एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"pouvez également assister" का पोलिश में अनुवाद करें

फ्रेंच से पोलिश वाक्यांश "pouvez également assister" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

pouvez également assister का अनुवाद

"pouvez également assister" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

pouvez a aby bardziej bez być będzie celu chcesz ci co czy danych dla dni do dzięki firmy gdy ich jak jaki jakie jako je jednak jego jest jeśli już kiedy kilka które który których lub ma masz mogą może możesz możliwość można na nam nas nasz nich nie o od oraz po po prostu poprzez przez przy przypadku również się stworzyć swoje swój są tak także tego tej temu ten to twoje twojej tych tylko tym uzyskać w w tym wiele więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą ze zostanie że
également a aby ale bardziej bardzo bez być będzie ci co czas czy dane danych dla do dodatkowo dzięki gdy go i ich informacje inne innych jak jako jego jest jeśli już która które który których lub ma mają masz mogą może możemy możesz można na nam nas nasz nasze naszej naszych nawet nie o od one oraz po pod podczas ponadto ponieważ poprzez pośrednictwem pro przed przez przy przypadku również się stron strony swoich swojej są takich takie także te tego tej ten też to treści twoje twojej tych tylko tym w w tym wiele wielu witryny więcej wszystkie z za za pomocą za pośrednictwem ze że
assister w

{खोज} का फ्रेंच से पोलिश में अनुवाद

फ्रेंच
पोलिश

FR Concevez, gérez, intégrez et développez à votre gré, pour accroître la productivité. Nous avons également une équipe complète de services de développement, qui se tient à votre disposition pour vous assister.

PL Projektowanie, zarządzanie, integracja oraz rozwój własnej drogi do wyższej produktywności. Dysponujemy również zespołem świadczącym kompleksowe usługi rozwojowe, który zapewni Twojej firmie niezbędne wsparcie.

फ्रेंच पोलिश
intégrez integracja
équipe zespołem
développement rozwój
gérez zarządzanie
et oraz
services usługi
votre twojej
se do
pour w

FR Concevez, gérez, intégrez et développez à votre gré, pour accroître la productivité. Nous avons également une équipe complète de services de développement, qui se tient à votre disposition pour vous assister.

PL Projektowanie, zarządzanie, integracja oraz rozwój własnej drogi do wyższej produktywności. Dysponujemy również zespołem świadczącym kompleksowe usługi rozwojowe, który zapewni Twojej firmie niezbędne wsparcie.

फ्रेंच पोलिश
intégrez integracja
équipe zespołem
développement rozwój
gérez zarządzanie
et oraz
services usługi
votre twojej
se do
pour w

FR Elles retransmettent également les activités et les cérémonies scolaires à ceux qui ne peuvent pas y assister en personne. 

PL Służą również do transmisji lekcji i wydarzeń dla tych, którzy nie mogą w nich uczestniczyć osobiście. 

फ्रेंच पोलिश
peuvent mogą
en personne osobiście
et i
à do
en w

FR Nous pouvons également assister à des réunions axées sur l'étude de la littérature en Douze Étapes.

PL Możemy również uczestniczyć w spotkaniach, które skupiają się na studiowaniu literatury Dwunastu Kroków.

फ्रेंच पोलिश
pouvons możemy
douze dwunastu
en w
la na

FR Les toxicomanes anonymes d'Internet et de la technologie réunions locales dans plusieurs villes, ainsi qu'à des réunions auxquelles vous pouvez assister de partout dans le monde téléphone ou en ligne.

PL Anonimowi uzależnieni od Internetu i technologii mają lokalne spotkania w kilku miastach, a także spotkania, w których można uczestniczyć z dowolnego miejsca na świecie na całym świecie telefonicznie lub online.

फ्रेंच पोलिश
réunions spotkania
locales lokalne
villes miastach
pouvez można
ou lub
en ligne online
et i
monde świecie
technologie technologii
les mają
vous także

FR Les participants peuvent se connecter par téléphone et assister à la conférence en mode audio uniquement.

PL Uczestnicy mogą łączyć się telefonicznie i brać udział tylko w trybie audio.

फ्रेंच पोलिश
participants uczestnicy
mode trybie
audio audio
et i
la czy
en w
uniquement tylko

FR Nous sommes heureux d?assister et de sponsoriser SMX London du 22 au 23 mai 2018.

PL Z przyjemnością przyłączamy się do targów, współfinansując SMX w dniach od 22 do 23 maja

फ्रेंच पोलिश
mai maja
de z
du od
au przy
nous w

FR Services de permanence durant les mises à niveau et autres modifications de votre environnement. Connexions à distance pour vous assister dans la configuration et la gestion des paramètres.

PL Usługi telefoniczne podczas wdrażania ulepszeń i zmian w Twoim środowisku F-Secure lub kontakt zdalny, aby wesprzeć Cię przy konfigurowaniu, ustawieniach i zarządzaniu

फ्रेंच पोलिश
modifications zmian
services usługi
et i
gestion zarządzaniu
à aby

FR Les avantages techniques vous offrent les connaissances techniques dont vous avez besoin pour créer vos stratégies, développer des solutions exploitant nos produits les plus récents et assister vos clients

PL Korzyści technicznych w postaci wiedzy technicznej, dzięki której możesz tworzyć własne strategie, opracowywać rozwiązania wykorzystujące nasze najnowsze produkty oraz wspierać swoich klientów

फ्रेंच पोलिश
avantages korzyści
stratégies strategie
clients klientów
connaissances wiedzy
solutions rozwiązania
produits produkty
et oraz
techniques technicznych
vous ci
vos swoich

FR DAN Europe existe pour assister et protéger tous les plongeurs grâce au réseau le plus étendu et le plus fiable de médecins de plongée au monde.

PL Misją DAN Europe jest zapewnienie pomocy i ochrony wszystkim nurkom dzięki największej i najbardziej niezawodnej globalnej sieci lekarzy nurkowych.

फ्रेंच पोलिश
dan dan
protéger ochrony
tous wszystkim
réseau sieci
plus najbardziej
fiable niezawodnej
plongée nurkowych
et i
existe jest

FR La co-navigation pour assister les utilisateurs de votre site Web – TeamViewer Tensor

PL Współdzielone przeglądanie zapewniające wsparcie dla użytkowników swojej strony internetowej — TeamViewer Tensor

FR La pandémie de COVID-19 qui se poursuit continue de rendre difficiles les déplacements des personnes devant assister à une formation. Par conséquent, Hypertherm propose deux choix :

PL Trwająca pandemia COVID-19 nadal utrudnia podróżowanie, ograniczając możliwość odbywania szkoleń stacjonarnych. W związku z tym Hypertherm oferuje dwie alternatywy:

फ्रेंच पोलिश
pandémie pandemia
propose oferuje
de z
la tym
par w

FR Les responsables SIG tirent parti de la technologie de localisation pour cartographier, assister et améliorer les villes. Découvrez comment cette ville utilise la cartographie SIG pour lutter contre les incendies.

PL Menedżerowie ds. GIS korzystają z technologii lokalizacyjnych, by tworzyć doskonalsze plany zagospodarowania miast i pomagać w ich realizacji. Sprawdź, jak miasto korzysta z map GIS w walce z pożarami lasów.

फ्रेंच पोलिश
sig gis
villes miast
ville miasto
cartographie map
et i
de z
technologie technologii
la ich
comment w

FR Capacité à communiquer couramment avec les clients et les collègues, assister à des réunions ou séminaires, donnant des présentations verbales, etc.

PL Możliwość płynnego komunikowania się z klientami i kolegami, uczestnicząc w spotkaniach lub seminariach, dając prezentacje werbalne itp.

फ्रेंच पोलिश
clients klientami
collègues kolegami
ou lub
donnant dając
présentations prezentacje
etc itp
et i
avec z

FR DAN Europe existe pour assister et protéger tous les plongeurs grâce au réseau le plus étendu et le plus fiable de médecins de plongée au monde.

PL Misją DAN Europe jest zapewnienie pomocy i ochrony wszystkim nurkom dzięki największej i najbardziej niezawodnej globalnej sieci lekarzy nurkowych.

फ्रेंच पोलिश
dan dan
protéger ochrony
tous wszystkim
réseau sieci
plus najbardziej
fiable niezawodnej
plongée nurkowych
et i
existe jest

FR Les participants peuvent se connecter par téléphone et assister à la conférence en mode audio uniquement.

PL Uczestnicy mogą łączyć się telefonicznie i brać udział tylko w trybie audio.

फ्रेंच पोलिश
participants uczestnicy
mode trybie
audio audio
et i
la czy
en w
uniquement tylko

FR Configurez des rappels personnalisés et incitez votre public à assister à votre événement en direct

PL Ustaw spersonalizowane przypomnienia i zachęć do aktywnego uczestnictwa w webinarze na żywo

फ्रेंच पोलिश
rappels przypomnienia
personnalisés spersonalizowane
et i
en w
à do

FR Les webinaires à la demande vous permettent de toucher des personnes qui ne peuvent pas assister à votre événement en direct

PL Webinary na żądanie służą temu, by dotrzeć do osób, które nie pojawiły się na wydarzeniu na żywo

फ्रेंच पोलिश
webinaires webinary
personnes osób
événement wydarzeniu
ne nie
à do
la na
qui które

FR Les avantages techniques vous offrent les connaissances techniques dont vous avez besoin pour créer vos stratégies, développer des solutions exploitant nos produits les plus récents et assister vos clients

PL Korzyści technicznych w postaci wiedzy technicznej, dzięki której możesz tworzyć własne strategie, opracowywać rozwiązania wykorzystujące nasze najnowsze produkty oraz wspierać swoich klientów

फ्रेंच पोलिश
avantages korzyści
stratégies strategie
clients klientów
connaissances wiedzy
solutions rozwiązania
produits produkty
et oraz
techniques technicznych
vous ci
vos swoich

FR 95. Prévoyez d’assister à la conférence des utilisateurs Esri.

PL 95. Zaplanuj udział w Konferencji użytkowników Esri.

फ्रेंच पोलिश
conférence konferencji
des w
utilisateurs użytkowników
esri esri

FR Enregistrer les réunions pour permettre à ceux qui n'ont pas pu y assister de se tenir informés

PL Nagrywanie spotkań do przeglądu oraz dla pracowników, którzy nie mogli w nich uczestniczyć

फ्रेंच पोलिश
enregistrer nagrywanie
réunions spotkań
à do
de oraz
pour w

FR La suppression des déplacements pour assister à des réunions

PL Eliminacja czasu koniecznego na dojazd na spotkania oraz samej potrzeby dojazdu

फ्रेंच पोलिश
réunions spotkania
la na

FR Assister aux réunions quotidiennes

PL Bierz udział w codziennych spotkaniach

फ्रेंच पोलिश
aux w
quotidiennes codziennych

FR DITA encourage toute personne nécessitant une interprétation en langue des signes à assister à des réunions (ouvertes ou fermées) avec leur interprète

PL ITAA zachęca wszystkich, którzy potrzebują tłumaczenia na język migowy, do udziału w spotkaniach (otwartych lub zamkniętych) ze swoim tłumaczem

फ्रेंच पोलिश
ou lub
en w
à do
ouvertes otwartych

FR En dernier recours, le membre perturbateur peut être invité à cesser d'assister aux réunions pendant un certain temps.

PL W ostateczności zakłócający spokój członek może zostać poproszony o zaprzestanie uczestnictwa w spotkaniach na pewien czas.

फ्रेंच पोलिश
membre członek
peut może
en w
un certain pewien
temps czas

FR Si quelqu'un que vous aimez souffre d'une dépendance à Internet et à la technologie et que vous souhaitez assister à une réunion IT-Anon, il se réunit deux fois par semaine :

PL Jeśli ktoś, kogo kochasz, cierpi na uzależnienie od Internetu i technologii i chciałbyś wziąć udział w spotkaniu IT-Anon, spotykają się dwa razy w tygodniu:

फ्रेंच पोलिश
internet internetu
technologie technologii
semaine tygodniu
et i
la na
fois razy
par w

FR "Ils sont toujours prêts à nous conseiller et à nous assister. Merci beaucoup!"

PL "Są zawsze w pobliżu, aby doradzić i wyjaśnić. Dzięki!"

फ्रेंच पोलिश
toujours zawsze
à aby
et i

FR Gestionnaire de compte dédié pour vous assister tout au long du processus

PL Dedykowany Account Manager, który zapewni Ci pełne wsparcie w razie potrzeby

फ्रेंच पोलिश
gestionnaire manager
compte account
vous ci
de który
pour w

FR Gestionnaire de compte dédié pour vous assister tout au long du processus

PL Dedykowany Account Manager, który zapewni Ci pełne wsparcie w razie potrzeby

फ्रेंच पोलिश
gestionnaire manager
compte account
vous ci
de który
pour w

FR Venez assister aux finales palpitantes où les clans d'élite vont s'affronter pour la gloire ! Profitez des...

PL Oglądaj fascynujące finały, w których elitarne klany walczą o chwałę! Słuchaj komentarzy ekspertów i skorzystaj z...

फ्रेंच पोलिश
profitez skorzystaj
aux z
pour w

FR Si vous êtes un lève-tôt, vous pourrez vous y rendre à l'aube et assister au magnifique lever de soleil sur le désert. Vous pourriez même apercevoir des oryx et des oiseaux durant votre visite, mais méfiez-vous des chauves-souris et des lézards !

PL Ranne ptaszki mogą przyjść o świcie, aby zobaczyć zapierający dech w piersiach wschód słońca. Można także zaobserwować tu oryksy i ptaki, należy jednak uważać na nietoperze i jaszczurki.

फ्रेंच पोलिश
pourrez można
si należy
et i
vous także
un a
à aby

FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.

PL Możesz również użyć "Tematu nadrzędnego" aby sprawdzić, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe podczas pozycjonowania się na bardziej ogólny temat lub do grupowania podobnych słów kluczowych w celu kierowania na tą samą stronę.

फ्रेंच पोलिश
pouvez możesz
sujet temat
similaires podobnych
mots słów
page stron
en w
mot słowo
plus bardziej
clés kluczowych
la na
à do

FR Vous pouvez améliorer la qualité de vos images, augmenter leur netteté et réduire leur taille. Vous pouvez également les convertir au format « Webp », qui est si populaire auprès de Google qu’il rend les images plus petites.

PL Dzięki temu modułowi możesz poprawić jakość swoich obrazów, zwiększyć ich ostrość i zmniejszyć ich rozmiar. Możesz także przekonwertować je do tak cenionego przez Google formatu „Webp”, który zmniejszy rozmiar obrazów.

फ्रेंच पोलिश
pouvez możesz
taille rozmiar
format formatu
google google
et i
réduire do
au przez

FR Avec ce module, vous pouvez affecter plusieurs fonctionnalités du produit à une seule valeur. Vous pouvez également importer un fichier CSV avec vos fonctionnalités. 

PL Ten moduł umożliwia przypisanie wielu funkcji produktu do pojedynczej wartości. Możesz również zaimportować plik CSV za pomocą swoich funkcji.

फ्रेंच पोलिश
produit produktu
fichier plik
module moduł
importer zaimportować
csv csv
à do
ce ten
vos swoich
pouvez możesz
fonctionnalités funkcji
valeur wartości
plusieurs wielu

FR Dès que le logiciel a été installé sur l’ordinateur principal, vous pouvez utiliser la webcam intégrée pour lancer des chats vidéo avec vos amis et votre famille. Vous pouvez également capturer des images d’appels vidéo.

PL Po zainstalowaniu pakietu oprogramowania na komputerze hosta użytkownicy mogą korzystać ze zintegrowanej kamery internetowej, aby rozpocząć rozmowy wideo ze znajomymi i rodziną, a także przechwytywać klatki połączeń wideo.

फ्रेंच पोलिश
installé zainstalowaniu
intégrée zintegrowanej
amis znajomymi
lancer rozpocząć
logiciel oprogramowania
vidéo wideo
et i
utiliser korzystać
pouvez mogą
que że
la na

FR Assurez-vous qu'il existe des équivalents aux apps essentielles dans la version Cloud. Vous pouvez en avoir le cœur net grâce aux Cloud Migration Assistants, ou vous pouvez également les rechercher sur l'Atlassian Marketplace.

PL W przypadku aplikacji o zasadniczym znaczeniu upewnij się, że ich odpowiednik jest dostępny w chmurze. Możesz to zrobić, korzystając z narzędzi Cloud Migration Assistant, a także możesz wyszukać te aplikacji w sklepie Marketplace Atlassian.

फ्रेंच पोलिश
apps aplikacji
migration migration
marketplace sklepie
pouvez możesz
en w
existe jest
cloud cloud
grâce że
aux z

FR Non seulement vous pouvez y jouer en premier, mais vous pouvez également économiser de l'argent en achetant le jeu dans une région avec le meilleur taux de change.

PL W ten sposób nie tylko będziesz mógł zagrać jako pierwszy, ale także zaoszczędzisz trochę pieniędzy, kupując grę w regionie o najkorzystniejszym kursie wymiany walut.

फ्रेंच पोलिश
région regionie
premier pierwszy
en w
également także
seulement tylko
mais ale
non nie

FR Avec DMARC, vous pouvez également visualiser et surveiller les activités frauduleuses sur ces domaines grâce à des rapports que vous pouvez consulter sur notre tableau de bord d'analyse des rapports DMARC.

PL Z DMARC możesz również zobaczyć i monitorować oszukańcze działania na tych domenach z raportami, które możesz zobaczyć na naszym pulpicie nawigacyjnymDMARC report analyzer.

फ्रेंच पोलिश
activités działania
domaines domenach
consulter zobaczyć
surveiller monitorować
dmarc dmarc
et i
pouvez możesz
de z
sur na
les naszym
ces tych

FR Vous pouvez voir les likes des autres membres, mais vous ne pouvez pas y répondre et envoyer un message sans l’abonnement premium. De plus, vous pouvez voir les « j’aime » mais pas les personnes qui se tiennent derrière eux.

PL Możesz zobaczyć polubienia innych członków, ale nie możesz na nie odpowiedzieć i wysłać wiadomości bez członkostwa premium. Poza tym widać „polubienia”, ale nie osoby, które za nimi stoją.

फ्रेंच पोलिश
pouvez możesz
membres członków
autres innych
et i
ne nie
premium premium
un a
message wiadomości
personnes osoby
mais ale
qui które
derrière za
sans w

FR <strong> Également classé pour </strong> - mots clés pour lesquels les pages les mieux classées sont également classées.

PL <strong>Również rankuje na</strong> — słowa kluczowe, dla których strony o najwyższej pozycji w rankingu Google również się wyświetlają.

फ्रेंच पोलिश
mots słowa
pages strony
clés kluczowe
pour w

FR Si les internautes apprécient votre site, ils seront également plus enclins à y faire des achats, ce qui signifie que vous intéresser au SEO technique peut également vous permettre de booster vos ventes.

PL Jeśli użytkownicy lubią korzystać z Twojej witryny, będą również bardziej skłonni do kupowania, więc poprawa technicznego SEO może również poprawić sprzedaż.

फ्रेंच पोलिश
site witryny
seo seo
technique technicznego
peut może
de z
votre twojej
à do
que że

FR L’utilisation des matériaux en caoutchouc permet également d’améliorer le confort des voyages en voiture, train ou métro. Les nouveaux procédés d’isolation acoustique profitent également au domaine du bâtiment.

PL Użycie materiałów gumowych umożliwia również zwiększenie komfortu podróży samochodem, pociągiem, czy metrem. Z nowych procesów izolacji akustycznej korzysta też branża budowlana.

फ्रेंच पोलिश
matériaux materiałów
permet umożliwia
confort komfortu
voyages podróży
nouveaux nowych
en w
ou czy
des z

FR Ces conditions supplémentaires s'appliquent également si le produit en question fait simplement partie d'un forfait réservé par le client, qui contient également d'autres services.

PL Te dodatkowe warunki obowiązują również wtedy, gdy dany produkt jest tylko częścią pakietu zarezerwowanego przez klienta, który zawiera również inne usługi.

फ्रेंच पोलिश
conditions warunki
supplémentaires dodatkowe
client klienta
simplement tylko
services usługi
ces te
fait jest
produit produkt
contient zawiera
par przez

FR L’installation est également possible en cas de post-équipement, une version de 230 V avec WLAN ou une version de 24 V également avec WLAN sont disponibles.

PL W obiektach modernizowanych można zamontować wariant 230 V z WLAN lub wariant 24 V również z WLAN.

फ्रेंच पोलिश
v v
ou lub
est można
en w
de z

FR En option, cette fonction d'arrêt centralisé peut également être couplée directement à l'installation de serrures : le verrouillage de la porte désactive alors également les appareils.

PL Opcjonalnie można połączyć funkcję wyłączania centralnego z instalacją zamykającą – blokada drzwi powoduje wyłączanie urządzeń.

फ्रेंच पोलिश
centralisé centralnego
peut można
porte drzwi
la na
le czy
de z

FR En option, la fonction d'arrêt centralisé peut également être couplée directement au système de fermeture : lorsque la porte est verrouillée de l'extérieur, les appareils sont également arrêtés.

PL Opcjonalnie można połączyć funkcję wyłączania centralnego bezpośrednio z instalacją zamykającą: zablokowanie drzwi od zewnątrz powoduje również wyłączenie urządzeń.

फ्रेंच पोलिश
centralisé centralnego
peut można
porte drzwi
directement bezpośrednio
de z
au na

FR En option, cette fonction d'arrêt centralisé peut également être couplée directement à l'installation de serrures : le verrouillage de la porte désactive alors également les appareils.

PL Opcjonalnie można połączyć funkcję wyłączania centralnego z instalacją zamykającą – blokada drzwi powoduje wyłączanie urządzeń.

फ्रेंच पोलिश
centralisé centralnego
peut można
porte drzwi
la na
le czy
de z

FR En option, la fonction d'arrêt centralisé peut également être couplée directement au système de fermeture : lorsque la porte est verrouillée de l'extérieur, les appareils sont également arrêtés.

PL Opcjonalnie można połączyć funkcję wyłączania centralnego bezpośrednio z instalacją zamykającą: zablokowanie drzwi od zewnątrz powoduje również wyłączenie urządzeń.

फ्रेंच पोलिश
centralisé centralnego
peut można
porte drzwi
directement bezpośrednio
de z
au na

FR L'extension de navigateur de Keeper vous permet également de générer des mots de passe complexes et uniques et de les enregistrer dans votre coffre-fort Keeper instantanément. Keeper est également capable de détecter des sous-domaines et domaines.

PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.

फ्रेंच पोलिश
navigateur przeglądarki
permet umożliwia
générer generowanie
uniques unikatowych
instantanément natychmiastowe
capable może
domaines domen
et i
dans w

FR Si les internautes apprécient votre site, ils seront également plus enclins à y faire des achats, ce qui signifie que vous intéresser au SEO technique peut également vous permettre de booster vos ventes.

PL Jeśli użytkownicy lubią korzystać z Twojej witryny, będą również bardziej skłonni do kupowania, więc poprawa technicznego SEO może również poprawić sprzedaż.

फ्रेंच पोलिश
site witryny
seo seo
technique technicznego
peut może
de z
votre twojej
à do
que że

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं