IT Cloudflare Workers è un ambiente di esecuzione JavaScript e WASM serverless che consente agli sviluppatori di potenziare le applicazioni esistenti o di crearne di nuove senza dover configurare o gestire server o container.
"crearne" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
इतालवी से अंग्रेज़ी वाक्यांश "crearne" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का इतालवी से अंग्रेज़ी में अनुवाद
इतालवी
अंग्रेज़ी
EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| ambiente | environment |
| esecuzione | execution |
| javascript | javascript |
| serverless | serverless |
| consente | lets |
| sviluppatori | developers |
| potenziare | enhance |
| esistenti | existing |
| o | or |
| nuove | new |
| senza | without |
| gestire | maintain |
| server | servers |
IT Gli sviluppatori possono utilizzare Cloudflare Workers e Workers KV per espandere applicazioni esistenti o crearne di nuove sulla base della rete cloud globale di Cloudflare
EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sviluppatori | developers |
| workers | workers |
| esistenti | existing |
| o | or |
| nuove | new |
| globale | global |
IT Ti permette di importare altre liste o di crearne una tua
EN It allows you to import other lists or to create your own
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| altre | other |
| liste | lists |
| o | or |
IT Apri l?app ExpressVPN e inserisci i tuoi dati per accedere all’account ExpressVPN. Non hai ancora un account? Vai sul sito web di ExpressVPN per crearne uno.
EN Open the ExpressVPN app an fill in your personal information to log into your ExpressVPN account. Don?t have an account yet? Go to their website to create one.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| app | app |
| expressvpn | expressvpn |
IT Con i power-up puoi connetterti a molte altre app e crearne di tue.
EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| altre | other |
IT Se scegli di essere più creativo e opti per un'esperienza più mirata al marketing, valuta di quali contenuti adatti al tuo obiettivo già disponi prima di crearne di nuovi.
EN If you choose to be more creative and opt for a more marketing-focused experience, evaluate what existing content you have that best supports your goal before creating new content.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| creativo | creative |
| marketing | marketing |
| obiettivo | goal |
| nuovi | new |
IT Collabora in tempo reale con il nostro editor UML. Scegli da centinaia di modelli di diagramming da personalizzare o trascina e rilascia per crearne il tuo.
EN Collaborate in real time with our UML editor. Choose from 100's of diagramming templates to customize, or drag and drop to build your own.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| collabora | collaborate |
| tempo | time |
| reale | real |
| editor | editor |
| uml | uml |
| scegli | choose |
| modelli | templates |
| personalizzare | customize |
| o | or |
| trascina | drag |
IT Chiunque può esplorare milioni di visualizzazioni e crearne altre in Tableau Public. Le funzioni di salvataggio locale e di aggiornamento dei dati sono limitate.
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| chiunque | anyone |
| può | can |
| esplorare | explore |
| visualizzazioni | visualisations |
| in | on |
| tableau | tableau |
| public | public |
| salvataggio | saving |
| locale | locally |
| sono | are |
| limitate | limited |
IT Accedere al proprio account o crearne uno nuovo per visualizzare le risorse di supporto personalizzato
EN Access your account or create a new one to view personalized support resources
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| o | or |
| crearne | create |
| nuovo | new |
| personalizzato | personalized |
IT Fusion è il titolo delle mie ultime creazioni, riciclo le mie vecchie immagini e altre nella banca immagini per crearne una
EN Fusion is the title of my latest creations, I recycle my old images and others in the image bank to make one
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fusion | fusion |
| ultime | latest |
| creazioni | creations |
| vecchie | old |
| altre | others |
| banca | bank |
IT Lavoriamo già insieme? Inserisci l'indirizzo e-mail del tuo account o quello che vuoi utilizzare per crearne uno nuovo.
EN Are we already working together? Enter the email address of your account, or the address you want to use to create a new account.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| già | already |
| indirizzo | address |
| account | account |
| o | or |
| nuovo | new |
IT Per recuperare i dati dell'applicazione da un dispositivo iOS, devi disporre di un backup iTunes o iCloud che contenga tutti i dati delle tue app. Se non ne hai già uno, è facile - e gratuito - crearne uno. Spieghiamo come qui .
EN In order to recover application data from an iOS device, you must have an iTunes or iCloud backup that contains all your apps' data. If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one. We explain how here.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dati | data |
| disporre | order |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| già | already |
| facile | easy |
| gratuito | free |
| spieghiamo | we explain |
IT Se non hai un backup di iTunes e hai ancora i dati Momento sul tuo iPhone, puoi crearne uno immediatamente usando iPhone Backup Extractor o iTunes.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| dati | data |
| iphone | iphone |
| crearne | create |
| extractor | extractor |
IT Se non hai un backup di iTunes e hai ancora i dati del Blocco note iDo sul tuo iPhone, puoi crearne uno ora utilizzando iPhone Backup Extractor o iTunes.
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| dati | data |
| iphone | iphone |
| crearne | create |
| extractor | extractor |
| blocco note | notepad |
IT E poiché aprire uno shop online è oggi di una semplicità e velocità sbalorditive (non occorrono conoscenze particolari), può crearne subito uno anche Lei!
EN And, since opening your own online shop today is simple, fast and doesn’t require prior knowledge, you can get started right away!
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| shop | shop |
| online | online |
| semplicità | simple |
| conoscenze | knowledge |
IT Avere un blog e poterlo monetizzare sono cose diverse. Per guadagnarsi da vivere con un blog, è ovviamente necessario crearne uno prima, ma questo non significa che farai soldi da un giorno all'altro.
EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| blog | blog |
| poterlo | able |
| monetizzare | monetize |
| ovviamente | of course |
| necessario | need |
| soldi | money |
IT Sulla cruscotto del firewall, un tavolo mostrerà tutti i firewall che hai attualmente.Se non hai firewall, puoi crearne uno nuovo da qui.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cruscotto | dashboard |
| tavolo | table |
| attualmente | currently |
| crearne | create |
| nuovo | new |
IT Puoi personalizzare Stream Deck XL in un baleno. Basta trascinare le azioni sui tasti, assegnare le icone pronte per l'uso o crearne proprie. 32 non bastano? Trasforma i tasti in cartelle per archiviare tutte le azioni che desideri.
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| xl | xl |
| trascinare | drag |
| tasti | keys |
| assegnare | assign |
| icone | icons |
| uso | use |
| proprie | own |
| cartelle | folders |
| personalizzare | personalizing |
IT Sarà necessario collegare un account o crearne uno per attivare il resto di questo modulo
EN You will need to connect an account or create one to activate the rest of this module
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| necessario | need |
| account | account |
| o | or |
| crearne | create |
| attivare | activate |
| modulo | module |
IT Se non hai già un account, clicca qui in basso per crearne uno.
EN If you don't already have an account, click the button below to create one.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| già | already |
| account | account |
| clicca | click |
IT Secondo lui, gli utenti dovrebbero crearne di propri e cercare di guadagnare denaro
EN According to him, the users should create own and try to money by it
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| utenti | users |
| dovrebbero | should |
| crearne | create |
| propri | own |
| cercare | try |
| denaro | money |
IT Con il tempo, i citizen data scientist possono assumersi una maggiore responsabilità, utilizzando l'applicazione per modificare i flussi di lavoro e crearne di propri.
EN In time, the citizen data scientists can assume greater responsibility, using you application to modify workflows and create their own.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| citizen | citizen |
| possono | can |
| responsabilità | responsibility |
| modificare | modify |
| crearne | create |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Siamo usciti sul mercato, abbiamo parlato con persone di diversi settori e settori diversi per capire come vedono questi dati, quale valore potrebbero avere per catturarli o crearne
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parlato | talked |
| persone | people |
| diversi | different |
| vedono | they see |
| dati | data |
| potrebbero | could |
| o | or |
| crearne | create |
IT I destinatari riceveranno un'e-mail con le informazioni necessarie per accedere ai contenuti condivisi. Se non dispongono di un account Infomaniak, possono crearne uno gratuito per accedere, modificare e sincronizzare gli elementi condivisi.
EN The recipients will receive an email with the necessary information to access your shared content. If they do not have an Infomaniak account, they will be able to create one free of charge to access, edit and sync shared elements.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| destinatari | recipients |
| necessarie | necessary |
| condivisi | shared |
| infomaniak | infomaniak |
| gratuito | free |
| modificare | edit |
IT Il tuo sito Squarespace è fornito di una mappa del sito che utilizza il formato .xml, pertanto non è necessario crearne una manualmente
EN Your Squarespace site comes with a site map using the .xml format, so you don't need to create one manually
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| mappa | map |
| formato | format |
| xml | xml |
| pertanto | so |
| necessario | need |
| manualmente | manually |
IT Si può facilmente crearne uno utilizzando un generatore di sitemap come FandangoSEO.
EN You can easily create one by using a sitemap generator such as FandangoSEO.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| fandangoseo | fandangoseo |
IT Quando il software non convalida correttamente l’input, un aggressore è in grado di crearne in una forma che non è prevista dal resto dell’applicazione
EN Basically, when the software does not validate input properly, an attacker is able to craft the input in a form that is not expected by the rest of the application
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| convalida | validate |
| correttamente | properly |
| aggressore | attacker |
| forma | form |
| prevista | expected |
| in grado di | able |
IT Se non hai ancora creato un flusso di lavoro nel connector Jira, seleziona nel binario destro del foglio per crearne uno.
EN If you haven’t already created a workflow in the Jira Connector, select in the right rail in your sheet to create one.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| se | if |
| connector | connector |
| jira | jira |
| seleziona | select |
| destro | right |
| foglio | sheet |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Chiunque può esplorare milioni di visualizzazioni, e contribuire a crearne, in Tableau Public. Le funzioni di salvataggio locale e di aggiornamento dei dati sono limitate.
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| chiunque | anyone |
| può | can |
| esplorare | explore |
| visualizzazioni | visualisations |
| contribuire | contribute |
| in | on |
| tableau | tableau |
| public | public |
| salvataggio | saving |
| locale | locally |
| sono | are |
| limitate | limited |
IT Seleziona il tuo account di Facebook Business Manager oppure segui la procedura per crearne uno.
EN Select your Facebook Business Manager account or follow the steps to create one.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| seleziona | select |
| account | account |
| business | business |
| manager | manager |
| oppure | or |
| segui | follow |
| procedura | steps |
IT Passa alla sceda Attività per vedere tutte le attività e crearne nuove.
EN Switch to the Tasks tab to see all tasks and create new ones.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tutte | all |
| nuove | new |
IT Carica Bilancer.: Facendo clic su questo collegamento ti porterà alla nostra pagina Aggiungi una pagina Balancer Load.Puoi crearne uno su un capriccio.
EN Load Balancer: Clicking this link will bring you to our ADD A LOAD BALANCER page. You can create one on a whim.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| clic | clicking |
| collegamento | link |
| porterà | will bring |
| nostra | our |
| pagina | page |
| aggiungi | add |
IT Puoi ovviamente personalizzare i template, modificarli secondo le tue esigenze o crearne di nuovi.
EN You can customize and edit the templates as you prefer or create new ones.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| template | templates |
| o | or |
| crearne | create |
| nuovi | new |
IT Quando si consente ad Amazon CodeGuru Profiler di profilare l'applicazione, il servizio effettua il campionamento delle caratteristiche di latenza e di utilizzo della CPU del runtime dell'applicazione al fine di crearne un apposito profilo
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| consente | enable |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| caratteristiche | characteristics |
| latenza | latency |
| cpu | cpu |
| runtime | runtime |
| profilo | profile |
| profiler | profiler |
IT Genera un hash Haval-128 con questo strumento gratuito e online, oppure carica un file dal tuo PC per crearne il checksum.
EN Generate a Haval-128 hash with this free online hash generator. Additionally upload a file to create a Haval-128 checksum.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hash | hash |
| gratuito | free |
| online | online |
| carica | upload |
| checksum | checksum |
IT Genera un hash RIPEMD-128 con questo convertitore gratuito e online. Potrai anche caricare un file per crearne il checksum o inserire una chiave HMAC condivisa.
EN Generate a RIPEMD-128 hash with this free online converter. Optionally upload a file to create a checksum or provide a shared key for the HMAC variant.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hash | hash |
| gratuito | free |
| online | online |
| caricare | upload |
| checksum | checksum |
| o | or |
| chiave | key |
| condivisa | shared |
IT Proteggi i tuoi dati con questo convertitore RIPEMD-160 gratuito e online. Carica un file per crearne il checksum RIPEMD-160 o inserisci una chiave HMAC.
EN Encrypt your data with this free online RIPEMD-160 hash converter. Optionally upload a file to create a RIPEMD-160 checksum or provide a HMAC shared key.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tuoi | your |
| gratuito | free |
| online | online |
| carica | upload |
| checksum | checksum |
| o | or |
| chiave | key |
IT Proteggi i tuoi dati con l'algoritmo Snefru. Potrai anche caricare un file per crearne il checksum Snefru.
EN Encrypt your data with the Snefru hash algorithm. Optionally upload a file to create a Snefru checksum.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tuoi | your |
| algoritmo | algorithm |
| caricare | upload |
| checksum | checksum |
IT Che tu abbia già un blog o sogni di crearne uno, abbiamo quello che fa per te! Affidabile, sicuro, semplice, Seo friendly...in una parola WordPress! Un hosting WordPress di qualità, oltre che performante.
EN Whether you already have a blog or dreams of creating one, we have the right one for you! Reliable, secure, simple, SEO friendly ... in a WordPress word! A quality WordPress hosting, as well as performing.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| già | already |
| blog | blog |
| sogni | dreams |
| semplice | simple |
| seo | seo |
| friendly | friendly |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| qualità | quality |
IT YITH WooCommerce Role Based Prices non ti permette di creare nuovi ruoli. Gestisce solo quelli già disponibili ma puoi comunque crearne di nuovi con l’uso del plugin gratuito Members.
EN YITH WooCommerce Role Based Prices doesn?t allow creating new roles. It only manages the ones already available. However, you can create new roles with the use of Members free plugin.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| based | based |
| prices | prices |
| permette | allow |
| nuovi | new |
| gestisce | manages |
| plugin | plugin |
| members | members |
IT YITH WooCommerce Badge Management ti permette di utilizzare una vasta libreria di badge o di crearne quanti ne vuoi e personalizzarli con il potente builder integrato
EN YITH WooCommerce Badge Management allows you to use a wide library of badges that are included or to create unlimited custom badges through a powerful builder
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| management | management |
| permette | allows |
| vasta | wide |
| libreria | library |
| o | or |
| potente | powerful |
| builder | builder |
IT Cos'è una sitemap e come posso crearne una?
EN What is a sitemap and how do I create one?
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| crearne | create |
IT Se l’utente aggiunto non dispone ancora di un account cliente Infomaniak, verrà invitato a crearne uno.
EN If the user you've added doesn't yet have a customer account with Infomaniak, they'll be invited to create one.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aggiunto | added |
| account | account |
| infomaniak | infomaniak |
| invitato | invited |
IT Riparare un giocattolo rotto: con Sugru è possibile riattaccate gli arti staccati di un giocattolo o addirittura crearne di nuovi. I colori possono essere mescolati per ottenere la tonalità desiderata.
EN Get beloved toys working again: Reattach or rebuild broken-off body parts with Sugru. You can mix the colours to get the desired shade.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rotto | broken |
| o | or |
| colori | colours |
| tonalità | shade |
| desiderata | desired |
IT Ogni anno investiamo in progetti di Ricerca & Sviluppo per dedicarci allo studio di innovazione tecnologica da utilizzare per migliorare i nostri prodotti, crearne di nuovi, e migliorare i processi di sviluppo
EN Every year we invest in Research & Development projects to dedicate to the study of technological innovation to be used to improve our products, create new ones and improve the development processes
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| investiamo | we invest |
| progetti | projects |
| utilizzare | used |
| prodotti | products |
| crearne | create |
| nuovi | new |
IT crearne uno e aggiungere i membri del tuo team
EN create a channel and add your teammates
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| crearne | create |
| aggiungere | add |
IT Dabber hanno deciso di crearne uno proprio
EN Dabber set out to make their own
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uno | to |
IT Passaggio 4: accedi al tuo account Zamnesia. Se non ne hai ancora uno puoi crearne uno qui.
EN Step 4: Log in to your Zamnesia account. If you don’t have one yet, you can create one here.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| accedi | log in |
| zamnesia | zamnesia |
| crearne | create |
IT Il page builder di Elementor di modelli di landing page e temi di woocommerce del negozio online ti consentirà di modificare qualsiasi layout o crearne uno unico, in base al tuo design
EN Elementor page builder of landing page templates and online store woocommerce themes will allow you to change any layout or create a unique one, according to your design
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| landing | landing |
| temi | themes |
| negozio | store |
| online | online |
| modificare | change |
IT Ho già un sito web. Dovrei migliorare il mio sito web esistente o crearne uno nuovo da zero?
EN I already have a website. Should I improve my existing website or set up a new one from scratch?
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| già | already |
| dovrei | should |
| migliorare | improve |
| esistente | existing |
| o | or |
| nuovo | new |
| zero | scratch |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
crearne possono crearne crearne altre puoi crearne basta crearne è necessario crearne posso crearne puoi crearne gratuito crearne poi crearne quindi crearne crearne uno crearne o analizzarne visualizzazioni e crearne crearne uno gratuito expressvpn per crearne catturarli o crearne crearne di propri crearne subito crearne una tua rilascia per crearne esistente o crearne crearne nuove necessari per crearne crearne proprie crearne uno unico puoi comunque crearne crearne di tue sogni di crearne crearne il checksum crearne un apposito crearne uno immediatamente copiato per crearne cartella per crearne tratti di crearne crearne una manualmente
अंग्रेज़ी
अरब
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी