IT Trasformazione di cereali e produzione di pasta
"cereali" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
इतालवी से अंग्रेज़ी वाक्यांश "cereali" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का इतालवी से अंग्रेज़ी में अनुवाद
इतालवी
अंग्रेज़ी
EN Grain processing and pasta making
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pasta | pasta |
IT campi astratti di cereali. paesaggio con un mulino a vento. Campi di grano Vettore gratuito
EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields Free Vector
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| campi | fields |
| astratti | abstract |
| cereali | cereals |
| paesaggio | landscape |
| grano | wheat |
| vettore | vector |
| gratuito | free |
IT Trasformazione di cereali e produzione di pasta - Tutti i produttori industriali operanti in questo settore
EN Grain processing and pasta making - All industrial manufacturers in this category
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pasta | pasta |
IT Il produttore di cereali e muesli Brüggen usa Qlik per raggiungere 3 obiettivi: elevato livello di servizio, minimizzazione della produzione e minori costi di inventario.
EN Cereals and muesli producer Brüggen uses Qlik to achieve 3 goals: high service level, minimization of production and lower inventory costs.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| produttore | producer |
| cereali | cereals |
| qlik | qlik |
| obiettivi | goals |
| elevato | high |
| livello | level |
| produzione | production |
| costi | costs |
| inventario | inventory |
| muesli | muesli |
IT campo con pianta di cereali al tramonto. 3615241 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Field with cereals plant at sundown. 3615241 Stock Video at Vecteezy
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| campo | field |
| pianta | plant |
| cereali | cereals |
IT campo con pianta di cereali al tramonto. Video Pro
EN Field with cereals plant at sundown. Pro Video
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| campo | field |
| pianta | plant |
| cereali | cereals |
| video | video |
IT MARGA MULINO: Il mulino compatto per macinare grano e cereali
EN MARGA MULINO: The compact mill to grind wheat and grains
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mulino | mill |
| il | the |
| compatto | compact |
| grano | wheat |
| cereali | grains |
IT Abbiamo creato una macchina per la macinatura in casa di grano e cereali freschi, che ti garantisce un prodotto puro e genuino, e che conserva inalterate le proprietà organolettiche e nutritive di origine
EN We have developed a machine for grinding fresh wheat and grains at home, which guarantees a pure and genuine product that fully retains the original organoleptic and nutritional properties
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| macchina | machine |
| grano | wheat |
| cereali | grains |
| freschi | fresh |
| garantisce | guarantees |
| puro | pure |
| conserva | retains |
| proprietà | properties |
IT Marga Mulino è una piccola macina da cucina, capace di macinare grano e cereali ed ottenere farine, fiocchi e malto per birra
EN Marga Mulino is a small counter-top mill, able to grind wheat and grains to obtain flour, flakes and malt for beer
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mulino | mill |
| piccola | small |
| capace | able |
| grano | wheat |
| cereali | grains |
| birra | beer |
| fiocchi | flakes |
IT Pastadrive è compatibile con le macchine per pasta Marcato Atlas e Ampia e con la macina per cereali Marga Mulino.
EN Pastadrive is compatible with the Marcato Atlas and Ampia pasta machines and with Marga Mulino grain mill.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| macchine | machines |
| atlas | atlas |
| mulino | mill |
| pastadrive | pastadrive |
| ampia | ampia |
IT campi di cereali e verdure, vigneti, frutteti, un allevamento di bestiame e uno ittico e due ettari di luppolo che viene utilizzato per la produzione della birra Ittinger Bier.
EN with its own grain and vegetables, vineyards, orchards, livestock, fish farm plus two hectares of hops used in the Ittingen Amber beer
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verdure | vegetables |
| vigneti | vineyards |
| frutteti | orchards |
| bestiame | livestock |
| ettari | hectares |
| birra | beer |
IT Oltre alle castagne vengono macinati e lavorati anche vari tipi di cereali
EN In addition to the chestnuts, various grains are also milled and processed
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| castagne | chestnuts |
| vengono | are |
| vari | various |
| cereali | grains |
IT Buone pratiche per la coltivazione e la trasformazione di cereali alpini e piante officinali ? CereAlp
EN Paths for the valorisation of the territorial heritage in Val Camonica
IT Tutti i cereali sono coltivati dalla terza generazione della famiglia Omlin nella piccola azienda agricola di Quincy, nello stato di Washington.
EN All of the grain is grown by the Omlin family on their small, 3rd generation family farm in Quincy, Washington.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sono | is |
| terza | 3rd |
| generazione | generation |
| famiglia | family |
| piccola | small |
| washington | washington |
| azienda agricola | farm |
IT Come detta l’appellazione, tutte le fasi della produzione devono avvenire in suolo polacco, il liquore deve essere estratto o da cereali o da patate e non è autorizzata l’aggiunta di altri ingredienti.
EN As the appellation dictates, all production must take place on Polish soil, the spirit must be made of either grain or potato, and nothing else can be added.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| produzione | production |
| suolo | soil |
| polacco | polish |
| aggiunta | added |
IT Belvedere si rifornisce unicamente di segale polacca locale, frutto di consolidate collaborazioni con otto partner agricoli per una tracciabilità totale dei cereali
EN Belvedere only sources its Polska rye locally, working closely with eight agricultural partners allowing 100% traceability of the grains
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| segale | rye |
| locale | locally |
| partner | partners |
| agricoli | agricultural |
| tracciabilità | traceability |
| cereali | grains |
| belvedere | belvedere |
IT Verdure di zucca con broccoli e cereali di farro
EN Pumpkin vegetables with broccoli and spelt grains
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verdure | vegetables |
| zucca | pumpkin |
| cereali | grains |
IT Il riso è un alimento base, soprattutto in Asia, e uno dei più importanti tipi di cereali. Si divide in tre categorie: riso a grani corti, riso a grani medi e riso a grani lunghi.
EN Rice is a staple food, especially in Asia, and one of the most important types of grain. It is divided into three categories: short grain rice, medium grain rice and long grain rice.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| riso | rice |
| alimento | food |
| soprattutto | especially |
| asia | asia |
| importanti | important |
| corti | short |
| medi | medium |
| lunghi | long |
IT Il Cereali croccanti togliere dal forno e mettere sul vassoio raffreddarsirendendolo ancora più croccante.
EN The Crunchy cereal remove from the oven and place on the tray cool down, making it even crispier.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| togliere | remove |
| forno | oven |
| vassoio | tray |
| croccante | crunchy |
IT Sciroppo di agave, Anacardi, muesli, fiocchi d'avena, miele, Core, Cereali croccanti, Semi di zucca, mandorle, sale, sesamo, Semi di girasole, Olio di semi di girasole
EN Agave syrup, Cashews, granola, oatmeal, honey, Cores, Crunchy cereal, Pumpkin seeds, Almonds, salt, sesame, Sunflower seeds, Sunflower oil
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sciroppo | syrup |
| miele | honey |
| core | cores |
| zucca | pumpkin |
| mandorle | almonds |
| sale | salt |
| sesamo | sesame |
| girasole | sunflower |
| olio | oil |
IT Pane ai cereali appena sfornato con burro salato, ciabatta con olio balsamico extravergine di oliva, pane di segale a lievitazione naturale con prosciutto e formaggio: il pane ha così tante forme deliziose
EN Freshly baked granary bread with salted butter, ciabatta with balsamic and extra virgin olive oil, sourdough rye with ham and cheese: bread has so many delicious guises
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pane | bread |
| appena | freshly |
| burro | butter |
| balsamico | balsamic |
| segale | rye |
| prosciutto | ham |
| formaggio | cheese |
| ha | has |
| deliziose | delicious |
IT Le radici della cucina umbra affondano nella civiltà degli Umbri e dei Romani con frequente uso di legumi e cereali
EN The roots of Umbrian cuisine lie in the civilization of the Umbrians and Romans, with frequent use of legumes and cereals
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| radici | roots |
| cucina | cuisine |
| civiltà | civilization |
| romani | romans |
| frequente | frequent |
| cereali | cereals |
IT Almeno il 51% dei carboidrati fermentabili deve derivare da cereali maltati
EN At least 51% of the fermentable carbohydrates must be derived from malted grains
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| carboidrati | carbohydrates |
| cereali | grains |
IT Le bevande fatte con sostituti del malto, miele, frutta o succhi di frutta, o qualsiasi altra cosa diversa dai cereali maltati come maggioranza di zuccheri fermentabili non possono partecipare.
EN Beverages made with malt substitutes, honey, fruit or fruit juices, or anything other than malted grains as the majority of fermentable sugars are not eligible to participate.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bevande | beverages |
| fatte | made |
| miele | honey |
| frutta | fruit |
| succhi | juices |
| cereali | grains |
| partecipare | participate |
IT Il mercato dei cereali - Francia - FR
EN The cereal market - France - FR
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| francia | france |
IT Festeggia la tua Laurea con i Confetti Rossi Crispo. Puoi scegliere tra i vari gusti: confetti rossi al cioccolato, alla frutta, ai cereali, al liquore e alla mandorla
EN Celebrate the Degree with Red Confetti Crispo. Choose among many varieties: red chocolate dragées, fruit flavoured dragées, cereals, liqueur and red sugared almonds
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| festeggia | celebrate |
| laurea | degree |
| rossi | red |
| scegliere | choose |
| vari | many |
| cioccolato | chocolate |
| frutta | fruit |
| cereali | cereals |
| liquore | liqueur |
IT Ovetti ripieni nocciola cereali 1kg
EN Pralinesse Milk – Hazelnut – Cocoa – Torroncino – Ricotta and walnuts 1kg
IT Mix di germogli di cereali in crescita in un barattolo di vetro
EN Mix of cereal sprouts growing in glass jar
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mix | mix |
| di | of |
| in | in |
| vetro | glass |
IT Barre di cereali per bambini con spolverini colorati e cioccolato bianco su sfondo bianco, vista dall'alto.
EN Children's corn stars cereal bars with colored sprinkles and white chocolate on a white background, top view.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| barre | bars |
| bambini | children |
| bianco | white |
| sfondo | background |
| vista | view |
IT Barre di cereali per bambini con spolverini colorati e cioccolato bianco su sfondo blu, vista dall'alto.
EN Children's corn stars cereal bars with colored sprinkles and white chocolate on a blue background, top view.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| barre | bars |
| bambini | children |
| sfondo | background |
| vista | view |
IT Barrette di cereali per bambini con spolverini colorati e cioccolato bianco su sfondo bianco.
EN Children's corn stars cereal bars with colored sprinkles and white chocolate on a white background.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bambini | children |
| bianco | white |
| sfondo | background |
IT Barre di cereali per bambini con spolverini colorati e cioccolato bianco su sfondo blu.
EN Children's corn stars cereal bars with colored sprinkles and white chocolate on a blue background.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| barre | bars |
| bambini | children |
| sfondo | background |
IT Barrette di cereali per bambini con spolverini colorati e cioccolato bianco su sfondo bianco, da vicino.
EN Children's corn stars cereal bars with colored sprinkles and white chocolate on a white background, close-up.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bambini | children |
| bianco | white |
| sfondo | background |
IT Barrette di cereali per bambini con spolverini colorati e cioccolato bianco su sfondo bianco, vista dall'alto, spazio per fotocopie.
EN Children's corn stars cereal bars with colored sprinkles and white chocolate on a white background, top view, copy space.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bambini | children |
| bianco | white |
| sfondo | background |
| vista | view |
| spazio | space |
IT Pane ai cereali appena sfornato con burro salato, ciabatta con olio balsamico extravergine di oliva, pane di segale a lievitazione naturale con prosciutto e formaggio: il pane ha così tante forme deliziose
EN Freshly baked granary bread with salted butter, ciabatta with balsamic and extra virgin olive oil, sourdough rye with ham and cheese: bread has so many delicious guises
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pane | bread |
| appena | freshly |
| burro | butter |
| balsamico | balsamic |
| segale | rye |
| prosciutto | ham |
| formaggio | cheese |
| ha | has |
| deliziose | delicious |
IT Contiene tutti i tipi di verdura e di frutta fresca , cereali. Non contiene alimenti di origine animale : carne, pesce, latticini, uova
EN Contains: all types of vegetables and fresh fruits, cereals. Does not contain: food of animal origin (meat, fish, dairy products and eggs).
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tipi | types |
| verdura | vegetables |
| frutta | fruits |
| fresca | fresh |
| cereali | cereals |
| alimenti | food |
| origine | origin |
| animale | animal |
| carne | meat |
| pesce | fish |
| uova | eggs |
IT Sempre affamati? Scegli tra frutta fresca e verdure oppure cereali oppure una cena offerta dalla ditta, nel caso in cui devi lavorare fino a tardi.
EN Hungry? Help yourself and choose from fresh fruit and veggies, a variety of cereal and muesli, as well as dinner, in case you’re working late.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| affamati | hungry |
| frutta | fruit |
| fresca | fresh |
| verdure | veggies |
| cena | dinner |
| caso | case |
| lavorare | working |
| tardi | late |
IT A Enrique Tomás vogliamo esaltare questa delizia al massimo, ed è per questo che offriamo un prodotto di altissima qualità, a base delle zampe posteriori di maiali iberici nutriti con “cebo”, cereali ed erba ed stagionati per 24 mesi.
EN At Enrique Tomás we want to exalt this delight to the maximum, which is why we offer a product of the highest quality, made from the hind leg of Iberian pigs fed with food, cereals and grass and dry cured during 24 months.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| enrique | enrique |
| delizia | delight |
| qualità | quality |
| cereali | cereals |
| erba | grass |
| mesi | months |
IT Il nostro jamón ibérico è fatto con maiali di questa razza che sono stati nutriti con cereali e arricchiti con vitamine, così come erba.
EN Our jamón ibérico is made with pigs of this breed that have been fed with cereals and enriched with vitamins, as well as grass.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| razza | breed |
| cereali | cereals |
| vitamine | vitamins |
| erba | grass |
IT Proveniente da un maiale di razza iberica, allevato in allevamento e nutrito con mangimi e cereali
EN Coming from an Iberian breed pig, raised on a farm and fed with feed and cereals
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maiale | pig |
| razza | breed |
| cereali | cereals |
IT I suini da cui si ottengono questi prosciutti sono stati allevati nelle aziende agricole e nutriti con alimenti naturali, cereali ed erba, il che spiega il loro gusto fine
EN The pigs from which these ham shoulders are obtained have been reared on farms and fed with natural feed, cereals and grass, which explains their fine taste
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naturali | natural |
| cereali | cereals |
| erba | grass |
| spiega | explains |
| gusto | taste |
IT In ogni caso, questo prosciutto proviene anche dal maiale iberico allevato prima nell'azienda agricola con mangimi e cereali, poi nella campagna con e piante selvatiche e infine di nuovo nell'azienda agricola
EN In any case, this ham also comes from the Iberian pig first raised on the farm with feed and cereals, then on the countryside with wild plants and finally again on the farm
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| caso | case |
| prosciutto | ham |
| maiale | pig |
| cereali | cereals |
| campagna | countryside |
| piante | plants |
| azienda agricola | farm |
| di nuovo | again |
IT L'allevamento dei maiali iberici è lo stesso per tutti fino a raggiungere i 100 kg di peso, prima allattare la madre e poi con mangimi e cereali vitaminizzati per contribuire alla loro forza muscolare e struttura ossea.
EN The breeding of the Iberian pigs is the same for all until they reach 100 kg of weight, first suckle the mother and then with feed and vitaminized cereals to contribute to their muscle strength and bone structure.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| allevamento | breeding |
| raggiungere | reach |
| kg | kg |
| peso | weight |
| madre | mother |
| cereali | cereals |
| contribuire | contribute |
| forza | strength |
| muscolare | muscle |
| struttura | structure |
IT Il prosciutto Gran Reserva di Enrique Tomás e i pezzi di spalla del prosciutto sono quelli che provengono da un maiale non iberico, chiamato anche maiale bianco, allevato nella penisola iberica e alimentato con mangimi e cereali
EN Enrique Tomás' Gran Reserva Ham and ham shoulder pieces are those that come from a non-Iberian pig, also called white pig that has been raised in the Iberian Peninsula fed with feed and cereals
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prosciutto | ham |
| enrique | enrique |
| pezzi | pieces |
| spalla | shoulder |
| maiale | pig |
| chiamato | called |
| bianco | white |
| penisola | peninsula |
| cereali | cereals |
IT Le radici della cucina umbra affondano nella civiltà degli Umbri e dei Romani con frequente uso di legumi e cereali
EN The roots of Umbrian cuisine lie in the civilization of the Umbrians and Romans, with frequent use of legumes and cereals
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| radici | roots |
| cucina | cuisine |
| civiltà | civilization |
| romani | romans |
| frequente | frequent |
| cereali | cereals |
IT Il produttore di cereali e muesli Brüggen usa Qlik per raggiungere 3 obiettivi: elevato livello di servizio, minimizzazione della produzione e minori costi di inventario.
EN Cereals and muesli producer Brüggen uses Qlik to achieve 3 goals: high service level, minimization of production and lower inventory costs.
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| produttore | producer |
| cereali | cereals |
| qlik | qlik |
| obiettivi | goals |
| elevato | high |
| livello | level |
| produzione | production |
| costi | costs |
| inventario | inventory |
| muesli | muesli |
IT Buone pratiche per la coltivazione e la trasformazione di cereali alpini e piante officinali ? CereAlp
EN Paths for the valorisation of the territorial heritage in Val Camonica
IT I prezzi di energia, metalli e cereali volano dopo l’aggressione russa
EN Energy, metal, and grain prices spike after Putin’s aggression
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prezzi | prices |
| energia | energy |
| metalli | metal |
| dopo | after |
IT I piani di Putin appaiono chiari e gli importatori occidentali di energia, cereali e metalli russi si chiedono cosa li aspetta
EN With Vladimir Putin’s designs on Ukraine now becoming apparent, western importers of Russian energy, grains, and metals are wondering what’s in store for them
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| putin | putin |
| importatori | importers |
| energia | energy |
| cereali | grains |
| metalli | metals |
IT Trasformazione di cereali e produzione di pasta
EN Grain processing and pasta making
| इतालवी | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pasta | pasta |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी