FR Cherchez des DAN Instructors et des Instructor Trainers sur les territoires couverts par DAN Europe
"couverts" का रूसी में अनुवाद करें
फ्रेंच से रूसी वाक्यांश "couverts" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का फ्रेंच से रूसी में अनुवाद
फ्रेंच
रूसी
RU Поиск инструкторов DAN и инструкторов-тренеров на strong>территории DAN Европа
लिप्यंतरण Poisk instruktorov DAN i instruktorov-trenerov na strong>territorii DAN Evropa
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| dan | dan |
FR Certains problèmes ne sont peut-être pas couverts dans cette section ou dans le reste de cette page
RU Некоторые вопросы в этом или других разделах этой страницы могут остаться не охваченными
लिप्यंतरण Nekotorye voprosy v étom ili drugih razdelah étoj stranicy mogut ostatʹsâ ne ohvačennymi
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| problèmes | вопросы |
| page | страницы |
| peut | могут |
FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou
RU 98% случаев охватываются инфографикой выше. Если есть сомнения, проверьте сложные случаи или
लिप्यंतरण 98% slučaev ohvatyvaûtsâ infografikoj vyše. Esli estʹ somneniâ, proverʹte složnye slučai ili
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| doute | сомнения |
| consultez | проверьте |
FR Il est probable que votre brainstorming ait abouti à une pile de post-its tous couverts d'idées viables
RU Скорее всего, в результате мозгового штурма у вас появится ворох стикеров с жизнеспособными идеями
लिप्यंतरण Skoree vsego, v rezulʹtate mozgovogo šturma u vas poâvitsâ voroh stikerov s žiznesposobnymi ideâmi
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| idées | идеями |
FR *Les utilisateurs de produits Enterprise sont couverts gratuitement par Access
RU * Пользователям версий Enterprise доступ к Access предоставляется бесплатно
लिप्यंतरण * Polʹzovatelâm versij Enterprise dostup k Access predostavlâetsâ besplatno
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| access | access |
| gratuitement | бесплатно |
FR Tous les sujets sont couverts. Tous les moments sont capturés.
RU Освещение всех тем и событий.
लिप्यंतरण Osveŝenie vseh tem i sobytij.
FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou
RU 98% случаев охватываются инфографикой выше. Если есть сомнения, проверьте сложные случаи или
लिप्यंतरण 98% slučaev ohvatyvaûtsâ infografikoj vyše. Esli estʹ somneniâ, proverʹte složnye slučai ili
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| doute | сомнения |
| consultez | проверьте |
FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou
RU 98% случаев охватываются инфографикой выше. Если есть сомнения, проверьте сложные случаи или
लिप्यंतरण 98% slučaev ohvatyvaûtsâ infografikoj vyše. Esli estʹ somneniâ, proverʹte složnye slučai ili
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| doute | сомнения |
| consultez | проверьте |
FR 98% des cas sont couverts par les infographiques ci-dessus. En cas de doute, consultez notre section cas difficiles ou
RU 98% случаев охватываются инфографикой выше. Если есть сомнения, проверьте сложные случаи или
लिप्यंतरण 98% slučaev ohvatyvaûtsâ infografikoj vyše. Esli estʹ somneniâ, proverʹte složnye slučai ili
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| doute | сомнения |
| consultez | проверьте |
FR Tous les actifs Envato Elements sont couverts par notre licence commerciale à vie.
RU Все элементы Envato Elements покрываются пожизненной коммерческой лицензией.
लिप्यंतरण Vse élementy Envato Elements pokryvaûtsâ požiznennoj kommerčeskoj licenziej.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| envato | envato |
| licence | лицензией |
FR Certains États parties sont peu expérimentés dans un grand nombre des domaines couverts par la CIAC.
RU По ряду вопросов, попадающих в сферу действия КХО, некоторые государства-участники обладают незначительным опытом работы внутри страны.
लिप्यंतरण Po râdu voprosov, popadaûŝih v sferu dejstviâ KHO, nekotorye gosudarstva-učastniki obladaût neznačitelʹnym opytom raboty vnutri strany.
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Que vous souhaitiez présenter une collection de travail, d'inspiration ou de produits, ce template kit a tous les détails couverts.
RU Если вы хотите представить коллекция работ, вдохновения или продуктов, этот template kit имеет каждую деталь.
लिप्यंतरण Esli vy hotite predstavitʹ kollekciâ rabot, vdohnoveniâ ili produktov, étot template kit imeet každuû detalʹ.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| collection | коллекция |
| produits | продуктов |
| kit | kit |
FR DÉTAILS CONCERNANT LES COURS COUVERTS
FR La liste des cours couverts n’est pas exhaustive, si vous avez des doutes, n’hésitez pas à nous contacter.
RU Список охваченных курсов не является исчерпывающим, если у вас есть какие-либо сомнения, пожалуйста, свяжитесь с нами.
लिप्यंतरण Spisok ohvačennyh kursov ne âvlâetsâ isčerpyvaûŝim, esli u vas estʹ kakie-libo somneniâ, požalujsta, svâžitesʹ s nami.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| si | если |
| contacter | свяжитесь |
| des | с |
FR MES ÉLÈVES SONT-ILS COUVERTS PAR LE RÉGIME D’ASSURANCE DU CENTRE DE PLONGÉE ?
RU ПОКРЫВАЮТСЯ ЛИ МОИ СТУДЕНТЫ ПЛАНОМ ДАЙВ-ЦЕНТРА?
लिप्यंतरण POKRYVAÛTSÂ LI MOI STUDENTY PLANOM DAJV-CENTRA?
FR Le tarif des formules d’abonnement dépend du nombre de postes couverts par l’abonnement
RU Стоимость подписки рассчитывается исходя из количества рабочих мест
लिप्यंतरण Stoimostʹ podpiski rassčityvaetsâ ishodâ iz količestva rabočih mest
FR Logo De Restauration De Couverts est idéal si vous travaillez dans les secteurs Café, Restauration
RU Столовые Приборы Кейтеринг Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Кафе, Кейтеринг
लिप्यंतरण Stolovye Pribory Kejtering Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kafe, Kejtering
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| si | если |
| travaillez | работает |
FR C’est l’un des marchés couverts les plus grands et les plus anciens au monde, avec 61 rues couvertes et plus de 3 000 boutiques
RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами
लिप्यंतरण Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| monde | мира |
FR EXEPTIONS: Certains produits dérogent aux réglementations FSMA dans la mesure où ils sont déjà couverts par d'autres réglementations
RU ОСВОБОЖДЕНИЕ: Некоторые продукты освобождены от FSMA, так как подпадают под действие других норм
लिप्यंतरण OSVOBOŽDENIE: Nekotorye produkty osvoboždeny ot FSMA, tak kak podpadaût pod dejstvie drugih norm
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| produits | продукты |
| autres | других |
FR Le décor naturel de la Finlande comprend quelques-unes des plus belles vues du monde : des lacs bleus, des forêts d’émeraude et des paysages hivernaux couverts de neige.
RU Потрясающая природа Финляндии — синие озера, изумрудные леса и белоснежные зимние пейзажи — одна из самых красивых в мире.
लिप्यंतरण Potrâsaûŝaâ priroda Finlândii — sinie ozera, izumrudnye lesa i belosnežnye zimnie pejzaži — odna iz samyh krasivyh v mire.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| lacs | озера |
| et | и |
| plus | самых |
| monde | мире |
FR Les produits achetés en ligne sont-ils couverts par la garantie ?
RU Нужно ли платить дополнительные сборы, кроме суммы, подтвержденной во время оформления покупки?
लिप्यंतरण Nužno li platitʹ dopolnitelʹnye sbory, krome summy, podtverždennoj vo vremâ oformleniâ pokupki?
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| par | время |
FR Tous les produits achetés en ligne sont couverts par une garantie de deux ans.
RU В момент прибытия посылки на таможню необходимо будет оплатить таможенные пошлины, предусмотренные местным законодательством.
लिप्यंतरण V moment pribytiâ posylki na tamožnû neobhodimo budet oplatitʹ tamožennye pošliny, predusmotrennye mestnym zakonodatelʹstvom.
FR Combattez en plein air sur de larges voies pavées, ou faufilez-vous dans les espaces couverts de la carte pour atteindre la prochaine cible.
RU Сражайтесь на открытом воздухе по широким мощеным улочкам или пробирайтесь по внутренним локациям карты на пути к следующей цели.
लिप्यंतरण Sražajtesʹ na otkrytom vozduhe po širokim moŝenym uločkam ili probirajtesʹ po vnutrennim lokaciâm karty na puti k sleduûŝej celi.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| air | воздухе |
| carte | карты |
FR La fonction Close-By permet de clôturer deux ordres couverts en les annulant l'un par rapport à l'autre
RU Ордер Close-By позволяет закрыть две противоположные позиции, отменив друг друга
लिप्यंतरण Order Close-By pozvolâet zakrytʹ dve protivopoložnye pozicii, otmeniv drug druga
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| permet | позволяет |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Tous les sujets sont couverts. Tous les moments sont capturés.
RU Освещение всех тем и событий.
लिप्यंतरण Osveŝenie vseh tem i sobytij.
FR La main-d’œuvre et les pièces utilisées dans le cadre d’un service d’entretien complet sont couverts par une garantie de deux ans
RU На работы, выполняемые в рамках полного технического обслуживания, а также на замененные детали, предоставляется двухлетняя гарантия
लिप्यंतरण Na raboty, vypolnâemye v ramkah polnogo tehničeskogo obsluživaniâ, a takže na zamenennye detali, predostavlâetsâ dvuhletnââ garantiâ
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| de | работы |
| cadre | рамках |
| complet | полного |
| les pièces | детали |
| garantie | гарантия |
FR Cherchez des DAN Instructors et des Instructor Trainers sur les territoires couverts par DAN Europe
RU Искать Инструкторов DAN и Инструкторов-тренеров на территориях DAN Europe
लिप्यंतरण Iskatʹ Instruktorov DAN i Instruktorov-trenerov na territoriâh DAN Europe
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| dan | dan |
| europe | europe |
FR DÉTAILS CONCERNANT LES COURS COUVERTS
FR La liste des cours couverts n’est pas exhaustive, si vous avez des doutes, n’hésitez pas à nous contacter.
RU Список охваченных курсов не является исчерпывающим, если у вас есть какие-либо сомнения, пожалуйста, свяжитесь с нами.
लिप्यंतरण Spisok ohvačennyh kursov ne âvlâetsâ isčerpyvaûŝim, esli u vas estʹ kakie-libo somneniâ, požalujsta, svâžitesʹ s nami.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| si | если |
| contacter | свяжитесь |
| des | с |
FR MES ÉLÈVES SONT-ILS COUVERTS PAR LE RÉGIME D’ASSURANCE DU CENTRE DE PLONGÉE ?
RU ПОКРЫВАЮТСЯ ЛИ МОИ СТУДЕНТЫ ПЛАНОМ ДАЙВ-ЦЕНТРА?
लिप्यंतरण POKRYVAÛTSÂ LI MOI STUDENTY PLANOM DAJV-CENTRA?
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR Le Pacifique, l’Atlantique ou la Mer des Caraïbes, nous les avons couverts de stations prêtes à vous cocooner
RU У нас найдутся курорты на берегу Тихого и Атлантического океанов, а также в Карибском море
लिप्यंतरण U nas najdutsâ kurorty na beregu Tihogo i Atlantičeskogo okeanov, a takže v Karibskom more
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stations | курорты |
FR *Les utilisateurs de produits Enterprise sont couverts gratuitement par Access
RU * Пользователям версий Enterprise доступ к Access предоставляется бесплатно
लिप्यंतरण * Polʹzovatelâm versij Enterprise dostup k Access predostavlâetsâ besplatno
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| access | access |
| gratuitement | бесплатно |
FR Keeper + Azure = 100 % des cas d'utilisation couverts
RU Keeper + Azure = 100% покрытие всех вариантов использования
लिप्यंतरण Keeper + Azure = 100% pokrytie vseh variantov ispolʹzovaniâ
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| des | всех |
| utilisation | использования |
FR D'autres émirats seront bientôt couverts
RU Больше эмиратов будет в ближайшее время
लिप्यंतरण Bolʹše émiratov budet v bližajšee vremâ
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| seront | будет |
FR Arbre, rochers et pneus couverts de neige Modèle 3D gratuit - .c4d - Free3D
RU Дерево, камни и покрышки покрыты снегом Бесплатная 3D Модель - .c4d - Free3D
लिप्यंतरण Derevo, kamni i pokryški pokryty snegom Besplatnaâ 3D Modelʹ - .c4d - Free3D
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| et | и |
| gratuit | free |
FR Arbre, rochers et pneus couverts de neige
RU Дерево, камни и покрышки покрыты снегом
लिप्यंतरण Derevo, kamni i pokryški pokryty snegom
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| et | и |
FR C’est l’un des marchés couverts les plus grands et les plus anciens au monde, avec 61 rues couvertes et plus de 3 000 boutiques
RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами
लिप्यंतरण Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| monde | мира |
FR C’est l’un des marchés couverts les plus grands et les plus anciens au monde, avec 61 rues couvertes et plus de 3 000 boutiques
RU Один из крупнейших и старейших крытых рынков мира с 61 крытыми улицами и более чем 3 000 магазинами
लिप्यंतरण Odin iz krupnejših i starejših krytyh rynkov mira s 61 krytymi ulicami i bolee čem 3 000 magazinami
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| monde | мира |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी