FR Android 6.0 Marshmallow est la dernière version du système d'exploitation mobile de Google. Il a fait ses débuts sur le Nexus 5X et le Nexus 6P, une
FR Android 6.0 Marshmallow est la dernière version du système d'exploitation mobile de Google. Il a fait ses débuts sur le Nexus 5X et le Nexus 6P, une
PT O Android 6.0 Marshmallow é a versão mais recente do sistema operacional móvel do Google. Ele estreou no Nexus 5X e no Nexus 6P, uma dupla ajuda do
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
android | android |
mobile | móvel |
est | é |
système | sistema |
et | e |
version | versão |
une | uma |
dernière | mais recente |
de | do |
sur | operacional |
il | ele |
FR Android 5.0 Lollipop a fait ses débuts sur le Nexus 9, la nouvelle tablette de Google, et le Nexus 6, son dernier smartphone. Avec Android 5.0 vient u...
PT O Android 5.0 Lollipop estreou no Nexus 9, o novo tablet do Google, e no Nexus 6, o seu mais recente smartphone. Com o Android 5.0, vem uma série de m...
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
tablette | tablet |
vient | vem |
android | android |
smartphone | smartphone |
nouvelle | novo |
et | e |
fait | é |
le | o |
de | de |
dernier | recente |
FR Il y a une certaine mystique entourant les appareils Nexus, un certain je ne sais quoi qui voit souvent le Nexus élevé au statut de l'Être suprême
PT Há uma certa mística em torno dos dispositivos Nexus, um certo je ne sais quoi que muitas vezes vê o Nexus elevado ao status de Ser Supremo Android.
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
appareils | dispositivos |
souvent | muitas vezes |
statut | status |
de | de |
certaine | certa |
un | um |
une | uma |
le | o |
élevé | elevado |
FR De plus, il peut être utilisé sur de nombreux appareils, tels que l?Apple TV, le Google Nexus Player et le Nvidia Shield.
PT Além disso, também pode ser utilizado em diversos dispositivos, como a Apple TV, Google Nexus Player e Nvidia Shield.
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
utilisé | utilizado |
appareils | dispositivos |
apple | apple |
nvidia | nvidia |
et | e |
être | ser |
de | além |
peut | pode |
le | a |
sur | em |
FR L’outil NPM de surveillance des performances du réseau est conçu pour mettre automatiquement en correspondance les vPC, les canaux de ports et les ports physiques sur vos commutateurs Nexus, pour garantir la disponibilité des services.
PT A ferramenta de monitoramento de desempenho de rede no NPM foi criada para fazer o mapeamento automático entre vPCs, canais de portas e portas físicas nos switches do Nexus e, assim, ajudar a garantir a disponibilidade dos serviços.
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
réseau | rede |
automatiquement | automático |
canaux | canais |
ports | portas |
commutateurs | switches |
disponibilité | disponibilidade |
surveillance | monitoramento |
performances | desempenho |
et | e |
services | serviços |
de | de |
conçu | para |
la | a |
du | do |
garantir | garantir |
FR Une histoire des tablettes Google : les ardoises Nexus et Pixel qui ne sont plus
PT Uma história dos tablets Google: os dispositivos Nexus e Pixel que não existem mais
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
histoire | história |
tablettes | tablets |
pixel | pixel |
et | e |
une | uma |
ne | não |
plus | mais |
FR Vous ne le savez peut-être pas, mais Huawei - la société qui a jumelé avec Google l'année dernière pour faire l'excellent Nexus 6P - a une sous-marque
PT Você pode não saber disso, mas a Huawei - a empresa que fez parceria com o Google no ano passado para criar o excelente Nexus 6P - tem uma submarca ch...
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
huawei | huawei |
dernière | passado |
a | fez |
vous | você |
mais | mas |
société | empresa |
peut-être | você pode |
peut | pode |
une | uma |
savez | tem |
FR Gardez des années-lumière d'avance avec Phoseon Nexus ONE™
PT Fique anos-luz com a Phoseon Nexus ONE™
FR En tant qu'ajout optionnel au Corsair K100, si vous voulez vraiment le rendre encore plus élégant, procurez-vous le Corsair iCUE Nexus
PT Como um complemento opcional para o Corsair K100, se você realmente quiser torná-lo ainda mais atraente, pegue o Corsair iCUE Nexus
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
optionnel | opcional |
si | se |
tant | como |
vous | você |
vraiment | realmente |
rendre | para |
plus | mais |
le | o |
encore | ainda |
voulez | quiser |
FR Il y a une forte concurrence dans le monde des décodeurs. Sur Amazon Fire TV, Apple TV et Google Nexus Player, il y a de nombreuses armes à feu déjà
PT Há uma forte concorrência no mundo dos decodificadores. Da Amazon Fire TV, Apple TV e Google Nexus Player, já existem muitas armas de fogo já estabele...
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
forte | forte |
concurrence | concorrência |
monde | mundo |
amazon | amazon |
apple | apple |
feu | fogo |
armes | armas |
et | e |
de | de |
y a | existem |
une | uma |
FR Nexus 5X critique : Pas tout à fait obtenu le facteur X
PT Revisão do Nexus 5X: Não obteve o fator X
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
x | x |
critique | revisão |
facteur | fator |
obtenu | obteve |
le | o |
FR Après avoir passé deux semaines à utiliser le Nexus 5X - l'appareil Google fabriqué par LG - nous pensons que c'est un grand petit téléphone Android.
PT Depois de passar duas semanas usando o Nexus 5X - o dispositivo do Google fabricado pela LG -, achamos que é um ótimo celular Android. Você ouvirá
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
semaines | semanas |
fabriqué | fabricado |
android | android |
lg | lg |
nous pensons | achamos |
grand | ótimo |
lappareil | o dispositivo |
un | um |
téléphone | celular |
utiliser | usando |
le | o |
après | de |
FR Pour de nombreux fans d'Android, la ligne Nexus est l'expression ultime des ambitions mobiles de Google : abordable, puissant et sans entrave avec la
PT Para muitos fãs do Android, a linha Nexus é a expressão máxima das ambições móveis do Google: acessível, poderosa e sem restrições com a personalizaçã...
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
fans | fãs |
ambitions | ambições |
mobiles | móveis |
abordable | acessível |
puissant | poderosa |
est | é |
et | e |
la | a |
ligne | linha |
nombreux | muitos |
sans | sem |
de | com |
avec | o |
FR L'histoire des tablettes Google : Les ardoises Nexus et Pixel - et un regard vers l'avenir
PT História dos tablets do Google: Nexus e lâminas de Pixel - e um olhar para o futuro
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
tablettes | tablets |
pixel | pixel |
regard | olhar |
et | e |
un | um |
FR Google Nexus 9 prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
PT Google Nexus 9 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
prix | preço |
vidéos | vídeos |
et | e |
caractéristiques | especificações |
FR L’outil NPM de surveillance des performances du réseau est conçu pour mettre automatiquement en correspondance les vPC, les canaux de ports et les ports physiques sur vos commutateurs Nexus, pour garantir la disponibilité des services.
PT A ferramenta de monitoramento de desempenho de rede no NPM foi criada para fazer o mapeamento automático entre vPCs, canais de portas e portas físicas nos switches do Nexus e, assim, ajudar a garantir a disponibilidade dos serviços.
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
réseau | rede |
automatiquement | automático |
canaux | canais |
ports | portas |
commutateurs | switches |
disponibilité | disponibilidade |
surveillance | monitoramento |
performances | desempenho |
et | e |
services | serviços |
de | de |
conçu | para |
la | a |
du | do |
garantir | garantir |
FR Gestion LAN et VXLAN-EVPN pour les commutateurs Nexus avec des fonctions de contrôle, de surveillance, de dépannage et de maintenance.
PT Gerenciamento de LAN e VXLAN-EVPN para switches Nexus com controle, monitoramento, solução de problemas e manutenção.
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
lan | lan |
commutateurs | switches |
dépannage | solução de problemas |
gestion | gerenciamento |
contrôle | controle |
surveillance | monitoramento |
maintenance | manutenção |
et | e |
de | de |
avec | o |
FR Tirez parti du SAN avec Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller
PT Descubra a inovação da SAN com o Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
san | san |
cisco | cisco |
avec | o |
FR Vous ne le savez peut-être pas, mais Huawei - la société qui a jumelé avec Google l'année dernière pour faire l'excellent Nexus 6P - a une sous-marque
PT Você pode não saber disso, mas a Huawei - a empresa que fez parceria com o Google no ano passado para criar o excelente Nexus 6P - tem uma submarca ch...
फ्रेंच | पुर्तगाली |
---|---|
huawei | huawei |
dernière | passado |
a | fez |
vous | você |
mais | mas |
société | empresa |
peut-être | você pode |
peut | pode |
une | uma |
savez | tem |
19 में से 19 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं