"sortez" का डच में अनुवाद करें

FR Sortez le grand jeu. Faites vérifier votre identité. Et demandez à rejoindre notre communauté internationale de design aujourd'hui.

• Sortez le grand
• demandez à rejoindre

FR Sortez du lot avec des étiquettes personnalisées en harmonie avec votre marque

• Sortez du lot
• marque

FR Sortez des sentiers battus avec un design de boîte conçu par des professionnels.

• Sortez des sentiers
• design de boîte

FR Développez votre savoir-faire en matière de données et sortez du lot en obtenant une certification dans l'un des domaines de compétences les plus recherchés, d'après Forbes et LinkedIn.

• Développez votre savoir-faire
• matière de données
• sortez du lot
• obtenant une certification
• l'un des domaines
• d'après Forbes

FR Nous aimerions savoir comment vous vous en sortez avec Reincubate Lookup for iOS : contactez-nous et partagez vos commentaires

• aimerions savoir comment
• sortez avec Reincubate
• for iOS
• contactez-nous
• partagez vos commentaires

FR Alors, assurez-vous dexécuter iOS 15 sur votre iPhone - ou sortez votre iPhone 13/ 13 Pro - et parcourez certaines de nos fonctionnalités préférées et moins évidentes.

• Alors
• assurez-vous dexécuter iOS
• iPhone
• sortez votre iPhone
• Pro
• fonctionnalités préférées
• moins

FR Une fois que l'équipe a pris sa décision, sortez le modèle « Objectifs, signaux et mesures » et inscrivez ces trois éléments dans la zone « Pursuing » (Objectif visé)

• fois que l'équipe
• pris sa décision
• sortez le modèle
• Objectifs
• signaux
• mesures
• inscrivez ces trois
• zone
• Pursuing
• Objectif visé

FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.

• Sortez du lot
• secteur en analysant
• concurrents
• Examinez leurs meilleures

FR Sortez des conventions, nous garantissons le succès de la vôtre.

• Sortez des conventions
• garantissons le succès

FR Sortez votre appareil photo et vos flashes au moins une fois par semaine et faites des tests.   

• Sortez votre appareil
• flashes au moins
• fois par semaine
• faites des tests

FR Sortez des sentiers battus et aventurez-vous au-delà des segments balisés, en toute sérénité

• Sortez des sentiers
• balisés
• sérénité

FR Vous ne vous en sortez pas ? Nos collaborateurs vous donneront volontiers des conseils en magasin

• collaborateurs vous donneront
• conseils en magasin

FR Admirez la vue depuis le plus haut gratte-ciel au monde et sortez sur une plateforme extérieure d’observation située à 452 m du sol

• Admirez la vue
• extérieure
• située à m
• sol

FR Sortez des anciens schémas et préparez l'avenir avec des systèmes et des opérations modernes qui répondent aux besoins des applications qui ne cessent d'évoluer. 451 Research fait le point sur les exigences futures en matière d'infrastructure.

• Sortez des anciens
• systèmes
• besoins des applications
• cessent d'évoluer

FR L’aventure commence sur le pas de la porte. Sortez, et découvrez les expériences à faire au Luxembourg !

• porte
• Sortez
• découvrez les expériences
• Luxembourg

FR Sortez vos clubs et venez caresser les gazons des parcours de golf ou de mini-golf que comptent le Luxembourg !

• Sortez vos clubs
• parcours de golf
• mini-golf que comptent
• Luxembourg

FR Ensuite, vous devez créer des raccourcis pour désactiver ces paramètres lorsque vous sortez de Camo (vous n'aurez pas besoin de fermer l'application, les raccourcis seront appliqués en sortant simplement de Camo)

• Ensuite
• désactiver ces paramètres
• sortez de Camo
• n'aurez pas besoin
• fermer l'application
• raccourcis seront appliqués

FR Cela peut être très utile si vous oubliez souvent d'éteindre les lumières quand vous sortez [27]

• quand vous sortez

FR Votre hérisson peut être un explorateur s'il aime se promener lorsque vous le sortez de sa cage

• explorateur s'il aime

FR Sortez régulièrement avec vos amis

• amis

FR Ne vous sentez pas obligé de l’appeler ou de lui envoyer un SMS tous les jours ! Vivez votre vie ! Sortez parfois avec des amis sans votre partenaire

• sentez pas obligé

FR Sortez prendre un café, une crème glacée ou une boisson avec quelques prétendants qui semblent répondre à vos attentes.

• crème glacée
• boisson avec quelques

FR Puisque vous sortez avec plusieurs prétendants, considérez à quel point chacun d’eux correspond à vos valeurs personnelles, à vos objectifs et à vos rêves

• Puisque vous sortez
• prétendants
• considérez à quel
• chacun
• personnelles
• objectifs
• rêves

FR Un ami peut être une personne avec qui vous sortez juste pour vous amuser, quelqu'un à qui vous faites part de vos secrets en cas de problèmes ou quelqu'un à qui vous demandez des conseils quand vous en avez besoin

• amuser
• problèmes
• demandez des conseils
• avez besoin

FR Lorsque vous êtes en présence avec d'autres filles, incluez-la toujours dans la conversation et dites-leur clairement que vous sortez ensemble

• Lorsque vous êtes
• présence avec d'autres
• conversation
• sortez ensemble

FR Puis sortez afin de passer une soirée romantique tous les deux

• passer une soirée

FR Faites preuve de spontanéité et sortez de votre zone de confort

• confort

FR Une fois que la vapeur a agi sur le papier, sortez le document de la salle de bain et placez-le sur une autre surface plane

• papier
• sortez le document
• salle de bain
• surface plane

FR Sortez le pot à crayons et les paillettes, et laissez votre enfant créer une véritable œuvre d'art.

• Sortez le pot
• crayons
• paillettes
• laissez votre enfant
• véritable œuvre

FR Vous prenez en charge une série dîles générées aléatoirement, en plaçant stratégiquement des bâtiments et des monuments avant de passer à des endroits plus grands si vous vous en sortez assez bien

• prenez en charge
• série dîles générées
• endroits plus grands

FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison

• Bluetooth
• Wi-Fi
• a un bouton

FR Sortez du jeu et oui, cela vous permettra de passer la journée assez facilement, mais il sagit toujours dun gros téléphone et il peut souffrir de gros problèmes de téléphone

• Sortez du jeu
• oui
• cela vous permettra
• passer la journée
• facilement
• sagit toujours dun
• téléphone
• souffrir de gros

FR Sortez les écouteurs de la boîte et cest létui de transport inclus que vous verrez en premier, un conteneur zippé en forme de trapèze, doté dune boucle de marque Philips sur le côté supérieur

• Sortez les écouteurs
• boîte
• premier
• trapèze
• doté dune boucle
• côté supérieur

FR Une fois que vous sortez les écouteurs complètement chargés de létui pour la première fois, vous disposez denviron six heures de lecture de musique avant quils naient besoin de faire le plein en les replaçant dans le berceau de chargement

• écouteurs complètement chargés
• fois
• disposez denviron six
• lecture de musique
• quils naient besoin
• berceau de chargement

FR Dès que vous sortez un écouteur, il met automatiquement en pause tout ce que vous écoutez, grâce à un capteur optique intégré

• écouteur
• écoutez
• optique intégré

FR LArlo Essential Video Doorbell Wire-Free est livrée avec Arlo Smart pendant 3 mois à titre dessai, afin que vous puissiez voir comment vous vous en sortez et prendre votre décision

• LArlo Essential Video
• Wire-Free est livrée
• Arlo Smart pendant
• titre dessai
• puissiez voir comment
• sortez
• prendre votre décision

FR Dès que vous sortez le casque sans fil Xbox de la boîte, vous vous rendez compte que, bien quil soit suffisamment léger pour de longues périodes dusure, il est solidement construit

• casque sans fil
• boîte
• quil soit suffisamment
• longues périodes dusure
• solidement construit

FR Sortez des sentiers battus et découvrez les  châteaux écossais les moins connus.

• Sortez des sentiers
• découvrez les châteaux
• moins

FR Sortez en famille (peu importe le temps) et explorez de magnifiques forêts, lochs et vallons en Écosse !

• Sortez en famille
• explorez de magnifiques
• lochs
• vallons en Écosse

FR Rendez-vous sur le centre d?aide de MeisterTask ! Si vous ne vous en sortez pas, un agent du service clientèle vous viendra en aide.

• aide de MeisterTask

FR Sortez du lot avec l'un des outils de marketing de contenu interactif les plus intuitifs

• Sortez du lot
• l'un des outils
• marketing de contenu
• intuitifs

FR Lidée était que vous puissiez le glisser dans une poche lorsque vous sortez courir ou que vous souhaitez vous éloigner de votre smartphone principal, tout en restant joignable à partir du même numéro.

• puissiez le glisser
• courir
• souhaitez vous éloigner
• smartphone principal

FR Sortez des sentiers battus et laissez-vous tenter par le veg…

• Sortez des sentiers

FR Lapplication vous permet également dentrer des coups et des putts via votre poignet, quelle place ensuite dans une carte de score afin que vous puissiez voir comment vous vous en sortez bien et facilement.

• Lapplication vous permet
• dentrer des coups
• quelle place ensuite
• carte de score
• puissiez voir comment

FR Pourquoi est-ce important ? Lorsque vous sortez de chez vous et que vous souhaitez diffuser de la musique, le téléphone reste trop longtemps sur ce réseau Wi-Fi, de sorte que la musique sarrête

• Pourquoi est-ce important
• Lorsque vous sortez
• musique
• téléphone reste trop
• réseau Wi-Fi
• sarrête

FR Sortez des sentiers battus avec cette banquette de piano oscillant entre le rouge et le marron ! Outre ses atouts esthétiques, la Innox PB20RB affiche une assise rembourrée pour un confort optimal !

• Sortez des sentiers
• banquette de piano
• rouge
• marron
• Outre ses atouts
• optimal

FR Si vous sortez beaucoup pour photographier/faire des vidéos, il est conseillé d'emporter une batterie externe avec vous

• vidéos

FR Décorez vos couloirs ou vos dressings avec le Miroir XL de Serax et sortez de chez vous en beauté.

• Décorez vos couloirs
• XL de Serax
• sortez de chez

FR Vous ne vous en sortez pas ? Adressez-vous à nos collaborateurs en magasin pour avoir des conseils

• conseils

FR Alors, sortez les bikinis, emballez votre casse-croûte et partez à la découverte des plus belles plages d’Europe.

• Alors
• sortez les bikinis
• emballez votre casse-croûte
• belles plages