IT Blu: Conoscenza, Fiducia, Tranquillità, Calma, Pace, Freschezza
IT Blu: Conoscenza, Fiducia, Tranquillità, Calma, Pace, Freschezza
EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
blu | blue |
conoscenza | knowledge |
fiducia | trust |
IT Mantieni la calma e acquista più badge in tessuto | Etsy
EN Keep Calm and Buy More Fabric Badge | Etsy
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
mantieni | keep |
calma | calm |
e | and |
acquista | buy |
più | more |
badge | badge |
tessuto | fabric |
etsy | etsy |
IT È possibile immergersi nella calma della natura tra il rumore del ruscello Boite che attraversa la zona e gli alberi che abbracciano l’intero percorso.
EN You can enjoy a full immersion in the peace of nature, with the sound of the river Boite running through the area, and the trees that are a constant presence along the entire route.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
calma | peace |
natura | nature |
rumore | sound |
alberi | trees |
IT La calma di mezzogiorno sulle rive del lago di Annecy.
EN The calm of a noon on the shores of Lake Annecy.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
calma | calm |
rive | shores |
annecy | annecy |
IT Al contrario, la fotografia di paesaggi naturali porta calma e tranquillità sfruttando i luoghi deserti all'alba, con i suoi colori dorati
EN Conversely, the photography of natural landscapes brings calm and tranquility by taking advantage of deserted places at dawn, with its golden colors
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
fotografia | photography |
paesaggi | landscapes |
naturali | natural |
porta | brings |
calma | calm |
tranquillità | tranquility |
sfruttando | advantage |
i | the |
luoghi | places |
alba | dawn |
colori | colors |
al contrario | conversely |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Oyster park, stagno, Francia, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, bianco e nero, bnw, zen, calma, mare, mare, spiaggia, spiaggia, acqua, acqua, minimalismo, minimalista
EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
fotografia | photograph |
park | park |
stagno | pond |
francia | france |
zen | zen |
calma | calm |
minimalismo | minimalism |
minimalista | minimalist |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, persone, atmosfera, nebbia, foschia, calma, costa, mare, minimalismo, paesaggio, pietra, spiaggia, primavera, camminatore, roccia, onda
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
fotografia | photograph |
bretagna | brittany |
persone | people |
atmosfera | atmosphere |
nebbia | fog |
calma | calm |
minimalismo | minimalism |
paesaggio | landscape |
primavera | spring |
onda | wave |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: California, Joshua Tree, deserto, notte, notte, roccia, strano, bello, rocce, illuminazione, stati uniti d'america, stati uniti d'america, america, dolce, calma, paesaggio, ovest, da solo, joshua, albero
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
fotografia | photograph |
california | california |
deserto | desert |
notte | night |
roccia | rock |
strano | strange |
bello | beautiful |
rocce | rocks |
illuminazione | lighting |
dolce | sweet |
calma | calm |
paesaggio | landscape |
IT Prenditi un momento per riflettere con calma nel Memorial, dove sono scritti i nomi di ogni persona che è deceduta negli attacchi
EN Take a moment to quietly reflect at the Memorial’s pools, where the names of every person who died in the attacks are inscribed
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
momento | moment |
riflettere | reflect |
nomi | names |
attacchi | attacks |
IT Potete decidere con calma, provare la nostra offerta e scoprire i prodotti. Potrete inoltre recedere dal contratto senza alcun costo entro 30 giorni dalla stipulazione.
EN Take your time testing our services and really get to know our products. You can cancel your contract within 30 days ? at no cost.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
provare | testing |
scoprire | know |
contratto | contract |
costo | cost |
la | you |
IT Aree che favoriscono calma e creatività
EN A Quiet Zone and Creative Zone All Rolled Into One
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
calma | quiet |
IT Che cosa potrebbe essere più rilassante di farsi un bagno caldo e di godere un momento di calma. Nei seguenti vasche da bagno di alberghi, un si rilassa con una splendida vista.
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
rilassante | relaxing |
bagno | bath |
caldo | warm |
godere | enjoy |
calma | calm |
alberghi | hotel |
splendida | beautiful |
IT Piacevole ciaspolata per godere di incredibili scorci sulla conca ampezzana immergendosi nella calma e quiete della natura incontaminata.
EN A pleasant snowshoeing hike that gives you some incredible views of the Ampezzo valley, while enjoying the quiet tranquillity of unspoilt nature.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
piacevole | pleasant |
godere | enjoying |
incredibili | incredible |
ampezzana | ampezzo |
calma | quiet |
natura | nature |
IT Dalla A di ayurveda alla Z di Zhi Zhu: scegli pure con calma quello che preferisci!
EN Make your choice in comfort, from A for ayurveda to Z for zhi zhu.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
z | z |
IT L'uomo d'affari seduto sul tavolo e mantenere la calma nella meditazione rilassarsi. 444963 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. 444963 Vector Art at Vecteezy
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
uomo | man |
affari | business |
seduto | sitting |
tavolo | table |
e | and |
mantenere | keep |
calma | calm |
meditazione | meditation |
rilassarsi | relax |
IT L'uomo d'affari seduto sul tavolo e mantenere la calma nella meditazione rilassarsi. Vettore Pro
EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. Pro Vector
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
uomo | man |
affari | business |
seduto | sitting |
tavolo | table |
e | and |
mantenere | keep |
calma | calm |
meditazione | meditation |
rilassarsi | relax |
vettore | vector |
IT I bambini giocano e saltano sul divano dietro il padre di meditazione calma e rilassante 445048 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Children play and jump on sofa behind calm and relaxing meditation father 445048 Vector Art at Vecteezy
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
bambini | children |
giocano | play |
divano | sofa |
dietro | behind |
padre | father |
meditazione | meditation |
calma | calm |
rilassante | relaxing |
IT I bambini giocano e saltano sul divano dietro il padre di meditazione calma e rilassante Vettore Pro
EN Children play and jump on sofa behind calm and relaxing meditation father Pro Vector
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
bambini | children |
giocano | play |
divano | sofa |
dietro | behind |
padre | father |
meditazione | meditation |
calma | calm |
rilassante | relaxing |
vettore | vector |
IT Huawei FreeBuds con ANC: la calma prima della tempesta
EN AirPods Pro & Max are now easier to find: Apple rolls out new features
IT Usha Raman tratterà tecniche semplici e potenti per raggiungere una maggiore consapevolezza e calma nelle nostre vite
EN Usha Raman will cover simple and powerful techniques to achieve greater awareness and calm in our lives
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
tecniche | techniques |
semplici | simple |
potenti | powerful |
consapevolezza | awareness |
calma | calm |
nostre | our |
vite | lives |
IT godono di una comunicazione di squadra più calma
EN enjoy calmer team communication
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
godono | enjoy |
comunicazione | communication |
squadra | team |
IT Il 71% dei team riporta una collaborazione più calma da quando sono passati a Twist.
EN 71% of teams report more calm collaboration since they switched to Twist.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
team | teams |
collaborazione | collaboration |
calma | calm |
twist | twist |
IT Il 78% dice che la comunicazione di team è più calma
EN 78% say team communication is calmer
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
dice | say |
comunicazione | communication |
team | team |
IT Unisciti agli oltre 85.000 team che lavorano con più calma e più efficientemente con Twist
EN Join over 85,000 teams who work more calmly and efficiently with Twist
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
unisciti | join |
team | teams |
lavorano | work |
efficientemente | efficiently |
twist | twist |
IT Il campione olimpico di badminton Axelsen racconta come diventare padre abbia contribuito a dargli "un senso di calma" e alimentato la sua voglia di vincere
EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
campione | champion |
olimpico | olympic |
padre | father |
contribuito | helped |
dargli | give |
senso | sense |
calma | calm |
IT Tra lago, montagne e vigneti, Montreux Riviera si presenta come un paesaggio da cartolina. Un autentico angolino di paradiso che ha sedotto artisti, letterati e viaggiatori alla ricerca di bellezza, calma e...ispirazione.
EN From the lake to the mountains and vineyards, Montreux Riviera offers a postcard landscape. It?s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and? inspiration.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
lago | lake |
montagne | mountains |
vigneti | vineyards |
montreux | montreux |
riviera | riviera |
presenta | offers |
paesaggio | landscape |
cartolina | postcard |
autentico | authentic |
paradiso | paradise |
ha | has |
artisti | artists |
viaggiatori | travellers |
ricerca | search |
bellezza | beauty |
ispirazione | inspiration |
IT Che tu sia amante dello sport o che ti piaccia prendertela con calma: le attività all’aria aperta fanno bene al corpo e allo spirito. Con queste proposte resti in movimento anche durante la prossima gita in città.
EN Whether for sport or leisure, exercising in the fresh air is good for both body and mind. These suggestions are sure to help you stay active during your next city break.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
sport | sport |
aria | air |
corpo | body |
spirito | mind |
proposte | suggestions |
città | city |
IT Il piccolo villaggio dell'Alta Engadina a misura di famiglia è caratterizzato dalla combinazione tra lo charme austero dell'Engadina, la calma e la vicinanza a una natura incontaminata
EN The combination of the harsh Engadine charm, the tranquility, and the proximity to pristine nature are typical of the small and family-friendly village in Upper Engadine
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
piccolo | small |
villaggio | village |
engadina | engadine |
famiglia | family |
vicinanza | proximity |
natura | nature |
incontaminata | pristine |
IT Durante i suoi soggiorni sulla Grimmialp, Albert Schweitzer ha fatto molte passeggiate e ha particolarmente apprezzato la calma e l?idillio del paesaggio montano.
EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
durante | during |
albert | albert |
molte | many |
passeggiate | walks |
calma | peace |
paesaggio | landscape |
IT È in un'atmosfera familiare che Mitsou vi accoglierà all'Auberge La Légende. Una cucina con i sapori di un tempo. Nella calma della campagna, un soggiorno riposante.
EN Mitsou welcomes you in the familiar atmosphere of the Auberge La Légende. Traditional cuisine in the peaceful countryside, an ideal place to relax.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
atmosfera | atmosphere |
familiare | familiar |
cucina | cuisine |
campagna | countryside |
IT Questo percorso in cresta si snoda sul popolare Üetliberg fino a Buchenegg con una vista sorprendente e mozzafiato sulla città di Zurigo, il lago e addirittura le Alpi. Al contempo il percorso è un'oasi di calma immersa nella splendida natura.
EN This high-level route leads over the popular Üetliberg to Buchenegg affording surprising, breathtaking views of Zurich city, Zurichsee lake and even the Alps. At the same time, it is an oasis of peace in wonderful natural surroundings.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
vista | views |
sorprendente | surprising |
mozzafiato | breathtaking |
città | city |
zurigo | zurich |
lago | lake |
contempo | at the same time |
oasi | oasis |
calma | peace |
natura | natural |
IT Nel Canton Glarona si cammina da Schwanden a Netstal nel mezzo di una valle spaziosa e aperta, circondata da vegetazione lussureggiante e montagne frastagliate. Un tratto che offre una piacevole calma e relax allo stato puro.
EN The route in Canton Glarus takes you from Schwanden to Netstal, through a broad and open valley surrounded by lush greenery and rugged mountain scenery. A route offering pure tranquillity and relaxation.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
canton | canton |
glarona | glarus |
valle | valley |
circondata | surrounded |
lussureggiante | lush |
montagne | mountain |
offre | offering |
relax | relaxation |
puro | pure |
IT Nei momenti di calma assoluta si vede il riflesso delle montagne. Dave Storey
EN In very calm moments, you can see reflections of the mountains on the water. Dave Storey
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
momenti | moments |
calma | calm |
vede | see |
montagne | mountains |
dave | dave |
si | you |
IT «La perforazione è già qualcosa di faticoso, quindi la calma che regala la pesca è d’aiuto». Ueli Fankhauser, detentore del record di Melchsee-Frutt
EN Drilling the hole takes quite some effort, but this makes the stillness of fishing afterwards all the more enjoyable. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
perforazione | drilling |
pesca | fishing |
detentore | holder |
IT Spazio alla creatività: nella calma atmosfera dell’ex monastero, circondati da natura incontaminata e giardini curati, è facile trovare idee.
EN Freedom to be truly creative: the quiet atmosphere of the old monastery, surrounded by unspoilt nature and well-tended gardens, is sure to inspire new ideas.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
calma | quiet |
monastero | monastery |
natura | nature |
giardini | gardens |
idee | ideas |
IT La casa costruita nel 1995 in stile togghenburghese secondo principi ecologici, offre calma e distensione
EN It offers a peaceful and relaxing atmosphere
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
offre | offers |
e | and |
IT Dal punto di vista fisiologico, questa nuance calma il sistema nervoso e aiuta il cuore a rilassarsi e a ricaricarsi: da qui, quel senso di serenità ed energia positiva che avvertiamo quando ne siamo circondati
EN From a physiological point of view, this particular colour calms the nervous system and helps the heart relax and recharge, generating that feeling of serenity and positive energy that we notice when we are surrounded by it
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
punto | point |
vista | view |
nervoso | nervous |
aiuta | helps |
rilassarsi | relax |
senso | feeling |
serenità | serenity |
energia | energy |
positiva | positive |
IT Il volume fluttuante dell’armadietto emana calma e grazia
EN Calm and grace emanate from the wavering volume of the cabinet
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
volume | volume |
calma | calm |
grazia | grace |
IT Cerco sempre di impiegare il minor materiale possibile e questo approccio ne determina un’estetica “calma” che non “urli”
EN I always try to use as little material as possible, and this approach makes for a “calm” look that doesn’t “jar”
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
impiegare | use |
materiale | material |
approccio | approach |
un | a |
calma | calm |
IT Il progetto nel suo complesso, prende spunto dall’idea di computazione ubiqua, o “l’era della tecnologia calma” dell’informatico statunitense Mark Weiser, secondo la quale la tecnologia “recede sullo sfondo delle nostre vite”.
EN The overall project was sparked by the American computer scientist Mark Weiser’s concept of ubiquitous computing, or “the era of calm technology, when technology recedes against the background of our lives.”
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
o | or |
calma | calm |
statunitense | american |
mark | mark |
sfondo | background |
nostre | our |
vite | lives |
IT I progetti di Alberto Sánchez e Eduardo Villalón sono ricchi di legami con le tradizioni del mediterraneo. Il loro design sa di calma e condivisione. Con un buona dose di sensualità e ironia
EN Alberto Sánchez and Eduardo Villalón's projects are deeply bound up with Mediterranean traditions. Their design exudes a feeling of calm and communality. With a healthy pinch of sensuality and irony.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
eduardo | eduardo |
tradizioni | traditions |
mediterraneo | mediterranean |
calma | calm |
sensualità | sensuality |
ironia | irony |
alberto | alberto |
s | s |
IT Come chiedere un permesso retribuito per lutto e avere qualche giorno libero per elaborare la perdita e svolgere con calma tutte le necessarie pratiche.
EN Learn 'how much does an anaesthetic technician earn?' and review the position's requirements and duties to determine if this career is the right choice for you.
IT Calma coppia abbracciando insieme..
EN Calm couple embracing together..
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
calma | calm |
coppia | couple |
abbracciando | embracing |
insieme | together |
IT Si tratta di una casa calma accogliente con una bella atmosfera. Molto pulito e curato. Moderno. 2 cani di piccola taglia (custoditi in cucina). B...
EN This is a calm friendly house with a nice atmosphere. Very clean & looked after. Modern. 2 small dogs (kept in the kitchen). Good location, 20 min...
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
calma | calm |
accogliente | friendly |
atmosfera | atmosphere |
molto | very |
pulito | clean |
moderno | modern |
cani | dogs |
piccola | small |
cucina | kitchen |
IT Alcuni scelgono l'apnea per una sfida personale, ma per molti il vero fascino sta nel silenzio e nella calma che essa apporta alla loro vita frenetica.
EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
sfida | challenge |
ma | but |
fascino | appeal |
silenzio | silence |
calma | calm |
apporta | brings |
vita | lives |
IT Scopre un principio di congelamento sulle dita, ma non perde la calma. "Non è la prima volta che succede. Sono contento di aver ancora la situazione sotto controllo.”
EN He discovers frostbite on his fingers, but stays calm. "Not the first time. I'm just happy I've still got things under control.".
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
scopre | discovers |
dita | fingers |
calma | calm |
contento | happy |
controllo | control |
IT L'Hammam è perfetto se desideri viviere una vacanza calma e rilassante con un'esperienza particolare. Dopo il trattamento, ti sentirai rivitalizzato e in piena armonia con il tuo corpo.
EN For a cleansing spa experience, the Turkish Bath is perfect for those looking for calm and relaxation on their holiday. Expect to feel revitalized after your treatment.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
vacanza | holiday |
calma | calm |
trattamento | treatment |
IT Non dimenticare! Il nostro consiglio più importante è mantenere la calma e maneggiare sempre i coltelli in modo sicuro
EN Don’t forget! Our most important tip is to stay calm and handle knives safely at all times
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
dimenticare | forget |
consiglio | tip |
calma | calm |
maneggiare | handle |
coltelli | knives |
sicuro | safely |
IT Dietro si trova un armadio con porte incernierate che nasconde la tecnica e, quando le porte sono chiuse, crea un'atmosfera calma.
EN Behind it is a tall unit with retractable doors, which stylishly conceals the other kitchen appliances and gives the room the desired peaceful feel when closed.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
dietro | behind |
porte | doors |
chiuse | closed |
IT Mantenete la calma, disconnettetevi da internet, controllate l’ultimo backup dei dati e contattate uno specialista.
EN Keep calm, disconnect from the Internet, check the last data backup, and contact a specialist.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
calma | calm |
internet | internet |
controllate | check |
ultimo | last |
dati | data |
contattate | contact |
specialista | specialist |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं