FR Toutes les données que Reolink reçoit de tiers seront traitées et stockées par Reolink et seront traitées conformément à la présente politique de confidentialité
FR Toutes les données que Reolink reçoit de tiers seront traitées et stockées par Reolink et seront traitées conformément à la présente politique de confidentialité
IT Tutti i dati che Reolink riceve da terzi verranno elaborati e archiviati da Reolink stessa, e saranno trattati in conformità con la presente Informativa sulla privacy
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
reolink | reolink |
reçoit | riceve |
présente | presente |
confidentialité | privacy |
données | dati |
et | e |
seront | saranno |
à | in |
tiers | terzi |
traitées | trattati |
FR Les tâches Big Data qui étaient habituellement distribuées dans le Cloud, traitées et renvoyées peuvent désormais être traitées en un seul emplacement.
IT Attività di trasformazione di big data che prima venivano distribuite nel cloud, elaborate e quindi restituite possono ora essere gestite in un'unica posizione.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
big | big |
distribuées | distribuite |
cloud | cloud |
désormais | ora |
tâches | attività |
et | e |
peuvent | possono |
en | in |
data | data |
étaient | che |
être | essere |
FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.
IT Ottieni visualizzazioni sul dashboard delle prestazioni del tuo sito Web in base alle richieste servite e al trasferimento dei dati per ottimizzare le prestazioni e risparmiare sui costi.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
requêtes | richieste |
transferts | trasferimento |
performances | prestazioni |
données | dati |
et | e |
en | in |
web | web |
site | sito |
de | dei |
votre | tuo |
tableaux de bord | dashboard |
FR Dès qu'un serveur d'origine ou un pool tombe en panne, les requêtes traitées en proxy par l'intermédiaire de Cloudflare font l'objet d'une redirection instantanée, sans attendre l'expiration des TTL.
IT Non appena una origine o un pool non funzionano, le richieste elaborate tramite Cloudflare vengono immediatamente reindirizzate, senza attendere la scadenza dei TTL.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
requêtes | richieste |
cloudflare | cloudflare |
attendre | attendere |
ttl | ttl |
ou | o |
un | un |
dès | appena |
de | dei |
sans | senza |
en | tramite |
par | scadenza |
FR Les services régionaux de Cloudflare vous permettent de décider de l'endroit dans lequel vos données doivent être traitées, sans perdre les avantages de notre réseau en termes de sécurité et de performance.
IT Cloudflare Regional Services ti aiuta a decidere dove dovranno essere trattati i tuoi dati, senza perdere i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni garantiti dalla nostra rete.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
décider | decidere |
données | dati |
traitées | trattati |
perdre | perdere |
réseau | rete |
sécurité | sicurezza |
avantages | vantaggi |
et | e |
performance | prestazioni |
en | in |
services | services |
de | di |
vos | i |
être | essere |
FR Une fois la connexion établie, vos données seront traitées comme suit :
IT Quando avrai stabilito la connessione, ecco cosa accadrà al tuo traffico dati:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
connexion | connessione |
données | dati |
vos | la |
la | cosa |
comme | al |
fois | quando |
FR Railgun accélère la connexion entre un serveur d'origine et chaque datacenter Cloudflare afin de permettre le traitement rapide des requêtes qui ne peuvent être traitées directement à partir du cache Cloudflare.
IT Railgun accelera la connessione tra ciascun datacenter Cloudflare e un server di origine in modo che le richieste che non possono essere servite dalla cache Cloudflare siano comunque servite molto velocemente.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
accélère | accelera |
serveur | server |
datacenter | datacenter |
cloudflare | cloudflare |
rapide | velocemente |
requêtes | richieste |
cache | cache |
un | un |
peuvent | possono |
connexion | connessione |
et | e |
de | di |
le | le |
à | in |
du | modo |
être | essere |
FR Près de deux tiers des requêtes adressées aux sites inscrits sur le réseau Cloudflare sont traitées directement à partir du cache du datacenter le plus proche de l'internaute
IT Circa i 2/3 delle richieste ai siti su Cloudflare sono serviti direttamente dalla cache del datacenter fisicamente più vicino all'utente di Internet
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
requêtes | richieste |
cloudflare | cloudflare |
directement | direttamente |
datacenter | datacenter |
cache | cache |
sites | siti |
le | i |
réseau | internet |
de | di |
plus | più |
du | del |
sont | sono |
FR Nous conservons les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à la fin de votre session de navigation chez nous, ou jusqu'à ce que vous n'ayez plus de profil chez nous ;
IT Conserviamo i Dati Personali elaborati a tale scopo fino alla fine della vostra sessione di navigazione con noi o finché il vostro profilo con noi non viene chiuso;
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
traitées | elaborati |
session | sessione |
navigation | navigazione |
profil | profilo |
ou | o |
données | dati |
la | il |
personnelles | personali |
à | a |
de | di |
jusqu | fino |
fin | fine |
FR Comprendre les préférences des Utilisateurs dans le but légitime d'améliorer nos Produits. Nous pouvons conserver les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement ;
IT Comprendere le preferenze dell'Utente, al fine legittimo di migliorare i nostri Prodotti. Potremmo conservare i Dati Personali elaborati a tale scopo finché il consenso non viene ritirato;
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
préférences | preferenze |
légitime | legittimo |
conserver | conservare |
traitées | elaborati |
produits | prodotti |
données | dati |
à | a |
fin | fine |
but | scopo |
personnelles | personali |
nos | nostri |
consentement | consenso |
nous pouvons | potremmo |
jusqu | finché |
FR Nous pouvons conserver les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement ; et
IT Potremmo conservare i Dati Personali elaborati a tale scopo finché il consenso non viene ritirato; e
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
conserver | conservare |
fin | scopo |
traitées | elaborati |
et | e |
données | dati |
à | a |
personnelles | personali |
consentement | consenso |
nous pouvons | potremmo |
jusqu | finché |
FR Vouscontacter à des fins de marketing direct. Nous pouvons conserver les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement.
IT Contattarvi a fini commerciali diretti. Potremmo conservare i Dati Personali elaborati a tale scopo finché il consenso non viene ritirato.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
conserver | conservare |
marketing | commerciali |
direct | diretti |
fins | fini |
traitées | elaborati |
fin | scopo |
à | a |
données | dati |
personnelles | personali |
les | i |
consentement | consenso |
nous pouvons | potremmo |
votre | il |
jusqu | finché |
de | tale |
FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.
IT Le informazioni possono essere trasferite ed elaborate in paesi diversi dal paese di residenza dell'utente. Questi paesi possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del paese dell'utente.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
transférées | trasferite |
peuvent | possono |
informations | informazioni |
lois | leggi |
protection | protezione |
données | dati |
différentes | diverse |
avoir | avere |
la | le |
de | di |
ces | questi |
être | essere |
pays | paesi |
FR Toutes les données recueillies dans le cadre de l'utilisation du présent site web ou dans les formulaires prévus à cet effet dans la boutique en ligne sont traitées sur ses serveurs comme décrit ci-dessous
IT Questo provider elabora sui suoi server tutti i dati che vengono raccolti nel modo specificato di seguito quando visitate il nostro sito web o compilate i moduli messi a disposizione a tale scopo nel nostro negozio online
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
recueillies | raccolti |
ou | o |
formulaires | moduli |
en ligne | online |
données | dati |
serveurs | server |
boutique | negozio |
de | di |
web | web |
à | a |
en | sui |
du | modo |
site | sito |
FR Toutes les données collectées lors de l'utilisation de cet outil sont traitées sur ses serveurs
IT Tutti i dati raccolti in relazione all'utilizzo dello strumento di chat vengono elaborati sui suoi server
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
collectées | raccolti |
outil | strumento |
traitées | elaborati |
serveurs | server |
données | dati |
de | di |
FR Contactez facilement notre support grâce à une adresse email et un numéro de téléphone dédié. Vos demandes seront directement traitées par un spécialiste du produit concerné.
IT Contatti facilmente il nostro supporto grazie a un indirizzo e-mail e a un numero di telefono dedicato. Le sue richieste saranno elaborate direttamente da un esperto del prodotto in questione.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
contactez | contatti |
téléphone | telefono |
dédié | dedicato |
demandes | richieste |
seront | saranno |
spécialiste | esperto |
support | supporto |
directement | direttamente |
et | e |
un | un |
produit | prodotto |
à | a |
adresse | indirizzo |
de | di |
du | del |
facilement | facilmente |
grâce | il |
notre | nostro |
FR Vous gardez le contrôle et pouvez garantir à vos utilisateurs que leurs données sont traitées en Suisse, au coeur de l'Europe.
IT Puoi mantenere il controllo necessario e assicurare ai tuoi utenti il trattamento dei loro dati in Svizzera, nel cuore dell'Europa.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
gardez | mantenere |
contrôle | controllo |
garantir | assicurare |
utilisateurs | utenti |
données | dati |
suisse | svizzera |
et | e |
le | il |
en | in |
coeur | cuore |
de | dei |
pouvez | puoi |
FR Ces données ne sont à aucun moment partagées à des tiers et sont traitées uniquement en interne.
IT Questi dati non vengono in nessun caso condivisi con terzi e vengono trattati soltanto internamente.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
données | dati |
tiers | terzi |
traitées | trattati |
et | e |
ces | questi |
en | in |
partagées | condivisi |
ne | nessun |
uniquement | non |
FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.
IT Non c'è condivisione dei canali - gli ingressi, l'I/O ottico, l'uscita cuffie e le uscite principali sono tutti gestiti come canali separati.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
partage | condivisione |
canaux | canali |
entrées | ingressi |
optiques | ottico |
casque | cuffie |
principales | principali |
séparés | separati |
les | li |
sorties | uscite |
et | e |
de | dei |
la | le |
pas | non |
FR Lorsqu'une Personne concernée est située dans l'Espace économique européen, ses données à caractère personnel sont traitées par la filiale irlandaise de Shopify, Shopify International Ltd
IT Laddove un Interessato si trovi nello Spazio economico europeo, i suoi Dati personali saranno trattati dalla filiale irlandese di Shopify, Shopify International Ltd
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
économique | economico |
européen | europeo |
données | dati |
traitées | trattati |
shopify | shopify |
international | international |
ltd | ltd |
lespace | spazio |
de | di |
concernée | interessato |
la | dalla |
en | nello |
personnel | personali |
personne | un |
est | saranno |
FR interactions traitées chaque année
IT di interazioni elaborate annualmente
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
interactions | interazioni |
FR Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour veiller à ce que vos données soient traitées de façon sûre et conformément à cette politique de confidentialité.
IT Intraprenderemo tutte le misure ragionevoli per garantire che i dati dell’utente siano trattati in modo sicuro in accordo con questa Politica sul trattamento dei dati personali.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
politique | politica |
données | dati |
traitées | trattati |
façon | modo |
confidentialité | garantire |
nous | personali |
mesures | misure |
que | che |
de | dei |
ce | questa |
vos | i |
sûre | in modo sicuro |
FR Par conséquent, ONLYOFFICE s’en tient au minimalisme des données et nous informons les utilisateurs de la manière dont les données sont collectées, stockées et traitées
IT Pertanto, ONLYOFFICE tratta il minor numero di dati necessari e consente agli utenti di sapere come i dati vengono raccolti, memorizzati ed elaborati
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
utilisateurs | utenti |
collectées | raccolti |
stockées | memorizzati |
traitées | elaborati |
et | e |
la | il |
données | dati |
de | di |
FR Vos données sont traitées à ces fins afin de pouvoir vous fournir les fonctions dans le cadre de votre contrat d'utilisation (art. 6 al. 1 lit. b RGPD).
IT I tuoi dati sono trattati per queste finalità e al fine di poterti fornire le funzioni nell'ambito del tuo contratto di utilizzo (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
données | dati |
traitées | trattati |
contrat | contratto |
dutilisation | utilizzo |
art | art |
rgpd | gdpr |
fins | finalità |
fournir | fornire |
b | b |
de | di |
fonctions | funzioni |
le | le |
à | per |
votre | tuo |
vos | i |
FR Toutes les données traitées en transit et entreposées sont chiffrées, et un démarrage sécurisé et mesuré empêche la compromission de l’environnement d’exécution de l’IA
IT Tutti i dati elaborati vengono crittografati in transito e a riposo, mentre l'avvio sicuro e misurato protegge il runtime IA
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
traitées | elaborati |
transit | transito |
chiffrées | crittografati |
sécurisé | sicuro |
la | il |
données | dati |
et | e |
en | in |
FR Toutes ces fonctions sont directement traitées au sein du véhicule grâce à une solution embarquée à faible latence et haute sécurité.
IT Tutte queste funzioni sono alimentate dalla capacità di calcolo integrata nel veicolo, garantendo una soluzione a bassa latenza e ad alta sicurezza.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
solution | soluzione |
faible | bassa |
latence | latenza |
sécurité | sicurezza |
fonctions | funzioni |
et | e |
à | a |
haute | alta |
au | nel |
toutes | tutte |
sont | sono |
FR Si les 5 composants clés ne disposent pas de la protection adéquate, l’infrastructure sous-jacente, les opérations sensibles et les quantités considérables de données sensibles traitées présentent un risque
IT Quando le 5 componenti principali non vengono protette, l'infrastruttura sottostante, le operazioni sensibili ed enormi quantità di dati elaborati sono a rischio
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
composants | componenti |
opérations | operazioni |
sensibles | sensibili |
et | ed |
données | dati |
traitées | elaborati |
risque | rischio |
protection | protette |
de | di |
la | le |
sous | sottostante |
un | principali |
quantité | quantità |
disposent | a |
FR Dans une blockchain avec autorisation, les transactions sont validées et traitées par les participants qui sont déjà reconnus par le livre de compte
IT All’interno di una blockchain con permessi, le transazioni vengono convalidate ed elaborate da partecipanti già riconosciuti dal ledger
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
blockchain | blockchain |
autorisation | permessi |
transactions | transazioni |
participants | partecipanti |
reconnus | riconosciuti |
le | le |
de | di |
dans | allinterno |
FR L’approche de chiffrement optimale pour votre organisation varie en fonction des cas d’utilisation, des menaces traitées et de la complexité de déploiement acceptable.
IT L’approccio alla crittografia più adatto per la tua azienda può variare a seconda del caso d’uso, della minaccia affrontata e della complessità di distribuzione accettabile.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
chiffrement | crittografia |
organisation | azienda |
varie | variare |
déploiement | distribuzione |
acceptable | accettabile |
et | e |
de | di |
menaces | minaccia |
cas | caso |
pour | per |
FR Cependant, le nombre et les types de menaces traitées par ces attaques sont également réduits
IT Tuttavia, anche il numero e le tipologie di minacce che questi tipi di crittografia possono gestire vengono ridotti
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
réduits | ridotti |
menaces | minacce |
et | e |
types | tipi |
également | anche |
cependant | tuttavia |
de | di |
ces | questi |
nombre | numero |
FR Ce document vous informe sur la façon dont vos données sont traitées par un programme antivirus
IT Questo documento spiega in che modo il programma antivirus gestisce i tuoi dati
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
document | documento |
façon | modo |
données | dati |
antivirus | antivirus |
la | il |
programme | programma |
ce | questo |
vous | che |
vos | i |
FR En cliquant sur S?abonner, vous acceptez que les informations que vous fournissez soient transférées à MailChimp, où elles seront traitées conformément à leurs Conditions générales et leur Politique de confidentialité.
IT Cliccando su “iscriviti”, accetti che le informazioni che ci fornisci verranno trasferite a MailChimp per l’elaborazione, come da loro Informativa sulla Privacy e Termini Contrattuali.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cliquant | cliccando |
abonner | iscriviti |
acceptez | accetti |
fournissez | fornisci |
mailchimp | mailchimp |
conditions | termini |
confidentialité | privacy |
informations | informazioni |
seront | verranno |
et | e |
en | per |
à | a |
transférées | trasferite |
sur | su |
que | che |
FR Nous conserverons les Données personnelles des utilisateurs uniquement dans la mesure où cette conservation est appropriée, pertinente et limitée à ce qui est nécessaire aux fins pour lesquelles les données sont traitées
IT Conserveremo i Dati personali degli utenti nella misura in cui tale conservazione sia adeguata, pertinente e limitata a quanto necessario per gli scopi per cui le informazioni vengono elaborate
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
utilisateurs | utenti |
conservation | conservazione |
nécessaire | necessario |
pertinente | pertinente |
et | e |
fins | scopi |
données | dati |
limitée | limitata |
personnelles | personali |
mesure | misura |
appropriée | adeguata |
la | le |
à | a |
dans | in |
pour | per |
FR Vos requêtes individuelles seront traitées dans la période de temps allouée par les réglementations applicables, à compter du moment où SimplyHired confirme votre demande
IT Le singole richieste verranno completate entro il periodo di tempo concesso dai regolamenti interessati, che ha inizio dal momento in cui SimplyHired conferma la richiesta
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
réglementations | regolamenti |
période | periodo |
moment | momento |
demande | richiesta |
requêtes | richieste |
de | di |
la | il |
temps | tempo |
seront | verranno |
FR Vos données peuvent être stockées et traitées aux États-Unis ou dans tout autre pays où se trouvent les bureaux de TIBCO, ses filiales, sociétés affiliées ou agents.
IT Le tue informazioni possono essere conservate e trattate negli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese in cui ha sede TIBCO, le sue società controllate, affiliate o i suoi agenti.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
données | informazioni |
autre | altro |
bureaux | sede |
tibco | tibco |
filiales | affiliate |
agents | agenti |
unis | uniti |
peuvent | possono |
ou | o |
et | e |
pays | paese |
été | stati |
dans | in |
société | società |
vos | i |
tout | qualsiasi |
FR En utilisant le service, vous consentez à ce que vos informations personnelles soient stockées, transférées et traitées aux États-Unis.
IT Utilizzando il Servizio, l’utente autorizza all'archiviazione, alla trasmissione e all'elaborazione delle informazioni personali negli Stati Uniti.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
informations | informazioni |
unis | uniti |
service | servizio |
le | il |
et | e |
personnelles | personali |
utilisant | utilizzando |
en | negli |
FR Les infrastructures de cloud computing (ainsi que les données traitées) sont dynamiques, évolutives et portables
IT Le infrastrutture di cloud computing, così come tutti i dati elaborati, sono dinamiche, scalabili e portabili
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
infrastructures | infrastrutture |
cloud | cloud |
traitées | elaborati |
dynamiques | dinamiche |
computing | computing |
données | dati |
et | e |
de | di |
FR Des données sont également traitées par Google ou Amazon
IT Vengono inoltre elaborati dati da parte di Google e/o Amazon
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
traitées | elaborati |
amazon | amazon |
ou | o |
données | dati |
également | inoltre |
des | di |
FR En cas d’utilisation de prestations de la Poste, vos données sont en outre traitées conformément à l’accord contractuel, aux conditions de participation ou aux conditions générales.
IT Se si utilizzano i servizi della Posta, i dati personali dell’utente vengono inoltre elaborati sulla base dell’accordo contrattuale, delle condizioni di adesione o delle condizioni generali.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
poste | posta |
traitées | elaborati |
contractuel | contrattuale |
participation | adesione |
générales | generali |
données | dati |
conditions | condizioni |
ou | o |
prestations | servizi |
cas | se |
de | di |
vos | i |
la | della |
FR Depuis la version 1.3.1, nous prenons maintenant en charge les bases de données SQL Server ou MySQL en tant que système de stockage pour vos données de journal traitées
IT A partire dalla versione 1.3.1 ora supportiamo i database SQL Server o MySQL come back-end di archiviazione per i dati di log elaborati
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
mysql | mysql |
traitées | elaborati |
données | dati |
ou | o |
stockage | archiviazione |
bases de données | database |
sql | sql |
server | server |
maintenant | ora |
version | versione |
la | dalla |
de | di |
vos | i |
journal | log |
nous | a |
pour | per |
FR Essentiellement, les données collectées ou traitées doivent l'être légalement
IT In sostanza richiede che tutti i dati raccolti o elaborati debbano essere fatti su base legale
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
collectées | raccolti |
traitées | elaborati |
légalement | legale |
doivent | debbano |
ou | o |
être | essere |
données | dati |
l | i |
FR Il peut y avoir des situations où les données doivent être collectées et traitées parce que cela est requis par la loi
IT Potrebbero esserci alcune situazioni in cui i dati devono essere raccolti ed elaborati perché richiesti dalla legge
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
situations | situazioni |
collectées | raccolti |
traitées | elaborati |
requis | richiesti |
loi | legge |
doivent | devono |
données | dati |
des | alcune |
être | essere |
la | dalla |
parce | in |
FR Toutes les interrogations sont traitées de manière asynchrone via une ou plusieurs tâches et les résultats sont publiés dans des compartiments de stockage en cloud configurés sur votre organisation.
IT Tutti i sondaggi vengono elaborati in modo asincrono tramite una o più attività e i risultati vengono pubblicati nei bucket di archiviazione cloud configurati sulla propria organizzazione.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
traitées | elaborati |
asynchrone | asincrono |
stockage | archiviazione |
cloud | cloud |
configurés | configurati |
organisation | organizzazione |
publié | pubblicati |
manière | modo |
ou | o |
résultats | risultati |
et | e |
en | in |
de | di |
FR Les données contenues dans ce rapport sont ensuite traitées et affichées sur votre tableau de bord
IT I dati contenuti in questo rapporto vengono poi elaborati e visualizzati sul vostro dashboard
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
traitées | elaborati |
tableau de bord | dashboard |
données | dati |
et | e |
contenues | contenuti |
rapport | rapporto |
dans | in |
ce | questo |
affichées | visualizzati |
FR En cliquant sur S'abonner, vous acceptez que les informations que vous fournissez soient transférées à MailChimp, où elles seront traitées conformément à leurs Conditions générales et leur Politique de confidentialité.
IT Cliccando su “iscriviti”, accetti che le informazioni che ci fornisci verranno trasferite a MailChimp per l’elaborazione, come da loro Informativa sulla Privacy e Termini Contrattuali.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cliquant | cliccando |
acceptez | accetti |
fournissez | fornisci |
mailchimp | mailchimp |
conditions | termini |
confidentialité | privacy |
informations | informazioni |
seront | verranno |
et | e |
en | per |
à | a |
transférées | trasferite |
sur | su |
que | che |
FR Vos informations personnelles seront traitées par Blurb, Inc. et par d’autres sous-traitants aux fins identifiées dans cette politique de confidentialité.
IT Le Informazioni Personali dell'utente verranno elaborate da Blurb, Inc. e da altre terze parti incaricate del trattamento dei dati agli scopi identificati nella presente Informativa sulla privacy.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
seront | verranno |
blurb | blurb |
inc | inc |
fins | scopi |
identifiées | identificati |
personnelles | personali |
confidentialité | privacy |
informations | informazioni |
et | e |
dautres | altre |
FR Blurb recueille des informations sous la direction de ses Clients et n’entretient aucune relation directe avec les personnes dont les données sont traitées
IT Blurb raccoglie le informazioni sotto la direzione dei suoi Clienti, e non ha rapporti diretti con le persone di cui tratta i dati personali
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
blurb | blurb |
recueille | raccoglie |
clients | clienti |
directe | diretti |
informations | informazioni |
et | e |
données | dati |
personnes | persone |
relation | rapporti |
la | le |
de | di |
FR Blurb n’entretient aucune relation personnelle avec les individus dont les informations sont traitées
IT Blurb non ha rapporti diretti con le persone di cui tratta i dati personali
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
blurb | blurb |
informations | dati |
relation | rapporti |
individus | le persone |
personnelle | persone |
aucune | non |
FR Les données doivent être traitées de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée.
IT I dati devono essere trattati previo legittimo consenso da parte del soggetto interessato, in modo trasparente e in conformità alla legge.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
doivent | devono |
manière | modo |
traitées | trattati |
données | dati |
et | e |
transparente | trasparente |
concernée | interessato |
la personne | soggetto |
FR Où ces informations sont-elles traitées ?
IT Luoghi di trattamento delle informazioni
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
informations | informazioni |
ces | delle |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं