एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"chiudere" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

इतालवी से अंग्रेज़ी वाक्यांश "chiudere" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

chiudere का अनुवाद

"chiudere" का इतालवी में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

chiudere a all and any are at be but close closing do even for from has have how if in the is it it is its no not of of the on one or our see such terminate that the their them these they this time to to close us we where which with without you you are you can you want your yourself

{खोज} का इतालवी से अंग्रेज़ी में अनुवाद

इतालवी
अंग्रेज़ी

IT Può chiudere o chiudere prima per eventi speciali; visitare il sito Web per gli orari attuali.

EN May close or close early for special events; visit website for current hours.

इतालवी अंग्रेज़ी
può may
chiudere close
o or
eventi events
speciali special
visitare visit
orari hours
attuali current

IT Ecco come chiudere contemporaneamente tutte le schede di Safari su iPhone e come chiudere le schede di Safari aperte su un Mac dal tuo iPhone.

EN Here's how WhatsApp disappearing messages work and how to enable them.

इतालवी अंग्रेज़ी
ecco here

IT Può chiudere o chiudere prima per eventi speciali; visitare il sito Web per gli orari attuali.

EN May close or close early for special events; visit website for current hours.

इतालवी अंग्रेज़ी
può may
chiudere close
o or
eventi events
speciali special
visitare visit
orari hours
attuali current

IT Per chiudere il tracciato, posizionate lo strumento penna sul primo punto di ancoraggio (vuoto). Quando il puntatore è posizionato correttamente, appare un cerchietto accanto allo strumento penna . Fate clic o trascinate per chiudere il tracciato.

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

IT Per chiudere un tracciato, posizionate lo strumento penna sul primo punto di ancoraggio (vuoto). Quando il puntatore è posizionato correttamente, appare un cerchietto accanto allo strumento penna . Fate clic o trascinate per chiudere il tracciato.

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

IT Una volta che ti avrà confermato di aver cancellato il tuo account e il rimborso sarà stato elaborato, potrai chiudere la finestra.

EN Once they confirm they’ve canceled your account and the refund is processed, you can close the window.

इतालवी अंग्रेज़ी
account account
rimborso refund
elaborato processed
finestra window

IT Una volta confermato il rimborso effettuato ed estinto il tuo account, potrai chiudere la finestra della live chat.

EN Once they’ve confirmed that you’re eligible for the refund and that they?ll close your account, you can close the chat window.

इतालवी अंग्रेज़ी
confermato confirmed
rimborso refund
account account
finestra window
chat chat

IT Di solito è più facile avviare semplicemente la modalità in incognito piuttosto che cancellare manualmente la cronologia ogni volta prima di chiudere una finestra.

EN In general, it’s easier to simply start up incognito mode instead of manually deleting your history every time before you close a window.

इतालवी अंग्रेज़ी
modalità mode
manualmente manually
cronologia history
finestra window
la you

IT In caso di violazione di questi principi, roobet.com si riserva il diritto di bloccare o chiudere immediatamente il tuo account e di conseguenza perderai tutte le vincite e gli importi sul tuo saldo”.

EN In case of violation of these principles, roobet.com reserves the right to block and/or immediately close the account and you lose all winnings/balance.”

इतालवी अंग्रेज़ी
violazione violation
principi principles
riserva reserves
diritto right
o or
account account
saldo balance

IT Un utente deve essere in grado di chiudere facilmente qualsiasi pubblicità popup o overlay che appare in relazione alla pagina di destinazione.

EN A user must be able to easily close any popup advertisements or overlays that appear in connection with the landing page

इतालवी अंग्रेज़ी
utente user
facilmente easily
pubblicità advertisements
appare appear
relazione connection
pagina page
in grado di able
popup popup

IT La scatola postale classica è una scatola standard FEFCO 427 senza striscia adesiva. La scatola postale su misura, invece, ha una striscia adesiva che rende la scatola più veloce da montare e chiudere.

EN The Corrugated Mailer Box is a standard FEFCO 427 box without an adhesive strip. The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.

इतालवी अंग्रेज़ी
scatola box
postale delivery
standard standard
senza without
striscia strip
adesiva adhesive
ha has

IT Serif si riserva il diritto di chiudere gli account inappropriati e di rimuovere o modificare eventuali contenuti, qualora lo ritenga necessario.

EN Serif reserves the right to close accounts and remove or edit content if deemed necessary.

इतालवी अंग्रेज़ी
serif serif
riserva reserves
diritto right
account accounts
rimuovere remove
o or
modificare edit
contenuti content
qualora if

IT Ad esempio, se si utilizza un computer condiviso, è importante assicurarsi di eseguire la disconnessione o di chiudere il browser ogni qualvolta il computer venga lasciato incustodito.

EN For example, if you use a shared computer, make sure you logout or close your browser whenever you leave the computer.

इतालवी अंग्रेज़ी
esempio example
utilizza use
un a
computer computer
condiviso shared
di for
eseguire make
o or
browser browser
lasciato leave

IT In qualsiasi momento l’utente può rivedere o modificare le informazioni presenti nel suo account o chiudere l’account contattandoci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito.

EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.

इतालवी अंग्रेज़ी
momento time
rivedere review
modificare change
contattandoci by contacting us
di seguito below

IT I produttori stanno cercando di chiudere i laboratori di riparazione indipendenti.

EN Manufacturers are trying to shut down independent repair shops.

इतालवी अंग्रेज़ी
produttori manufacturers
stanno are
cercando trying
riparazione repair
indipendenti independent

IT Conclusione: puoi chiudere Twist

EN Bottom line: You’re free to close Twist

इतालवी अंग्रेज़ी
puoi you
twist twist

IT L’utente può inoltre chiudere il proprio account, eliminare il proprio profilo o rimuovere le proprie informazioni dall’elenco dei partecipanti tramite il Servizio o contattando l’assistenza clienti del Servizio.

EN You may also close your account, delete your profile or remove your participant directory information through the Service or by contacting the Service’s customer support.

इतालवी अंग्रेज़ी
informazioni information
elenco directory
partecipanti participant
contattando contacting

IT Che tu stia per chiudere un affare o sia ancora in fase di ricerca, non perderti nemmeno un dettaglio e raggiungi in un baleno i tuoi obiettivi di guadagno.

EN Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.

इतालवी अंग्रेज़ी
ricerca researching

IT In caso di risoluzione, il diritto di utilizzare il Servizio cesserà immediatamente. Se si desidera chiudere il proprio account, si può semplicemente interrompere l'utilizzo del Servizio.

EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.

इतालवी अंग्रेज़ी
risoluzione termination
immediatamente immediately
se if
account account

IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

इतालवी अंग्रेज़ी
seleziona select
verificare ensure
configurato configured
correttamente correctly
browser browser

IT "Con l'integrazione di Jira, sia i team di assistenza sia quelli di progettazione di LimeBike possono inviare, gestire e chiudere i ticket di carattere tecnico direttamente all'interno di Zendesk

EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage and close engineering-related tickets directly within Zendesk

इतालवी अंग्रेज़ी
integrazione integration
jira jira
team teams
possono can
ticket tickets

IT Per chiudere i commenti dei post del blog dopo un certo periodo di tempo, clicca su Disabilita commenti, clicca su Pianificato, quindi seleziona una data e un'ora.

EN To close the blog post comments after a certain amount of time, click Disable Comments, click Scheduled, then select a date and time.

इतालवी अंग्रेज़ी
commenti comments
disabilita disable
pianificato scheduled

IT Per chiudere i commenti al post dopo un certo periodo, clicca su mai sotto ad Attiva commenti, quindi imposta la data e l'ora in cui i commenti saranno disattivati.

EN To close the blog post for commenting after a certain time, click never under Comments On, then set a date and time when comments will be disabled.

इतालवी अंग्रेज़ी
commenti comments
clicca click
imposta set

IT Per chiudere il post del blog per commentare dopo un certo tempo:

EN To close the blog post for commenting after a certain time:

इतालवी अंग्रेज़ी
tempo time

IT L'installazione dei comandi in una valigetta Peli™ ne permette l'utilizzo in ogni ambiente e non resta che chiudere il coperchio perché sia pronta alla spedizione

EN Installing your controls in a Peli™ case enables its use in any environment, and closing the lid is all it takes to prepare for shipment

इतालवी अंग्रेज़ी
installazione installing
comandi controls
permette enables
ambiente environment
coperchio lid
spedizione shipment
peli peli

IT La scatola postale classica è una scatola standard FEFCO 427 senza striscia adesiva. La scatola postale su misura, invece, ha una striscia adesiva che rende la scatola più veloce da montare e chiudere.

EN The Corrugated Mailer Box is a standard FEFCO 427 box without an adhesive strip. The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.

इतालवी अंग्रेज़ी
scatola box
postale delivery
standard standard
senza without
striscia strip
adesiva adhesive
ha has

IT Nota: Non arretrare o chiudere la pagina da questo punto.Una volta completata l'installazione, ti presenterà il messaggio di conferma dell'installazione completato con successo!.

EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.

इतालवी अंग्रेज़ी
nota note
punto point
installazione installation
messaggio message
conferma confirmation
con successo successfully

IT primo piano di bevande alla limonata in bicchieri da martini sul bar nel night club. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande 3521374 Foto d’archivio

EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521374 Stock Photo at Vecteezy

इतालवी अंग्रेज़ी
limonata lemonade
bicchieri glasses
martini martini
night night
club club
chiudere close
alcol alcohol
concetto concept
cibo food
foto photo

IT primo piano di bevande alla limonata in bicchieri da martini sul bar nel night club. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande Foto Pro

EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

इतालवी अंग्रेज़ी
limonata lemonade
bicchieri glasses
martini martini
night night
club club
chiudere close
alcol alcohol
concetto concept
cibo food
foto photo

IT primo piano di bicchieri da martini con bevande alcoliche al bar in discoteca con sfondo colorato bokeh. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande 3521372 Foto d’archivio

EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521372 Stock Photo at Vecteezy

इतालवी अंग्रेज़ी
bicchieri glasses
martini martini
alcoliche alcoholic
sfondo background
colorato colorful
bokeh bokeh
chiudere close
alcol alcohol
concetto concept
cibo food
foto photo

IT primo piano di bicchieri da martini con bevande alcoliche al bar in discoteca con sfondo colorato bokeh. chiudere l'alcol nel ristorante pub. concetto di cibo e bevande Foto Pro

EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

इतालवी अंग्रेज़ी
bicchieri glasses
martini martini
alcoliche alcoholic
sfondo background
colorato colorful
bokeh bokeh
chiudere close
alcol alcohol
concetto concept
cibo food
foto photo

IT chiudere la mano del padre che tiene la mano della figlia nella scena al rallentatore 1620389 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy

इतालवी अंग्रेज़ी
padre father
figlia daughter
scena scene
rallentatore slow motion

IT chiudere la mano del padre che tiene la mano della figlia nella scena al rallentatore Video gratuito

EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video

इतालवी अंग्रेज़ी
padre father
figlia daughter
scena scene
rallentatore slow motion
video video
gratuito free

IT chiudere i pacchi nella scatola blu sul nastro trasportatore 3609395 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

EN close up parcels in blue box on conveyor 3609395 Stock Video at Vecteezy

इतालवी अंग्रेज़ी
chiudere close
pacchi parcels
scatola box
blu blue
trasportatore conveyor

IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo

EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo

इतालवी अंग्रेज़ी
sviluppato developed
speciale special
superficie surface
permette allows
perfettamente perfectly
o or

IT Premi con due mani tutti i bordi del Ravioli Tablet e anche la parte centrale per chiudere bene le due sfoglie col ripieno nel mezzo

EN Use both hands to press all the edges of the Ravioli Tablet and also the centre to seal the two sheets of pasta with the filling in the middle

इतालवी अंग्रेज़ी
mani hands
bordi edges
tablet tablet
col with the

IT Potremmo inviare una notifica, degradare la tua esperienza di gioco, sospendere temporaneamente o chiudere definitivamente il tuo account senza alcun preavviso.

EN We may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account without warning.

इतालवी अंग्रेज़ी
una a
gioco gameplay
o or
definitivamente permanently
account account
preavviso warning

IT Qualora il tuo Account fosse inattivo (ossia, non utilizzato o acceduto) per un periodo di tempo, ti invieremo una notifica attraverso i Servizi o all'interno dell'App prima di chiudere il tuo Account.

EN If your Account is inactive (i.e., not used or logged-into) for a period of time, we will notify you via the Services or in the App prior to termination of your Account.

इतालवी अंग्रेज़ी
qualora if
account account
fosse is
inattivo inactive
notifica notify

IT Puoi chiudere il tuo Account in qualsiasi momento visitando i centri assistenza (help center) dell'App

EN You may terminate your Account at any time by visiting the App help centers

इतालवी अंग्रेज़ी
account account
momento time
visitando visiting

IT L’affiliato potrà annullare o chiudere l’account in qualunque momento dalla propria Area di affiliazione, a cui seguirà una conferma scritta ad avvenuta interruzione dell’account.  Keliweb potrà interrompere l’account di un affiliato:

EN The Affiliate may cancel or close the account at any time from his Affiliate Area, which will be followed by a written confirmation when the account is interrupted. Keliweb may terminate an Affiliate's account:

इतालवी अंग्रेज़ी
account account
momento time
area area
conferma confirmation
scritta written
keliweb keliweb

IT Quando questo storico bar culto ha dovuto chiudere, nel 2015, è stato rilevato e salvato da un gruppo di giovani gastronomi.

EN When this history-steeped, cult bar was due to be closed down in 2015, a group of young restaurateurs immediately stepped in and saved it.

इतालवी अंग्रेज़ी
storico history
bar bar
culto cult
salvato saved
un a
giovani young

IT Se vuoi evitare questo, devi uscire da Facebook o disattivare la funzione "resta connesso", cancellare cookie dai tuoi dispositivi terminali e chiudere e riavviare il tuo browser

EN If you want to avoid this, you must log out of Facebook or deactivate the "stay logged in" function, delete the cookies present on your terminal devices and close and restart your browser

इतालवी अंग्रेज़ी
devi must
facebook facebook
o or
disattivare deactivate
funzione function
connesso logged
cancellare delete
cookie cookies
dispositivi devices
riavviare restart

IT 3) Trasgressori recidivi: È nostra politica, in circostanze appropriate, disabilitare e/o chiudere gli account degli utenti che sono trasgressori ripetuti.

EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.

इतालवी अंग्रेज़ी
nostra our
politica policy
circostanze circumstances
appropriate appropriate
o or
account accounts

IT Con la sua interfaccia intuitiva, fate rapidamente le azioni più critiche per i vostri immobili: aprire o chiudere le tariffe?

EN With its intuitive interface, quickly make the most critical actions for your properties: open or close rates?

इतालवी अंग्रेज़ी
interfaccia interface
intuitiva intuitive
rapidamente quickly
azioni actions
critiche critical
immobili properties
o or
tariffe rates

IT chiudere la finestra del profilo di Infomaniak e fare doppio clic sul segnalibro Swiss Backup

EN close the window for the Infomaniak profile and double click the Swiss Backup bookmark

इतालवी अंग्रेज़ी
finestra window
profilo profile
infomaniak infomaniak
doppio double
clic click
swiss swiss
backup backup
segnalibro bookmark

IT Adesso, come dire?, signore e signori è stato bello, ma dobbiamo chiudere. Arrivederci all’anno prossimo.

EN Now, how can we put this? ladies and gentlemen it?s been great, but we have to close. See you next year.

इतालवी अंग्रेज़ी
adesso now
dire you
ma but
prossimo next

IT Li ho capito che per gli inseguitori sarebbe stato complicato chiudere il gap

EN Had I been able to choose one race to win, it would have been this one

IT Accogliente come un morbido abbraccio, Comfy è la risposta perfetta per godersi un piacevole momento di pausa. Basta solo sedersi, chiudere gli occhi e lasciarsi andare.

EN Lina is a Scandi-style chair with a pared-back frame in ash wood. The seat is available either in plywood or with padding.

इतालवी अंग्रेज़ी
è is

IT Poiché Piva è stato anche mio docente all’università, mi è sembrata l’occasione per chiudere un cerchio.

EN As Piva also taught me at university, it seemed a great opportunity to close the circle.

इतालवी अंग्रेज़ी
università university
occasione opportunity
cerchio circle
stato great

IT In caso di mancata alimentazione è sempre possibile aprire o chiudere il letto manualmente. 

EN In case of power failure, it is always possible to open and close the bed manually, but only if mattress correctly lays on the bed base.

इतालवी अंग्रेज़ी
sempre always
possibile possible
letto bed
manualmente manually

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं