FR Le filtre en céramique est composé de carbure de silicium de haute pureté, une céramique extrêmement inerte et résistante à la chaleur, qui ne brulera pas ni se désintègrera ou polluera la valeur de quelque façon que ce soit.
"silicium de haute" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR Le filtre en céramique est composé de carbure de silicium de haute pureté, une céramique extrêmement inerte et résistante à la chaleur, qui ne brulera pas ni se désintègrera ou polluera la valeur de quelque façon que ce soit.
NL De keramische filter is gemaakt van zuivere siliciumcarbide, een zeer inert en hittebestendig keramiek, dat niet zal verbranden of desintegreren of de damp vervuilen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
filtre | filter |
céramique | keramiek |
et | en |
ou | of |
à | van |
est | is |
pas | niet |
FR Vous optez pour une table haute avec une tablette haute brillance et des pieds métalliques ? Ou vous préférez le simple et vous choisissez la table haute classique ? Il y a toujours une table haute qui répond à vos souhaits
NL Ga je voor een statafel met een hoogglans tafelblad en metalen poot? Of houd je het simpel en kies je voor de klassieke statafel? Er is altijd een statafel die voldoet aan jouw wensen
फ्रेंच | डच |
---|---|
métalliques | metalen |
simple | simpel |
classique | klassieke |
et | en |
ou | of |
toujours | altijd |
choisissez | kies |
souhaits | wensen |
à | aan |
pour | voor |
avec | met |
une | een |
qui | die |
vos | je |
a | houd |
FR Le silicium dApple reçoit sa mise à jour de deuxième génération, M1 Pro et M1 Max, pour une amélioration considérable du traitement et des
NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.
फ्रेंच | डच |
---|---|
reçoit | ontvangt |
génération | generatie |
max | max |
considérable | aanzienlijke |
traitement | verwerking |
dapple | apple |
mise à jour | update |
et | en |
le | de |
à | van |
pro | pro |
deuxième | tweede |
pour | voor |
FR Les panneaux solaires, connectés à la station par sa structure en treillis, transforment lénergie solaire en électricité via des milliers de cellules fabriquées à partir de morceaux de silicium purifiés
NL De zonnepanelen, verbonden met het station door de truss-structuur, zetten zonne-energie om in elektriciteit via duizenden cellen gemaakt van gezuiverde brokken silicium
फ्रेंच | डच |
---|---|
station | station |
structure | structuur |
cellules | cellen |
fabriqué | gemaakt |
la | de |
en | in |
solaire | zonne |
électricité | elektriciteit |
milliers | duizenden |
à | van |
de | via |
connecté | verbonden |
FR Un pas de plus vers les batteries lithium-ion à anode en silicium
NL Een stap dichter bij lithium-ionbatterijen met siliciumanode
फ्रेंच | डच |
---|---|
pas | - |
de | bij |
un | een |
en | met |
FR Finalement, lobjectif est de remplacer le graphite comme anode dans les batteries et dutiliser du silicium, qui a dix fois la capacité
NL Uiteindelijk is het de bedoeling om grafiet als anode in batterijen te vervangen en silicium te gebruiken, dat tien keer zoveel capaciteit heeft
फ्रेंच | डच |
---|---|
finalement | uiteindelijk |
remplacer | vervangen |
batteries | batterijen |
capacité | capaciteit |
et | en |
fois | keer |
est | is |
dans | in |
a | heeft |
dutiliser | gebruiken |
comme | |
dix | tien |
de | dat |
FR Lutilisation de ce matériau hybride améliore les performances de la batterie, tandis que le matériau silicium est produit de manière durable à partir de cendres dorge.
NL Het gebruik van dit hybride materiaal verbetert de prestaties van de batterij, terwijl het siliciummateriaal duurzaam wordt geproduceerd uit gersteschilas.
फ्रेंच | डच |
---|---|
lutilisation | gebruik |
hybride | hybride |
améliore | verbetert |
performances | prestaties |
durable | duurzaam |
matériau | materiaal |
batterie | batterij |
à | van |
FR pour obtenir des performances trois fois meilleures que les batteries li-ion graphite actuelles. La batterie est toujours au lithium-ion comme celle trouvée dans votre smartphone, mais elle utilise du silicium au lieu du graphite dans les anodes.
NL om drie keer betere prestaties te behalen dan de huidige grafiet li-ionbatterijen. De batterij is nog steeds lithium-ion zoals die in uw smartphone, maar gebruikt silicium in plaats van grafiet in de anodes.
फ्रेंच | डच |
---|---|
performances | prestaties |
meilleures | betere |
smartphone | smartphone |
utilise | gebruikt |
lieu | plaats |
batterie | batterij |
la | de |
est | is |
comme | |
dans | in |
votre | uw |
trois | drie |
FR En utilisant du sable, il peut être purifié, réduit en poudre puis broyé avec du sel et du magnésium avant dêtre chauffé pour éliminer loxygène, ce qui donne du silicium pur
NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium
फ्रेंच | डच |
---|---|
sable | zand |
sel | zout |
magnésium | magnesium |
éliminer | verwijderen |
pur | puur |
et | en |
en | in |
peut | kan |
être | worden |
utilisant | gebruiken |
avant | voordat |
puis | met |
ce | wat |
FR Trina Solar est spécialisée dans la fabrication de modules photovoltaïques en silicium cristallin et dans l'intégration de systèmes
NL Trina Solar is gespecialiseerd in de productie van kristallijne silicium fotovoltaïsche modules en systeemintegratie
फ्रेंच | डच |
---|---|
fabrication | productie |
modules | modules |
et | en |
la | de |
est | is |
de | van |
en | in |
spécialisé | gespecialiseerd |
FR - Le silicium mobile interne de Google est arrivé
NL - Het interne mobiele silicium van Google is gearriveerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
mobile | mobiele |
interne | interne |
est | is |
de | van |
FR Google a déclaré avoir commencé à travailler sur le silicium Tensor il y a quatre ans (à peu près au moment où il a annoncé son intention dacheter
NL Google zei dat het vier jaar geleden begon te werken aan Tensor-silicium (rond de tijd dat het aankondigde dat het
फ्रेंच | डच |
---|---|
commencé | begon |
tensor | tensor |
ans | jaar |
le | de |
il y a | geleden |
à | te |
travailler | werken |
moment | tijd |
sur | rond |
FR ). Nous pensons quavec tous les principaux concurrents de Google acquérant de lexpérience dans la fabrication de leur propre silicium en interne, Google voulait prouver que la gamme Pixel nest pas seulement un projet de passe-temps pour elle.
NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.
फ्रेंच | डच |
---|---|
concurrents | concurrenten |
prouver | bewijzen |
gamme | lijn |
pixel | pixel |
en | in |
nous | we |
seulement | een |
un | alleen |
pas | niet |
tous | alle |
la | de |
pour | voor |
FR Cela ressemble au début de quelque chose dimpressionnant grâce au nouveau silicium Apple dans le processeur M1 - qui se traduit par beaucoup de puissance et une autonomie impressionnante
NL Dit voelt als het begin van iets indrukwekkends dankzij nieuw Apple-silicium in de M1-processor - wat resulteert in veel kracht en een indrukwekkende batterijduur
फ्रेंच | डच |
---|---|
début | begin |
nouveau | nieuw |
apple | apple |
processeur | processor |
puissance | kracht |
autonomie | batterijduur |
impressionnante | indrukwekkende |
et | en |
le | de |
dans | in |
beaucoup | veel |
de | van |
FR Si vous espériez le passage au propre silicium dApple pour apporter un tout nouveau design, vous serez déçu
NL Als je hoopte dat de overstap naar Apples eigen silicium een geheel nieuw ontwerp zou opleveren, zul je teleurgesteld zijn
फ्रेंच | डच |
---|---|
design | ontwerp |
nouveau | nieuw |
le | de |
si | als |
vous | je |
au | naar |
FR Attendu plus tard cette année, Apple prévoit une refonte massive de la gamme MacBook pour aligner son langage de style sur celui de l iMac 24 pouces en silicium M1 , qui a récemment été remanié plus tôt cet été.
