agente di Pagamento, o potrà ottenere una ricevuta internamente ai Servizi per tracciare lo status di sottoscrizione
EN The Account owner will receive a receipt upon each acceptance of payment by the Payment Agent, or they may obtain a receipt from within the Services to track subscription status
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
titolare | owner |
account | account |
pagamento | payment |
agente | agent |
o | or |
servizi | services |
status | status |
sottoscrizione | subscription |
IT Mentre il COVID-19 continua a fare notizia, come possono le organizzazioni tracciare un percorso per recuperare il terreno perduto e avere successo? La soluzione potrebbe essere quella di mettere il lavoro al centro dell’impegno per la trasformazione.
EN As COVID-19 continues to dominate headlines, how can organizations chart a path to recovery and thrive? The key may be putting work at the center of transformation efforts.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
continua | continues |
organizzazioni | organizations |
recuperare | recovery |
soluzione | key |
centro | center |
trasformazione | transformation |
IT Questi cookie sono utilizzati per tracciare il comportamento degli utenti sul sito web per capire le prestazioni e la portata del sito.
EN These cookies are used to track user behavior on the website to understand website performance and reach.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookie | cookies |
comportamento | behavior |
prestazioni | performance |
portata | reach |
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
nomi | names |
numeri | numbers |
indirizzi | addresses |
usata | used |
IT Cookie di marketing I cookie di marketing vengono utilizzati per tracciare i visitatori sui siti Web per consentire agli editori di visualizzare annunci pubblicitari pertinenti e accattivanti.
EN Marketing CookiesMarketing cookies are used to track visitors across websites to allow publishers to display relevant and engaging advertisements.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
cookie | cookies |
vengono | are |
visitatori | visitors |
editori | publishers |
accattivanti | engaging |
IT Usiamo gli indirizzi IP per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tracciare i movimenti degli utenti e raccogliere informazioni demografiche per un uso aggregato
EN We use IP addresses to analyze trends, administer the site, track user’s movement, and gather broad demographic information for aggregate use
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
ip | ip |
tendenze | trends |
amministrare | administer |
tracciare | track |
movimenti | movement |
raccogliere | gather |
informazioni | information |
aggregato | aggregate |
IT Questa visibilità in tempo reale per tracciare e analizzare le risorse con Amazon Location Service, soprattutto al nostro livello, ha stimolato molteplici iniziative per ottimizzare ulteriormente la logistica della nostra catena di approvvigionamento."
EN This real-time visibility to track and analyze assets with Amazon Location Service, especially at our scale, has spurred multiple initiatives to further optimize the logistics of our supply chain."
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
visibilità | visibility |
reale | real |
analizzare | analyze |
amazon | amazon |
location | location |
service | service |
soprattutto | especially |
livello | scale |
ha | has |
molteplici | multiple |
iniziative | initiatives |
ottimizzare | optimize |
ulteriormente | further |
catena | chain |
approvvigionamento | supply |
tempo reale | real-time |
IT Il classico nastro telato largo e nero è ideale per nascondere cavi in maniera discreta, mentre la variante colorata e più stretta viene utilizzata spesso per marcare cavi e tracciare segni su mixer o delimitazioni sul pavimento
EN We offer wide, black gaffa tape which is ideal for tucking away cables discreetly and we have narrow, coloured tape that can be used for marking cables, mixers and floors
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
nastro | tape |
largo | wide |
nero | black |
ideale | ideal |
cavi | cables |
stretta | narrow |
utilizzata | used |
mixer | mixers |
IT Per esempio, è facile tracciare quando un utente è passato al gruppo Marketing e quindi ha ottenuto l?accesso alle sue rubriche, attività o documenti. O quali diritti di accesso o impostazioni sono stati cambiati quando, da chi e per quali motivi.
EN For example, it is easy to track when a user changed to the Marketing group and thus gained access to their address books, tasks or documents. Or which access rights or settings were changed when, by whom and for what reasons.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
facile | easy |
utente | user |
gruppo | group |
marketing | marketing |
o | or |
impostazioni | settings |
motivi | reasons |
ottenuto | gained |
IT Tracciare le attività dei vostri utenti Boxcryptor per individuare importanti eventi come tentativi sospetti di login, violazioni delle policies o cambi di permessi di gruppo, per poter prendere le corrispondenti azioni.
EN Track the activities of your Boxcryptor users to discover important events, such as suspicious login attempts, violations of policies, or changed group permissions and take corresponding actions.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
tracciare | track |
vostri | your |
utenti | users |
boxcryptor | boxcryptor |
individuare | discover |
importanti | important |
tentativi | attempts |
login | login |
violazioni | violations |
policies | policies |
o | or |
permessi | permissions |
gruppo | group |
corrispondenti | corresponding |
IT HTC ha rivelato un tracker VR da polso per il visore per realtà virtuale Vive Focus 3. Un tracker in grado di tracciare fino alla punta delle tue
EN HTC has revealed a wrist-based VR tracker for its Vive Focus 3 virtual reality headset. A tracker that's capable of tracking all the way to your
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
htc | htc |
ha | has |
rivelato | revealed |
polso | wrist |
realtà | reality |
focus | focus |
vive | vive |
in grado di | capable |
IT Usa la mappa per esplorare Roma, per localizzare i luoghi di interesse popolari e tracciare un percorso a qualsiasi indirizzo o luogo che stai cercando.
EN Use the map to explore Rome, locate popular sights and plot a route to any address or any place you need.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
mappa | map |
roma | rome |
localizzare | locate |
popolari | popular |
percorso | route |
indirizzo | address |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं