IT Questo tipo di approccio consente di produrre video di qualità cinematografica e di forte impatto visivo
"cinematografica" का इतालवी में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
cinematografica | film movie |
IT Questo tipo di approccio consente di produrre video di qualità cinematografica e di forte impatto visivo
EN This type of approach makes it possible to produce cinematic quality videos with a strong visual impact
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
tipo | type |
di | of |
approccio | approach |
video | videos |
qualità | quality |
forte | strong |
impatto | impact |
visivo | visual |
IT Dal 1994 al 1999 è stato assistente fotografo, fotografo senior e post-produttore per la pubblicità cinematografica
EN From 1994 to 1999, he was assistant photographer, senior photographer and post-producer for cinematic advertising
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
stato | was |
assistente | assistant |
fotografo | photographer |
senior | senior |
pubblicità | advertising |
IT Ugo Tognazzi si è fatto conoscere dal pubblico francese attraverso il suo ruolo di Renato Baldi nella serie cinematografica La Cage aux folles con Michel Serrault
EN Ugo Tognazzi became famous to French audiences thanks to his role as Renato Baldi in the film series La Cage aux folles with Michel Serrault
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
pubblico | audiences |
ruolo | role |
serie | series |
cinematografica | film |
michel | michel |
ugo | ugo |
tognazzi | tognazzi |
la | la |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Le riprese, film, attore, attrice, scena cinematografica, film vecchio, bianco e nero
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Filming, film, actor, actress, movie scene, old movie, black and white
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
scena | scene |
vecchio | old |
IT UN SERVIZIO DEDICATO PER L’INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA, AUDIOVISIVA E DELL’INTRATTENIMENTO
EN FOOTBALL, RUGBY AND BASKETBALL CLUBS, SPORTS FEDERATIONS, ETC.
IT Molti ospiti hanno elogiato l?ambiente naturale della stessa Qingdao, popolare luogo turistico sulla costa del Mar Giallo, nota per la sua industria cinematografica, l?architettura e la tanto amata birra Tsingtao.
EN Many guests praised the natural surroundings of Qingdao itself. On the coast of the Yellow Sea, it?s a popular tourist spot, known for its film industry, architecture and much-loved Tsingtao beer.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
ospiti | guests |
turistico | tourist |
giallo | yellow |
industria | industry |
cinematografica | film |
architettura | architecture |
amata | loved |
birra | beer |
IT Arturo ricopre la carica di Vice President esecutivo e direttore generale per le soluzioni Comscore per l’industria cinematografica
EN In his role as EVP & Global Managing Director, Arturo leads a global team of theatrical experts and drives the implementation of innovative solutions in the movies industry
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
le | the |
soluzioni | solutions |
industria | industry |
IT Mosca | Sala cinematografica, Fumerie, Bar sport
EN Moscow | Movie Theaters, Hookah Bars, Sports Bars
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
mosca | moscow |
cinematografica | movie |
bar | bars |
sport | sports |
IT In quella che fu la prima sala cinematografica della città, oggi, al primo piano, si ammirano giochi di luce sulla coloratissima pista da ballo.
EN In what was once the city’s first movie theater, all the action now takes place on the colorfully lit dance floor upstairs.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
cinematografica | movie |
oggi | now |
piano | floor |
ballo | dance |
IT Dai un'occhiata dietro le quinte al processo di imbottigliamento, fai un viaggio intorno al mondo in un'emozionante esperienza cinematografica in 3D e tenta le tue papille gustative con le bibite della famiglia di marchi Coca-Cola in tutto il mondo.
EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
processo | process |
imbottigliamento | bottling |
emozionante | thrilling |
cinematografica | movie |
famiglia | family |
marchi | brands |
IT è una sezione autonoma e parallela organizzata dal Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani (SNCCI) nell’ambito della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia
EN is an independent and parallel section of the Venice International Film Festival organized by the Union of Italian Film Critics (SNCCI)
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
sezione | section |
autonoma | independent |
parallela | parallel |
critici | critics |
internazionale | international |
venezia | venice |
IT Per il programma completo degli Open Talks, della rassegna cinematografica e delle esposizioni, consultate la pagina degli Eventi
EN Further information and details of the complete programme of Open Talks, the exhibitions and the film shows, can all be found online in the Events section
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
programma | programme |
open | open |
talks | talks |
cinematografica | film |
IT I suoi progetti di interior sembrano set di un film in cui ogni oggetto, colore e trama contribuisce a creare un'emozione, un'emozione cinematografica. Le corrisponde questa relazione fra design/architettura e cinema?
EN Your interior projects are like film sets, where each object, colour and texture helps to create an emotion, a cinematographic emotion. Do you feel at ease with this blend of design/architecture and cinema?
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
interior | interior |
oggetto | object |
trama | texture |
emozione | emotion |
IT il top della proiezione cinematografica
EN the pinnacle of cinema projection
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
proiezione | projection |
IT Preparati per vivere la più esaltante esperienza cinematografica di Hollywood! Vai dietro le quinte del famoso Studio Tour per esplorare i veri set cinematografici in cui sono girati i film di Hollywood
EN Get Ready for the ultimate Hollywood movie experience! Go behind-the-scenes on the world-famous Studio Tour to explore real film sets where Hollywood movies are made
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
hollywood | hollywood |
vai | go |
famoso | famous |
studio | studio |
set | sets |
IT E non solo: gli speaker senza fili trasformano casa vostra in una sala cinematografica, o il vostro giardino in un concerto open air.
EN What's more, the wireless speakers will transform your home into a cinema or your garden into an open air experience.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
speaker | speakers |
giardino | garden |
open | open |
air | air |
senza fili | wireless |
IT I migliori proiettori 4K 2022: vivi l'esperienza cinematografica a casa con le opzioni di Sony, Epson, BenQ e altri
EN Best 4K projectors 2022: Get the cinema experience at home with options from Sony, Epson, BenQ and more
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
proiettori | projectors |
esperienza | experience |
opzioni | options |
sony | sony |
altri | more |
IT Questi proiettori riproducono l'esperienza cinematografica in modo sorprendente. Scopri quale è giusto per la tua configurazione domestica.
EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
proiettori | projectors |
esperienza | experience |
scopri | discover |
configurazione | setup |
IT Città, laghi e paesaggi protagonisti di grandi film. Grandi produzioni e film d’essai. Ciak! Si gira: per la Lombardia cinematografica
EN Piazza Vecchia, the most beautiful square. The lakes and the mountains. Discover 10 good reasons to visit Bergamo
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
laghi | lakes |
IT URUGUAY: UN PAESE DALLE GRANDI STORIE, HUB DELL?INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA IN AMERICA LATINA
EN URUGUAY: A COUNTRY OF GREAT STORIES, AND YOUR FILM-LAB IN LATAM
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
uruguay | uruguay |
paese | country |
grandi | great |
storie | stories |
cinematografica | film |
IT Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia, passando poi per gli European Film Awards e la sezione Discovery del Toronto International Film Festival.
EN Venice Film Festival’s Queer Lion, later passing through European Film Awards and Toronto International Film Festival Discovery section.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
venezia | venice |
passando | passing |
european | european |
awards | awards |
discovery | discovery |
toronto | toronto |
festival | festival |
IT A partire dall?11 ottobre 2021 è possibile presentare le domande per il bando da € 1.500.000 di sostegno alla produzione cinematografica e audiovisiva indetto dalla Regione Veneto.
EN From October 11, 2021 it is possible to submit applications for the € 1,500,000 call for proposals launched by Regione Veneto to support film and audiovisual production.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
ottobre | october |
possibile | possible |
presentare | submit |
domande | applications |
sostegno | support |
produzione | production |
cinematografica | film |
audiovisiva | audiovisual |
veneto | veneto |
regione | regione |
IT Gauri Khan è una produttrice cinematografica e designer indiana, specializzata nella progettazione di ambienti sofisticati e con uno stile internazionale.
EN Gauri Khan is an Indian film producer and designer who has designed spaces for several high-profile individuals, using her understanding of diversity in concepts derived from her travels around the world.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
produttrice | producer |
cinematografica | film |
designer | designer |
indiana | indian |
ambienti | spaces |
internazionale | world |
khan | khan |
IT Dal 2012 è sponsor di due delle manifestazioni cinematografiche più importanti al mondo: il Festival di Cannes, la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. Nel 2014 diventa sponsor del Festival Internazionale del Cinema di Berlino.
EN Since 2012 it has been the sponsor of the world’s foremost cinema events: the Cannes Festival and the Venice International Cinema Art Show; since 2014, of the Berlin International Cinema Festival.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
mostra | show |
arte | art |
venezia | venice |
cinema | cinema |
berlino | berlin |
sponsor | sponsor |
cannes | cannes |
IT il mercato della produzione cinematografica in Francia
EN the film production market in France
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
produzione | production |
cinematografica | film |
francia | france |
IT Con il sistema di home entertainment e il controller smart home di ELAN, un solo tocco trasforma la tua stanza dei media in un'esperienza cinematografica totale
EN With ELAN?s home entertainment system and smart home controller, a single touch turns your media room into a total cinematic experience
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
entertainment | entertainment |
controller | controller |
smart | smart |
elan | elan |
tocco | touch |
trasforma | turns |
media | media |
esperienza | experience |
totale | total |
IT White Boxxx prende ciò che è meglio del porno glamour e lo combina con una qualità cinematografica premium, posizionando i nostri video XXX gratuiti, ai massimi livelli in questa nicchia
EN The White Boxxx takes what is best about glamour porn and combines that with premium cinematic quality, placing our free XXX videos, in the top-tier in this niche
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
white | white |
prende | takes |
combina | combines |
video | videos |
gratuiti | free |
livelli | tier |
nicchia | niche |
IT La Settimana Internazionale della Critica (SIC) è una sezione autonoma e parallela organizzata dal Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani (SNCCI) nell’ambito della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia
EN The Venice International Film Critics’ Week is an independent and parallel section of the Venice International Film Festival organized by the Union of Italian Film Critics (SNCCI) during the Venice International Film Festival
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
internazionale | international |
sezione | section |
autonoma | independent |
parallela | parallel |
critici | critics |
venezia | venice |
IT in regia cinematografica presso l?Art University di Teheran e un master in letteratura drammatica presso l?Università di Teheran
EN in Film Directing from the Art University of Tehran and a Master’s Degree in Dramatic Literature from the University of Tehran
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
cinematografica | film |
art | art |
teheran | tehran |
un | a |
letteratura | literature |
IT Impara a dominare il linguaggio della narrativa visiva cinematografica in un ambiente 3D
EN Learn to dominate the language of cinematographic visual narrative in a 3D environment
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
dominare | dominate |
visiva | visual |
ambiente | environment |
IT Con il suo ampio schermo ad alta definizione, puoi vivere un'esperienza cinematografica straordinaria
EN With its large high-definition screen, you can have a stunning movie experience
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
schermo | screen |
definizione | definition |
cinematografica | movie |
straordinaria | stunning |
IT UN SERVIZIO DEDICATO PER L’INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA, AUDIOVISIVA E DELL’INTRATTENIMENTO
EN FOOTBALL, RUGBY AND BASKETBALL CLUBS, SPORTS FEDERATIONS, ETC.
IT Dai un'occhiata dietro le quinte al processo di imbottigliamento, fai un viaggio intorno al mondo in un'emozionante esperienza cinematografica in 3D e tenta le tue papille gustative con le bibite della famiglia di marchi Coca-Cola in tutto il mondo.
EN Get a behind-the-scenes look at the bottling process, take a trip around the world in a thrilling 3D movie experience, and tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brands around the world.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
processo | process |
imbottigliamento | bottling |
emozionante | thrilling |
cinematografica | movie |
famiglia | family |
marchi | brands |
IT Preparati per vivere la più esaltante esperienza cinematografica di Hollywood! Vai dietro le quinte del famoso Studio Tour per esplorare i veri set cinematografici in cui sono girati i film di Hollywood
EN Get Ready for the ultimate Hollywood movie experience! Go behind-the-scenes on the world-famous Studio Tour to explore real film sets where Hollywood movies are made
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
hollywood | hollywood |
vai | go |
famoso | famous |
studio | studio |
set | sets |
IT È laureato in produzione cinematografica e televisiva e nel tempo libero di solito corre, suona la chitarra, canta o si allena nelle arti del cinema e nello snobismo del caffè.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
laureato | graduate |
produzione | production |
televisiva | tv |
tempo | time |
chitarra | guitar |
o | or |
arti | arts |
caffè | coffee |
IT Getty Images | Ecco perché i grandi brand privilegiano una prospettiva cinematografica per la narrazione delle loro storie
EN Getty Images | Why Big Brands Are Using a Filmmaker’s Perspective to Tell Their Stories
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
getty | getty |
images | images |
grandi | big |
brand | brands |
prospettiva | perspective |
storie | stories |
IT Ecco perché i grandi brand privilegiano una prospettiva cinematografica per la narrazione delle loro storie
EN Why Big Brands Are Using a Filmmaker’s Perspective to Tell Their Stories
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
grandi | big |
brand | brands |
prospettiva | perspective |
storie | stories |
IT è una sezione autonoma e parallela organizzata dal Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani (SNCCI) nell’ambito della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia
EN is an independent and parallel section of the Venice International Film Festival organized by the Union of Italian Film Critics (SNCCI)
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
sezione | section |
autonoma | independent |
parallela | parallel |
critici | critics |
internazionale | international |
venezia | venice |
IT URUGUAY: UN PAESE DALLE GRANDI STORIE, HUB DELL?INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA IN AMERICA LATINA
EN URUGUAY: A COUNTRY OF GREAT STORIES, AND YOUR FILM-LAB IN LATAM
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
uruguay | uruguay |
paese | country |
grandi | great |
storie | stories |
cinematografica | film |
IT Scopri i numerosi film che hanno avuto come location cinematografica Parigi: grandi produzioni e film d'autore che hanno reso ancora più famosa la capitale francese!
EN The city of Paris has always been one of the most important capitals when it comes to the silver screen. Home of great French directors, making national and international hits which shook the world.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
parigi | paris |
IT La post-produzione è la fase del processo di produzione cinematografica che inizia al termine delle riprese
EN Post-production is part of the process of filmmaking and begins when the shooting ends
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
inizia | begins |
riprese | shooting |
IT La post-produzione è la fase del processo di produzione cinematografica che inizia al termine delle riprese
EN Post-production is part of the process of filmmaking and begins when the shooting ends
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
inizia | begins |
riprese | shooting |
IT La post-produzione è la fase del processo di produzione cinematografica che inizia al termine delle riprese
EN Post-production is part of the process of filmmaking and begins when the shooting ends
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
inizia | begins |
riprese | shooting |
IT La post-produzione è la fase del processo di produzione cinematografica che inizia al termine delle riprese
EN Post-production is part of the process of filmmaking and begins when the shooting ends
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
inizia | begins |
riprese | shooting |
IT Nel 2003 venne realizzata una versione cinematografica di Master & Commander - Sfida ai confini del mare. Il contenuto proviene da Ai confini del mare, con un paio di prestiti da altri libri della serie.
EN In 2003 the movie Master and Commander: The Far Side of the World was released. The plot is from The Far Side of the World, with some material from other books of the series.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
venne | was |
cinematografica | movie |
master | master |
altri | other |
libri | books |
serie | series |
IT Bisogna obbligare le grandi piattaforme di streaming a finanziare la produzione cinematografica svizzera?
EN How have your eating habits changed?
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
bisogna | have |
IT Dai ai tuoi video un tocco di stile con effetti che riproducono le pellicole dei vecchi film, raggi, bagliori e altro ancora con transizioni, filtri ed effetti di qualità cinematografica.
EN Bring style to your video with old film effects, rays, glitter, and more with truly stunning, broadcast-quality transitions, filters, and effects.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
stile | style |
effetti | effects |
vecchi | old |
raggi | rays |
transizioni | transitions |
filtri | filters |
qualità | quality |
IT Questi proiettori riproducono l'esperienza cinematografica in modo sorprendente. Scoprite qual è il più adatto alla vostra configurazione domestica.
EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
proiettori | projectors |
esperienza | experience |
scoprite | discover |
vostra | your |
configurazione | setup |
IT Gruppi di Industria cinematografica in Italia | Meetup
EN Film Industry groups in Australia | Meetup
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
gruppi | groups |
industria | industry |
cinematografica | film |
in | in |
IT Guarda i Meetup di Industria cinematografica attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
EN Find out what's happening in Film Industry Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
guarda | what |
industria | industry |
cinematografica | film |
gruppo | groups |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं