FR Cette méthode fonctionne pour les sauvegardes iTunes chiffrées et non chiffrées
"chiffrées" का रूसी में अनुवाद करें
फ्रेंच से रूसी वाक्यांश "chiffrées" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
chiffrées का अनुवाद
"chiffrées" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न रूसी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| chiffrées | зашифрованы |
{खोज} का फ्रेंच से रूसी में अनुवाद
फ्रेंच
रूसी
RU Этот метод работает как для зашифрованных, так и для незашифрованных резервных копий iTunes
लिप्यंतरण Étot metod rabotaet kak dlâ zašifrovannyh, tak i dlâ nezašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| itunes | itunes |
| méthode | метод |
| fonctionne | работает |
FR Vos sauvegardes (chiffrées et non chiffrées) incluent désormais des sommes de contrôle dans un fichier manifeste
RU Ваши резервные копии (как зашифрованные, так и незашифрованные) теперь включают контрольные суммы в файл манифеста
लिप्यंतरण Vaši rezervnye kopii (kak zašifrovannye, tak i nezašifrovannye) teperʹ vklûčaût kontrolʹnye summy v fajl manifesta
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| et | и |
| incluent | включают |
| fichier | файл |
FR Cette méthode fonctionne pour les sauvegardes iTunes chiffrées et non chiffrées
RU Этот метод работает как для зашифрованных, так и для незашифрованных резервных копий iTunes
लिप्यंतरण Étot metod rabotaet kak dlâ zašifrovannyh, tak i dlâ nezašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| itunes | itunes |
| méthode | метод |
| fonctionne | работает |
FR Vos sauvegardes (chiffrées et non chiffrées) incluent désormais des sommes de contrôle dans un fichier manifeste
RU Ваши резервные копии (как зашифрованные, так и незашифрованные) теперь включают контрольные суммы в файл манифеста
लिप्यंतरण Vaši rezervnye kopii (kak zašifrovannye, tak i nezašifrovannye) teperʹ vklûčaût kontrolʹnye summy v fajl manifesta
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| et | и |
| incluent | включают |
| fichier | файл |
FR Les données sont-elles chiffrées ? Comment les mots de passe sont-ils stockés ? Trouvez des réponses à vos principales questions.
RU Шифруются ли данные? Как хранятся пароли? Здесь вы найдете ответы на самые распространенные вопросы.
लिप्यंतरण Šifruûtsâ li dannye? Kak hranâtsâ paroli? Zdesʹ vy najdete otvety na samye rasprostranennye voprosy.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stockés | хранятся |
| trouvez | найдете |
| réponses | ответы |
| questions | вопросы |
FR Une autre approche pour les sauvegardes non chiffrées
RU Альтернативный подход для незашифрованных резервных копий
लिप्यंतरण Alʹternativnyj podhod dlâ nezašifrovannyh rezervnyh kopij
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| approche | подход |
| pour | для |
FR Toutes les données traitées en transit et entreposées sont chiffrées, et un démarrage sécurisé et mesuré empêche la compromission de l’environnement d’exécution de l’IA
RU Все обработанные данные шифруются при передаче и в состоянии покоя, а безопасная измеряемая загрузка защищает среду выполнения ИИ
लिप्यंतरण Vse obrabotannye dannye šifruûtsâ pri peredače i v sostoânii pokoâ, a bezopasnaâ izmerâemaâ zagruzka zaŝiŝaet sredu vypolneniâ II
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| environnement | среду |
FR Dans le même temps, les informations que vous transmettez ne sont pas chiffrées et le routeur Wi-Fi lui-même ne protège presque pas votre séjour en ligne
RU Без ВПН передаваемая вами информация никак не шифруется, и сам Wi-Fi роутер почти не защищает подключение к сети
लिप्यंतरण Bez VPN peredavaemaâ vami informaciâ nikak ne šifruetsâ, i sam Wi-Fi router počti ne zaŝiŝaet podklûčenie k seti
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| informations | информация |
| protège | защищает |
FR Il s'agit d'une méthode sécurisant des données chiffrées durant leur trajet depuis la source vers la destination
RU Это метод, используемый для защиты зашифрованных данных во время их перемещения от источника к получателю
लिप्यंतरण Éto metod, ispolʹzuemyj dlâ zaŝity zašifrovannyh dannyh vo vremâ ih peremeŝeniâ ot istočnika k polučatelû
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| méthode | метод |
| des | для |
| vers | к |
FR Dans le chiffrement de bout en bout, les données sont chiffrées sur le système de l'expéditeur et seul le destinataire effectif sera en mesure de les déchiffrer
RU При сквозном шифровании данные шифруются на стороне отправителя, и только целевой адресат сможет их расшифровать
लिप्यंतरण Pri skvoznom šifrovanii dannye šifruûtsâ na storone otpravitelâ, i tolʹko celevoj adresat smožet ih rasšifrovatʹ
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| seul | только |
FR Avec le chiffrement de bout en bout, les données sont chiffrées par le système de l'expéditeur et seul le destinataire sera en mesure de les déchiffrer
RU Благодаря сквозному шифрованию данные шифруются в системе отправителя, и только предполагаемый получатель может их расшифровать
लिप्यंतरण Blagodarâ skvoznomu šifrovaniû dannye šifruûtsâ v sisteme otpravitelâ, i tolʹko predpolagaemyj polučatelʹ možet ih rasšifrovatʹ
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| chiffrement | шифрованию |
| système | системе |
| seul | только |
| sera | может |
FR La sécurité n’est pas seulement une fonctionnalité. C’est notre fondement. Vos données 1Password sont chiffrées avant même qu’elles ne quittent votre appareil. En savoir plus
RU Безопасность - это больше, чем просто характеристика, это основа. Данные 1Password шифруются еще до момента передачи. Подробнее
लिप्यंतरण Bezopasnostʹ - éto bolʹše, čem prosto harakteristika, éto osnova. Dannye 1Password šifruûtsâ eŝe do momenta peredači. Podrobnee
FR Toutes vos données sont chiffrées, vérifiables et contrôlées. Votre entreprise est couverte à 100% dès votre premier document.
RU Все ваши данные зашифрованы, проверяются и контролируются. Мы охватываем ваш бизнес на 100%, начиная с самого первого документа.
लिप्यंतरण Vse vaši dannye zašifrovany, proverâûtsâ i kontroliruûtsâ. My ohvatyvaem vaš biznes na 100%, načinaâ s samogo pervogo dokumenta.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| données | данные |
| et | и |
| entreprise | бизнес |
| s | с |
| premier | первого |
| document | документа |
FR Toutes vos données sont chiffrées, vérifiables et contrôlées
RU Все ваши данные зашифрованы, проверяются и контролируются
लिप्यंतरण Vse vaši dannye zašifrovany, proverâûtsâ i kontroliruûtsâ
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| données | данные |
| et | и |
FR Prise en charge des sauvegardes iTunes chiffrées et de toutes leurs données
RU Поддержка зашифрованных резервных копий iTunes и всех их данных
लिप्यंतरण Podderžka zašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes i vseh ih dannyh
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| itunes | itunes |
| et | и |
| données | данных |
FR Indique si la source de relais est définie pour produire des sauvegardes chiffrées.
RU Установлен ли источник ретрансляции для создания зашифрованных резервных копий.
लिप्यंतरण Ustanovlen li istočnik retranslâcii dlâ sozdaniâ zašifrovannyh rezervnyh kopij.
FR Toutes les données sont chiffrées en transit à l'aide du protocole TLS 1.2+ avec PFS (Perfect Forward Secrecy)
RU Все данные шифруются при передаче с помощью протокола TLS 1.2 (или более поздней версии) с полной безопасностью пересылки
लिप्यंतरण Vse dannye šifruûtsâ pri peredače s pomoŝʹû protokola TLS 1.2 (ili bolee pozdnej versii) s polnoj bezopasnostʹû peresylki
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| tls | tls |
| aide | помощью |
| protocole | протокола |
| toutes | полной |
FR Nos données sont-elles chiffrées ?
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| nos | наши |
| données | данные |
FR Les données stockées dans les produits Atlassian Cloud sont-elles chiffrées ?
RU Зашифрованы ли данные, которые хранятся в облачных продуктах Atlassian?
लिप्यंतरण Zašifrovany li dannye, kotorye hranâtsâ v oblačnyh produktah Atlassian?
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| stockées | хранятся |
| produits | продуктах |
FR Les données client dans Bitbucket Cloud ne sont pas entièrement chiffrées au repos.
RU Данные клиентов в Bitbucket Cloud не шифруются при хранении полностью.
लिप्यंतरण Dannye klientov v Bitbucket Cloud ne šifruûtsâ pri hranenii polnostʹû.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| cloud | cloud |
| client | клиентов |
| bitbucket | bitbucket |
| entièrement | полностью |
FR Les données sensibles sont chiffrées de manière appropriée.
RU Конфиденциальные данные подвергаются шифрованию с использованием подходящих методов
लिप्यंतरण Konfidencialʹnye dannye podvergaûtsâ šifrovaniû s ispolʹzovaniem podhodâŝih metodov
FR Pour les sauvegardes iTunes chiffrées, vous devrez fournir votre mot de passe de sauvegarde.
RU Для зашифрованных резервных копий iTunes вам нужно будет указать свой резервный пароль.
लिप्यंतरण Dlâ zašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes vam nužno budet ukazatʹ svoj rezervnyj parolʹ.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| itunes | itunes |
| sauvegarde | резервный |
FR Toutes les données RoboForm sont chiffrées et déchiffrées en local, jamais sur nos serveurs
RU Все данные RoboForm шифруются и дешифруются локально
लिप्यंतरण Vse dannye RoboForm šifruûtsâ i dešifruûtsâ lokalʹno
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| local | локально |
FR Lisez les sauvegardes iOS chiffrées et prévisualisez les fichiers directement dans iMazing
RU Просматривайте файлы из зашифрованных резервных копий iOS прямо в iMazing
लिप्यंतरण Prosmatrivajte fajly iz zašifrovannyh rezervnyh kopij iOS prâmo v iMazing
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| ios | ios |
| fichiers | файлы |
| directement | прямо |
FR Les sauvegardes chiffrées sont gérées entièrement (mot de passe obligatoire !)
RU Полная поддержка зашифрованных резервных копий (требуется пароль).
लिप्यंतरण Polnaâ podderžka zašifrovannyh rezervnyh kopij (trebuetsâ parolʹ).
FR La limite de protection ne s’arrête pas à l’hyperviseur ou à la banque de données ; les machines virtuelles sont chiffrées individuellement
RU Система защиты не ограничивается гипервизором или хранилищем данных — виртуальные машины шифруются индивидуально
लिप्यंतरण Sistema zaŝity ne ograničivaetsâ gipervizorom ili hraniliŝem dannyh — virtualʹnye mašiny šifruûtsâ individualʹno
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| protection | защиты |
| données | данных |
| virtuelles | виртуальные |
| machines | машины |
| individuellement | индивидуально |
FR iPhone Backup Extractor vous permet d’ouvrir facilement et rapidement des sauvegardes iTunes chiffrées.
RU iPhone Backup Extractor позволяет легко и быстро открывать зашифрованные резервные копии iTunes.
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractor pozvolâet legko i bystro otkryvatʹ zašifrovannye rezervnye kopii iTunes.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| permet | позволяет |
| et | и |
| ouvrir | открывать |
FR Apple fournit un cadre appelé «CloudKit» sur lequel les développeurs d'applications peuvent s'appuyer, et les données stockées dans CloudKit sont chiffrées de bout en bout
RU Apple предоставляет платформу CloudKit для разработчиков приложений, а данные, хранящиеся в CloudKit, полностью зашифрованы
लिप्यंतरण Apple predostavlâet platformu CloudKit dlâ razrabotčikov priloženij, a dannye, hranâŝiesâ v CloudKit, polnostʹû zašifrovany
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| développeurs | разработчиков |
| applications | приложений |
| stockées | хранящиеся |
FR iPhone Backup Extractor 4 permet aux utilisateurs d'ouvrir facilement et rapidement des sauvegardes iTunes chiffrées
RU iPhone Backup Extractor 4 позволяет пользователям легко и быстро открывать зашифрованные резервные копии iTunes
लिप्यंतरण iPhone Backup Extractor 4 pozvolâet polʹzovatelâm legko i bystro otkryvatʹ zašifrovannye rezervnye kopii iTunes
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| permet | позволяет |
| utilisateurs | пользователям |
| et | и |
| ouvrir | открывать |
FR Cela permettait beaucoup plus facilement aux pirates d’utiliser la force brutale pour déchiffrer les mots de passe des sauvegardes chiffrées
RU Это позволило хакерам намного проще использовать грубую силу для взлома паролей зашифрованных резервных копий
लिप्यंतरण Éto pozvolilo hakeram namnogo proŝe ispolʹzovatʹ grubuû silu dlâ vzloma parolej zašifrovannyh rezervnyh kopij
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| beaucoup | намного |
FR Toutes les données des utilisateurs sont stockées et chiffrées lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
RU Все пользовательские данные в состоянии покоя хранятся в зашифрованном виде.
लिप्यंतरण Vse polʹzovatelʹskie dannye v sostoânii pokoâ hranâtsâ v zašifrovannom vide.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| les | в |
| stockées | хранятся |
FR Puisque les données sont chiffrées dans les deux sens, le proxy cache sa présence à la fois au client et au serveur.
RU Поскольку данные шифруются в обоих направлениях, прокси-сервер скрывает свое существование как от клиента, так и от сервера.
लिप्यंतरण Poskolʹku dannye šifruûtsâ v oboih napravleniâh, proksi-server skryvaet svoe suŝestvovanie kak ot klienta, tak i ot servera.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| client | клиента |
| serveur | сервера |
FR Modifiez les sauvegardes, y compris celles qui sont chiffrées et dont vous connaissez le mot de passe
RU Модификация резервных копий, в том числе зашифрованных, если у вас есть к ним пароль.
लिप्यंतरण Modifikaciâ rezervnyh kopij, v tom čisle zašifrovannyh, esli u vas estʹ k nim parolʹ.
FR Vos données sont chiffrées lorsqu'elles sont transférées entre des centres de données à des fins de sauvegarde et de réplication.
RU Ваши данные шифруются при передаче между центрами обработки данных для резервного копирования и репликации.
लिप्यंतरण Vaši dannye šifruûtsâ pri peredače meždu centrami obrabotki dannyh dlâ rezervnogo kopirovaniâ i replikacii.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| et | и |
FR Toutes les données client en tant que service sont chiffrées et ne traversent jamais les frontières.
RU Все клиентские данные в составе предоставляемого как услуга решения шифруются и никогда не перемещаются за пределы страны.
लिप्यंतरण Vse klientskie dannye v sostave predostavlâemogo kak usluga rešeniâ šifruûtsâ i nikogda ne peremeŝaûtsâ za predely strany.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| service | услуга |
| jamais | никогда |
FR Les paires de valeur de jeton et les données sensibles sont chiffrées et stockées dans un coffre-fort central qui persiste sur le OpenText plate-forme.
RU Пары токен-значение и конфиденциальные данные зашифрованы и хранятся в центральном хранилище, которое сохраняется на OpenText .
लिप्यंतरण Pary token-značenie i konfidencialʹnye dannye zašifrovany i hranâtsâ v centralʹnom hraniliŝe, kotoroe sohranâetsâ na OpenText .
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| stockées | хранятся |
| qui | которое |
FR Système universel de gestion des clés pour les charges de travail chiffrées
RU Универсальная система управления ключами для рабочих нагрузок с шифрованием
लिप्यंतरण Universalʹnaâ sistema upravleniâ klûčami dlâ rabočih nagruzok s šifrovaniem
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| système | система |
FR Gérez les clés et les charges de travail chiffrées virtualisées avec KeyControl
RU Управление ключами и виртуализированными зашифрованными рабочими нагрузками с помощью KeyControl
लिप्यंतरण Upravlenie klûčami i virtualizirovannymi zašifrovannymi rabočimi nagruzkami s pomoŝʹû KeyControl
FR - solution sécurisée pour la transmission et l'authentification chiffrées
RU - безопасное решение для зашифрованной передачи и аутентификации
लिप्यंतरण - bezopasnoe rešenie dlâ zašifrovannoj peredači i autentifikacii
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| solution | решение |
| transmission | передачи |
| authentification | аутентификации |
FR Les clés d'un utilisateur Boxcryptor sont chiffrées avec sa propre clé privée, qui à son tour est chiffrée avec le mot de passe de l'utilisateur
RU Ключи пользователя Boxcryptor зашифрованы с помощью его личного ключа, который, в свою очередь, зашифрован паролем пользователя
लिप्यंतरण Klûči polʹzovatelâ Boxcryptor zašifrovany s pomoŝʹû ego ličnogo klûča, kotoryj, v svoû očeredʹ, zašifrovan parolem polʹzovatelâ
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| utilisateur | пользователя |
FR Synchronisez vos données chiffrées sur deux de vos appareils favoris.
RU Синхронизируйте свои зашифрованные данные на двух Ваших любимых устройствах.
लिप्यंतरण Sinhronizirujte svoi zašifrovannye dannye na dvuh Vaših lûbimyh ustrojstvah.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| vos | свои |
| données | данные |
| deux | двух |
| appareils | устройствах |
FR Vos données chiffrées partout où vous allez
RU Ваши зашифрованные данные везде с Вами
लिप्यंतरण Vaši zašifrovannye dannye vezde s Vami
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| données | данные |
| partout | везде |
FR Partagez des données chiffrées de bout en bout avec des partenaires et des clients externes.
RU Делитесь зашифрованными данными безопасно с внешними партнерами и клиентами.
लिप्यंतरण Delitesʹ zašifrovannymi dannymi bezopasno s vnešnimi partnerami i klientami.
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| données | данными |
| et | и |
| clients | клиентами |
FR Ceci permet de s'assurer que seules les données chiffrées sont transmises vers votre fournisseur de Cloud
RU Это гарантирует, что только зашифрованные данные доходят до Вашего поставщика облачного хранилища
लिप्यंतरण Éto garantiruet, čto tolʹko zašifrovannye dannye dohodât do Vašego postavŝika oblačnogo hraniliŝa
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| fournisseur | поставщика |
FR Prenez des décisions fondées sur des données chiffrées et prenez de bonnes habitudes
RU Принимайте решения на основе данных — пусть это станет привычкой
लिप्यंतरण Prinimajte rešeniâ na osnove dannyh — pustʹ éto stanet privyčkoj
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| décisions | решения |
FR Prenez des décisions fondées sur des données chiffrées et prenez de bonnes habitudes
RU Принимайте решения на основе данных — пусть это станет привычкой
लिप्यंतरण Prinimajte rešeniâ na osnove dannyh — pustʹ éto stanet privyčkoj
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| décisions | решения |
FR Toutes les données stockées par Smartsheet sont chiffrées avec un chiffrement AES 256 bits au repos, en utilisant les clés de chiffrement de Smartsheet
RU Все данные, которые хранятся в Smartsheet защищены ключами шифрования Smartsheet с использованием алгоритма AES 256
लिप्यंतरण Vse dannye, kotorye hranâtsâ v Smartsheet zaŝiŝeny klûčami šifrovaniâ Smartsheet s ispolʹzovaniem algoritma AES 256
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| stockées | хранятся |
| aes | aes |
FR Une fois le processus d’activation terminé, toutes les données client nouvellement créées seront chiffrées par CMEK
RU Все данные клиента, созданные после подключения функции, будут защищены с помощью ключей шифрования под управлением клиента
लिप्यंतरण Vse dannye klienta, sozdannye posle podklûčeniâ funkcii, budut zaŝiŝeny s pomoŝʹû klûčej šifrovaniâ pod upravleniem klienta
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| client | клиента |
| seront | будут |
FR Les données existantes des clients resteront accessibles et seront chiffrées par un processus de migration des données
RU Шифрование существующих данных клиента будет осуществляться в ходе переноса данных
लिप्यंतरण Šifrovanie suŝestvuûŝih dannyh klienta budet osuŝestvlâtʹsâ v hode perenosa dannyh
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| existantes | существующих |
| clients | клиента |
| seront | будет |
| les | в |
FR Quelles sont les données dans Smartsheet qui sont chiffrées par CMEK ?
RU Какие данные в Smartsheet можно шифровать с помощью CMEK?
लिप्यंतरण Kakie dannye v Smartsheet možno šifrovatʹ s pomoŝʹû CMEK?
| फ्रेंच | रूसी |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी