FR « Un éventail est particulièrement fonctionnel et esthétique lorsqu'il est entièrement ouvert. »
"fonctionnel" का रूसी में अनुवाद करें
फ्रेंच से रूसी वाक्यांश "fonctionnel" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का फ्रेंच से रूसी में अनुवाद
फ्रेंच
रूसी
RU «Веер наиболее функционален и красив, когда полностью открыт».
लिप्यंतरण «Veer naibolee funkcionalen i krasiv, kogda polnostʹû otkryt».
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| et | и |
| lorsqu | когда |
| entièrement | полностью |
| ouvert | открыт |
FR Grâce à un équipement fonctionnel TRX et des cartes pour un jogging dans le quartier de l’hôtel, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
RU Благодаря функциональному снаряжению для фитнеса TRX и маршрутам для бега вы можете тренироваться даже вне дома.
लिप्यंतरण Blagodarâ funkcionalʹnomu snarâženiû dlâ fitnesa TRX i maršrutam dlâ bega vy možete trenirovatʹsâ daže vne doma.
FR En vous connectant au VPN Whoer gratuit, vous obtenez un VPN gratuit fonctionnel avec toutes les fonctions, sans restrictions de trafic, de temps et sans aucune publicité
RU У бесплатных VPN бедный функционал и встроенная реклама
लिप्यंतरण U besplatnyh VPN bednyj funkcional i vstroennaâ reklama
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| vpn | vpn |
FR Donc, c’est là qu’en tant qu’entrepreneur, c’est comme si vous étiez un employé, vous remplissiez un rôle fonctionnel, l’entreprise dépendait de vous de manière critique
RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас
लिप्यंतरण Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| comme | как |
| entrepreneur | предприниматель |
| rôle | роль |
| entreprise | бизнес |
| critique | критически |
FR Un programme ERM fonctionnel est :
RU Поддержание работоспособной программы ERM:
लिप्यंतरण Podderžanie rabotosposobnoj programmy ERM:
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| programme | программы |
FR L’installation en un clic vous permet de disposer très facilement d’un serveur Plesk parfaitement fonctionnel avec configuration par défaut
RU Установка одним кликом – это быстрый и простой способ получить рабочий сервер Plesk со стандартными настройками
लिप्यंतरण Ustanovka odnim klikom – éto bystryj i prostoj sposob polučitʹ rabočij server Plesk so standartnymi nastrojkami
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| en | это |
| avec | получить |
| serveur | сервер |
| plesk | plesk |
FR Et désormais, grâce à un équipement d?entraînement fonctionnel TRX, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
RU Теперь благодаря функциональному оборудованию для фитнеса TRX вы всегда можете потренироваться, пока вы находитесь вне дома.
लिप्यंतरण Teperʹ blagodarâ funkcionalʹnomu oborudovaniû dlâ fitnesa TRX vy vsegda možete potrenirovatʹsâ, poka vy nahoditesʹ vne doma.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| grâce | благодаря |
FR Notre approche est de concevoir chaque espace pour qu’ils constituent un cadre à la fois élégant et fonctionnel
RU Самое важное для нас при создании отелей – комфорт и функциональность, заключенные в элегантный дизайн
लिप्यंतरण Samoe važnoe dlâ nas pri sozdanii otelej – komfort i funkcionalʹnostʹ, zaklûčennye v élegantnyj dizajn
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| notre | нас |
| concevoir | дизайн |
FR Vous devrez alors cliquer sur Open Sandbox pour voir un résultat fonctionnel.
RU Вам нужно кликнуть на ссылку Open Sandbox, чтобы увидеть рабочий пример.
लिप्यंतरण Vam nužno kliknutʹ na ssylku Open Sandbox, čtoby uvidetʹ rabočij primer.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| voir | увидеть |
FR «La meilleure appli de téléchargement depuis Youtube!! Un design épuré et fonctionnel! Je vous en remercie!»
RU «Лучшее приложение для скачивания с YouTube!! Понятный и функциональный дизайн! Огромное вам спасибо!»
लिप्यंतरण «Lučšee priloženie dlâ skačivaniâ s YouTube!! Ponâtnyj i funkcionalʹnyj dizajn! Ogromnoe vam spasibo!»
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| youtube | youtube |
| appli | приложение |
| depuis | с |
| et | и |
| design | дизайн |
| la | спасибо |
FR Une fois qu'un cybercriminel a un mot de passe fonctionnel, il peut accéder à votre réseau sans se faire remarquer et voler des données sensibles
RU Как только киберпреступник получает работающий пароль, он может незамеченным войти в вашу сеть и украсть конфиденциальные данные
लिप्यंतरण Kak tolʹko kiberprestupnik polučaet rabotaûŝij parolʹ, on možet nezamečennym vojti v vašu setʹ i ukrastʹ konfidencialʹnye dannye
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| accéder | войти |
| votre | вашу |
| réseau | сеть |
| et | и |
FR Bien que nous fassions tous les efforts pour maintenir notre service actif et fonctionnel, il pourra parfois être inactif
RU Хотя мы предпримем все меры для обеспечения работы наших служб, иногда они могут быть недоступными
लिप्यंतरण Hotâ my predprimem vse mery dlâ obespečeniâ raboty naših služb, inogda oni mogut bytʹ nedostupnymi
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| pour | для |
| service | служб |
| parfois | иногда |
FR HT - 332 Linge Bébé Maternelle Sac De Rangement Multi-fonctionnel Organisateur De Lit 2 Poches pour Couches Jouets
RU HT - 332 Льняная детская сумка для хранения вещей Многофункциональный органайзер для кровати 2 кармана для подгузников Игрушки
लिप्यंतरण HT - 332 Lʹnânaâ detskaâ sumka dlâ hraneniâ veŝej Mnogofunkcionalʹnyj organajzer dlâ krovati 2 karmana dlâ podguznikov Igruški
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| sac | сумка |
| lit | кровати |
FR Le serveur Web n'est ni installé ni fonctionnel
RU Веб-сервер не установлен или функциональный
लिप्यंतरण Veb-server ne ustanovlen ili funkcionalʹnyj
FR Le logiciel du site Web n'est pas fonctionnel
RU Программное обеспечение веб-сайта не работает
लिप्यंतरण Programmnoe obespečenie veb-sajta ne rabotaet
FR Non! Cet outil est fonctionnel sur toutes sortes d'appareils pour aider les utilisateurs à transformer word en PDF
RU Нет! Этот инструмент работает на всех типах устройств, помогая пользователям конвертировать файл Word в PDF
लिप्यंतरण Net! Étot instrument rabotaet na vseh tipah ustrojstv, pomogaâ polʹzovatelâm konvertirovatʹ fajl Word v PDF
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| outil | инструмент |
| appareils | устройств |
| utilisateurs | пользователям |
| transformer | конвертировать |
FR Créer un site Web, c’est génial - Avoir un site Web vraiment fonctionnel, c’est encore mieux
RU Создать свой сайт отличная идея - но иметь сайт, который по-настоящему работает, ещё лучше
लिप्यंतरण Sozdatʹ svoj sajt otličnaâ ideâ - no imetʹ sajt, kotoryj po-nastoâŝemu rabotaet, eŝë lučše
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| c’est | который |
| mieux | лучше |
FR Ce coupon est expiré, mais pourrait être toujours fonctionnel
RU Срок этого купона истёк, но он всё равно может работать
लिप्यंतरण Srok étogo kupona istëk, no on vsë ravno možet rabotatʹ
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| ce | этого |
FR Aussi, il arrive parfois que l’entreprise décide de retirer un code pour diverses raisons, alors que ce code est supposé être toujours fonctionnel
RU Далее, даже если купон должен был работать, вполне возможно, что компания решила снять его с использования по различным причинам
लिप्यंतरण Dalee, daže esli kupon dolžen byl rabotatʹ, vpolne vozmožno, čto kompaniâ rešila snâtʹ ego s ispolʹzovaniâ po različnym pričinam
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| aussi | даже |
| entreprise | компания |
FR Vous savez certainement qu’il serait génial de tomber sur un coupon fonctionnel en ligne
RU Вы знаете насколько трудно найти рабочий промокод Weebly
लिप्यंतरण Vy znaete naskolʹko trudno najti rabočij promokod Weebly
FR Le but principal de ce site est d'être utile et fonctionnel. Nous continuons d'évoluer et nous ne nous arrêterons jamais!
RU Основная задача сайта - быть удобным и функциональным. Мы продолжаем развиваться и никогда не остановимся!
लिप्यंतरण Osnovnaâ zadača sajta - bytʹ udobnym i funkcionalʹnym. My prodolžaem razvivatʹsâ i nikogda ne ostanovimsâ!
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| site | сайта |
| et | и |
| jamais | никогда |
FR · Tout le nouveau contenu fonctionnel de Black Ops Cold War, comme par exemple les armes et les accessoires de base, se débloquent simplement en jouant à Black Ops Cold War et Warzone.
RU · Все новые функциональные материалы из Black Ops Cold War, включая базовое оружие и модули, можно будет получить, играя в Black Ops Cold War и Warzone.
लिप्यंतरण · Vse novye funkcionalʹnye materialy iz Black Ops Cold War, vklûčaâ bazovoe oružie i moduli, možno budet polučitʹ, igraâ v Black Ops Cold War i Warzone.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| nouveau | новые |
| contenu | материалы |
| armes | оружие |
FR Planification D'Espace Fonctionnel
FR Sous quelle forme faut-il soumettre les demandes de modification de la configuration d'un serveur déjà fonctionnel ?
RU В какой форме нужно подавать запросы на изменение конфигурации уже работающего сервера?
लिप्यंतरण V kakoj forme nužno podavatʹ zaprosy na izmenenie konfiguracii uže rabotaûŝego servera?
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| forme | форме |
| faut | нужно |
| demandes | запросы |
| modification | изменение |
| configuration | конфигурации |
| un | уже |
| serveur | сервера |
FR Grâce à la combinaison de différentes interfaces sur un module fonctionnel, le raccordement approprié est disponible pour chaque application.
RU Благодаря комбинации различных интерфейсов в одной функциональной вставке для каждого случая применения имеется подходящий разъем.
लिप्यंतरण Blagodarâ kombinacii različnyh interfejsov v odnoj funkcionalʹnoj vstavke dlâ každogo slučaâ primeneniâ imeetsâ podhodâŝij razʺem.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| chaque | каждого |
| application | применения |
FR La vérification DMARC confirme également que votre enregistrement est valide et entièrement fonctionnel.
RU Проверка DMARC также подтверждает, что ваша запись действительна и полностью функциональна.
लिप्यंतरण Proverka DMARC takže podtverždaet, čto vaša zapisʹ dejstvitelʹna i polnostʹû funkcionalʹna.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| enregistrement | запись |
| et | и |
| entièrement | полностью |
FR Le temps de disponibilité est en fait le contraire de cela - elle fait référence à la période pendant laquelle le site est accessible et fonctionnel.
RU Аптайм, в свою очередь, является противоположностью этого - термин означает период времени, когда сайт работает и исправен.
लिप्यंतरण Aptajm, v svoû očeredʹ, âvlâetsâ protivopoložnostʹû étogo - termin označaet period vremeni, kogda sajt rabotaet i ispraven.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| et | и |
FR Qu?il s?agisse d?iOS ou d?Android, ce jouet interactif pour enfants est conçu pour être compatible et fonctionnel dans tous les cas
RU Будь то iOS или Android, эта интерактивная детская игрушка предназначена для того, чтобы быть совместимой и функциональной в любом случае
लिप्यंतरण Budʹ to iOS ili Android, éta interaktivnaâ detskaâ igruška prednaznačena dlâ togo, čtoby bytʹ sovmestimoj i funkcionalʹnoj v lûbom slučae
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| jouet | игрушка |
| tous | любом |
| cas | случае |
FR Un réseau sans fil unique et fonctionnel pour les objets IoT
RU Уникальная и функциональная беспроводная сеть для объектов IoT
लिप्यंतरण Unikalʹnaâ i funkcionalʹnaâ besprovodnaâ setʹ dlâ obʺektov IoT
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| réseau | сеть |
| objets | объектов |
| iot | iot |
FR Grâce à un équipement fonctionnel TRX et des cartes pour un jogging dans le quartier de l’hôtel, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
RU Благодаря функциональному снаряжению для фитнеса TRX и маршрутам для бега вы можете тренироваться даже вне дома.
लिप्यंतरण Blagodarâ funkcionalʹnomu snarâženiû dlâ fitnesa TRX i maršrutam dlâ bega vy možete trenirovatʹsâ daže vne doma.
FR Grâce à la combinaison de différentes interfaces sur un module fonctionnel, le raccordement approprié est disponible pour chaque application.
RU Благодаря комбинации различных интерфейсов в одной функциональной вставке для каждого случая применения имеется подходящий разъем.
लिप्यंतरण Blagodarâ kombinacii različnyh interfejsov v odnoj funkcionalʹnoj vstavke dlâ každogo slučaâ primeneniâ imeetsâ podhodâŝij razʺem.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| chaque | каждого |
| application | применения |
FR La vérification DMARC confirme également que votre enregistrement est valide et entièrement fonctionnel.
RU Проверка DMARC также подтверждает, что ваша запись действительна и полностью функциональна.
लिप्यंतरण Proverka DMARC takže podtverždaet, čto vaša zapisʹ dejstvitelʹna i polnostʹû funkcionalʹna.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| enregistrement | запись |
| et | и |
| entièrement | полностью |
FR Rapide, fonctionnel et stable ! Nettement meilleur que d'autres VPN que j'ai pu tester. Et tout ça pour un prix très concurrentiel. Bref, je conseille sans hésiter !
RU Отличный VPN, купил еще в начале года, когда было спокойно, сделали скидку.
लिप्यंतरण Otličnyj VPN, kupil eŝe v načale goda, kogda bylo spokojno, sdelali skidku.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| vpn | vpn |
| autres | еще |
| pour | в |
| que | когда |
| a | сделали |
FR L’installation en un clic vous permet de disposer très facilement d’un serveur Plesk parfaitement fonctionnel avec configuration par défaut
RU Установка одним кликом – это быстрый и простой способ получить рабочий сервер Plesk со стандартными настройками
लिप्यंतरण Ustanovka odnim klikom – éto bystryj i prostoj sposob polučitʹ rabočij server Plesk so standartnymi nastrojkami
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| en | это |
| avec | получить |
| serveur | сервер |
| plesk | plesk |
FR Créer un site Web, c’est génial - Avoir un site Web vraiment fonctionnel, c’est encore mieux
RU Создать свой сайт отличная идея - но иметь сайт, который по-настоящему работает, ещё лучше
लिप्यंतरण Sozdatʹ svoj sajt otličnaâ ideâ - no imetʹ sajt, kotoryj po-nastoâŝemu rabotaet, eŝë lučše
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| c’est | который |
| mieux | лучше |
FR Ce coupon est expiré, mais pourrait être toujours fonctionnel
RU Срок этого купона истёк, но он всё равно может работать
लिप्यंतरण Srok étogo kupona istëk, no on vsë ravno možet rabotatʹ
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| ce | этого |
FR Aussi, il arrive parfois que l’entreprise décide de retirer un code pour diverses raisons, alors que ce code est supposé être toujours fonctionnel
RU Далее, даже если купон должен был работать, вполне возможно, что компания решила снять его с использования по различным причинам
लिप्यंतरण Dalee, daže esli kupon dolžen byl rabotatʹ, vpolne vozmožno, čto kompaniâ rešila snâtʹ ego s ispolʹzovaniâ po različnym pričinam
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| aussi | даже |
| entreprise | компания |
FR Vous savez certainement qu’il serait génial de tomber sur un coupon fonctionnel en ligne
RU Вы знаете насколько трудно найти рабочий промокод Weebly
लिप्यंतरण Vy znaete naskolʹko trudno najti rabočij promokod Weebly
FR Le but principal de ce site est d'être utile et fonctionnel. Nous continuons d'évoluer et nous ne nous arrêterons jamais!
RU Основная задача сайта - быть удобным и функциональным. Мы продолжаем развиваться и никогда не остановимся!
लिप्यंतरण Osnovnaâ zadača sajta - bytʹ udobnym i funkcionalʹnym. My prodolžaem razvivatʹsâ i nikogda ne ostanovimsâ!
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| site | сайта |
| et | и |
| jamais | никогда |
FR Un programme ERM fonctionnel est :
RU Поддержание работоспособной программы ERM:
लिप्यंतरण Podderžanie rabotosposobnoj programmy ERM:
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| programme | программы |
FR « Un éventail est particulièrement fonctionnel et esthétique lorsqu'il est entièrement ouvert. »
RU «Веер наиболее функционален и красив, когда полностью открыт».
लिप्यंतरण «Veer naibolee funkcionalen i krasiv, kogda polnostʹû otkryt».
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| et | и |
| lorsqu | когда |
| entièrement | полностью |
| ouvert | открыт |
FR En vous connectant au VPN Whoer gratuit, vous obtenez un VPN gratuit fonctionnel avec toutes les fonctions, sans restrictions de trafic, de temps et sans aucune publicité
RU У бесплатных VPN бедный функционал и встроенная реклама
लिप्यंतरण U besplatnyh VPN bednyj funkcional i vstroennaâ reklama
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| vpn | vpn |
FR Donc, c’est là qu’en tant qu’entrepreneur, c’est comme si vous étiez un employé, vous remplissiez un rôle fonctionnel, l’entreprise dépendait de vous de manière critique
RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас
लिप्यंतरण Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| comme | как |
| entrepreneur | предприниматель |
| rôle | роль |
| entreprise | бизнес |
| critique | критически |
FR Et désormais, grâce à un équipement d?entraînement fonctionnel TRX, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.
RU Теперь благодаря функциональному оборудованию для фитнеса TRX вы всегда можете потренироваться, пока вы находитесь вне дома.
लिप्यंतरण Teperʹ blagodarâ funkcionalʹnomu oborudovaniû dlâ fitnesa TRX vy vsegda možete potrenirovatʹsâ, poka vy nahoditesʹ vne doma.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| grâce | благодаря |
FR Notre approche est de concevoir chaque espace pour qu’ils constituent un cadre à la fois élégant et fonctionnel
RU Самое важное для нас при создании отелей – комфорт и функциональность, заключенные в элегантный дизайн
लिप्यंतरण Samoe važnoe dlâ nas pri sozdanii otelej – komfort i funkcionalʹnostʹ, zaklûčennye v élegantnyj dizajn
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| notre | нас |
| concevoir | дизайн |
FR Pour cela, il doit être doté d'un grand nombre de fonctionnalités et d'intégrations pour être pleinement fonctionnel et utile.
RU Для этого он должен обладать широким набором функций и интеграций, чтобы быть полностью функциональным и полезным.
लिप्यंतरण Dlâ étogo on dolžen obladatʹ širokim naborom funkcij i integracij, čtoby bytʹ polnostʹû funkcionalʹnym i poleznym.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| fonctionnalités | функций |
| pleinement | полностью |
FR Comme tout CRM fonctionnel, vous pouvez intégrer HoneyBook avec des passerelles de paiement et recevoir vos paiements sur Honeybooks lui-même
RU Как и все функциональные CRM, вы можете интегрировать HoneyBook с платежными шлюзами и получать платежи на самом Honeybooks
लिप्यंतरण Kak i vse funkcionalʹnye CRM, vy možete integrirovatʹ HoneyBook s platežnymi šlûzami i polučatʹ plateži na samom Honeybooks
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| crm | crm |
| et | и |
| intégrer | интегрировать |
FR «La meilleure appli de téléchargement depuis Youtube!! Un design épuré et fonctionnel! Je vous en remercie!»
RU «Лучшее приложение для скачивания с YouTube!! Понятный и функциональный дизайн! Огромное вам спасибо!»
लिप्यंतरण «Lučšee priloženie dlâ skačivaniâ s YouTube!! Ponâtnyj i funkcionalʹnyj dizajn! Ogromnoe vam spasibo!»
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| youtube | youtube |
| appli | приложение |
| depuis | с |
| et | и |
| design | дизайн |
| la | спасибо |
FR Le travail d?équipe – Fonctionnel
FR Développez un système fonctionnel pour votre équipe.
RU Разработайте систему, которая работает для вашей команды.
लिप्यंतरण Razrabotajte sistemu, kotoraâ rabotaet dlâ vašej komandy.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| système | систему |
| pour | для |
| votre | вашей |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी