FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Vienna, Hbf et arrive à Bratislava, Most SNP
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Vienna, Hbf et arrive à Bratislava, Most SNP
RU Да, есть прямой автобус, отправляющийся из Vienna, Hbf и прибывающий в Bratislava, Most SNP
लिप्यंतरण Da, estʹ prâmoj avtobus, otpravlâûŝijsâ iz Vienna, Hbf i pribyvaûŝij v Bratislava, Most SNP
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
hbf | hbf |
direct | прямой |
bus | автобус |
et | и |
FR Les services de bus depuis Vienne jusqu'à Bratislava, opérés par RegioJet, arrivent à la station Bratislava, Most SNP.
RU Рейсы на автобус из Вена в Братислава, обслуживаемые RegioJet, прибывают к станции Bratislava, Most SNP.
लिप्यंतरण Rejsy na avtobus iz Vena v Bratislava, obsluživaemye RegioJet, pribyvaût k stancii Bratislava, Most SNP.
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
bus | автобус |
station | станции |
FR L'entreprise de transport en commun de Most et Litvinov a installé un système de caméras de sécurité dans ses nouveaux bus et tramways.
RU Компания общественного транспорта Моста и Литвинова решила оборудовать новые автобусы и трамваи системой видеонаблюдения.
लिप्यंतरण Kompaniâ obŝestvennogo transporta Mosta i Litvinova rešila oborudovatʹ novye avtobusy i tramvai sistemoj videonablûdeniâ.
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
et | и |
nouveaux | новые |
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.
लिप्यंतरण V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
section | разделе |
vous | вас |
catégories | категорий |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau des entreprises, voir « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;
लिप्यंतरण polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
plus | дополнительные |
niveau | уровне |
gérer | управлении |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau de l'utilisateur, voir « Data about you, under your control » (Contrôle total des données à votre sujet) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты для пользователей на странице о контроле над личными данными;
लिप्यंतरण polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dlâ polʹzovatelej na stranice o kontrole nad ličnymi dannymi;
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
plus | дополнительные |
utilisateur | пользователей |
FR Ses chansons les plus célèbres demeurent Without you, Everybody's talkin' qui apparaît dans la B.… en lire plus
RU У Нильссона были впечатляющие успехи, в том числе две награды "Грэм… подробнее
लिप्यंतरण U Nilʹssona byli vpečatlâûŝie uspehi, v tom čisle dve nagrady "Grém… podrobnee
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
plus | подробнее |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
लिप्यंतरण Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR † Importation de vastes surfaces * Accessible à tous les utilisateurs ** Accessible avec le forfait Classic, Pro ou Studio *** Modèle « Pay as you go »
RU † Импорт больших площадей * Доступно всем пользователям ** Доступно владельцам подписки Classic, Pro или Studio *** Оплата по факту использования
लिप्यंतरण † Import bolʹših ploŝadej * Dostupno vsem polʹzovatelâm ** Dostupno vladelʹcam podpiski Classic, Pro ili Studio *** Oplata po faktu ispolʹzovaniâ
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
utilisateurs | пользователям |
studio | studio |
FR Il sort ensuite un autre titre en 2017, I'm in Love Without You, puis 8 chansons en 2018, dont Life Moves On et Break My Heart Again
RU Он выпустил ряд сольных синглов и пишет музыку для других исполнителей, включая свою сестру Билли Айлиш
लिप्यंतरण On vypustil râd solʹnyh singlov i pišet muzyku dlâ drugih ispolnitelej, vklûčaâ svoû sestru Billi Ajliš
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
et | и |
en | для |
FR Ils sont faciles à déployer, peuvent être mis à l’échelle à l’infini avec Citrix Cloud et disponibles dans le cadre d’une tarification Pay-As-You-Go.
RU Решения просты в развертывании, неограниченно масштабируются с помощью Citrix Cloud и предлагаются с оплатой по мере использования.
लिप्यंतरण Rešeniâ prosty v razvertyvanii, neograničenno masštabiruûtsâ s pomoŝʹû Citrix Cloud i predlagaûtsâ s oplatoj po mere ispolʹzovaniâ.
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
cloud | cloud |
citrix | citrix |
et | и |
FR Avec Cloud Content Delivery, you pouvez laisser tomber la création et le maintien fastidieux de votre propre backend.
RU Cloud Content Delivery поможет вам не тратить силы на разработку и поддержку собственного бэкенда.
लिप्यंतरण Cloud Content Delivery pomožet vam ne tratitʹ sily na razrabotku i podderžku sobstvennogo békenda.
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
cloud | cloud |
et | и |
FR «Spain, we love you – España estamos contigo!» - Le nouveau magazine GG est EN LIGNE !
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
लिप्यंतरण Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
लिप्यंतरण Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
लिप्यंतरण Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
लिप्यंतरण Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
लिप्यंतरण Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
लिप्यंतरण Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
लिप्यंतरण Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR Devenir un donateur ou un sponsor via Patreon (sert directement à soutenir le travail à plein temps d'Evan You sur Vue)
RU Стать сторонником или спонсором на Patreon (идёт непосредственно на поддержку Evan You и его работу полный рабочий день на Vue)
लिप्यंतरण Statʹ storonnikom ili sponsorom na Patreon (idët neposredstvenno na podderžku Evan You i ego rabotu polnyj rabočij denʹ na Vue)
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
directement | непосредственно |
soutenir | поддержку |
plein | полный |
vue | vue |
FR † Importation de vastes surfaces * Accessible à tous les utilisateurs ** Accessible avec le forfait Classic, Pro ou Studio *** Modèle « Pay as you go »
RU † Импорт больших площадей * Доступно всем пользователям ** Доступно владельцам подписки Classic, Pro или Studio *** Оплата по факту использования
लिप्यंतरण † Import bolʹših ploŝadej * Dostupno vsem polʹzovatelâm ** Dostupno vladelʹcam podpiski Classic, Pro ili Studio *** Oplata po faktu ispolʹzovaniâ
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
utilisateurs | пользователям |
studio | studio |
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.
लिप्यंतरण V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
section | разделе |
vous | вас |
catégories | категорий |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau des entreprises, voir « Helping you manage your company data » (Vous aider à gérer les données de votre entreprise) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;
लिप्यंतरण polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
plus | дополнительные |
niveau | уровне |
gérer | управлении |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau de l'utilisateur, voir « Data about you, under your control » (Contrôle total des données à votre sujet) ;
RU получить дополнительные сведения о методах защиты для пользователей на странице о контроле над личными данными;
लिप्यंतरण polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dlâ polʹzovatelej na stranice o kontrole nad ličnymi dannymi;
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
plus | дополнительные |
utilisateur | пользователей |
FR Ses chansons les plus célèbres demeurent Without you, Everybody's talkin' qui apparaît dans la B.… en lire plus
RU У Нильссона были впечатляющие успехи, в том числе две награды "Грэм… подробнее
लिप्यंतरण U Nilʹssona byli vpečatlâûŝie uspehi, v tom čisle dve nagrady "Grém… podrobnee
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
plus | подробнее |
FR Le groupe sortit sa première démo "If You W… en lire plus
RU И это притом, что у The Va… подробнее
लिप्यंतरण I éto pritom, čto u The Va… podrobnee
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
plus | подробнее |
FR Le premier album du groupe What Did You Expect from the Vaccines? est sorti en mars 2011 et a atteint la qu… en lire plus
RU Музыкальная карьера ребят развивается сумасшедшими темпами! Осен… подробнее
लिप्यंतरण Muzykalʹnaâ karʹera rebât razvivaetsâ sumasšedšimi tempami! Osen… podrobnee
फ्रेंच | रूसी |
---|---|
plus | подробнее |
28 में से 28 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं