IT Il Corpo Musicale e il Coro di Cortina
"coro" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
इतालवी से अंग्रेज़ी वाक्यांश "coro" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का इतालवी से अंग्रेज़ी में अनुवाद
इतालवी
अंग्रेज़ी
EN The Marching Band and the Cortina Choir
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| il | the |
| coro | choir |
| cortina | cortina |
IT Mentre il "Coro nuziale" di Wagner tradizionalmente viene suonato quando entra la sposa, la "Marcia nuziale" di Mendelssohn accompagna la coppia verso l'uscita
EN Just as the Bridal Chorus is the traditional entrance music, Mendelssohn’s “Wedding March” is the exit music, the “recessional”
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| il | the |
| marcia | march |
| uscita | exit |
IT Per non farci mancare nulla, la versione nuziale di questo pezzo, contenuto nell'app, combina il "Coro nuziale" di Wagner e, come potrai immaginare, il "Canone" di Pachelbel.
EN To bring everything together, the “Wedding Version” in the app combines the song with Wagner’s “Bridal Chorus” and, you guessed it, Pachelbel’s “Canon”.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| versione | version |
| combina | combines |
| la | you |
IT Andrea Bocelli torna con due recital (entrambi sold out) con l’orchestra ed il coro del celebre teatro newyorkese. Riscuote un clamoroso successo ed a fine concerto firma oltre 2000 autografi.
EN Andrea Bocelli returned for two sold out recitals with the orchestra and choir of the famous New York theatre. His performance was a resounding success and at the end of the concert, he signed more than 2000 autographs.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bocelli | bocelli |
| coro | choir |
| celebre | famous |
| teatro | theatre |
| successo | success |
| concerto | concert |
| andrea | andrea |
| orchestra | orchestra |
IT Figlio di un pastore della Chiesa Avventista del Settimo Giorno, ebbe le prime esperienze canore in un coro ecclesiastico
EN Versatile in his singing style, Jarreau is a twelve-time Grammy-nominated vocalist and the only vocalist in history to win a Grammy Award in three separate categories: jazz, pop, and R&B
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giorno | time |
IT Durante gli anni del college cantò in un coro dilettantistico chiamato The Indigos e si diplomò nel 1962
EN As the son of a vicar, he had his first singing experiences in a church choir
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| durante | as |
| coro | choir |
| si | had |
IT Proprio così selvaggio come gli anni '80: l'area effetti entusiasma con i tipici effetti riverbero e suoni professionali di wahwah, coro ed eco.
EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| area | area |
| effetti | effects |
| tipici | typical |
| suoni | sounds |
| eco | echo |
IT Più corposità e calore per voci, chitarre e sintetizzatori: i classici effetti di coro per intense ballate di chitarra sono altrettanto possibili quanto futuristiche voci alienate in emozionanti collage sonori.
EN Create fuller, warmer vocals, guitars and synths: Explore a range of classical chorus effects for both guitar-heavy ballads as well as futuristic alienated vocals for designing enthralling sound collages.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voci | vocals |
| effetti | effects |
| collage | collages |
IT II Corpo Musicale e il Coro Cortina - Il portale ufficiale
EN The Marching Band and the Choir - Official WEbsite of the Dolomites
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| e | and |
| il | the |
| coro | choir |
| ufficiale | official |
IT II Corpo Musicale e il Coro Cortina
EN The Marching Band and the Cortina Choir
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| e | and |
| il | the |
| coro | choir |
| cortina | cortina |
IT II Coro Cortina nasce nel 1965 dal desiderio di un gruppo d’amici, amanti della montagna, di organizzare i loro canti in forma corale a più voci.
EN The "Coro Cortina" choir was founded in 1965, by a group of friends and mountain-lovers driven by the desire to organise their songs in choral form.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| coro | choir |
| desiderio | desire |
| amici | friends |
| amanti | lovers |
| montagna | mountain |
| organizzare | organise |
| forma | form |
| cortina | cortina |
IT Un ragazzo e una ragazza tenendo le mani nella parte anteriore del coro accappatoi
EN Boy and girl holding hands in front of choir robes
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tenendo | holding |
| mani | hands |
| coro | choir |
IT Per tutti quelli che alle 11 parte il coro "caffettino?!" e che vivono la pausa di metà mattina come un rito.
EN For all those who at 11 sharp in unison ask "How about a cup of coffee?” and who live the mid-morning break as a ritual.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vivono | live |
| pausa | break |
| metà | mid |
| mattina | morning |
IT Accompagnato da un'orchestra di 300 persone, un coro di 1.200 cantanti eseguì gli inni statunitensi e Olimpici, mentre lo schermidore George Calnan prestò il giuramento Olimpico a nome di tutti gli atleti
EN Accompanied by a 300-strong orchestra, a choir of 1,200 singers performed the US and Olympic anthems, while the fencer George Calnan took the Olympic oath on behalf of all the athletes
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| accompagnato | accompanied |
| un | a |
| coro | choir |
| george | george |
| atleti | athletes |
| orchestra | orchestra |
IT Fuori dal coro, soluzioni come Tevaplanter, la nuova culla inside out per il verde
EN Thinking outside the box, there are new solutions such as Tevaplanter, the new inside out planter
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| la | there |
| il | the |
IT Rompere la modalità tradizionale del vedere l’architettura come una pratica e pensare fuori dal coro.
EN Breaking away from the traditional mode of architecture as a practice and thinking outside the box.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rompere | breaking |
| modalità | mode |
| tradizionale | traditional |
| architettura | architecture |
| pratica | practice |
| pensare | thinking |
IT Quando abbiamo iniziato a lavorare al concept, ci è stato chiesto di pensare fuori dal coro e stupire
EN When we started working on the concept, we were asked to blow minds and work off piste
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| abbiamo | we |
| iniziato | started |
| concept | concept |
| stato | were |
| chiesto | asked |
IT ABF e Fondation St Luc introducono la musica nei programmi scolastici delle scuole ABF-FSL e danno vita ad un coro di 60 talentuosi studenti: tutto al fine di offrire un ulteriore elemento per la valorizzazione del proprio potenziale. Voicesofhaiti.org
EN ABF and the Fondation St Luc have introduced music into the curriculum of the ABF-FSL schools and created a choir of 60 talented students: all to offer an additional element to enhance their potential.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| abf | abf |
| st | st |
| luc | luc |
| musica | music |
| scuole | schools |
| coro | choir |
| talentuosi | talented |
| studenti | students |
| ulteriore | additional |
| elemento | element |
| potenziale | potential |
IT Doni ad uno dei 60 coristi del coro Voices of Haiti una borsa di studio per un mese
EN You will donate a one-month scholarship to one of the 60 children of the Voice of Haiti Choir
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| coro | choir |
| mese | month |
| borsa di studio | scholarship |
| haiti | haiti |
IT Pieri; Coro e Orchestra del Teatro Carlo Felice, Direttore Andriy Yurkevych, regìa Lorenzo Mariani.
EN Pieri; Chorus and Theater Orchestra Carlo Felice, Director Andriy Yurkevych, directed by Lorenzo Mariani.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| teatro | theater |
| carlo | carlo |
| direttore | director |
| lorenzo | lorenzo |
| orchestra | orchestra |
| felice | felice |
IT Concerto di chiusura della stagione ?Opera Festival?. Bocelli è accompagnato dall’Orchestra Sinfonica di Israele Rishon Le Zion e dal coro dell’Israel Opera.
EN Closing concert of the season’s Opera Festival. Bocelli is accompanied by the Rishon Le Zion Symphonic Orchestra of Israel and by the Israeli Opera Chorus.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| concerto | concert |
| stagione | season |
| opera | opera |
| festival | festival |
| bocelli | bocelli |
| accompagnato | accompanied |
| israele | israel |
| orchestra | orchestra |
IT Andrea Bocelli, interprete di “God Bless us Everyone“, il brano finale di “A Christmas Carol”, chicca della colonna sonora scritta da Alan Silvestri, ha cantato al teatro Odeon accompagnato da un coro in costume entusiasmando il pubblico.
EN Andrea Bocelli, who performs “God Bless us Everyone“, the final song of “A Christmas Carol”, the gem of the soundtrack composed by Alan Silvestri, sang at the Odeon theatre accompanied by a costumed choir, enthralling the audience.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bocelli | bocelli |
| us | us |
| everyone | everyone |
| brano | song |
| alan | alan |
| teatro | theatre |
| accompagnato | accompanied |
| coro | choir |
| pubblico | audience |
| andrea | andrea |
IT Polittico di Gand/ Polittico dell'Agnello Mistico (coro angelico) - Sint-Baafskathedraal- Gent - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
EN The Ghent Altarpiece / The Adoration of the Sacred Lamb (Angels singing) - Sint-Baafskathedraal- Gent - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| agnello | lamb |
| art | art |
IT Offerte di lavoro - Spettacolo - Direttore del coro
EN Chorus Director Jobs & Vacancies | Chorus Director Employment Positions
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| direttore | director |
| offerte di lavoro | vacancies |
IT Offerte di lavoro - Spettacolo: Direttore del coro
EN Chorus Director Performance Jobs
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lavoro | jobs |
| direttore | director |
IT Bepi Morassi riprende la regia di Mauro Bolognini. Riccardo Frizza dirige Coro e Orchestra del Teatro La Fenice
EN Director Bepi Morassi from Mauro Bolognini. Conductor Riccardo Frizza
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mauro | mauro |
| del | from |
| riccardo | riccardo |
IT Associazione “Il Coro Onlus” - Comune di Pianezza
EN Associazione “Il Coro Onlus” - Municipality of Pianezza
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
IT Nuova Erreplast in onda su Rete 4 in ?Fuori dal Coro?
EN Nuova Erreplast on Rete4 in “Fuori dal Coro”
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuori | fuori |
IT Questa sera, a partire dalla 21:20, su Rete 4, nel corso della nuova puntata di Fuori dal Coro, seguitissimo programma di attualità e di approfondimento condotto da Mario Giordano, sarà [...]
EN Tonight, starting from 21:20, on Rete 4, during the new episode of Fuori dal Coro, a very followed program of current events and in-depth analysis conducted by Mario Giordano, will be broadcast an interesting [...]
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| programma | program |
| condotto | conducted |
| mario | mario |
IT Le esibizioni del coro si tengono in momenti importanti di celebrazione, da Pasqua alla fine della scuola sia in Haiti che internazionalmente
EN The choir’s performances are held at important times of celebration, from Easter to the end of the school year, both in Haiti and internationally
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| coro | choir |
| importanti | important |
| celebrazione | celebration |
| pasqua | easter |
| scuola | school |
| haiti | haiti |
IT Il coro veste i colori haitiani bianco e rosso.
EN The choir wears the Haitian colors of white and red.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| coro | choir |
| e | and |
IT ABF e Fondation St Luc introducono la musica nei programmi scolastici delle scuole ABF-FSL e danno vita ad un coro di 60 talentuosi studenti: tutto al fine di offrire un ulteriore elemento per la valorizzazione del proprio potenziale. Voicesofhaiti.org
EN ABF and the Fondation St Luc have introduced music into the curriculum of the ABF-FSL schools and created a choir of 60 talented students: all to offer an additional element to enhance their potential.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| abf | abf |
| st | st |
| luc | luc |
| musica | music |
| scuole | schools |
| coro | choir |
| talentuosi | talented |
| studenti | students |
| ulteriore | additional |
| elemento | element |
| potenziale | potential |
IT Doni ad uno dei 60 coristi del coro Voices of Haiti una borsa di studio per un mese
EN You will donate a one-month scholarship to one of the 60 children of the Voice of Haiti Choir
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| coro | choir |
| mese | month |
| borsa di studio | scholarship |
| haiti | haiti |
IT Proprio così selvaggio come gli anni '80: l'area effetti entusiasma con i tipici effetti riverbero e suoni professionali di wahwah, coro ed eco.
EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| area | area |
| effetti | effects |
| tipici | typical |
| suoni | sounds |
| eco | echo |
IT Più corposità e calore per voci, chitarre e sintetizzatori: i classici effetti di coro per intense ballate di chitarra sono altrettanto possibili quanto futuristiche voci alienate in emozionanti collage sonori.
EN Create fuller, warmer vocals, guitars and synths: Explore a range of classical chorus effects for both guitar-heavy ballads as well as futuristic alienated vocals for designing enthralling sound collages.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voci | vocals |
| effetti | effects |
| collage | collages |
IT Associazione “Il Coro Onlus” - Comune di Pianezza
EN Associazione “Il Coro Onlus” - Municipality of Pianezza
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
IT Mentre il "Coro nuziale" di Wagner tradizionalmente viene suonato quando entra la sposa, la "Marcia nuziale" di Mendelssohn accompagna la coppia verso l'uscita
EN Just as the Bridal Chorus is the traditional entrance music, Mendelssohn’s “Wedding March” is the exit music, the “recessional”
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| il | the |
| marcia | march |
| uscita | exit |
IT Per non farci mancare nulla, la versione nuziale di questo pezzo, contenuto nell'app, combina il "Coro nuziale" di Wagner e, come potrai immaginare, il "Canone" di Pachelbel.
EN To bring everything together, the “Wedding Version” in the app combines the song with Wagner’s “Bridal Chorus” and, you guessed it, Pachelbel’s “Canon”.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| versione | version |
| combina | combines |
| la | you |
IT E’ stato direttore del coro della Brigata Alpina Taurinense; ha diretto l?Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai durante le sessioni di registrazione di diverse colonne sonore.
EN He has been director of the Brigata Alpina Taurinense choir and conductor of the Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai during the recording sessions for various original soundtracks.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stato | been |
| direttore | director |
| coro | choir |
| ha | has |
| nazionale | nazionale |
| rai | rai |
| sessioni | sessions |
| diverse | various |
| orchestra | orchestra |
IT Polittico di Gand/ Polittico dell'Agnello Mistico (coro angelico) - Sint-Baafskathedraal- Gent - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
EN The Ghent Altarpiece / The Adoration of the Sacred Lamb (Angels singing) - Sint-Baafskathedraal- Gent - © www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| agnello | lamb |
| art | art |
IT Nell?autunno 2012 il Monastero ha fondato il coro Schola Laudis
EN In the autumn of 2012, the Monastery founded the choral group Schola Laudis
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| autunno | autumn |
| il | the |
| monastero | monastery |
| fondato | founded |
IT L’abside è divisa in tre cappelle, di cui la maggiore ospita il coro.
EN The apse is divided into three chapels, the largest of which houses the choir.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| è | is |
| maggiore | largest |
| coro | choir |
IT Andrea Bocelli torna con due recital (entrambi sold out) con l’orchestra ed il coro del celebre teatro newyorkese. Riscuote un clamoroso successo ed a fine concerto firma oltre 2000 autografi.
EN Andrea Bocelli returned for two sold out recitals with the orchestra and choir of the famous New York theatre. His performance was a resounding success and at the end of the concert, he signed more than 2000 autographs.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bocelli | bocelli |
| coro | choir |
| celebre | famous |
| teatro | theatre |
| successo | success |
| concerto | concert |
| andrea | andrea |
| orchestra | orchestra |
IT Figlio di un pastore della Chiesa Avventista del Settimo Giorno, ebbe le prime esperienze canore in un coro ecclesiastico
EN Versatile in his singing style, Jarreau is a twelve-time Grammy-nominated vocalist and the only vocalist in history to win a Grammy Award in three separate categories: jazz, pop, and R&B
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giorno | time |
IT Durante gli anni del college cantò in un coro dilettantistico chiamato The Indigos e si diplomò nel 1962
EN As the son of a vicar, he had his first singing experiences in a church choir
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| durante | as |
| coro | choir |
| si | had |
IT Ciao a tutte e a tutti, siamo il Coro Polifonico Parrocchiale di Civitanova del Sannio, attivo da quasi quindici anni, e ci piacerebbe poter donare, alla nostra meravigliosa chiesa e comunità, un nuovo organo
EN Hi - my name is Mirjam, and I've been accepted into a school in Scotland called YWAM Seamill
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ciao | hi |
| siamo | is |
IT Figlia adottiva di due pastori pentecostali, fin da piccola cantava nel coro della chiesa, distinguendosi per la sua voce
EN The story of who was born into a totally Christian environment and who years later would become a pop music star
IT Katy Perry (pseudonimo di Katheryn Elizabeth Hudson) Santa Barbara (California), 25 ottobre 1984) è una cantante POP e attrice statunitense. Figlia adottiva di due pastori pentecostali, fin da piccola cantava nel coro della … ulteriori informazioni
EN Katheryn Elizabeth Hudson, known professionally as Katy Perry (born October 25, 1984 in Santa Barbara, CA) is an American singer, songwriter, and television judge. The story of who was born into a totally Christian environment and who ye… read more
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| hudson | hudson |
| california | ca |
| ottobre | october |
| statunitense | american |
| ulteriori | more |
| santa | santa |
| barbara | barbara |
IT Frequenta il Colegio Sagrado Corazon e si mette in mostra nel coro e nelle recite
EN He is widely regarded as the King of Latin Pop, and is considered to have opened the doors for some of his fellow Latin American singers like Jennifer Lopez and Shakira
IT Per tutti quelli che alle 11 parte il coro "caffettino?!" e che vivono la pausa di metà mattina come un rito.
EN For all those who at 11 sharp in unison ask "How about a cup of coffee?” and who live the mid-morning break as a ritual.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vivono | live |
| pausa | break |
| metà | mid |
| mattina | morning |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी