"carte" का रूसी में अनुवाद करें

फ्रेंच से रूसी वाक्यांश "carte" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का फ्रेंच से रूसी में अनुवाद

फ्रेंच
रूसी

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

RU Для оплаты кредитной картой щёлкните Добавить карту, чтобы открыть защищённый экран оплаты. Введите данные кредитной карты.

लिप्यंतरण Dlâ oplaty kreditnoj kartoj ŝëlknite Dobavitʹ kartu, čtoby otkrytʹ zaŝiŝënnyj ékran oplaty. Vvedite dannye kreditnoj karty.

फ्रेंच रूसी
payer оплаты
crédit кредитной
informations данные

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

RU Для оплаты кредитной картой нажмите Добавить карту, чтобы открыть защищённый экран оплаты. Введите данные кредитной карты.

लिप्यंतरण Dlâ oplaty kreditnoj kartoj nažmite Dobavitʹ kartu, čtoby otkrytʹ zaŝiŝënnyj ékran oplaty. Vvedite dannye kreditnoj karty.

FR Si vous n'avez pas de carte de crédit, vous pouvez utiliser une carte de débit, de bibliothèque, ou bien une carte d'identité typique.

RU Если у вас нет физической карты, вы можете использовать дебетовую карту, библиотечную карту или стандартное удостоверение личности.

लिप्यंतरण Esli u vas net fizičeskoj karty, vy možete ispolʹzovatʹ debetovuû kartu, bibliotečnuû kartu ili standartnoe udostoverenie ličnosti.

फ्रेंच रूसी
utiliser использовать

FR La carte hybride sert à la fois de carte bancaire et de carte de transport

RU Комбинированная карта объединяет в себе возможности платежной карты и карты для проезда

लिप्यंतरण Kombinirovannaâ karta obʺedinâet v sebe vozmožnosti platežnoj karty i karty dlâ proezda

फ्रेंच रूसी
la в
et и
de для

FR Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

RU Щелкните любой набор, чтобы найти полные списки карточек, значения карточек и добавить карточка в свою коллекцию.

लिप्यंतरण Ŝelknite lûboj nabor, čtoby najti polnye spiski kartoček, značeniâ kartoček i dobavitʹ kartočka v svoû kollekciû.

फ्रेंच रूसी
trouver найти
listes списки
valeurs значения
ajouter добавить

FR Cliquez sur n'importe quel ensemble pour trouver des listes complètes de Carte, des valeurs de Carte et ajouter des Carte à votre collection.

RU Щелкните любой набор, чтобы найти полные списки карточек, значения карточек и добавить карточка в свою коллекцию.

लिप्यंतरण Ŝelknite lûboj nabor, čtoby najti polnye spiski kartoček, značeniâ kartoček i dobavitʹ kartočka v svoû kollekciû.

फ्रेंच रूसी
trouver найти
listes списки
valeurs значения
ajouter добавить

FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.

RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.

लिप्यंतरण Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.

FR Si vous n'avez pas de carte de crédit, vous pouvez utiliser une carte de débit, de bibliothèque, ou bien une carte d'identité typique.

RU Если у вас нет физической карты, вы можете использовать дебетовую карту, библиотечную карту или стандартное удостоверение личности.

लिप्यंतरण Esli u vas net fizičeskoj karty, vy možete ispolʹzovatʹ debetovuû kartu, bibliotečnuû kartu ili standartnoe udostoverenie ličnosti.

FR Cliquez sur Edit Credit Card (Modifier la carte de crédit). Entrez les détails de la nouvelle carte, puis enregistrez les changements.

RU Нажмите Edit Credit Card (Изменить кредитную карту). Введите новые реквизиты карты и сохраните изменения.

लिप्यंतरण Nažmite Edit Credit Card (Izmenitʹ kreditnuû kartu). Vvedite novye rekvizity karty i sohranite izmeneniâ.

फ्रेंच रूसी
card card
nouvelle новые
les и
enregistrez сохраните

FR Dans le couloir auquel vous souhaitez ajouter la carte, effectuez l’une des opérations suivantes : À la fin de la liste des cartes, cliquez sur l’icône Ajouter une carte

RU В полосе, в которую нужно добавить карточку, выполните одно из указанных ниже действий

लिप्यंतरण V polose, v kotoruû nužno dobavitʹ kartočku, vypolnite odno iz ukazannyh niže dejstvij

फ्रेंच रूसी
vous нужно
ajouter добавить
effectuez выполните

FR La couleur d’une carte ne changera pas, que vous passiez du mode Carte au mode Grille ou aux modes Diagramme de Gantt ou Agenda. 

RU Цвет карточки не меняется при переходе между представлениями карточек, сетки, Гантта и календаря. 

लिप्यंतरण Cvet kartočki ne menâetsâ pri perehode meždu predstavleniâmi kartoček, setki, Gantta i kalendarâ. 

फ्रेंच रूसी
agenda календаря

RU Мексика Карта - Карта путешествия Соединённые Штаты Мексики

लिप्यंतरण Meksika Karta - Karta putešestviâ Soedinënnye Štaty Meksiki

फ्रेंच रूसी
voyage путешествия

FR Données enregistrées sur votre carte SIM qui n'ont pas été enregistrées dans la mémoire de l'appareil ou sur la carte multimédia avant le transfert

RU Данные, сохраненные на вашей SIM-карте, которые не были сохранены в памяти устройства или на носителе до передачи

लिप्यंतरण Dannye, sohranennye na vašej SIM-karte, kotorye ne byli sohraneny v pamâti ustrojstva ili na nositele do peredači

फ्रेंच रूसी
votre вашей
qui которые
enregistré сохранены
mémoire памяти
appareil устройства
transfert передачи

FR Dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du bas : Elgato Cam Link 4K, carte de capture USB 3.0 sans nom et carte de capture vidéo Y&H HDMI.

RU По часовой стрелке снизу: Elgato Cam Link 4K, карта захвата USB 3.0 без названия и карта видеозахвата Y&H HDMI.

लिप्यंतरण Po časovoj strelke snizu: Elgato Cam Link 4K, karta zahvata USB 3.0 bez nazvaniâ i karta videozahvata Y&H HDMI.

फ्रेंच रूसी
link link
usb usb
hdmi hdmi
carte карта
capture захвата
sans без
et и

FR Peut être un peu moins de carte que le précédent mais plus de niveaux différents sur une même carte

RU Так ни разу и не доиграл до 200 раунда

लिप्यंतरण Tak ni razu i ne doigral do 200 raunda

FR Carte de porte – dans les parties de stud, c’est la première carte distribuée face retournée.

RU Door Card, Доор карта – термин, который используется в cтаде; обозначает первую карту, которая сдается игроку в открытую.

लिप्यंतरण Door Card, Door karta – termin, kotoryj ispolʹzuetsâ v ctade; oboznačaet pervuû kartu, kotoraâ sdaetsâ igroku v otkrytuû.

FR Mode Carte : Cartes réorganisées hors du Mode Carte : Ordre des cartes indirectement modifiés

RU "Представление карточек: карточки переупорядочены" и "Представление карточек: карточки переупорядочены не напрямую"

लिप्यंतरण "Predstavlenie kartoček: kartočki pereuporâdočeny" i "Predstavlenie kartoček: kartočki pereuporâdočeny ne naprâmuû"

FR En mode Carte, le contenu d’une seule ligne ou carte.

RU Содержимое одной строки или карточки в представлении карточек.

लिप्यंतरण Soderžimoe odnoj stroki ili kartočki v predstavlenii kartoček.

फ्रेंच रूसी
ligne строки

FR Créer un nouveau commentaire pour une ligne (Mode Grille) ou une carte (Mode Carte)

RU Добавление комментария к строке (в представлении сетки) или карточке (в представлении карточек)

लिप्यंतरण Dobavlenie kommentariâ k stroke (v predstavlenii setki) ili kartočke (v predstavlenii kartoček)

फ्रेंच रूसी
ligne строке
ou или
carte карточек

FR Carte mère: carte mère 32 bits avec MCU STM32

RU ● Материнская плата: 32-битная материнская плата с микроконтроллером STM32.

लिप्यंतरण ● Materinskaâ plata: 32-bitnaâ materinskaâ plata s mikrokontrollerom STM32.

फ्रेंच रूसी
avec с

FR Faites glisser et déposez l'icône de la carte où vous le souhaitez placer sur votre page et une carte apparaîtra.

RU Перетащите значок карты, где вы хотите поместить на свою страницу, и появится карта.

लिप्यंतरण Peretaŝite značok karty, gde vy hotite pomestitʹ na svoû stranicu, i poâvitsâ karta.

फ्रेंच रूसी
icône значок
vous где
souhaitez хотите
page страницу
et и

FR Enfin, toutes les actions sur une carte mentale sont enregistrées dans l'historique de la carte et peuvent être visualisées dans Mode historique

RU Все действия с ментальными картами записываются в историю карты и могут быть проиграны в хронологическом порядке просмотр истории

लिप्यंतरण Vse dejstviâ s mentalʹnymi kartami zapisyvaûtsâ v istoriû karty i mogut bytʹ proigrany v hronologičeskom porâdke prosmotr istorii

फ्रेंच रूसी
actions действия
carte карты
peuvent могут
sont быть

FR De même, tout fichier que vous attachez à une carte hérite des mêmes droits que la carte correspondante

RU Более того, любой прикрепленный к карте файл наследует те же права доступа, что и сама карта

लिप्यंतरण Bolee togo, lûboj prikreplennyj k karte fajl nasleduet te že prava dostupa, čto i sama karta

फ्रेंच रूसी
fichier файл
droits права

FR Notre algorithme de tarification Carte de Football Américain détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau

RU Затем наш алгоритм ценообразования Карточка американского футбола определяет стоимость за каждую карту для каждого сорта

लिप्यंतरण Zatem naš algoritm cenoobrazovaniâ Kartočka amerikanskogo futbola opredelâet stoimostʹ za každuû kartu dlâ každogo sorta

फ्रेंच रूसी
notre наш
algorithme алгоритм
détermine определяет
valeur стоимость
carte карту

FR Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Carte de Basket-ball augmentent en prix et qui baissent.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Баскетбольные карточки растут в цене и которые падают.

लिप्यंतरण Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Basketbolʹnye kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

फ्रेंच रूसी
voir увидеть
historiques исторические

FR Par exemple, un numéro de carte de crédit peut être tokénisé à l’aide du FFE pour produire un numéro formaté comme une carte de crédit

RU Например, номер кредитной карты можно токенизировать с помощью FFE, чтобы получить номер с таким форматом, как на кредитной карте

लिप्यंतरण Naprimer, nomer kreditnoj karty možno tokenizirovatʹ s pomoŝʹû FFE, čtoby polučitʹ nomer s takim formatom, kak na kreditnoj karte

फ्रेंच रूसी
crédit кредитной
peut можно
aide помощью
comme как

FR Remettez aux titulaires de carte des communications personnalisées adaptées, et augmentez l’efficacité opérationnelle avec chaque carte émise par votre service

RU Обеспечьте потрясающую связь с владельцами карт и повысьте эффективность работы с каждой картой, которую выпускает ваше бюро

लिप्यंतरण Obespečʹte potrâsaûŝuû svâzʹ s vladelʹcami kart i povysʹte éffektivnostʹ raboty s každoj kartoj, kotoruû vypuskaet vaše bûro

फ्रेंच रूसी
carte карт
et и
augmentez повысьте
chaque каждой
votre ваше

FR Chaque carte postale bénéficie d'une garantie satisfaction :si une carte vient à se perdre ou à être endommagée, nous en expédions une nouvelle gratuitement

RU На каждую открытку распространяется гарантия качества:в случае утери или повреждения открытки мы бесплатно вышлем ее повторно

लिप्यंतरण Na každuû otkrytku rasprostranâetsâ garantiâ kačestva:v slučae uteri ili povreždeniâ otkrytki my besplatno vyšlem ee povtorno

फ्रेंच रूसी
chaque каждую
garantie гарантия
en в
gratuitement бесплатно

FR Nous acceptons les modes de paiements suivants: carte de crédit, PayPal, carte prépayée et Apple Pay.

RU Мы принимаем следующие способы оплаты: кредитная карта, PayPal и Apple Pay.

लिप्यंतरण My prinimaem sleduûŝie sposoby oplaty: kreditnaâ karta, PayPal i Apple Pay.

फ्रेंच रूसी
paypal paypal
acceptons принимаем
paiements оплаты

FR Paiement avec carte de crédit et carte prépayée: Les cartes de crédit acceptées sont les suivantes: Visa, MasterCard, et American Express.

RU Оплата кредитной картой Мы принимаем кредитные карты Visa, Mastercard и American Express.

लिप्यंतरण Oplata kreditnoj kartoj My prinimaem kreditnye karty Visa, Mastercard i American Express.

फ्रेंच रूसी
crédit кредитной
visa visa
express express

FR Votre colis FOREO contient soit une carte à gratter magnétique soit une carte d'authenticité avec numéro de série unique.

RU В упаковке FOREO вы найдёте магнитную скретч-карту или карту подлинности с индивидуальным серийным номером.

लिप्यंतरण V upakovke FOREO vy najdëte magnitnuû skretč-kartu ili kartu podlinnosti s individualʹnym serijnym nomerom.

फ्रेंच रूसी
soit или
carte карту

FR Entrez votre numéro de carte à gratter magnétique ou le numéro de série de votre carte d'authenticité et la date d'achat pour finaliser l'enregistrement de votre produit

RU Введите номер магнитной скретч-карты или серийный номер карты подлинности и дату покупки для завершения регистрации девайса

लिप्यंतरण Vvedite nomer magnitnoj skretč-karty ili serijnyj nomer karty podlinnosti i datu pokupki dlâ zaveršeniâ registracii devajsa

फ्रेंच रूसी
carte карты
date дату
achat покупки
enregistrement регистрации

FR Si vous n'avez pas de compte PayPal, il existe une autre façon de payer nos abonnements. Si vous voulez utiliser votre carte de crédit à la place, consultez ce tutoriel sur la manière de payer par carte de crédit sans avoir de compte PayPal.

RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».

लिप्यंतरण Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».

फ्रेंच रूसी
paypal paypal
autre другими
payer оплаты

FR Choisissez la carte du monde entier, un continent ou un pays pour créer votre carte.

RU Выберите весь мир, континент или страну, чтобы создать собственную карту.

लिप्यंतरण Vyberite vesʹ mir, kontinent ili stranu, čtoby sozdatʹ sobstvennuû kartu.

फ्रेंच रूसी
entier весь
pays страну
pour чтобы
créer создать
carte карту

FR Si vous créez une carte pour présenter des données, utilisez le générateur de carte pour saisir ou coller vos données dans les colonnes

RU Если вы создаете карту для демонстрации, конструктор карт поможет добавить необходимые данные в столбцы

लिप्यंतरण Esli vy sozdaete kartu dlâ demonstracii, konstruktor kart pomožet dobavitʹ neobhodimye dannye v stolbcy

फ्रेंच रूसी
créez создаете
colonnes столбцы

FR Insérez votre carte dans tous types de design : un graphique pour les réseaux sociaux, une infographie, une présentation, une brochure, voire une carte de visite.

RU Интегрируйте свою карту в любой дизайн, графику для социальных сетей, инфографику, презентацию, флаер или даже визитную карточку.

लिप्यंतरण Integrirujte svoû kartu v lûboj dizajn, grafiku dlâ socialʹnyh setej, infografiku, prezentaciû, flaer ili daže vizitnuû kartočku.

फ्रेंच रूसी
carte карту
design дизайн
réseaux сетей
présentation презентацию

FR Le générateur de carte me permet-il de colorer toutes les sections de la carte?

RU Позволяет ли генератор карт раскрашивать любой участок карты?

लिप्यंतरण Pozvolâet li generator kart raskrašivatʹ lûboj učastok karty?

फ्रेंच रूसी
générateur генератор

FR Comment créer une carte interactive avec le créateur de carte?

RU Как создать интерактивную карту с помощью конструктора карт?

लिप्यंतरण Kak sozdatʹ interaktivnuû kartu s pomoŝʹû konstruktora kart?

फ्रेंच रूसी
créer создать
avec с

FR Le dépôt de garantie peut être payé par carte de crédit (recommandé), carte de débit ou en espèces.

RU Залог можно внести кредитной картой (рекомендуется), дебетовой картой или наличными.

लिप्यंतरण Zalog možno vnesti kreditnoj kartoj (rekomenduetsâ), debetovoj kartoj ili naličnymi.

फ्रेंच रूसी
peut можно
crédit кредитной
espèces наличными

FR Vous devez payer le dépôt de garantie (1000 AED - 5000 AED) par carte de crédit, carte de débit ou espèces.

RU Вам необходимо внести залог (1000 AED - 5000 AED) с помощью кредитной карты, дебетовой карты или наличными.

लिप्यंतरण Vam neobhodimo vnesti zalog (1000 AED - 5000 AED) s pomoŝʹû kreditnoj karty, debetovoj karty ili naličnymi.

फ्रेंच रूसी
devez необходимо
crédit кредитной
espèces наличными

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de Carte de Football Set avec des Carte.

RU Ниже приведен список наборов Футбольная карта с карточка.

लिप्यंतरण Niže priveden spisok naborov Futbolʹnaâ karta s kartočka.

फ्रेंच रूसी
liste список

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de Carte de Football Américain Set avec des Carte.

RU Ниже приведен список наборов Карточка американского футбола с карточка.

लिप्यंतरण Niže priveden spisok naborov Kartočka amerikanskogo futbola s kartočka.

फ्रेंच रूसी
liste список
carte карточка

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de Carte de Hockey Set avec des Carte.

RU Ниже приведен список наборов Хоккейная карточка с карточка.

लिप्यंतरण Niže priveden spisok naborov Hokkejnaâ kartočka s kartočka.

फ्रेंच रूसी
liste список
carte карточка

FR Nous avons d'autres Set Carte de Football dans notre base de données en plus de ceux-ci énumérés ci-dessus, mais ils n'ont pas encore de Carte.

RU У нас есть другие Наборы Футбольная карта в нашей базе данных помимо тех перечислены выше, но у них еще нет карточек.

लिप्यंतरण U nas estʹ drugie Nabory Futbolʹnaâ karta v našej baze dannyh pomimo teh perečisleny vyše, no u nih eŝe net kartoček.

FR Nous avons d'autres Set Carte de Football Américain dans notre base de données en plus de ceux-ci énumérés ci-dessus, mais ils n'ont pas encore de Carte.

RU У нас есть другие Наборы Карточка американского футбола в нашей базе данных помимо тех перечислены выше, но у них еще нет карточек.

लिप्यंतरण U nas estʹ drugie Nabory Kartočka amerikanskogo futbola v našej baze dannyh pomimo teh perečisleny vyše, no u nih eŝe net kartoček.

फ्रेंच रूसी
carte карточек

FR Nous avons d'autres Set Carte de Hockey dans notre base de données en plus de ceux-ci énumérés ci-dessus, mais ils n'ont pas encore de Carte.

RU У нас есть другие Наборы Хоккейная карточка в нашей базе данных помимо тех перечислены выше, но у них еще нет карточек.

लिप्यंतरण U nas estʹ drugie Nabory Hokkejnaâ kartočka v našej baze dannyh pomimo teh perečisleny vyše, no u nih eŝe net kartoček.

FR Notre algorithme de tarification Carte de Football Américain détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau

RU Затем наш алгоритм ценообразования Карточка американского футбола определяет стоимость за каждую карту для каждого сорта

लिप्यंतरण Zatem naš algoritm cenoobrazovaniâ Kartočka amerikanskogo futbola opredelâet stoimostʹ za každuû kartu dlâ každogo sorta

फ्रेंच रूसी
notre наш
algorithme алгоритм
détermine определяет
valeur стоимость
carte карту

FR Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Carte de Basket-ball augmentent en prix et qui baissent.

RU Вы можете увидеть исторические цены на каждый карта, чтобы вы знали, какие Баскетбольные карточки растут в цене и которые падают.

लिप्यंतरण Vy možete uvidetʹ istoričeskie ceny na každyj karta, čtoby vy znali, kakie Basketbolʹnye kartočki rastut v cene i kotorye padaût.

फ्रेंच रूसी
voir увидеть
historiques исторические

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de Carte de Pokemon Set avec des Carte.

RU Ниже приведен список наборов Pokemon карта с карточка.

लिप्यंतरण Niže priveden spisok naborov Pokemon karta s kartočka.

फ्रेंच रूसी
liste список

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de Carte de Magic Set avec des Carte.

RU Ниже приведен список наборов Magic карта с карточка.

लिप्यंतरण Niže priveden spisok naborov Magic karta s kartočka.

फ्रेंच रूसी
liste список

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं