FR Les zones rurales, les centres urbains et les perles culturelles invitent à de nombreuses escapades qui ravissent aussi bien les passionnés de culture et les naturalistes que les amateurs de sport
"perles culturelles invitent" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
perles | parels |
culturelles | culturele |
FR Les zones rurales, les centres urbains et les perles culturelles invitent à de nombreuses escapades qui ravissent aussi bien les passionnés de culture et les naturalistes que les amateurs de sport
NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren
फ्रेंच | डच |
---|---|
nombreuses | talrijke |
et | en |
culture | cultuur |
culturelles | culturele |
à | van |
amateurs | liefhebbers |
de | voor |
qui | die |
FR Diamond Beach et ses perles - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Diamond Beach en zijn parels - Foto en Poster te koop
फ्रेंच | डच |
---|---|
et | en |
ses | zijn |
perles | parels |
achat | koop |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Islande | Photographie Diamond Beach et ses perles
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Ijsland | Fotografie Diamond Beach en zijn parels
फ्रेंच | डच |
---|---|
photographie | fotografie |
paysage | landschap |
europe | europa |
islande | ijsland |
et | en |
ses | zijn |
perles | parels |
FR Robe de Soirée avec Perles et Pierre 4473-03 Fushia
NL Fuchsia İslamitische Avondjurk
FR Sac bandoulière rose poudré à perles et message fille
NL Poederroze schoudertas met parels en tekst
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
message | tekst |
et | en |
FR Bracelet noir brodé fils dorés et perles fille
NL Zwarte armband geborduurd met gouden draad en parels
फ्रेंच | डच |
---|---|
bracelet | armband |
noir | zwarte |
brodé | geborduurd |
perles | parels |
et | en |
doré | gouden |
FR Sur le Grand Tour de Suisse, vous découvrirez non seulement 45 attractions phares, mais aussi des «perles» inconnues – comme de nombreux sites construits à protéger en Suisse, répertoriés dans l’inventaire ISOS
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland kom je niet alleen langs 45 topattracties, maar zie je ook minder bekende pareltjes – zoals veel plaatsen die worden beschermde stadsgezichten in Zwitserland die in de ISOS zijn opgenomen
FR En savoir plus sur: Perles bleues du Chamossaire
NL Meer info over: Blauwe parels aan de Chamossaire
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
en | de |
FR La vue porte jusqu’aux cabanes de Camana, qui se détachent du paysage enneigé, alignées tel un collier de perles
NL Het uitzicht reikt tot aan de berghutten van Camana, die net een parelsnoer zijn van contrasterende punten in de sneeuw
फ्रेंच | डच |
---|---|
la | de |
vue | uitzicht |
qui | die |
FR Quatre mille à couper le souffle, charmants paysages de collines, villes médiévales, impressionnantes chutes du Rhin – sur le Grand Tour, les attractions touristiques s’alignent comme des perles sur un fil
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
फ्रेंच | डच |
---|---|
villes | steden |
tour | tour |
sur | op |
FR Palais, maisons de maître, perles de l'Art nouveau: tel un diadème, les Swiss Historic Hotels subliment la Suisse et convient les hôtes à un voyage dans le temps
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
hotels | hotels |
voyage | reis |
et | en |
suisse | zwitserland |
hôtes | gasten |
à | van |
swiss | swiss |
de | mee |
temps | tijd |
FR Rejoignez PS Now et plongez droit dans les hits, les exclusivités PlayStation, les perles indies, les aventures familiales, le tout, à la demande..
NL Meld je aan voor PS Now en duik direct in een scala aan kaskrakers, exclusieve PlayStation-games, grappige indiegames en avonturen voor het hele gezin
फ्रेंच | डच |
---|---|
plongez | duik |
exclusivité | exclusieve |
et | en |
aventures | avonturen |
droit | voor |
tout | je |
FR Autant confier le recrutement de ces perles rares à des spécialistes.
NL Reden temeer om voor de rekrutering betrouwbare specialisten in te zetten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
recrutement | rekrutering |
spécialistes | specialisten |
le | de |
de | voor |
à | te |
FR Pour une touche luxueuse, essayez notre collection de papier peint Floqués et Luxueux, qui rassemble de magnifiques modèles perlés pour apporter de l’opulence dans toutes vos pièces.
NL Heb je een mooie eyecatcher gevonden en weet je niet zeker hoe je die moet combineren? Bij ons heb je de keus uit vierhonderd verfkleuren. Als behang meer je ding is, neem dan een kijkje bij ons Effen & Textuurbehang.
फ्रेंच | डच |
---|---|
magnifiques | mooie |
apporter | neem |
et | en |
de | bij |
une | een |
notre | ons |
vos | je |
FR Rempli de belles perles de polystyrène, le Fatboy Co9 Teddy Stuffed Bunny est un pouf confortable
NL Gevuld met prachtige polystyreen kralen, is de Fatboy Co9 Teddy Stuffed Bunny een comfortabele zitzak
फ्रेंच | डच |
---|---|
rempli | gevuld |
belles | prachtige |
confortable | comfortabele |
le | de |
est | is |
FR Aimez-vous admirer les perles architecturales des maîtres d’hier et d’aujourd’hui ?
NL Hou je van architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters?
फ्रेंच | डच |
---|---|
maîtres | meesters |
et | en |
vous | je |
FR En forme de boule, elles sont parfaites pour des colliers et bracelets en perles et en billes de pierre
NL De kogels zijn ideaal, indien u kettingen en armbanden uit kralen en stenen kogels maakt
फ्रेंच | डच |
---|---|
parfaites | ideaal |
et | en |
en | de |
de | uit |
FR Sur le collier, les deux rangées de petites perles proches du cou font partie de ce que les anciens Égyptiens nommaient «l’or de la récompense», lots d’objets précieux offerts aux fonctionnaires méritants.
NL De twee rijen ringen bovenaan het halssieraad maken deel uit van wat de oude Eyptenaren het ‘eregoud’ noemden, een lot van waardevolle voorwerpen dat aan verdienstelijke ambtenaren werd geschonken.
फ्रेंच | डच |
---|---|
rangées | rijen |
anciens | oude |
précieux | waardevolle |
deux | twee |
partie | deel |
ce | wat |
FR Les caractéristiques des perles en cristal de Swarovski®, leur position et leur finition : une symphonie qui embellit le casque pour enchanter son porteur, ainsi que les autres.
NL De kristallen Swarovski®-kralen, met hun speciale eigenschappen, bevestiging en afwerking: een sierlijk geheel op de helm, waar niet alleen de drager van onder de indruk zal zijn.
फ्रेंच | डच |
---|---|
finition | afwerking |
casque | helm |
et | en |
caractéristiques | eigenschappen |
le | de |
de | onder |
FR Chaque région regorge de perles rares, alors voici notre sélection des 20 lieux de rêve qui ne manqueront pas de vous laisser un souvenir mémorable !
NL Er zijn in elke regio ontelbaar veel verborgen parels. Daarom hebben we hier alvast een paar plekken op een rijtje gezet, waarvan we denken dat je ze leuk zult vinden!
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
région | regio |
lieux | plekken |
chaque | elke |
voici | hier |
de | daarom |
FR Bijoux tissés en perles : créez des motifs élégants
NL Ontwerp geweven sieraden met kralen en elegante patronen
फ्रेंच | डच |
---|---|
bijoux | sieraden |
élégants | elegante |
tissé | geweven |
motifs | patronen |
créez | ontwerp |
des | en |
en | met |
FR Créez des bijoux en perles complexes à l'aide d'un métier à tisser et de la technique du point peyote pour donner vie à des motifs uniques
NL Creëer complexe sieraden met kralen aan de hand van een weefgetouw en de peyote-techniek en blaas je unieke ontwerpen leven in
फ्रेंच | डच |
---|---|
bijoux | sieraden |
complexes | complexe |
technique | techniek |
vie | leven |
créez | creëer |
et | en |
motifs | ontwerpen |
à | van |
dun | van een |
la | de |
en | in |
uniques | unieke |
donner | een |
FR Sac jamais utilisé acheté aux galeries lafayette 100% coton environ 35x30x10cm avec des jolies perles faisant office de décor sur
NL Tas nooit gebruikt gekocht bij de lafayette galleries 100% katoen ongeveer 35x30x10cm met mooie kralen als versiering op de tas
फ्रेंच | डच |
---|---|
sac | tas |
acheté | gekocht |
coton | katoen |
utilisé | gebruikt |
de | bij |
environ | ongeveer |
sur | op |
avec | met |
jamais | nooit |
aux | de |
FR Arbre de la felicité ou arbre de vieorigine chine des années 50/60feuillage en perles de verrebranches en fil recouvert de tissu r
NL Geluksboom of levensboom herkomst china uit de jaren 50/60 gebladerte in glaskralen draadtakken bedekt met lintstof keramiek pony
फ्रेंच | डच |
---|---|
chine | china |
années | jaren |
recouvert | bedekt |
ou | of |
la | de |
en | in |
FR Magnifique collier avec perles - couleur turquoise - NEUF
NL Mooie kralenketting - kleur turkoois - NIEUW
फ्रेंच | डच |
---|---|
magnifique | mooie |
couleur | kleur |
neuf | nieuw |
FR Nouveau !! Beau collier lourd avec des perles synthétiques couleur : turquoise longueur : +/- 72 cm + 6 cm extension possible (voi
NL Nieuw!! Mooie, zware halsketting met kunststof kralen kleur: turkoois lengte: +/- 72 cm + 6 cm verlenging mogelijk (zie foto 2) af
फ्रेंच | डच |
---|---|
nouveau | nieuw |
beau | mooie |
lourd | zware |
couleur | kleur |
longueur | lengte |
cm | cm |
possible | mogelijk |
avec | met |
FR Joli porte-monnaie la reine des neiges pour filles. Acheté dans un disney store à disneyland paris. Avec perles et broderies. Avec
NL Mooie portemonnee the snow queen voor meisjes. Gekocht in een disney winkel in disneyland parijs. Met kralen en borduursels. Met 2
फ्रेंच | डच |
---|---|
joli | mooie |
porte-monnaie | portemonnee |
reine | queen |
filles | meisjes |
acheté | gekocht |
disney | disney |
paris | parijs |
et | en |
pour | voor |
un | een |
avec | met |
FR Kit de bricolage pour fabriquer des bracelets avec différentes techniques de nouage à partir de fils colorés et de perles en bois
NL Knutselset om armbandjes te maken met verschillende knooptechnieken van gekleurde draad en houten kralen inhoud: koord in diverse
फ्रेंच | डच |
---|---|
coloré | gekleurde |
et | en |
fabriquer | maken |
en | in |
kit | met |
en bois | houten |
FR Les nombreuses activités comprennent un piano, des jeux avec des sons d'animaux, des jouets de dentition, des perles et des figurines colorées
NL De vele activiteiten zijn onder andere een pianootje, spelletjes met dierengeluiden, bijtspeeltjes en kleurrijke kralen en figuurtjes
फ्रेंच | डच |
---|---|
jeux | spelletjes |
et | en |
activités | activiteiten |
de | onder |
avec | met |
FR Chemise en jean avec perles ou 134-140
NL Jeanshemd met parels or 134-140
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
ou | or |
avec | met |
FR Nous sommes plus de 30, au service de plus de 2 000 restaurants, des perles locales aux restaurants étoilés au Michelin et aux marques d'hospitalité internationales
NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken
फ्रेंच | डच |
---|---|
service | bedienen |
restaurants | restaurants |
locales | lokale |
et | en |
internationales | internationale |
nous | we |
plus | meer |
FR Sac bandoulière rose poudré à perles et message fille
NL Poederroze schoudertas met parels en tekst
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
message | tekst |
et | en |
FR Les nouveaux écouteurs Beats X ont été redessinés par Sacai avec des perles de bijoux magnétiques
NL Nieuwe Beats X-oordopjes zijn opnieuw ontworpen door Sacai met magnetische sieradenkralen
फ्रेंच | डच |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
écouteurs | oordopjes |
x | x |
de | door |
avec | met |
FR 10 perles architecturales hors des sentiers battus en Norvège
NL 6 bibliotheken die je gezien moet hebben
FR Ces perles colorées des Caraïbes offrent tous les ingrédients pour des vacances reposantes
NL Deze kleurrijke parels in de Caraïben bieden alle ingrediënten voor een relaxvakantie
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
offrent | bieden |
ingrédients | ingrediënten |
pour | voor |
tous | alle |
FR Ces perles colorées des Caraïbes offrent tous les ingrédients pour des vacances reposantes
NL Deze kleurrijke parels in de Caraïben bieden alle ingrediënten voor een relaxvakantie
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
offrent | bieden |
ingrédients | ingrediënten |
pour | voor |
tous | alle |
FR La coiffure peut être fixée avec de la laque sans risque de formation de « perles blanches »
NL U kunt de haarstyle met haarspray op zijn plaats houden zonder dat zich witte ?pareltjes? vormen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
la | de |
sans | zonder |
FR Rempli de belles perles de polystyrène, le Fatboy Co9 Teddy Stuffed Bunny est un pouf confortable
NL Gevuld met prachtige polystyreen kralen, is de Fatboy Co9 Teddy Stuffed Bunny een comfortabele zitzak
फ्रेंच | डच |
---|---|
rempli | gevuld |
belles | prachtige |
confortable | comfortabele |
le | de |
est | is |
FR Aimez-vous admirer les perles architecturales des maîtres d’hier et d’aujourd’hui ?
NL Hou je van architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters?
फ्रेंच | डच |
---|---|
maîtres | meesters |
et | en |
vous | je |
FR Bijoux tissés en perles : créez des motifs élégants
NL Ontwerp geweven sieraden met kralen en elegante patronen
फ्रेंच | डच |
---|---|
bijoux | sieraden |
élégants | elegante |
tissé | geweven |
motifs | patronen |
créez | ontwerp |
des | en |
en | met |
FR Créez des bijoux en perles complexes à l'aide d'un métier à tisser et de la technique du point peyote pour donner vie à des motifs uniques
NL Creëer complexe sieraden met kralen aan de hand van een weefgetouw en de peyote-techniek en blaas je unieke ontwerpen leven in
फ्रेंच | डच |
---|---|
bijoux | sieraden |
complexes | complexe |
technique | techniek |
vie | leven |
créez | creëer |
et | en |
motifs | ontwerpen |
à | van |
dun | van een |
la | de |
en | in |
uniques | unieke |
donner | een |
FR Broderie et mode : customisez vos vêtements avec des perles
NL Modeborduren: versier je kleding met kralen
फ्रेंच | डच |
---|---|
vêtements | kleding |
vos | je |
avec | met |
FR Modernisez votre garde-robe en utilisant des perles et des techniques d'embellissement à plat et en 3D
NL Gun je kledingstukken een tweede leven en versier ze met kralendetails en platte en 3D-borduurtechnieken
फ्रेंच | डच |
---|---|
plat | platte |
et | en |
votre | je |
FR Les Comedy Pet Photo Awards récompensent les meilleures photos amusantes d'animaux domestiques. Comme vous pouvez l'imaginer, il y a de vraies perles
NL De Comedy Pet Photo Awards bekroont het allerbeste op het gebied van grappige foto's van huisdieren. Zoals u zich kunt voorstellen, zitten hier een
फ्रेंच | डच |
---|---|
y | hier |
photo | photo |
photos | fotos |
comme | |
les | de |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | van |
FR Ici, 23 lacs de montagne de toutes tailles sont éparpillés comme des perles sombres qui auraient roulé sur ce plateau d?altitude
NL 23 kleine en grotere bergmeren zijn als donkere parels rondgestrooid in de hoogvlakte
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
sombres | donkere |
tailles | kleine |
comme | |
de | zijn |
FR Quatre mille à couper le souffle, charmants paysages de collines, villes médiévales, impressionnantes chutes du Rhin – sur le Grand Tour, les attractions touristiques s’alignent comme des perles sur un fil
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
फ्रेंच | डच |
---|---|
villes | steden |
tour | tour |
sur | op |
FR Palais, maisons de maître, perles de l'Art nouveau: tel un diadème, les Swiss Historic Hotels subliment la Suisse et convient les hôtes à un voyage dans le temps
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd
फ्रेंच | डच |
---|---|
perles | parels |
hotels | hotels |
voyage | reis |
et | en |
suisse | zwitserland |
hôtes | gasten |
à | van |
swiss | swiss |
de | mee |
temps | tijd |
FR Depuis toujours, les Suissesses et les Suisses cultivent de préférence leurs propres traditions locales - et accordent de cette manière au pays une énorme richesse en manifestations culturelles et traditions vivantes.
NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.
फ्रेंच | डच |
---|---|
toujours | al |
suisses | zwitsers |
traditions | tradities |
manière | manier |
énorme | enorme |
culturelles | culturele |
et | en |
locales | lokale |
en | in |
de | van |
leurs | hun |
propres | eigen |
pays | land |
une | een |
FR FR Nous sommes les étudiants qui font partie de l'association Italie Nouvelle, enchantés ! Italie Nouvelle est une association étudiante liée au Master Industries Culturelles France-Italie de l’Université Sorbonne Nouvelle Paris
NL DONEER AAN HET WOONPROTEST EN HELP ONS OM ONAFHANKELIJK TE BLIJVEN Wij, als organisatie van HET WOONPROTEST, zetten alles op alles om ervoor te zorgen dat het protest op 12 september een enorm succes wordt
फ्रेंच | डच |
---|---|
au | op |
partie | te |
de | wij |
une | een |
FR Une des particularités les plus connues de la Suisse réside dans sa répartition en quatre régions linguistiques et culturelles
NL De vier taal- en cultuurregio's van Zwitserland zijn een van de meest unieke kenmerken van het land
फ्रेंच | डच |
---|---|
particularités | kenmerken |
et | en |
suisse | zwitserland |
une | unieke |
la | de |
de | van |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं