"chefs" का रूसी में अनुवाद करें

FR Source d’inspiration. Pour les Chefs. Par les Chefs.

• Source
• Chefs

FR « Nous gérons 30 % de projets en plus avec le même nombre de chefs de projets qu’avant la mise en place de Smartsheet. »

• gérons
• nombre de chefs
• projets
• Smartsheet

FR Les chefs de projet coordonnent les différentes équipes et l'ensemble des projets depuis un même espace

• chefs de projet
• différentes équipes
• l'ensemble des projets
• espace

FR En outre, une vingtaine de chefs d’État et de gouvernement feront des contributions particulières au cours de la séance

• outre
• vingtaine de chefs
• particulières au cours
• séance

FR Des chefs-d’œuvre dans le Cloud avec la réalité virtuelle

• virtuelle

FR Nous sommes artistes, auteurs, chefs, musiciens et entrepreneurs. Nous sommes un groupe hétérogène, dévoué à ce que tout le monde soit plus en sécurité en ligne.

• sommes artistes
• auteurs
• chefs
• musiciens
• entrepreneurs
• sommes un groupe

FR Les chefs d’entreprise innovateurs font confiance à Quip

• chefs
• innovateurs font confiance
• Quip

FR Jeter un regard sur l’évolution des constructions dans notre pays permet de constater que l’architecture contemporaine offre un contraste passionnant avec les chefs-d’œuvre d’antan.

• Jeter un regard
• permet de constater

FR Quatre chefs JW du monde entier partagent leur « marché écologique ».

• Quatre chefs JW
• marché écologique

FR Smartsheet permet à nos chefs de projet de passer plus de temps à travailler sur le projet qu’à le suivre. »

• chefs de projet
• suivre

FR Les meilleurs chefs de projets font confiance à Smartsheet, qui les aide à coordonner les bonnes personnes, les bonnes ressources et les bons plannings afin d’accomplir le travail.

• aide à coordonner
• bonnes ressources

FR Comment discuter de stratégies de mobilité avec des chefs de secteur d’activité et tirer davantage profit des investissements.

• secteur
• tirer davantage profit

FR Le Conseil des chefs a introduit des sanctions sous la forme d’amendes pour dissuader les membres de la communauté de prendre part à cette pratique

• Conseil des chefs
• introduit des sanctions
• forme
• dissuader les membres
• communauté de prendre
• pratique

FR Créez des chefs-d’œuvre de lettrage à la craie avec ces pinceaux créés par Ian Barnard

• Barnard

FR Visionnez des chefs-d’œuvre dans le Cloud avec la réalité virtuelle

• virtuelle

FR J’avais toujours rêvé d’aller admirer les chefs-d’œuvre du Vatican et nous avons été comblés ! " — Barry, Royaume-Uni

• toujours rêvé
• Vatican
• avons été comblés
• Barry
• Royaume-Uni

FR En outre, une vingtaine de chefs d’État et de gouvernement feront des contributions particulières au cours de la séance

• outre
• vingtaine de chefs
• particulières au cours
• séance

FR Nous avons demandé à des milliers de chefs d'équipe qui l'ont déjà fait. Voici ce qu’ils ont dit…

• milliers de chefs

FR Botte secrète de bien des plats raffinés, la truffe a les faveurs des plus grands chefs français

• plats raffinés
• grands chefs français

FR L’équipe Dotcom-Monitor lance une nouvelle initiative pour surveiller la disponibilité et le rendement des chefs de file les plus reconnus de l’industrie

• initiative pour surveiller
• disponibilité
• rendement des chefs

FR Comment nos chefs de projet et nos traducteurs travaillent sur les projets de localisation

• Comment nos chefs
• projet
• projets de localisation

FR Tous les grands chefs sont formels, le plaisir de la table c…

FR plus grands chefs aient fait de cette ville de la démesure leur terrain de jeu, pour le plus grand plaisir des globe-trotters gourmands. 

• grands chefs aient
• terrain de jeu
• gourmands

FR • Des demandes d’actualisation rapides, ce qui permet aux chefs de projets d’être plus efficaces ;

• demandes
• rapides
• permet aux chefs
• projets
• efficaces

FR La recette de l?Alliance des Chefs : les gnocchis de Giovanni Melis

• Alliance des Chefs
• gnocchis de Giovanni

FR Les chefs de file mondiaux de la finance cherchent à intégrer des mesures de performance environnementale, sociale et de gouvernance dans leurs stratégies d'investissement mais aussi de financement

• chefs de file
• mesures de performance
• sociale
• financement

FR Nous sommes fiers de compter des chefs de file mondiaux de la finance parmi nos partenaires !

• chefs de file

FR La Finlande, vivier de chefs d’orchestre de talent pour les scènes du monde

• Finlande
• vivier de chefs

FR Les orchestres les plus prestigieux de l’univers de la musique classique recrutent aujourd’hui des jeunes chefs d’orchestre finlandais

• musique classique recrutent
• jeunes chefs
• finlandais

FR Les consultants, chefs de projet et spécialistes techniques d’Entrust Professional Services maîtrisent parfaitement toute la gamme de produits Entrust

• consultants
• chefs de projet
• spécialistes techniques
• Professional Services maîtrisent
• gamme de produits

FR Les sommets au niveau des chefs d’État ou de gouvernement constituent l’organe de décision suprême de l’OSCE.

• sommets au niveau
• chefs
• gouvernement constituent

FR Le processus a commencé avec un plan de page et consultations avec les chefs de produits

• processus a commencé
• plan de page
• produits

FR À la table des chefs étoilés, nous ferons des festins royaux

• table des chefs
• ferons des festins

FR Les chefs d'Etats et de gouvernements de 17 pays ont pris part aux cérémonies, dont le président russe Vladimir Poutine.

• chefs d'Etats
• gouvernements de pays
• président russe Vladimir

FR Faites évoluer vos chefs militaires (les Héros et les Seigneurs légendaires) et équipez-vous d'un arsenal magique redoutable et d'armures impénétrables

• militaires
• Héros
• Seigneurs légendaires
• équipez-vous d'un arsenal
• redoutable
• d'armures impénétrables

FR Châtiés, mais loin d'être anéantis, les chefs de guerre nordiques se sont installés dans toute la Grande-Bretagne

• Châtiés
• loin d'être anéantis
• chefs de guerre
• Grande-Bretagne

FR D?après les résultats, 26% des chefs de produits interrogés avaient 3 à 5 ans d?expérience professionnelle.

• résultats
• chefs de produits
• expérience

FR Tous les chefs d’entreprise veulent des collaborateurs créatifs et engagés

• chefs
• veulent des collaborateurs
• engagés

FR Les sommets au niveau des chefs d’État ou de gouvernement constituent l’organe de décision suprême de l’OSCE.

• sommets au niveau
• chefs
• gouvernement constituent

FR Donner aux chefs de projets les moyens d’améliorer leur productivité.

• Donner aux chefs
• projets les moyens

FR « Nous gérons 30 % de projets en plus avec le même nombre de chefs de projets qu’avant la mise en place de Smartsheet. »

• gérons
• nombre de chefs
• projets
• Smartsheet

FR Nous gérons tous des projets, même si nous ne sommes pas officiellement des « chefs de projet »

• sommes pas officiellement
• chefs de projet

FR En outre, une vingtaine de chefs d’État et de gouvernement feront des contributions particulières au cours de la séance

• outre
• vingtaine de chefs
• particulières au cours
• séance

FR Notre réseau hétérogène est constitué de chefs, de jeunes, d’activistes, de paysans, de pêcheurs, d’experts et d’universitaires de plus de 150 pays.

• chefs
• jeunes
• paysans
• pêcheurs

FR En outre, une vingtaine de chefs d’État et de gouvernement feront des contributions particulières au cours de la séance

• outre
• vingtaine de chefs
• particulières au cours
• séance

FR Pour répondre à tous les besoins des chefs

• besoins des chefs

FR Faites évoluer vos chefs militaires (les Héros et les Seigneurs légendaires) et équipez-vous d'un arsenal magique redoutable et d'armures impénétrables

• militaires
• Héros
• Seigneurs légendaires
• équipez-vous d'un arsenal
• redoutable
• d'armures impénétrables

FR Il est un des chefs-d'œuvre de l'architecture marocaine, un des monuments majeurs du patrimoine culturel du pays et un des principaux lieux de tourisme au Maroc.

• chefs-d'œuvre de l'architecture
• culturel du pays

FR Nous sommes artistes, auteurs, chefs, musiciens et entrepreneurs. Nous sommes un groupe hétérogène, dévoué à ce que tout le monde soit plus en sécurité en ligne.

• sommes artistes
• auteurs
• chefs
• musiciens
• entrepreneurs
• sommes un groupe

FR La Finlande, vivier de chefs d’orchestre de talent pour les scènes du monde

• Finlande
• vivier de chefs