NL Naar verwachting later dit jaar plant Apple een grootschalig herontwerp van de MacBook-reeks om de stijltaal in lijn te brengen met die van de M1 silicium 24-inch iMac , die eerder deze zomer onlangs werd vernieuwd.
फ्रेंच | डच |
---|---|
apple | apple |
refonte | herontwerp |
pouces | inch |
récemment | onlangs |
macbook | macbook |
imac | imac |
gamme | reeks |
la | de |
en | in |
année | een |
été | werd |
qui | die |
plus tôt | eerder |
FR On dit depuis longtemps que Google travaille sur son propre silicium - le nom de code Whitechapel - et maintenant nous avons la confirmation et cela sappelle Tensor.
NL Het gerucht gaat al lang dat Google aan zijn eigen silicium werkt - met de codenaam Whitechapel - en nu hebben we bevestiging en het heet Tensor.
फ्रेंच | डच |
---|---|
travaille | werkt |
confirmation | bevestiging |
tensor | tensor |
nom de code | codenaam |
et | en |
maintenant | nu |
longtemps | lang |
nous | we |
depuis | met |
FR On pense que la puce GS101 de la gamme Pixel 2021 est le premier silicium du projet Whitechapel de Google
NL De GS101-chip voor de Pixel-line-up voor 2021 wordt beschouwd als het eerste silicium uit het Whitechapel-project van Google
फ्रेंच | डच |
---|---|
puce | chip |
gamme | line |
pixel | pixel |
projet | project |
de | voor |
FR Des mises à jour majeures de la gamme MacBook Pro arrivent cette année, où Apple devrait donner aux ordinateurs portables populaires une refonte complète visuellement semblable au nouvel iMac au silicium dApple sorti plus tôt cette année
NL Dit jaar komen er grote updates voor de MacBook Pro-lijn , waarbij Apple naar verwachting de populaire laptops een compleet nieuw ontwerp zal geven dat visueel lijkt op de nieuwe Apple siliconen iMac die eerder dit jaar werd uitgebracht
फ्रेंच | डच |
---|---|
gamme | lijn |
populaires | populaire |
visuellement | visueel |
sorti | uitgebracht |
mises à jour | updates |
macbook | macbook |
imac | imac |
apple | apple |
ordinateurs portables | laptops |
la | de |
pro | pro |
année | een |
nouvel | nieuw |
mises | op |
de | voor |
une | compleet |
plus tôt | eerder |
FR Mais, le nouveau silicium est plus efficace, donc une longue durée de vie est promise, sans perte de performances lorsque vous vous éloignez de lalimentation.
NL Maar het nieuwe silicium is efficiënter, dus een lange levensduur is beloofd, zonder prestatieverlies als je de stroomtoevoer verlaat.
फ्रेंच | डच |
---|---|
longue | lange |
nouveau | nieuwe |
le | de |
durée de vie | levensduur |
est | is |
sans | zonder |
donc | dus |
vous | je |
FR Cet accent mis sur la création dun téléphone visuellement distinct de tout ce qui se trouve sur le marché tout en investissant dans son propre silicium maison suggère que Google prend toute cette histoire de smartphone très au sérieux
NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen zelfgemaakte silicium, suggereert dat Google dit hele smartphone-gedoe zeer serieus neemt
फ्रेंच | डच |
---|---|
visuellement | visueel |
suggère | suggereert |
prend | neemt |
sérieux | serieus |
téléphone | telefoon |
smartphone | smartphone |
très | zeer |
création | maken |
marché | markt |
en | in |
l | zich |
dun | van een |
qui | die |
FR Google a emprunté une voie similaire à celle dApple en abandonnant le silicium tiers et en utilisant son propre processeur maison
NL Google is een vergelijkbare weg ingeslagen als Apple door silicium van derden te laten vallen en zijn eigen zelfgebakken processor te gebruiken
फ्रेंच | डच |
---|---|
similaire | vergelijkbare |
processeur | processor |
dapple | apple |
et | en |
tiers | derden |
utilisant | gebruiken |
une | een |
FR Cet accent mis sur la création dun téléphone visuellement distinct de tout ce qui se trouve sur le marché, tout en investissant dans son propre silicium maison, suggère que Google prend toute cette histoire de smartphone très au sérieux.
NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen zelfgemaakte silicium, suggereert dat Google dit hele smartphone-gedoe zeer serieus neemt.
फ्रेंच | डच |
---|---|
visuellement | visueel |
suggère | suggereert |
prend | neemt |
sérieux | serieus |
téléphone | telefoon |
smartphone | smartphone |
très | zeer |
création | maken |
marché | markt |
en | in |
l | zich |
dun | van een |
qui | die |
FR Ce nest pas seulement une puce qui a été ajoutée, elle est entièrement intégrée aux côtés du silicium MediaTek.
NL Het is niet alleen een chip die erin is gegooid, hij is volledig geïntegreerd naast het MediaTek-silicium.
फ्रेंच | डच |
---|---|
puce | chip |
intégré | geïntegreerd |
seulement | een |
pas | niet |
est | is |
du | het |
qui | die |
FR Intel ne parvient toujours pas à atteindre 7 nm , tandis que Qualcomm na pas encore annoncé le silicium PC basé sur 5 nm.
NL Intel worstelt nog steeds met het bereiken van 7nm , terwijl Qualcomm nog geen pc-silicium op basis van 5nm heeft aangekondigd.
फ्रेंच | डच |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
annoncé | aangekondigd |
pc | pc |
basé | basis |
à | van |
atteindre | bereiken |
pas | geen |
tandis | met |
le | op |
FR Il y a une raison assez simple à cela: avec la fabrication de nimporte quel silicium, un certain pourcentage de produit ne viendra pas à bout, probablement à cause de noyaux défectueux
NL Daar is een vrij eenvoudige reden voor: bij de productie van silicium zal een bepaald percentage van het product niet snuiven, waarschijnlijk door defecte kernen
फ्रेंच | डच |
---|---|
pourcentage | percentage |
probablement | waarschijnlijk |
raison | reden |
fabrication | productie |
certain | bepaald |
la | de |
à | van |
de | bij |
cause | door |
a | zal |
assez | vrij |
pas | niet |
y | daar |
produit | product |
FR Le passage dApple à son propre silicium passe à la vitesse supérieure avec lintroduction des processeurs M1 Pro et M1 Max
NL De overstap van Apple naar zijn eigen silicium gaat een versnelling hoger met de introductie van de M1 Pro- en M1 Max- processors
फ्रेंच | डच |
---|---|
supérieure | hoger |
processeurs | processors |
max | max |
dapple | apple |
vitesse | versnelling |
pro | pro |
et | en |
à | van |
avec | met |
FR Pour 2021, le silicium dApple se développe avec encore plus de puissance, avec les options M1 Pro et M1 Max - et non M1X comme on le dit - venant sur les derniers modèles de MacBook Pro.
NL Voor 2021 breidt Apple silicium uit met nog meer kracht, met M1 Pro- en M1 Max-opties - niet M1X zoals geruchten - naar de nieuwste MacBook Pro-modellen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
puissance | kracht |
max | max |
derniers | nieuwste |
modèles | modellen |
macbook | macbook |
se développe | breidt |
dapple | apple |
options | opties |
pro | pro |
et | en |
le | de |
comme | |
pour | voor |
FR Parmi les autres introductions potentielles, citons un iMac encore plus grand avec un écran de plus de 32 pouces doté dun puissant silicium Apple et peut-être même un tout nouveau Mac mini et MacBook Air
NL Andere mogelijke introducties zijn een nog grotere iMac met een scherm van meer dan 32 inch met krachtige Apple-siliconen en misschien zelfs een geheel nieuwe Mac mini en MacBook Air
फ्रेंच | डच |
---|---|
écran | scherm |
pouces | inch |
puissant | krachtige |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
autres | andere |
et | en |
nouveau | nieuwe |
macbook | macbook |
potentielles | mogelijke |
mac | mac |
imac | imac |
peut | misschien |
plus grand | grotere |
plus | meer |
parmi | van |
FR Intel ne parvient toujours pas à atteindre 7 nm , tandis que Qualcomm na pas encore annoncé le silicium PC basé sur 5 nm.
NL Intel worstelt nog steeds met het bereiken van 7nm , terwijl Qualcomm nog geen pc-silicium op basis van 5nm heeft aangekondigd.
फ्रेंच | डच |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
annoncé | aangekondigd |
pc | pc |
basé | basis |
à | van |
atteindre | bereiken |
pas | geen |
tandis | met |
le | op |
FR Il y a une raison assez simple à cela: avec la fabrication de nimporte quel silicium, un certain pourcentage de produit ne viendra pas à bout, probablement à cause de noyaux défectueux
NL Daar is een vrij eenvoudige reden voor: bij de productie van silicium zal een bepaald percentage van het product niet snuiven, waarschijnlijk door defecte kernen
फ्रेंच | डच |
---|---|
pourcentage | percentage |
probablement | waarschijnlijk |
raison | reden |
fabrication | productie |
certain | bepaald |
la | de |
à | van |
de | bij |
cause | door |
a | zal |
assez | vrij |
pas | niet |
y | daar |
produit | product |
FR - Le silicium mobile interne de Google est arrivé
NL - Het interne mobiele silicium van Google is gearriveerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
mobile | mobiele |
interne | interne |
est | is |
de | van |
FR Google a déclaré avoir commencé à travailler sur le silicium Tensor il y a quatre ans (à peu près au moment où il a annoncé son intention dacheter
NL Google zei dat het vier jaar geleden begon te werken aan Tensor-silicium (rond de tijd dat het aankondigde dat het
फ्रेंच | डच |
---|---|
commencé | begon |
tensor | tensor |
ans | jaar |
le | de |
il y a | geleden |
à | te |
travailler | werken |
moment | tijd |
sur | rond |
FR ). Nous pensons quavec tous les principaux concurrents de Google acquérant de lexpérience dans la fabrication de leur propre silicium en interne, Google voulait prouver que la gamme Pixel nest pas seulement un projet de passe-temps pour elle.
NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.
फ्रेंच | डच |
---|---|
concurrents | concurrenten |
prouver | bewijzen |
gamme | lijn |
pixel | pixel |
en | in |
nous | we |
seulement | een |
un | alleen |
pas | niet |
tous | alle |
la | de |
pour | voor |
FR On dit depuis longtemps que Google travaille sur son propre silicium - le nom de code Whitechapel - et maintenant nous avons la confirmation et cela sappelle Tensor.
NL Het gerucht gaat al lang dat Google aan zijn eigen silicium werkt - met de codenaam Whitechapel - en nu hebben we bevestiging en het heet Tensor.
फ्रेंच | डच |
---|---|
travaille | werkt |
confirmation | bevestiging |
tensor | tensor |
nom de code | codenaam |
et | en |
maintenant | nu |
longtemps | lang |
nous | we |
depuis | met |
FR On pense que la puce GS101 de la gamme Pixel 2021 est le premier silicium du projet Whitechapel de Google
NL De GS101-chip voor de Pixel-line-up voor 2021 wordt beschouwd als het eerste silicium uit het Whitechapel-project van Google
फ्रेंच | डच |
---|---|
puce | chip |
gamme | line |
pixel | pixel |
projet | project |
de | voor |
FR Le silicium dApple reçoit sa mise à jour de deuxième génération, M1 Pro et M1 Max, pour une amélioration considérable du traitement et des
NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.
फ्रेंच | डच |
---|---|
reçoit | ontvangt |
génération | generatie |
max | max |
considérable | aanzienlijke |
traitement | verwerking |
dapple | apple |
mise à jour | update |
et | en |
le | de |
à | van |
pro | pro |
deuxième | tweede |
pour | voor |
FR Pour 2021, le silicium dApple se développe avec encore plus de puissance, avec les options M1 Pro et M1 Max - et non M1X comme on le dit - venant sur les derniers modèles de MacBook Pro.
NL Voor 2021 breidt Apple silicium uit met nog meer kracht, met M1 Pro- en M1 Max-opties - niet M1X zoals geruchten - naar de nieuwste MacBook Pro-modellen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
puissance | kracht |
max | max |
derniers | nieuwste |
modèles | modellen |
macbook | macbook |
se développe | breidt |
dapple | apple |
options | opties |
pro | pro |
et | en |
le | de |
comme | |
pour | voor |
FR Mais, le nouveau silicium est plus efficace, donc une longue durée de vie est promise, sans perte de performances lorsque vous vous éloignez de lalimentation.
NL Maar het nieuwe silicium is efficiënter, dus een lange levensduur is beloofd, zonder prestatieverlies als je de stroomtoevoer verlaat.
फ्रेंच | डच |
---|---|
longue | lange |
nouveau | nieuwe |
le | de |
durée de vie | levensduur |
est | is |
sans | zonder |
donc | dus |
vous | je |
FR Les téléphones Oppo pourraient passer à leur propre silicium dans les deux prochaines années
NL Oppo-telefoons kunnen de komende jaren overstappen op eigen silicium
फ्रेंच | डच |
---|---|
téléphones | telefoons |
oppo | oppo |
prochaines | komende |
années | jaren |
leur | de |
dans | op |
FR Cet accent mis sur la création d'un téléphone visuellement distinct de tout ce qui existe sur le marché tout en investissant dans son propre silicium maison suggère que Google prend toute cette histoire de smartphone très au sérieux
NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt en tegelijkertijd investeert in zijn eigen silicium van eigen makelij, suggereert dat Google dit hele smartphonegebeuren heel serieus neemt
फ्रेंच | डच |
---|---|
visuellement | visueel |
suggère | suggereert |
prend | neemt |
sérieux | serieus |
téléphone | telefoon |
très | heel |
création | maken |
marché | markt |
en | in |
l | zich |
dun | van een |
qui | die |
FR Google a emprunté une voie similaire à celle dApple en abandonnant le silicium tiers et en utilisant son propre processeur maison
NL Google is een vergelijkbare weg ingeslagen als Apple door silicium van derden te laten vallen en zijn eigen zelfgebakken processor te gebruiken
फ्रेंच | डच |
---|---|
similaire | vergelijkbare |
processeur | processor |
dapple | apple |
et | en |
tiers | derden |
utilisant | gebruiken |
une | een |
FR Cet accent mis sur la création d'un téléphone visuellement distinct de tout ce qui existe sur le marché, tout en investissant dans son propre silicium maison, suggère que Google prend toute cette histoire de smartphone très au sérieux.
NL Deze focus op het maken van een telefoon die visueel verschilt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen silicium van eigen bodem, suggereert dat Google dit hele smartphonegebeuren heel serieus neemt.
फ्रेंच | डच |
---|---|
visuellement | visueel |
suggère | suggereert |
prend | neemt |
sérieux | serieus |
téléphone | telefoon |
très | heel |
création | maken |
marché | markt |
en | in |
dun | van een |
qui | die |
FR Cest parce que le modem X60 de Qualcomm - annoncé en février lors de ce qui aurait été le Mobile World Congress - est étroitement intégré au silicium
NL Dat komt omdat de X60-modem van Qualcomm - aangekondigd in februari op wat zou zijn geweest Mobile World Congress - nauw geïntegreerd is in het silicium
फ्रेंच | डच |
---|---|
modem | modem |
qualcomm | qualcomm |
annoncé | aangekondigd |
février | februari |
mobile | mobile |
étroitement | nauw |
intégré | geïntegreerd |
world | world |
le | de |
en | in |
de | omdat |
est | is |
ce | wat |
FR Le nouveau MacBook Air est annoncé avec le Silicium M2 plus puissant d'Apple.
NL Nieuwe MacBook Air aangekondigd met krachtiger M2-silicium van Apple
फ्रेंच | डच |
---|---|
macbook | macbook |
annoncé | aangekondigd |
air | air |
dapple | apple |
nouveau | nieuwe |
avec | met |
FR En outre, le BR2 est un outil important pour la production de radio-isotopes et le dopage de silicium.
NL Verder is BR2 een belangrijk instrument om radio-isotopen te produceren en silicium te doperen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
production | produceren |
important | belangrijk |
et | en |
outil | instrument |
est | is |
FR Les panneaux solaires, connectés à la station par sa structure en treillis, transforment lénergie solaire en électricité via des milliers de cellules fabriquées à partir de morceaux de silicium purifiés
NL De zonnepanelen, verbonden met het station door de truss-structuur, zetten zonne-energie om in elektriciteit via duizenden cellen gemaakt van gezuiverde brokken silicium
फ्रेंच | डच |
---|---|
station | station |
structure | structuur |
cellules | cellen |
fabriqué | gemaakt |
la | de |
en | in |
solaire | zonne |
électricité | elektriciteit |
milliers | duizenden |
à | van |
de | via |
connecté | verbonden |
FR Trina Solar est spécialisée dans la fabrication de modules photovoltaïques en silicium cristallin et dans l'intégration de systèmes
NL Trina Solar is gespecialiseerd in de vervaardiging van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en systeemintegratie
फ्रेंच | डच |
---|---|
fabrication | vervaardiging |
modules | modules |
et | en |
la | de |
est | is |
de | van |
en | in |
spécialisé | gespecialiseerd |
FR Le premier nouveau Mac Pro d'Apple depuis la transition vers son propre silicium pourrait comporter 48 cœurs de CPU, 152 cœurs de GPU et 256 Go de
NL De eerste nieuwe Mac Pro van Apple sinds de overgang naar eigen silicium zou volgens een rapport 48 CPU-kernen, 152 GPU-kernen en 256 GB RAM kunnen
फ्रेंच | डच |
---|---|
mac | mac |
transition | overgang |
cpu | cpu |
dapple | apple |
nouveau | nieuwe |
et | en |
pro | pro |
de | sinds |
FR Attendu plus tard cette année, Apple prévoit une refonte massive de la gamme MacBook pour aligner son langage de style sur celui de l iMac 24 pouces en silicium M1 , qui a récemment été remanié plus tôt cet été.
NL Naar verwachting later dit jaar plant Apple een grootschalig herontwerp van de MacBook-reeks om de stijltaal in lijn te brengen met die van de M1 silicium 24-inch iMac , die eerder deze zomer onlangs werd vernieuwd.
फ्रेंच | डच |
---|---|
apple | apple |
refonte | herontwerp |
pouces | inch |
récemment | onlangs |
macbook | macbook |
imac | imac |
gamme | reeks |
la | de |
en | in |
année | een |
été | werd |
qui | die |
plus tôt | eerder |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं