FR Profitez d'une visibilité totale sur les données de votre environnement Tableau grâce à Tableau Catalog En savoir plus
"catalog en savoir" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR Profitez d'une visibilité totale sur les données de votre environnement Tableau grâce à Tableau Catalog En savoir plus
NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie
फ्रेंच | डच |
---|---|
totale | volledig |
environnement | omgeving |
tableau | tableau |
à | van |
ce | geeft |
données | data |
en | in |
votre | je |
plus | de |
FR Tableau Data Management : inclut maintenant Tableau Prep Conductor et Tableau Catalog
NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog
फ्रेंच | डच |
---|---|
data | data |
management | management |
maintenant | nu |
et | en |
FR Avec Tableau Catalog, profitez d'un aperçu complet de toutes les données utilisées dans Tableau et de la manière dont elles s'intègrent à votre analytique, grâce au lignage, à l'analyse d'impact et aux statistiques d'utilisation
NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken
फ्रेंच | डच |
---|---|
manière | manier |
et | en |
utilisé | gebruikt |
aperçu | overzicht |
complet | volledig |
la | de |
données | data |
à | van |
dans | in |
grâce | die |
analytique | analyses |
votre | je |
ce | worden |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
फ्रेंच | डच |
---|---|
tableau | tableau |
personnes | mensen |
et | en |
management | management |
entreprise | organisatie |
de | bij |
votre | je |
bonnes | juiste |
aux | de |
FR Parmi les nouveautés pour Tableau Catalog, vous pouvez recevoir des e-mails avec avertissement sur la qualité des données , afin de toujours rester au fait des problèmes potentiels dans les données
NL Tableau Catalog biedt nu waarschuwingen over datakwaliteit per e-mail zodat je direct op de hoogte wordt gebracht van mogelijke problemen met je data
फ्रेंच | डच |
---|---|
e-mails | |
mails | |
la | de |
de | zodat |
problèmes | problemen |
données | data |
parmi | van |
potentiels | mogelijke |
vous | je |
FR Dans le cadre de Tableau Catalog, les descriptions de colonne et champs héritées s'affichent désormais en création Web.
NL In Tableau Catalog worden nu overgenomen kolom- en veldbeschrijvingen weergegeven in webauthoring
फ्रेंच | डच |
---|---|
tableau | tableau |
colonne | kolom |
désormais | nu |
et | en |
en | in |
le | worden |
FR Avec Tableau Catalog, vous pouvez désormais voir les descriptions héritées directement dans votre flux de création Web
NL Met Tableau Catalog kun je overgenomen beschrijvingen nu rechtstreeks in je flow voor webauthoring bekijken
फ्रेंच | डच |
---|---|
descriptions | beschrijvingen |
flux | flow |
désormais | nu |
directement | rechtstreeks |
pouvez | kun |
dans | in |
votre | je |
de | voor |
FR Individualisez vos contenus avec Catalog
NL Content individualiseren met Catalog
फ्रेंच | डच |
---|---|
contenus | content |
avec | met |
FR Comment créer des recommandations pertinentes grâce à Catalog
NL Aanbevelingen sturen via Catalog
फ्रेंच | डच |
---|---|
des | via |
recommandations | aanbevelingen |
FR Ces informations sont ensuite ajoutées à une collection dans Catalog d’Iterable afin de créer des recommandations personnalisées.
NL Deze informatie wordt vervolgens toegevoegd aan een verzameling in de Iterable-catalogus om gepersonaliseerde aanbevelingen te maken.
फ्रेंच | डच |
---|---|
informations | informatie |
collection | verzameling |
recommandations | aanbevelingen |
ajouté | toegevoegd |
créer | maken |
à | te |
de | vervolgens |
une | een |
dans | in |
FR Avec Catalog, les campeurs reçoivent à présent des messages qui leur présentent les meilleurs campings basés sur leurs préférences, comme le lieu et le type de camping.
NL Met het gebruik van Catalog ontvangen kampeerders nu berichten met de beste campings op basis van hun specifieke voorkeuren, zoals locatie en type camping.
फ्रेंच | डच |
---|---|
présent | nu |
campings | campings |
préférences | voorkeuren |
lieu | locatie |
camping | camping |
basés | basis |
et | en |
à | van |
le | de |
reçoivent | ontvangen |
messages | berichten |
sur | op |
comme | |
meilleurs | beste |
FR Avec Tableau Catalog, tout le monde est gagnant
NL Iedereen heeft voordeel van Tableau Catalog
फ्रेंच | डच |
---|---|
tableau | tableau |
le | iedereen |
FR Tableau Catalog absorbe automatiquement toutes les données de votre environnement Tableau dans une seule et même liste centrale
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst
फ्रेंच | डच |
---|---|
automatiquement | automatisch |
données | data |
environnement | omgeving |
centrale | centrale |
liste | lijst |
votre | je |
tableau | tableau |
dans | in |
une | één |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on permet à votre entreprise de fournir en permanence les bonnes données aux bonnes personnes.
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
फ्रेंच | डच |
---|---|
permet | kan |
fournir | leveren |
personnes | mensen |
bonnes | juiste |
et | en |
management | management |
entreprise | organisatie |
en | in |
votre | je |
aux | de |
FR La fonction intuitive de glisser-déposer vous permet de déplacer les éléments de votre choix comme les images et les éléments graphiques depuis l'Online Content Catalog** à l'emplacement souhaité.
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
fonction | locatie |
souhaité | gewenste |
images | fotos |
et | en |
glisser | slepen |
la | de |
à | van |
intuitive | eenvoudig |
comme | |
les | items |
votre | je |
FR Dans l'Online Content Catalog*, vous trouverez une large sélection de modèles de pages Web, d'éléments de conception, d'éléments graphiques, de photos et d'effets dynamiques
NL In de Online Content Catalog* vind je een grote selectie van websitemodellen, designelementen, grafieken, foto's en dynamische effecten
फ्रेंच | डच |
---|---|
trouverez | vind |
large | grote |
sélection | selectie |
web | online |
graphiques | grafieken |
photos | fotos |
dynamiques | dynamische |
et | en |
dans | in |
vous | je |
pages | van |
FR Tout pour les esprits créatifs Le Online Content Catalog*
NL Heeft alles voor creatievelingen De Online Content Catalog*
फ्रेंच | डच |
---|---|
online | online |
le | de |
pour | voor |
FR Utilisez des formulaires personnalisés ou choisissez un modèle et des formulaires pré-remplis, activés avec OpenText™ Fonctionnalité de recherche de catalogue de produits Active Catalog, pour assurer la cohérence et réduire les efforts manuels.
NL Gebruik aangepaste formulieren of kies een sjabloon en vooraf ingevulde formulieren, ingeschakeld met OpenText™ Active Catalog-productcatalogus-opzoekfunctionaliteit om consistentie te garanderen en handmatige inspanningen te verminderen.
FR OpenText™ Active Catalog est le premier service de synchronisation d'images et de données d'articles basé sur le cloud dans le secteur de la vente au détail
NL OpenText™ Active Catalog is de toonaangevende, cloudgebaseerde dienst voor itemgegevens en afbeeldingen in de detailhandel
FR Solution complète pour la configuration et la synchronisation des articles, Active Catalog prend en charge les dernières normes et initiatives mondiales du système GS1
NL Active Catalog is een complete oplossing voor het instellen en synchroniseren van items en ondersteunt de nieuwste wereldwijde GS1-standaarden en initiatieven
फ्रेंच | डच |
---|---|
solution | oplossing |
complète | complete |
configuration | instellen |
synchronisation | synchroniseren |
active | active |
dernières | nieuwste |
normes | standaarden |
initiatives | initiatieven |
mondiales | wereldwijde |
et | en |
pour | voor |
la | de |
les | items |
FR OpenText Avantages de la synchronisation des données Active Catalog
NL OpenText Voordelen van Active Catalog-gegevenssynchronisatie
फ्रेंच | डच |
---|---|
avantages | voordelen |
active | active |
de | van |
FR La fonction intuitive de glisser-déposer vous permet de déplacer les éléments de votre choix comme les images et les éléments graphiques depuis l'Online Content Catalog** à l'emplacement souhaité.
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
fonction | locatie |
souhaité | gewenste |
images | fotos |
et | en |
glisser | slepen |
la | de |
à | van |
intuitive | eenvoudig |
comme | |
les | items |
votre | je |
FR Dans l'Online Content Catalog*, vous trouverez une large sélection de modèles de pages Web, d'éléments de conception, d'éléments graphiques, de photos et d'effets dynamiques
NL In de Online Content Catalog* vind je een grote selectie van websitemodellen, designelementen, grafieken, foto's en dynamische effecten
फ्रेंच | डच |
---|---|
trouverez | vind |
large | grote |
sélection | selectie |
web | online |
graphiques | grafieken |
photos | fotos |
dynamiques | dynamische |
et | en |
dans | in |
vous | je |
pages | van |
FR Tout pour les esprits créatifs Le Online Content Catalog*
NL Heeft alles voor creatievelingen De Online Content Catalog*
फ्रेंच | डच |
---|---|
online | online |
le | de |
pour | voor |
FR Recherchez et ouvrez le fichier ?modules/catalog/checkout_success.php?
NL Zoek en open het bestand ?modules/catalog/checkout_success.php?
फ्रेंच | डच |
---|---|
recherchez | zoek |
ouvrez | open |
fichier | bestand |
modules | modules |
php | php |
et | en |
le | het |
FR Je ne pense pas que vous puissiez vous tromper sur aucun de ces sujets, mais j'aimerais savoir quels sont vos micros vocaux préférés - faites-le moi savoir dans les commentaires !
NL Ik denk niet dat je het mis kan gaan met een van deze, maar ik wil graag weten wat je favoriete vocale mics zijn - laat het me weten in de commentaren!
फ्रेंच | डच |
---|---|
pense | denk |
le | de |
pas | niet |
dans | in |
moi | ik |
préféré | favoriete |
savoir | weten |
vos | je |
FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.
NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.
फ्रेंच | डच |
---|---|
formations | training |
la | de |
service client | klantenservice |
nos | onze |
un | alleen |
est | is |
vous | bent |
FR En savoir plus sur la création d'un site web En savoir plus sur la création d'un boutique en ligne
NL Meer over website maken Meer over webshop maken
फ्रेंच | डच |
---|---|
plus | meer |
création | maken |
site | website |
FR On accède directement aux deux composants qui se remplacent le plus couramment, à savoir la batterie et l'écran. Il suffit de savoir comment faire et d'avoir les bons outils.
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven makkelijk te bereiken met de juiste kennis en het geschikte gereedschap.
फ्रेंच | डच |
---|---|
composants | onderdelen |
remplacent | vervangen |
batterie | batterij |
outils | gereedschap |
écran | scherm |
bons | juiste |
et | en |
à | te |
deux | twee |
de | met |
FR Le présent avis de confidentialité devrait vous dire tout ce que vous devez savoir, mais vous pouvez toujours nous contacter pour en savoir plus ou pour poser des questions en utilisant les coordonnées figurant à la section 10.
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
फ्रेंच | डच |
---|---|
toujours | altijd |
contacter | contact |
ou | of |
questions | vragen |
en | in |
pouvez | kunt |
de | via |
vous | u |
devez | moet |
savoir | weten |
à | te |
nous | ons |
FR Si vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement des stories Facebook, voici ce que vous devez savoir.
NL Als je meer wilt weten over hoe Facebook Stories werkt, moet je het volgende weten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
fonctionnement | werkt |
plus | meer |
devez | moet |
si | als |
savoir | weten |
voulez | wilt |
FR Tout ce que vous avez besoin de savoir ou de faire savoir aux autres passe par Confluence.
NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.
फ्रेंच | डच |
---|---|
confluence | confluence |
ou | of |
autres | andere |
vous | je |
savoir | weten |
ce | wat |
besoin | moet |
de | komt |
FR En savoir plus sur le stockage iCloud ici pour savoir comment supprimer des documents et des données de votre iCloud, ainsi que d'autres méthodes pour libérer de l'espace sur votre compte iCloud.
NL Lees hier meer over iCloud-opslag om erachter te komen hoe u documenten en gegevens van uw iCloud kunt verwijderen, naast andere methoden om ruimte vrij te maken op uw iCloud-account.
फ्रेंच | डच |
---|---|
stockage | opslag |
supprimer | verwijderen |
méthodes | methoden |
lespace | ruimte |
compte | account |
icloud | icloud |
documents | documenten |
et | en |
données | gegevens |
ici | hier |
savoir | kunt |
votre | uw |
le | op |
de | over |
comment | hoe |
FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous voulez en savoir plus sur une des éditions, envoyez un message à demo@zendesk.com et nous vous contacterons.
NL Voor meer informatie over onze plannen, verwijzen wij u naar de pagina hier waarop wij onze plannen vergelijken. Stuur een e-mail naar demo@zendesk.com als u een van de plannen wilt bespreken. Dan nemen wij contact met u op.
फ्रेंच | डच |
---|---|
comparaison | vergelijken |
ici | hier |
demo | demo |
zendesk | zendesk |
contacterons | contact |
à | van |
voulez | wilt |
envoyez | stuur |
message | |
sur | op |
page | pagina |
si | als |
pour | voor |
en | de |
nos | onze |
vous | u |
FR Restez en contact avec nous @reincubate pour en savoir plus sur les résultats de la version bêta d'iOS 11. Si vous souhaitez faire un tour à l'API, faites-le nous savoir ici .
NL Blijf in contact met ons @reincubate voor meer informatie over de bètabevindingen van iOS 11. Als je de API eens wilt uitproberen, laat het ons dan hier weten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
restez | blijf |
contact | contact |
reincubate | reincubate |
à | van |
ici | hier |
en | in |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
pour | voor |
savoir | weten |
FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
फ्रेंच | डच |
---|---|
navigateurs | browsers |
critères | criteria |
fichier | bestand |
vu | gezien |
et | en |
utilisent | gebruiken |
certain | een aantal |
pour | genoeg |
surtout | vooral |
est | is |
la nature | aard |
auparavant | het |
fois | al |
nombre | aantal |
savoir | weten |
ils | ze |
FR Si vous voulez en savoir plus sur PSVR 2, consultez notre résumé ici : Sony PSVR 2 pour PS5 date de sortie, rumeurs et tout ce que vous devez savoir .
NL Als je meer wilt weten over PSVR 2, bekijk dan hier onze samenvatting: Sony PSVR 2 voor PS5 releasedatum, geruchten en alles wat je moet weten .
फ्रेंच | डच |
---|---|
résumé | samenvatting |
sony | sony |
rumeurs | geruchten |
consultez | bekijk |
et | en |
ici | hier |
plus | meer |
savoir | weten |
si | als |
voulez | wilt |
notre | onze |
pour | voor |
devez | moet |
ce | wat |
FR Les chatbots devraient savoir à quel moment interagir avec les clients, et également savoir si leurs expériences sont positives, négatives ou neutres
NL Chatbots moeten weten wanneer ze met de klanten moeten communiceren en of hun intentie positief, negatief of neutraal is
फ्रेंच | डच |
---|---|
chatbots | chatbots |
interagir | communiceren |
neutres | neutraal |
et | en |
ou | of |
clients | klanten |
avec | met |
savoir | weten |
quel | de |
FR Savoir comment utiliser correctement la balise canonique est essentiel pour le référencement. Nous vous expliquons ici tout ce que vous devez savoir sur cette balise et comment l'utiliser pour améliorer vos performances web.
NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.
फ्रेंच | डच |
---|---|
correctement | correct |
balise | tag |
essentiel | essentieel |
référencement | seo |
améliorer | verbeteren |
et | en |
nous | we |
ici | hier |
lutiliser | gebruiken |
est | is |
savoir | weten |
comment | hoe |
pour | voor |
devez | moet |
vos | je |
FR Cest un moment fantastique pour revoir Spider-Man si vous voulez tout savoir sur le MCU ou simplement en savoir plus sur le Spider-Verse.
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.
फ्रेंच | डच |
---|---|
fantastique | fantastisch |
moment | moment |
ou | of |
le | de |
voulez | wilt |
savoir | weten |
FR C'est un moment fantastique pour revoir Spider-Man si vous voulez tout savoir sur le MCU ou simplement en savoir plus sur le Spider-Verse.
NL Het is een fantastisch moment om Spider-Man opnieuw te bekijken als je alles wilt weten over de MCU of gewoon meer wilt weten over het Spider-Verse.
फ्रेंच | डच |
---|---|
fantastique | fantastisch |
moment | moment |
ou | of |
le | de |
voulez | wilt |
savoir | weten |
FR Hostwinds propose des instances VPS sous la facturation horaire.S'il vous plaît laissez-nous savoir via chat en direct si vous voulez en savoir plus sur la facturation horaire fonctionne s'il s'agit d'un service qui vous intéresse.
NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.
फ्रेंच | डच |
---|---|
propose | biedt |
vps | vps |
facturation | facturering |
fonctionne | werkt |
laissez | laat |
savoir | weten |
voulez | wilt |
plus | meer |
sagit | is |
service | service |
qui | wel |
nous | u |
si | als |
horaire | uur |
via | via |
des | onder |
FR Vous voulez savoir comment vous avez dormi ou combien de pas vous avez fait ? Le partenariat de Fitbit avec Echo signifie que vous pouvez simplement demander à Alexa et elle vous le fera savoir
NL Wil je weten hoe je hebt geslapen of hoeveel stappen je hebt gezet? Fitbit's samenwerking met Echo betekent dat je het gewoon aan Alexa kunt vragen en zij zal het je laten weten
फ्रेंच | डच |
---|---|
partenariat | samenwerking |
fitbit | fitbits |
ou | of |
et | en |
alexa | alexa |
echo | echo |
simplement | gewoon |
savoir | weten |
pas | stappen |
voulez | je |
combien | hoeveel |
pouvez | kunt |
fait | laten |
FR Si vous vous demandez ce qui est arrivé à Android TV ou si vous souhaitez simplement en savoir plus sur Google TV, voici ce que vous devez savoir.
NL Als je je afvraagt wat er met Android TV is gebeurd, of als je gewoon meer wilt weten over Google TV, dan is dit wat je moet weten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
arrivé | gebeurd |
android | android |
tv | tv |
ou | of |
souhaitez | wilt |
plus | meer |
savoir | weten |
simplement | gewoon |
devez | moet |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur DLSS, vous pouvez en savoir plus sur le site officiel de Nvidia .
NL Als je meer wilt weten over DLSS, kun je erover lezen op de officiële site van Nvidia.
फ्रेंच | डच |
---|---|
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
site | site |
souhaitez | wilt |
le | de |
vous | je |
sur | op |
si | als |
savoir | weten |
de | over |
FR Si vous voulez savoir à quelle fréquence vous écoutez Taylor Swift ou Fleetwood Mac, vous pouvez vous inscrire à Last.fm en ligne pour le savoir. Connectez-vous à Last.fm dans l'application Sonos et il vous montrera vos habitudes d'écoute.
NL Als je wilt weten hoe vaak je naar Taylor Swift of Fleetwood Mac luistert, kun je je aanmelden bij Last.fm online. Meld u aan bij Last.fm in de Sonos-app en u ziet uw luistergewoonten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
écoutez | luistert |
mac | mac |
fm | fm |
lapplication | app |
en ligne | online |
ou | of |
et | en |
inscrire | aanmelden |
en | in |
le | de |
si | als |
voulez | wilt |
savoir | weten |
pouvez | u |
FR En savoir plus sur Garmin Connect En savoir plus sur Connect IQ
NL Lees meer over Garmin Connnect Lees meer over Connect IQ
फ्रेंच | डच |
---|---|
garmin | garmin |
iq | iq |
plus | meer |
FR En savoir plus sur Android Wear En savoir plus sur Apple Watch
NL Lees meer over Android Wear Leer meer over Apple Watch
फ्रेंच | डच |
---|---|
savoir | leer |
android | android |
apple | apple |
watch | watch |
plus | meer |
FR Tout savoir pour se préparer en toute sérénité au plus beau rôle de sa vie ! Tout savoir pour se préparer en toute sérénité au plu
NL Alles wat u moet weten om u met vertrouwen voor te bereiden op de beste rol van uw leven! Alles wat u moet weten om u met vertrouw
फ्रेंच | डच |
---|---|
vie | leven |
préparer | bereiden |
le | de |
rôle | rol |
savoir | weten |
beau | beste |
FR Aujourd'hui, la question n'est pas de savoir s'il est logique de traduire du contenu pour atteindre un public plus large. Il s'agit de savoir comment communiquer avec un public mondial.
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
फ्रेंच | डच |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
public | publiek |
mondial | wereldwijd |
plus large | breder |
question | vraag |
traduire | vertalen |
atteindre | bereiken |
sagit | is |
pas | niet |
contenu | content |
la | de |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं