FR Une fois la première synchronisation terminée, les utilisateurs peuvent activer la synchronisation Wi-Fi dans iTunes pour la synchronisation avec l'appareil via Wi-Fi.
"synchronisation" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
synchronisation | als app een gegevens hebben is meer ook synchronisatie synchroniseren team |
FR Une fois la première synchronisation terminée, les utilisateurs peuvent activer la synchronisation Wi-Fi dans iTunes pour la synchronisation avec l'appareil via Wi-Fi.
NL Nadat de eerste synchronisatie is voltooid, kunnen gebruikers wifi-synchronisatie in iTunes inschakelen om via Wi-Fi met het apparaat te synchroniseren.
फ्रेंच | डच |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
activer | inschakelen |
itunes | itunes |
la | de |
lappareil | het apparaat |
synchronisation | synchronisatie |
peuvent | kunnen |
terminé | voltooid |
avec | met |
dans | in |
via | via |
FR Vous pouvez synchroniser avec vos domaines sur votre plan d'hébergement en sélectionnant la synchronisation de la synchronisation.
NL U kunt weebly synchroniseren met uw domeinen op uw hostingplan door de Sync Weebly-optie hier te selecteren.
फ्रेंच | डच |
---|---|
sélectionnant | selecteren |
synchroniser | synchroniseren |
sur | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
la | de |
de | door |
avec | met |
FR Les informations peuvent être traitées de différentes manières : une seule fois, une synchronisation automatique en miroir ou une synchronisation automatique archivée
NL Informatie kan op diverse manieren worden verwerkt - eenmalig, met gespiegelde automatische synchronisatie, of gearchiveerde automatische synchronisatie
फ्रेंच | डच |
---|---|
informations | informatie |
manières | manieren |
synchronisation | synchronisatie |
automatique | automatische |
ou | of |
être | worden |
traitées | verwerkt |
de | met |
une | eenmalig |
FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
फ्रेंच | डच |
---|---|
mes | ik |
FR Vous pouvez synchroniser avec vos domaines sur votre plan d'hébergement en sélectionnant la synchronisation de la synchronisation.
NL U kunt weebly synchroniseren met uw domeinen op uw hostingplan door de Sync Weebly-optie hier te selecteren.
फ्रेंच | डच |
---|---|
sélectionnant | selecteren |
synchroniser | synchroniseren |
sur | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
la | de |
de | door |
avec | met |
FR Les informations peuvent être traitées de différentes manières : une seule fois, une synchronisation automatique en miroir ou une synchronisation automatique archivée
NL Informatie kan op diverse manieren worden verwerkt - eenmalig, met gespiegelde automatische synchronisatie, of gearchiveerde automatische synchronisatie
फ्रेंच | डच |
---|---|
informations | informatie |
manières | manieren |
synchronisation | synchronisatie |
automatique | automatische |
ou | of |
être | worden |
traitées | verwerkt |
de | met |
une | eenmalig |
FR Pour vérifier que la synchronisation Wi-Fi a été correctement configurée : déconnectez l'appareil de l'ordinateur après avoir activé la synchronisation Wi-Fi et appuyez sur « Sync »
NL Om te testen of Wi-Fi-synchronisatie correct is ingesteld: koppel het apparaat los van de computer nadat Wi-Fi-synchronisatie is ingeschakeld en druk op "Synchroniseren"
फ्रेंच | डच |
---|---|
vérifier | testen |
correctement | correct |
activé | ingeschakeld |
configuré | ingesteld |
et | en |
la | de |
lappareil | het apparaat |
synchronisation | synchronisatie |
sur | op |
de | nadat |
appuyez | druk |
FR Cette synchronisation ne se produit pas immédiatement, donc si vous êtes rapide, vous pouvez récupérer le message à partir d'un appareil couplé.
NL Deze synchronisatie vindt niet onmiddellijk plaats, dus als je snel bent, kun je het bericht herstellen vanaf een gekoppeld apparaat.
फ्रेंच | डच |
---|---|
synchronisation | synchronisatie |
immédiatement | onmiddellijk |
récupérer | herstellen |
appareil | apparaat |
rapide | snel |
message | bericht |
pas | niet |
donc | dus |
pouvez | kun |
si | als |
vous | bent |
le | het |
FR Cela signifie que vous avez coché la case "Crypter la sauvegarde de l’iPhone" dans les options iTunes lors de la dernière synchronisation ou sauvegarde de votre appareil iOS.
NL Dit betekent dat je het selectievakje "Back-up van iPhone versleutelen" in de iTunes-opties hebt geselecteerd toen je voor het laatst gesynchroniseerd hebt of een back-up hebt gemaakt van je iOS-apparaat.
फ्रेंच | डच |
---|---|
crypter | versleutelen |
liphone | iphone |
options | opties |
itunes | itunes |
dernière | laatst |
appareil | apparaat |
ios | ios |
ou | of |
la | de |
sauvegarde | back-up |
dans | in |
votre | je |
FR Les sauvegardes, qu'elles soient effectuées par iTunes ou sur iCloud, sont importantes car elles contiennent toutes les informations d'un périphérique et une grande partie ne peut pas être sécurisée par une simple synchronisation
NL Back-ups - gemaakt door iTunes of op de iCloud - zijn belangrijk omdat ze alle informatie van een apparaat bevatten en veel ervan kan niet worden beveiligd door middel van eenvoudige synchronisatie
फ्रेंच | डच |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
importantes | belangrijk |
contiennent | bevatten |
informations | informatie |
synchronisation | synchronisatie |
ou | of |
et | en |
peut | kan |
sur | op |
dun | van een |
pas | niet |
sécurisé | beveiligd |
partie | veel |
sauvegardes | back-ups |
une | eenvoudige |
toutes | van |
par | door |
car | omdat |
FR Alors que les options de synchronisation enverront tout à vos appareils connectés iCloud, la sauvegarde est spécifique à l'appareil
NL Terwijl de synchronisatie-opties alles naar uw met iCloud verbonden apparaten sturen, is de back-up apparaatspecifiek
फ्रेंच | डच |
---|---|
options | opties |
synchronisation | synchronisatie |
enverront | sturen |
icloud | icloud |
appareils | apparaten |
la | de |
est | is |
sauvegarde | back-up |
de | met |
connecté | verbonden |
FR iCloud Photo Library est fondamentalement un service de synchronisation de photos et de vidéos
NL iCloud-fotobibliotheek is in wezen een foto- en videosynchronisatieservice
फ्रेंच | डच |
---|---|
icloud | icloud |
et | en |
est | is |
FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
bureau | kantoor |
fiable | betrouwbaar |
ricloud | ricloud |
ou | of |
organisation | organisatie |
utilisant | met behulp van |
réseau | netwerk |
sans fil | draadloos |
de | zodat |
synchroniser | synchroniseren |
données | gegevens |
en | in |
capable | kan |
votre | uw |
FR À l'aide de l'API ricloud, les entreprises peuvent planifier des sauvegardes automatisées ou la synchronisation de leurs appareils et données iOS.
NL Met behulp van de ricloud-API kunnen organisaties geautomatiseerde back-ups of synchronisatie van hun iOS-apparaten en gegevens plannen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
peuvent | kunnen |
sauvegardes | back-ups |
synchronisation | synchronisatie |
données | gegevens |
et | en |
entreprises | organisaties |
ou | of |
planifier | plannen |
automatisé | geautomatiseerde |
FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
फ्रेंच | डच |
---|---|
icloud | icloud |
stockage | opslag |
utilise | gebruikt |
photothèque | fotobibliotheek |
iphone | iphone |
fait référence | verwijst |
et | en |
autres | andere |
sauvegardes | back-ups |
variété | een |
distincts | verschillende |
notamment | waaronder |
FR C'est vraiment une grande valeur d'avoir tout en un seul endroit - et ils ont récemment ajouté la synchronisation de la boîte de dépôt.
NL Het is echt een grote waarde om alles op één plaats te hebben - en ze hebben onlangs Dropbox-synchronisatie toegevoegd.
फ्रेंच | डच |
---|---|
grande | grote |
endroit | plaats |
récemment | onlangs |
ajouté | toegevoegd |
synchronisation | synchronisatie |
et | en |
davoir | hebben |
vraiment | echt |
ils | ze |
cest | is |
valeur | waarde |
FR Pro à 30 $/mois pour 100 heures d'enregistrement, flux RSS illimités et synchronisation Dropbox
NL Pro aan $30/maand voor 100 uren van opname, onbeperkte RSS-feeds, en Dropbox-synchronisatie.
फ्रेंच | डच |
---|---|
rss | rss |
synchronisation | synchronisatie |
dropbox | dropbox |
mois | maand |
heures | uren |
et | en |
pro | pro |
à | van |
pour | voor |
illimité | onbeperkte |
FR Vous pouvez en combiner jusqu'à 12 (ils ont également un casque, un instrument et un condensateur portable en option) et il dispose d'une gestion et d'une synchronisation automatiques des fréquences, tout en pouvant être monté en rack.
NL U kunt er maximaal 12 mixen en matchen (ze hebben ook een headset, instrument en een handheld condensator optie) en het heeft automatisch frequentiebeheer en synchronisatie, samen met het feit dat het rack monteerbaar is.
फ्रेंच | डच |
---|---|
casque | headset |
instrument | instrument |
condensateur | condensator |
portable | handheld |
synchronisation | synchronisatie |
automatiques | automatisch |
et | en |
également | ook |
option | optie |
des | samen |
ils | ze |
dispose | is |
un | een |
pouvez | kunt |
en | met |
vous | u |
FR Microservices/API : changements plus rapides, expérience utilisateur indépendante, synchronisation des applications externes et internes.
NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.
फ्रेंच | डच |
---|---|
microservices | microservices |
changements | veranderingen |
rapides | snellere |
indépendante | onafhankelijke |
synchronisation | synchronisatie |
externes | externe |
internes | interne |
applications | apps |
et | en |
FR Des outils puissants au service de la synchronisation des agents
NL Krachtige aanpassingsmogelijkheden om je agents soepel te laten werken
फ्रेंच | डच |
---|---|
puissants | krachtige |
agents | agents |
des | werken |
FR Synchronisation avec des applications tierces
NL Synchronisatie met toepassingen van derden
फ्रेंच | डच |
---|---|
synchronisation | synchronisatie |
applications | toepassingen |
tierces | derden |
avec | met |
FR Utilisez ces applications pour intégrer ONLYOFFICE Docs à des plateformes tierces de synchronisation et de partage.
NL Gebruik deze apps om ONLYOFFICE online editors te integreren met sync&share-Platforms van derden.
फ्रेंच | डच |
---|---|
plateformes | platforms |
onlyoffice | onlyoffice |
applications | apps |
intégrer | integreren |
FR LDAP sécurisé ou synchronisation AD en temps réel avec Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
NL Beveiligde LDAP of real-time AD-synchronisatie met Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
फ्रेंच | डच |
---|---|
sécurisé | beveiligde |
ou | of |
synchronisation | synchronisatie |
temps | time |
réel | real |
avec | met |
FR ONLYOFFICE Docs Enterprise fournit de puissants éditeurs de documents texte, de feuilles de calcul et de présentations à intégrer à la solution de synchronisation et de partage de votre choix :
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
फ्रेंच | डच |
---|---|
enterprise | enterprise |
puissants | krachtige |
éditeurs | editors |
présentations | presentatie |
intégrer | integratie |
solution | oplossing |
choix | keuze |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
et | en |
documents | document |
à | van |
la | de |
votre | uw |
de | voor |
FR Le fait que les utilisateurs de la version gratuite doivent choisir entre la synchronisation sur mobile ou sur ordinateur.
NL Het dwingt gratis gebruikers om te kiezen tussen synchronisatie op alleen mobiel of alleen desktop.
फ्रेंच | डच |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
gratuite | gratis |
choisir | kiezen |
synchronisation | synchronisatie |
mobile | mobiel |
ordinateur | desktop |
ou | of |
le | op |
FR Revenez à ID PROTECTION sur votre Mobile et dans Enter Sync Code Saisir le code de synchronisation depuis le Bureau. Attendez que la Installation soit terminée
NL Ga terug naar Id BESCHERMING op je mobiel en voer in Synchronisatiecode invoeren de synchronisatiecode van het bureaublad in. Wacht tot de installatie is voltooid
फ्रेंच | डच |
---|---|
revenez | terug |
mobile | mobiel |
saisir | invoeren |
bureau | bureaublad |
attendez | wacht |
installation | installatie |
et | en |
à | van |
protection | bescherming |
terminé | voltooid |
dans | in |
soit | is |
votre | je |
FR Synchronisation bidirectionnelle avec les données Salesforce
NL Duplexsynchronisatie met Salesforce-gegevens
फ्रेंच | डच |
---|---|
données | gegevens |
avec | met |
FR Synchronisation bidirectionnelle avec les données live Salesforce
NL Tweewegsynchronisatie met live Salesforce-gegevens
फ्रेंच | डच |
---|---|
données | gegevens |
live | live |
avec | met |
FR Si vous avez activé la synchronisation des contacts iCloud, il est fort probable que vous ayez également perdu les contacts sur votre compte iCloud
NL Als u synchronisatie van iCloud-contacten hebt ingeschakeld, is de kans groot dat u ook de contacten op uw iCloud-account bent kwijtgeraakt
फ्रेंच | डच |
---|---|
activé | ingeschakeld |
synchronisation | synchronisatie |
contacts | contacten |
icloud | icloud |
perdu | kwijtgeraakt |
compte | account |
la | de |
également | ook |
vous | bent |
est | is |
sur | op |
si | als |
votre | uw |
FR Notez qu'avoir activé la sauvegarde iCloud et la synchronisation des contacts iPhone avec iCloud n'est pas la même chose.
NL Merk op dat het inschakelen van iCloud-back-up en het synchroniseren van iPhone-contacten met iCloud niet hetzelfde is.
फ्रेंच | डच |
---|---|
synchronisation | synchroniseren |
contacts | contacten |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
et | en |
sauvegarde | back-up |
avec | met |
pas | niet |
chose | is |
FR Bien sûr, cela représente souvent un compromis entre commodité et intérêt de la synchronisation de ces données entre périphériques
NL Dit is natuurlijk vaak een afweging van gemak en de waarde van het synchroniseren van die gegevens tussen apparaten
फ्रेंच | डच |
---|---|
souvent | vaak |
commodité | gemak |
synchronisation | synchroniseren |
données | gegevens |
périphériques | apparaten |
et | en |
la | de |
un | waarde |
sûr | natuurlijk |
FR Par exemple, iMessage stocke une quantité limitée de contenu dans le cloud, mais repose sur la synchronisation directe d’autres données entre appareils.
NL IMessage slaat bijvoorbeeld een beperkte hoeveelheid inhoud op in de cloud, maar vertrouwt erop dat andere gegevens direct tussen apparaten worden gesynchroniseerd.
फ्रेंच | डच |
---|---|
cloud | cloud |
directe | direct |
appareils | apparaten |
données | gegevens |
limitée | beperkte |
exemple | bijvoorbeeld |
quantité | hoeveelheid |
dans | in |
contenu | inhoud |
FR L'API résoudra ce problème à distance via iCloud, mais le périphérique associé au compte iCloud peut ne pas réévaluer son état de synchronisation car celui-ci est mis en cache.
NL De API zal dit op afstand oplossen via de iCloud, maar het apparaat dat aan het iCloud-account is gekoppeld, evalueert mogelijk hun synchronisatietoestand niet, omdat dit in de cache is opgeslagen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
icloud | icloud |
compte | account |
associé | gekoppeld |
le | de |
en | in |
problème | dat |
mis | op |
pas | niet |
est | is |
FR Le propriétaire du compte iCloud peut demander à un appareil de revérifier les conditions de synchronisation de l'historique des appels en procédant comme suit:
NL De iCloud-accounteigenaar kan een apparaat activeren om de synchronisatievoorwaarden van de oproepgeschiedenis opnieuw te controleren via de volgende stappen:
फ्रेंच | डच |
---|---|
icloud | icloud |
peut | kan |
appareil | apparaat |
compte | een |
le | de |
comme | |
de | via |
FR Le service CallKit est un service iOS interne et ne peut pas être activé ou désactivé dans les paramètres ni déclencher la synchronisation manuelle
NL De CallKit-service is een interne iOS-service en kan niet worden in- of uitgeschakeld in de instellingen of worden geactiveerd om handmatig te synchroniseren
फ्रेंच | डच |
---|---|
service | service |
ios | ios |
activé | geactiveerd |
paramètres | instellingen |
synchronisation | synchroniseren |
manuelle | handmatig |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
un | een |
interne | interne |
dans | in |
être | worden |
est | is |
pas | niet |
FR Nos tests ont montré qu'un appareil avec seulement quelques enregistrements d'historique d'appels ne déclenchera pas le processus de synchronisation iCloud.
NL Onze testen hebben aangetoond dat een apparaat met slechts enkele records van de belgeschiedenis het synchronisatieproces van iCloud niet zal activeren.
फ्रेंच | डच |
---|---|
enregistrements | records |
icloud | icloud |
appareil | apparaat |
le | de |
montré | aangetoond |
seulement | een |
pas | niet |
nos | onze |
quelques | enkele |
FR Attendez que le périphérique effectue une synchronisation périodique. Cela peut prendre jusqu'à 12 heures en fonction de l'utilisation du périphérique, de son état de connectivité et de son état de charge.
NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.
फ्रेंच | डच |
---|---|
attendez | wacht |
synchronisation | synchronisatie |
heures | uur |
en fonction de | afhankelijk |
peut | kan |
et | en |
le | de |
de | van |
FR Branchez l'appareil au pouvoir. Le périphérique est plus susceptible de déclencher une synchronisation dans cet état.
NL Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat zal eerder een synchronisatie activeren wanneer het zich in deze status bevindt.
फ्रेंच | डच |
---|---|
déclencher | activeren |
synchronisation | synchronisatie |
lappareil | het apparaat |
pouvoir | zal |
le | de |
dans | in |
au | zich |
FR Récupérez les données d'historique du navigateur Safari stockées dans le service de synchronisation iCloud.
NL Ophalen van Safari-browsergeschiedenisgegevens die zijn opgeslagen in de iCloud-synchronisatieservice.
फ्रेंच | डच |
---|---|
safari | safari |
icloud | icloud |
le | de |
stockées | opgeslagen |
dans | in |
service | die |
de | van |
FR L'expression "Remettre les pendules à l'heure" traduit ainsi cette idée de synchronisation afin que tout le monde puisse s'y retrouver
NL De uitdrukking "Putting the record straight" vertaalt dus dit idee van synchronisatie zodat iedereen zijn weg kan vinden
फ्रेंच | डच |
---|---|
idée | idee |
synchronisation | synchronisatie |
retrouver | vinden |
le | de |
à | van |
FR Un espace pour maintenir la synchronisation entre les équipes qui évoluent rapidement
NL Eén locatie voor dynamische teams om bij te blijven
फ्रेंच | डच |
---|---|
maintenir | blijven |
espace | locatie |
équipes | teams |
pour | voor |
FR Dites adieu aux changements de contexte. Halp crée une synchronisation bidirectionnelle entre Slack, Microsoft Teams et votre système de gestion des tickets existants.
NL Minder wisselen van context. Halp biedt tweerichtingssynchronisatie tussen Slack, Microsoft Teams en je bestaande ticketsysteem.
फ्रेंच | डच |
---|---|
contexte | context |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
existants | bestaande |
et | en |
votre | je |
FR Simplifiez la sécurité et centralisez l'administration grâce à l'authentification unique SAML, au provisionnement automatisé des utilisateurs, à la synchronisation Active Directory et bien plus, dans tous vos produits Atlassian Cloud
NL Stroomlijn beveiliging en centraliseer beheer voor al je Atlassian-cloudproducten met SAML SSO, geautomatiseerde gebruikersregistratie, Active Directory-synchronisatie en meer
फ्रेंच | डच |
---|---|
simplifiez | stroomlijn |
sécurité | beveiliging |
saml | saml |
automatisé | geautomatiseerde |
synchronisation | synchronisatie |
active | active |
directory | directory |
atlassian | atlassian |
centralisez | centraliseer |
produits | beheer |
et | en |
plus | meer |
grâce | voor |
vos | je |
FR Grâce à nos vues Chronologie et Calendrier, vous pouvez facilement maintenir la synchronisation des parties prenantes à chaque étape
NL Met onze tijdlijn- en kalenderweergaven is het eenvoudig om belanghebbenden bij elke stap op de hoogte te houden
फ्रेंच | डच |
---|---|
facilement | eenvoudig |
maintenir | houden |
étape | stap |
chronologie | tijdlijn |
et | en |
la | de |
chaque | elke |
à | te |
nos | onze |
pouvez | is |
FR Maintenez la synchronisation de toute l'équipe en activant les notifications Statuspage pour les services dont vous êtes tributaires.
NL Zorg dat het hele team gelijkloopt door Statuspage-meldingen in te stellen voor de services die je nodig hebt.
फ्रेंच | डच |
---|---|
notifications | meldingen |
équipe | team |
la | de |
en | in |
services | services |
vous | je |
FR Si vous prévoyez d'utiliser Outlook et iTunes de façon continue, la synchronisation directe de votre calendrier peut fonctionner correctement.
NL Als u Outlook en iTunes voortdurend gaat gebruiken, kan het rechtstreeks synchroniseren van uw agenda goed werken.
फ्रेंच | डच |
---|---|
itunes | itunes |
synchronisation | synchroniseren |
directe | rechtstreeks |
calendrier | agenda |
correctement | goed |
et | en |
peut | kan |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
de | van |
fonctionner | werken |
FR Cela devrait couvrir le processus d'importation et de synchronisation de votre calendrier avec votre iPhone et Outlook avec succès.
NL Dit moet het proces van het importeren en synchroniseren van uw agenda met uw iPhone en Outlook omvatten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
devrait | moet |
synchronisation | synchroniseren |
calendrier | agenda |
iphone | iphone |
et | en |
processus | proces |
votre | uw |
FR Nous ne recommandons pas d'effectuer une synchronisation iTunes sans sauvegarde, mais voici comment désactiver ces sauvegardes et les réactiver si vous changez d'avis.
NL We raden af om een iTunes-synchronisatie uit te voeren zonder een back-up, maar dit is hoe je die back-ups kunt uitschakelen en opnieuw kunt inschakelen als je van gedachten verandert.
फ्रेंच | डच |
---|---|
synchronisation | synchronisatie |
itunes | itunes |
désactiver | uitschakelen |
changez | verandert |
recommandons | raden |
activer | inschakelen |
et | en |
nous | we |
sans | zonder |
sauvegarde | back-up |
sauvegardes | back-ups |
si | als |
mais | maar |
vous | je |
une | een |
voici | is |
comment | hoe |
FR Voici quelques conseils qui pourraient vous aider à accélérer votre processus de sauvegarde, de synchronisation ou de restauration dans iTunes.
NL Hier zijn een paar tips die u kunnen helpen bij het versnellen van uw back-up-, synchronisatie- of herstelproces in iTunes.
फ्रेंच | डच |
---|---|
accélérer | versnellen |
synchronisation | synchronisatie |
itunes | itunes |
ou | of |
conseils | tips |
aider | helpen |
de | bij |
pourraient | zijn |
à | van |
dans | in |
quelques | paar |
qui | die |
votre | uw |
sauvegarde | back-up |
vous | u |
voici | hier |
FR Évitez d'envoyer des rapports d'erreur à Apple à chaque synchronisation iTunes
NL Voorkom dat u bij elke iTunes-synchronisatie crashrapporten naar Apple stuurt
फ्रेंच | डच |
---|---|
apple | apple |
synchronisation | synchronisatie |
itunes | itunes |
chaque | elke |
à | bij |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं