"récupérer les messages" का स्वीडिश में अनुवाद करें

FR Une fois les messages lus, ils peuvent être transmis au pipeline de messages principal, où la gamme complète des filtres de traitement des messages peut agir sur eux.

• fois les messages
• transmis au pipeline
• messages principal
• où la gamme
• filtres de traitement
• messages peut agir

FR La fonction de récupération et d'amélioration vous permet de récupérer à la fois le titre et la méta-description d'un site en un seul clic. Il suffit de saisir l'URL et d'appuyer sur le bouton "Récupérer les données".

• fonction de récupération
• d'amélioration vous permet
• titre
• seul clic
• suffit de saisir

FR Récupérer puis récupérer... & il sera comme neuf ! Bientôt sur #CODMobile ! pic.twitter.com/Voi0C9RBi2

• Récupérer puis
• sera comme neuf

FR Vous pouvez enregistrer les messages dans un large éventail de formats, y compris Texte, HTML ou PDF - les messages sont enregistrés avec des dates et des heures, et tous les emojis sont intacts

• compris Texte
• HTML
• PDF
• messages sont enregistrés
• dates
• heures
• emojis sont intacts

FR Personnalisez les messages d’accueil de votre messagerie vocale, routez les appels reçus en dehors des horaires d’ouverture vers une messagerie vocale, ou automatisez le dépôt de messages vocaux.

• Personnalisez les messages
• messagerie vocale
• routez les appels
• dehors des horaires
• vers une messagerie
• automatisez le dépôt
• messages

FR Les messages vocaux sont un peu comme les messages vocaux

• vocaux

FR Vous devez faire parvenir à vos conducteurs une information importante ? Ou vous devez leur envoyer une nouvelle mission ? Bénéficiez d'un aperçu de tous les messages texte, ainsi que de tous les messages de statut et de commande

• devez faire parvenir
• conducteurs une information
• devez leur envoyer
• nouvelle mission
• Bénéficiez d'un aperçu
• messages texte
• messages de statut
• commande

FR En plus de la possibilité pour les utilisateurs Pinterest d'empêcher une personne d'envoyer d'autres messages importuns, nous pouvons avertir ou suspendre les comptes qui violent nos règles, notamment en envoyant des messages qui contiennent :

• d'envoyer d'autres messages
• pouvons avertir
• suspendre les comptes
• violent nos règles
• notamment en envoyant
• messages qui contiennent

FR Dites «ouvrir les messages» pour ouvrir lapplication Messages.

• Dites
• ouvrir lapplication

FR En général, en ce qui concerne le contrôle des appareils, Bixby est très bon, car il sagit de composer des messages pour vous ou de lire les messages entrants

• général
• concerne le contrôle
• appareils
• car il sagit
• composer des messages
• lire les messages

FR Segmentez vos clients en fonction de leur utilisation du produit, de leur comportement et de leur activité. Avec Messages ciblés, programmez des messages pour amener les gens vers des buts précis, qu'il s'agisse de ventes, de marketing ou de support.

• Segmentez vos clients
• produit
• comportement
• activité
• Messages ciblés
• programmez des messages
• amener les gens
• buts précis
• marketing

FR Rapports agrégés Ces rapports contiennent des données sur le nombre de messages envoyés quotidiennement pour votre (vos) domaine(s) pour une certaine adresse IP, y compris les résultats des contrôles SPF et DKIM pour ces messages

• Rapports agrégés Ces
• contiennent des données
• nombre de messages
• domaine
• certaine adresse IP
• compris les résultats
• contrôles SPF

FR Avec Apple CarPlay, Siri lira, répondra et enverra des messages pour vous, il nest donc pas nécessaire de regarder votre téléphone. Il est également capable de lire des messages audio via les haut-parleurs de la voiture.

• Apple CarPlay
• Siri lira
• répondra
• enverra des messages
• regarder votre téléphone
• capable de lire
• messages audio via

FR Pour voir tous vos messages de vos amis Fitbit, dirigez-vous vers l'icône de la barre d'état en haut à droite de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur les messages dans la barre supérieure.

• amis Fitbit
• dirigez-vous vers l'icône
• droite de l'onglet
• barre

FR Rapports agrégés Ces rapports contiennent des données sur le nombre de messages envoyés quotidiennement pour votre (vos) domaine(s) pour une certaine adresse IP, y compris les résultats des contrôles SPF et DKIM pour ces messages

• Rapports agrégés Ces
• contiennent des données
• nombre de messages
• domaine
• certaine adresse IP
• compris les résultats
• contrôles SPF

FR Les utilisateurs sont seuls responsables du contenu de leurs messages et des conséquences de ces messages

• utilisateurs sont seuls

FR Google Messages semble tester un changement qui permettra aux utilisateurs de réagir aux messages en utilisant tous les emoji qu'ils souhaitent,

• Google Messages semble
• changement qui permettra
• utilisateurs de réagir
• messages en utilisant
• emoji qu'ils

FR Oui. Par exemple, vous pouvez accéder à vos messages depuis un logiciel de messagerie via IMAPS ou POPS. Vous pouvez également exporter vos clés et vos messages et y accéder depuis tout logiciel compatible avec OpenPGP.

• Oui
• exemple
• messagerie via IMAPS
• POPS
• pouvez également exporter
• clés
• messages

FR Android Messages est un peu basique, mais cest un effet et gratuit. Il diffuse également vos messages en direct plutôt que dutiliser une structure de serveur.

• peu basique
• cest un effet
• gratuit

FR Instagram a également annoncé quil introduisait des «messages de sécurité» qui apparaîtront aux adolescents lorsquils enverront des messages

• apparaîtront aux adolescents
• enverront des messages

FR N'envoyez pas de messages répétés et non sollicités, surtout si vos messages sont de nature commerciale ou trompeuse.

• répétés
• sollicités
• nature commerciale

FR Exportez les données des journaux vers un système de gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) pour les récupérer et les analyser. Disponible sur demande. Contactez les ventes pour plus d'informations.

• Exportez les données
• gestion des informations
• événements de sécurité
• SIEM
• récupérer
• analyser
• Disponible sur demande
• Contactez les ventes

FR Configurez des API que votre bot pourra déclencher lors des conversations avec les clients. Votre bot peut récupérer et pousser les données vers n'importe quelle application tierce ou système interne pour améliorer les taux de résolution.

• Configurez des API
• bot pourra déclencher
• bot peut récupérer
• pousser les données
• n'importe quelle application

FR Exportez les données des journaux vers un serveur syslog pour que le système de gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) puisse les récupérer et les analyser.

• Exportez les données
• système de gestion
• informations
• événements de sécurité
• SIEM
• puisse les récupérer

FR Exportez les données des journaux vers un serveur syslog pour que le système de gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) puisse les récupérer et les analyser.

• Exportez les données
• système de gestion
• informations
• événements de sécurité
• SIEM
• puisse les récupérer

FR Les annulations et les modifications sont gratuites si vous les faites 24 heures avant de récupérer le véhicule

• annulations
• modifications sont gratuites
• récupérer le véhicule

FR Une fois les données consignées sur le périphérique nul, il est impossible de les récupérer

• fois les données
• périphérique nul

FR "Les widgets sont super utiles. Je réfléchis à ce que je veux, et c'est soit A, déjà existant, ou B, vraiment personnalisable pour me permettre de récupérer rapidement et facilement les données souhaitées"

• widgets sont super
• je veux
• c'est soit A
• déjà existant
• permettre de récupérer
• facilement les données

FR Après t’être donné à fond, il sera temps de récupérer en secouant les bras et les jambes et en faisant des étirements tête en bas.

• donné à fond
• secouant les bras
• jambes
• faisant des étirements

FR Suivez les étapes ci-dessous pour récupérer les fichiers Journal sur votre ordinateur

• Suivez les étapes
• récupérer les fichiers
• ordinateur

FR Pour vous offrir les services et infor­ma­tions que vous avez demandés, les sites Internet et services Webfleet Solutions doivent être en mesure de stocker et de récupérer des données

• avez demandés
• sites Internet
• Webfleet Solutions doivent
• mesure de stocker
• récupérer des données

FR Ajoutez un boîtier plus petit et de nombreuses possibilités de les récupérer à un prix très avantageux et vous avez un gagnant entre les mains.

• Ajoutez un boîtier
• petit
• avantageux
• avez un gagnant

FR Elles permettent également d?envoyer les documents et de récupérer les signatures du personnel et des étudiants qui ont opté pour l?enseignement à distance, le tout sans contact

• envoyer les documents
• récupérer les signatures
• personnel
• enseignement à distance
• contact

FR Avec Gemini 2, identifiez les doublons et supprimez-les. Intelligent et ultra-précis, il peut récupérer beaucoup d'espace sur votre Mac.

• Gemini
• identifiez les doublons
• supprimez-les
• Intelligent
• ultra-précis
• récupérer beaucoup d'espace

FR "Les widgets sont super utiles. Je réfléchis à ce que je veux, et c'est soit A, déjà existant, ou B, vraiment personnalisable pour me permettre de récupérer rapidement et facilement les données souhaitées"

• widgets sont super
• je veux
• c'est soit A
• déjà existant
• permettre de récupérer
• facilement les données

FR Pour vous offrir les services et infor­ma­tions que vous avez demandés, les sites Internet et services Webfleet Solutions doivent être en mesure de stocker et de récupérer des données

• avez demandés
• sites Internet
• Webfleet Solutions doivent
• mesure de stocker
• récupérer des données

FR Pour vous offrir les services et infor­ma­tions que vous avez demandés, les sites Internet et services Webfleet Solutions doivent être en mesure de stocker et de récupérer des données

• avez demandés
• sites Internet
• Webfleet Solutions doivent
• mesure de stocker
• récupérer des données

FR Avec Gemini 2, identifiez les doublons et supprimez-les. Intelligent et ultra-précis, il peut récupérer beaucoup d'espace sur votre Mac.

• Gemini
• identifiez les doublons
• supprimez-les
• Intelligent
• ultra-précis
• récupérer beaucoup d'espace

FR Elles permettent également d?envoyer les documents et de récupérer les signatures du personnel et des étudiants qui ont opté pour l?enseignement à distance, le tout sans contact

• envoyer les documents
• récupérer les signatures
• personnel
• enseignement à distance
• contact

FR Après t’être donné à fond, il sera temps de récupérer en secouant les bras et les jambes et en faisant des étirements tête en bas.

• donné à fond
• secouant les bras
• jambes
• faisant des étirements

FR - Nous vous montrons comment récupérer l'iPhone de l'année dernière à bas prix en direct et les détails des prix mis à jour pour les États-Unis et le Royaume-Uni

• comment récupérer l'iPhone
• prix en direct
• détails des prix
• États-Unis
• Royaume-Uni

FR Après t’être donné à fond, il sera temps de récupérer en secouant les bras et les jambes et en faisant des étirements tête en bas.

• donné à fond
• secouant les bras
• jambes
• faisant des étirements

FR Après t’être donné à fond, il sera temps de récupérer en secouant les bras et les jambes et en faisant des étirements tête en bas.

• donné à fond
• secouant les bras
• jambes
• faisant des étirements

FR Après t’être donné à fond, il sera temps de récupérer en secouant les bras et les jambes et en faisant des étirements tête en bas.

• donné à fond
• secouant les bras
• jambes
• faisant des étirements

FR Risques liés aux accès utilisateurs : si un cybercriminel parvient à récupérer les identifiants SSO d’un utilisateur, il peut accéder à toutes les applications auxquelles cet utilisateur a accès

• utilisateurs
• identifiants SSO
• utilisateur
• applications auxquelles cet
• a accès

FR Elles permettent également d?envoyer les documents et de récupérer les signatures du personnel et des étudiants qui ont opté pour l?enseignement à distance, le tout sans contact

• envoyer les documents
• récupérer les signatures
• personnel
• enseignement à distance
• contact

FR Les matériaux qui contiennent des produits chimiques dangereux ou inconnus sont également plus difficiles à récupérer, à réutiliser et à recycler, ce qui est important pour préserver les ressources naturelles.

• matériaux qui contiennent
• produits chimiques dangereux
• difficiles à récupérer
• réutiliser
• recycler
• important pour préserver
• ressources

FR Avec des codes de sécurité aussi simples, il est extrêmement facile pour les cybercriminels de s’introduire dans la messagerie vocale d’une victime et de récupérer le code de vérification envoyé par WhatsApp.

• codes de sécurité
• simples
• messagerie vocale
• victime
• récupérer le code

FR Le réseau de la fraude s’étend de manière exponentielle à chaque étape, car tous les comptes ciblés dévoilent de nombreux nouveaux contacts à duper afin de récupérer de précieuses informations de compte ou de l’argent.

• étape
• récupérer de précieuses
• compte

FR Ainsi, les fraudeurs auront plus de mal à accéder à votre boîte vocale afin de récupérer un code de vérification envoyé par WhatsApp.

• mal à accéder
• récupérer un code