FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.
"soutenues" का इतालवी में अनुवाद करें
फ्रेंच से इतालवी वाक्यांश "soutenues" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
soutenues का अनुवाद
"soutenues" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| soutenues | supportate |
{खोज} का फ्रेंच से इतालवी में अनुवाद
फ्रेंच
इतालवी
IT Riunisci e configura facilmente i tuoi servizi di rete e questi servizi esterni come offerte innovative con l’ausilio di applicazioni IoT, piattaforme ed elaborazione edge di terze parti.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| configurez | configura |
| facilement | facilmente |
| innovantes | innovative |
| plateformes | piattaforme |
| réseau | rete |
| applications | applicazioni |
| iot | iot |
| et | e |
| offres | offerte |
| tiers | terze |
| services | servizi |
| vos | i |
FR Avec Fortinet, les clients ont l'assurance de savoir qu'ils sont protégés contre l'évolution du paysage des menaces actuelles et contre les menaces sophistiquées soutenues par FortiGuard Labs.
IT Con Fortinet, i clienti hanno la sicurezza di sapere che sono protetti contro l’odierno panorama delle minacce in evoluzione e dalle minacce sofisticate, grazie al supporto di FortiGuard Labs.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| savoir | sapere |
| paysage | panorama |
| sophistiquées | sofisticate |
| fortiguard | fortiguard |
| évolution | evoluzione |
| labs | labs |
| menaces | minacce |
| et | e |
| clients | clienti |
| ont | hanno |
| de | di |
| protégés | protetti |
| sont | sono |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Nos solutions sont soutenues par des capacités logistiques et de fabrication mondiales, se fondant sur des décennies de leadership dans les applications de datacenter et télécommunications.
IT Le nostre soluzioni sono supportate da una presenza globale in termini di produzione e supply chain basata su decenni di leadership nelle applicazioni per data center e telecomunicazioni.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| soutenues | supportate |
| fabrication | produzione |
| mondiales | globale |
| décennies | decenni |
| leadership | leadership |
| télécommunications | telecomunicazioni |
| solutions | soluzioni |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| de | di |
| capacités | per |
| des | nelle |
FR Quelques chambres de l’ «Hôtel mille étoiles» sont soutenues au moyen d’une mesure pilote de la Confédération en faveur des régions de montagne s’inscrivant le cadre de la Nouvelle politique régionale (NPR).
IT Alcune camere dell' «Hotel milioni di stelle» sono sostenute tramite una misura pilota della Confederazione per le regioni di montagna nel quadro della Nuova politica regionale (NPR).
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| étoiles | stelle |
| mesure | misura |
| pilote | pilota |
| confédération | confederazione |
| régions | regioni |
| montagne | montagna |
| cadre | quadro |
| nouvelle | nuova |
| politique | politica |
| régionale | regionale |
| chambres | camere |
| hôtel | hotel |
| de | di |
| le | le |
| moyen | per |
| des | alcune |
FR La majorité des smartphones commercialisés dans le monde sont fabriqués en Chine, mais les cadences soutenues couplées à la faiblesse des coûts de production sont préjudiciables à la main-d’œuvre
IT La maggior parte degli smartphone è prodotta in Cina, ma i bassi costi e la velocità di produzione ricadono sulle spalle dei lavoratori
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| chine | cina |
| coûts | costi |
| mais | ma |
| en | in |
| production | produzione |
| majorité | maggior parte |
| le | i |
| de | di |
| des | sulle |
FR Un don à la Campagne 100 de la LCIF et à toutes les causes soutenues par la fondation.
IT Una donazione alla Campagna 100 della LCIF e tutte le cause sostenute dalla Fondazione.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| don | donazione |
| campagne | campagna |
| lcif | lcif |
| causes | cause |
| fondation | fondazione |
| et | e |
| la | le |
| un | una |
FR petites entreprises soutenues par Hootsuitegrâce à un programme de doublement de la valeur des cartes cadeaux pour les employésà la suite des restrictions imposées parla COVID-19
IT piccole imprese assistite dal programma di sostegno tramite carte regalo di Hootsuite per i dipendenti in seguito alle restrizioni causate dalla COVID-19
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| petites | piccole |
| entreprises | imprese |
| programme | programma |
| cartes | carte |
| cadeaux | regalo |
| restrictions | restrizioni |
| employés | dipendenti |
| de | di |
| la | dalla |
FR Nous avons des solutions qui ouvrent constamment la voie dans le monde de la collaboration, pour des clients de toute taille. Et qui sont pleinement soutenues par 3 000 consultants professionnels certifiés dans le monde entier.
IT Disponiamo di soluzioni che rappresentano costantemente il modo di operare nel mondo della collaborazione, per clienti di qualsiasi dimensione. E che sono pienamente supportati da 3.000 consulenti professionali certificati in tutto il mondo.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| constamment | costantemente |
| collaboration | collaborazione |
| clients | clienti |
| taille | dimensione |
| consultants | consulenti |
| et | e |
| certifiés | certificati |
| monde | mondo |
| avons | disponiamo |
| de | di |
| pleinement | pienamente |
| sont | sono |
| professionnels | professionali |
FR Les options soutenues par des modèles sont une alternative moins chère à nos offres de nuage personnalisées et constituent généralement le meilleur choix pour l'abordabilité et les ressources fournies.
IT Le opzioni backed del modello sono un'alternativa più economica alle nostre offerte cloud personalizzate e sono generalmente la scelta migliore per la convenienza e le risorse fornite.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| nuage | cloud |
| généralement | generalmente |
| ressources | risorse |
| fournies | fornite |
| options | opzioni |
| offres | offerte |
| personnalisées | personalizzate |
| choix | scelta |
| modèles | modello |
| et | e |
| le | le |
| meilleur | migliore |
FR Constituées de matériaux recyclés (avec un minimum de 90% et du carton certifié FSC), les boîtes font partie intégrante de l?imagerie Instagram du fabricant de bougies (les ventes de la marque sont fortement soutenues par cette plateforme).
IT L?imballaggio è realizzato con materiali riciclati al 90% ed è diventato parte integrante del feed Instagram del brand, ora un canale di vendita fondamentale per il marchio.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| matériaux | materiali |
| recyclés | riciclati |
| intégrante | integrante |
| l | l |
| un | un |
| ventes | vendita |
| la | il |
| de | di |
| du | del |
FR Constituées de matériaux recyclés (avec un minimum de 90% et du carton certifié FSC), les boîtes font partie intégrante de l?imagerie Instagram du fabricant de bougies (les ventes de la marque sont fortement soutenues par cette plateforme).
IT L?imballaggio è realizzato con materiali riciclati al 90% ed è diventato parte integrante del feed Instagram del brand, ora un canale di vendita fondamentale per il marchio.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| matériaux | materiali |
| recyclés | riciclati |
| intégrante | integrante |
| l | l |
| un | un |
| ventes | vendita |
| la | il |
| de | di |
| du | del |
FR L’environnement aussi en profite: les installations de biogaz soutenues par la Poste au Cambodge réduisent chaque année les émissions de CO2 de plus de 95 000 tonnes.
IT Anche l’ambiente ne trae beneficio: in Cambogia gli impianti a biogas finanziati dalla Posta riducono le emissioni annue di CO2 di oltre 95’000 tonnellate.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| installations | impianti |
| poste | posta |
| cambodge | cambogia |
| réduisent | riducono |
| émissions | emissioni |
| tonnes | tonnellate |
| biogaz | biogas |
| en | in |
| de | di |
| la | le |
FR Il ne s’agit en aucun cas d’une action publicitaire, puisque l’argent dépensé est alloué aux entités soutenues et ne sert donc pas à financer de la communication de façon directe.
IT Non è assolutamente un'azione pubblicitaria, poiché il denaro speso è destinato alle entità sostenute e quindi non serve a finanziare la comunicazione in modo diretto.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| publicitaire | pubblicitaria |
| largent | denaro |
| dépensé | speso |
| sert | serve |
| financer | finanziare |
| directe | diretto |
| est | è |
| façon | modo |
| et | e |
| en | in |
| communication | comunicazione |
| à | a |
| la | il |
| entité | entità |
FR Il possède des compétences diverses, soutenues par lIA de Google, offrant dexcellents résultats dans de nombreuses conditions
IT Ha diverse competenze, supportate dallintelligenza artificiale di Google, che fornisce risultati eccellenti in molte condizioni
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| compétences | competenze |
| soutenues | supportate |
| offrant | fornisce |
| résultats | risultati |
| conditions | condizioni |
| possède | ha |
| nombreuses | molte |
| diverses | diverse |
| de | di |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Solutions de signature numérique basées sur le cloud soutenues par des certificats numériques Entrust approuvés publiquement.
IT Soluzioni di firma digitale basate su cloud supportate da certificati digitali Entrust pubblicamente attendibili.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| signature | firma |
| basées | basate |
| cloud | cloud |
| soutenues | supportate |
| certificats | certificati |
| publiquement | pubblicamente |
| numérique | digitale |
| numériques | digitali |
| de | di |
FR Quelles sont les plateformes de commerce électronique soutenues par Syncee ?
IT Quali piattaforme di e-commerce sono supportate da Syncee?
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| commerce | commerce |
| soutenues | supportate |
| commerce électronique | e-commerce |
| plateformes | piattaforme |
| de | di |
| électronique | e |
| sont | sono |
FR Des équipes diversifiées, lorsqu'elles se sentent soutenues par une telle culture d’entreprise sont plus créatives et plus innovantes.
IT Grazie a questa cultura, i nostri team eterogenei propongono soluzioni più creative, prodotti più innovativi ed esperienze più inclusive.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| équipes | team |
| créatives | creative |
| innovantes | innovativi |
| culture | cultura |
| plus | più |
| et | ed |
| sont | i |
FR À tel point quil est difficile de suggérer que vous devriez plutôt opter pour le MacBook Pro 13 pouces – vous devez vraiment avoir besoin du ventilateur pour des performances élevées et soutenues sur une plus longue période.
IT Tanto che è difficile suggerire che dovresti optare per il MacBook Pro da 13 pollici su di esso: devi davvero aver bisogno della ventola per prestazioni elevate sostenute per un tempo più lungo.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| difficile | difficile |
| suggérer | suggerire |
| pouces | pollici |
| ventilateur | ventola |
| performances | prestazioni |
| période | tempo |
| est | è |
| besoin | bisogno |
| une | un |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| plus | più |
| opter | optare |
| le | il |
| devriez | dovresti |
| vraiment | davvero |
| sur | su |
FR Le modèle step-up coûte plus cher et vous offre un ventilateur à la place pour les charges de travail soutenues, mais il est principalement identique à lAir
IT Il modello step-up costa di più e offre una ventola invece per carichi di lavoro sostenuti, ma è per lo più identico allAir
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| coûte | costa |
| ventilateur | ventola |
| charges | carichi |
| modèle | modello |
| travail | lavoro |
| est | è |
| et | e |
| offre | offre |
| mais | ma |
| plus | più |
| de | di |
| identique | identico |
| un | una |
FR La seule vraie différence entre le 13 pouces Pro et le dernier MacBook Air est le ventilateur qui permet des charges soutenues sur une plus longue période
IT L'unica vera differenza tra il Pro da 13 pollici e l'ultimo MacBook Air è la ventola che consente carichi sostenuti per un periodo più lungo
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| vraie | vera |
| différence | differenza |
| pouces | pollici |
| air | air |
| ventilateur | ventola |
| permet | consente |
| charges | carichi |
| période | periodo |
| et | e |
| est | è |
| pro | pro |
| macbook | macbook |
| entre | tra |
| plus | più |
| sur | lungo |
| qui | che |
FR Ensemble des offres de promotion de la santé et de prévention soutenues par SWICA
IT Tutte le offerte sostenute da SWICA nell'ambito della promozione della salute e della prevenzione
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| ensemble | tutte |
| santé | salute |
| prévention | prevenzione |
| promotion | promozione |
| offres | offerte |
| et | e |
| la | le |
FR Appuyez-vous sur nos solutions intermodales, soutenues par une technologie de pointe, pour gérer les conditions changeantes du marché et atténuer les risques.
IT Affidatevi alle nostre soluzioni intermodali, supportate dalla tecnologia all'avanguardia nel settore, per gestire le mutevoli condizioni del mercato e ridurre i rischi.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| soutenues | supportate |
| gérer | gestire |
| atténuer | ridurre |
| risques | rischi |
| marché | mercato |
| technologie | tecnologia |
| et | e |
| conditions | condizioni |
| vous | nostre |
| les | dalla |
| du | del |
FR Êtes-vous à la recherche de solutions technologiques et de marketing à la performance soutenues par un réseau unique ?
IT Stai cercando un partner leader nel performance marketing e nelle soluzioni tecnologiche, supportato da un network unico?
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| recherche | cercando |
| technologiques | tecnologiche |
| marketing | marketing |
| réseau | network |
| vous | stai |
| solutions | soluzioni |
| et | e |
| un | un |
| performance | performance |
FR Nous mettons en œuvre toute une série d’initiatives en plus des projets d’aide que nous réalisons avec nos partenaires en Allemagne et à l’étranger. Ces initiatives sont soutenues par d’innombrables bénévoles.
IT Oltre ai progetti concreti di aiuto in patria ed all'estero, che stiamo portando avanti con i nostri partner, stiamo anche avviando una serie di iniziative proprie. Queste sono implementate da innumerevoli volontari.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| partenaires | partner |
| bénévoles | volontari |
| projets | progetti |
| initiatives | iniziative |
| en | in |
| série | serie |
| nos | nostri |
| l | i |
| ces | queste |
| et | ed |
| sont | sono |
FR La faible production de chaleur des LED UV permet de nouvelles capacités soutenues par nos partenaires innovateurs dans le domaine de l'impression. impression flexographique l'industrie.
IT La bassa emissione di calore dei LED UV permette nuove capacità supportate dai nostri partner innovatori nel stampa flessografica industria.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| faible | bassa |
| production | industria |
| chaleur | calore |
| led | led |
| uv | uv |
| permet | permette |
| nouvelles | nuove |
| soutenues | supportate |
| partenaires | partner |
| innovateurs | innovatori |
| impression | stampa |
| capacité | capacità |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Les formations initiales et continues dans l’hôtellerie et la restauration sont aussi soutenues financièrement, notamment par la convention collective nationale de travail (CCNT) et la Fondation Tschumi d’HotellerieSuisse.
IT La formazione di base e continua nel settore alberghiero e della ristorazione gode di sostegno finanziario. Il contratto collettivo nazionale di lavoro e la Fondazione Tschumi di HotellerieSuisse contribuiscono al finanziamento di tante formazioni.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| restauration | ristorazione |
| convention | contratto |
| collective | collettivo |
| nationale | nazionale |
| travail | lavoro |
| fondation | fondazione |
| et | e |
| la | il |
| formations | formazione |
| de | di |
FR Nos solutions sont soutenues par des capacités logistiques et de fabrication mondiales, se fondant sur des décennies de leadership dans les applications de datacenter et télécommunications.
IT Le nostre soluzioni sono supportate da una presenza globale in termini di produzione e supply chain, frutto di decenni di leadership nelle applicazioni per i data center e le telecomunicazioni.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| soutenues | supportate |
| fabrication | produzione |
| mondiales | globale |
| décennies | decenni |
| leadership | leadership |
| télécommunications | telecomunicazioni |
| solutions | soluzioni |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| de | di |
| capacités | per |
| des | nelle |
FR Vous pouvez mettre vos instances Amazon EC2 soutenues par Amazon EBS en veille prolongée et les restaurer à partir de cet état ultérieurement
IT Puoi ibernare le tue istanze Amazon EC2 supportate da Amazon EBS e riprenderle da questo stato in un secondo momento
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| instances | istanze |
| amazon | amazon |
| soutenues | supportate |
| état | stato |
| et | e |
| en | in |
| partir | da |
| pouvez | puoi |
| de | tue |
FR Il possède des compétences diverses, soutenues par lIA de Google, offrant dexcellents résultats dans de nombreuses conditions
IT Ha diverse competenze, supportate dallintelligenza artificiale di Google, che fornisce risultati eccellenti in molte condizioni
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| compétences | competenze |
| soutenues | supportate |
| offrant | fornisce |
| résultats | risultati |
| conditions | condizioni |
| possède | ha |
| nombreuses | molte |
| diverses | diverse |
| de | di |
FR À tel point quil est difficile de suggérer que vous devriez plutôt opter pour le MacBook Pro 13 pouces – vous devez vraiment avoir besoin du ventilateur pour des performances élevées et soutenues sur une plus longue période.
IT Tanto che è difficile suggerire che dovresti optare per il MacBook Pro da 13 pollici su di esso: devi davvero aver bisogno della ventola per prestazioni elevate sostenute per un tempo più lungo.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| difficile | difficile |
| suggérer | suggerire |
| pouces | pollici |
| ventilateur | ventola |
| performances | prestazioni |
| période | tempo |
| est | è |
| besoin | bisogno |
| une | un |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| plus | più |
| opter | optare |
| le | il |
| devriez | dovresti |
| vraiment | davvero |
| sur | su |
FR Le modèle step-up coûte plus cher et vous offre un ventilateur à la place pour les charges de travail soutenues, mais il est principalement identique à lAir
IT Il modello step-up costa di più e offre una ventola invece per carichi di lavoro sostenuti, ma è per lo più identico allAir
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| coûte | costa |
| ventilateur | ventola |
| charges | carichi |
| modèle | modello |
| travail | lavoro |
| est | è |
| et | e |
| offre | offre |
| mais | ma |
| plus | più |
| de | di |
| identique | identico |
| un | una |
FR La seule vraie différence entre le 13 pouces Pro et le dernier MacBook Air est le ventilateur qui permet des charges soutenues sur une plus longue période
IT L'unica vera differenza tra il Pro da 13 pollici e l'ultimo MacBook Air è la ventola che consente carichi sostenuti per un periodo più lungo
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| vraie | vera |
| différence | differenza |
| pouces | pollici |
| air | air |
| ventilateur | ventola |
| permet | consente |
| charges | carichi |
| période | periodo |
| et | e |
| est | è |
| pro | pro |
| macbook | macbook |
| entre | tra |
| plus | più |
| sur | lungo |
| qui | che |
FR Avec Fortinet, les clients ont l'assurance de savoir qu'ils sont protégés contre l'évolution du paysage des menaces actuelles et contre les menaces sophistiquées soutenues par FortiGuard Labs.
IT Con Fortinet, i clienti hanno la sicurezza di sapere che sono protetti contro l’odierno panorama delle minacce in evoluzione e dalle minacce sofisticate, grazie al supporto di FortiGuard Labs.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| savoir | sapere |
| paysage | panorama |
| sophistiquées | sofisticate |
| fortiguard | fortiguard |
| évolution | evoluzione |
| labs | labs |
| menaces | minacce |
| et | e |
| clients | clienti |
| ont | hanno |
| de | di |
| protégés | protetti |
| sont | sono |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Une sculpture équestre de Victor Manuel réalisée en bronze trône devant l’édifice, et au-dessus du bâtiment, deux statues de la déesse Victoria qui conduit un quadrige sont soutenues des deux côtés par 16 colonnes.
IT Una scultura equestre di Vittorio Emanuele realizzata in bronzo presiede il complesso, mentre due quadriglie guidate dalla dea Vittoria coronano il portico di 16 colonne.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| sculpture | scultura |
| victor | vittorio |
| bronze | bronzo |
| déesse | dea |
| victoria | vittoria |
| colonnes | colonne |
| en | in |
| la | il |
| et | dalla |
| de | di |
FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.
IT Riunisci e configura facilmente i tuoi servizi di rete e questi servizi esterni come offerte innovative con l’ausilio di applicazioni IoT, piattaforme ed elaborazione edge di terze parti.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| configurez | configura |
| facilement | facilmente |
| innovantes | innovative |
| plateformes | piattaforme |
| réseau | rete |
| applications | applicazioni |
| iot | iot |
| et | e |
| offres | offerte |
| tiers | terze |
| services | servizi |
| vos | i |
FR Une organisation performante est alimentée par des personnes qui se sentent soutenues, valorisées et impliquées
IT Un'organizzazione di successo è alimentata da persone che si sentono supportate, apprezzate e responsabilizzate
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| soutenues | supportate |
| est | è |
| et | e |
| personnes | persone |
| une | di |
FR Il a des compétences diverses, soutenues par l'IA de Google, fournissant d'excellents résultats dans de nombreuses conditions
IT Ha diverse abilità, sostenute dall'IA di Google, fornendo risultati eccellenti in molte condizioni
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| fournissant | fornendo |
| résultats | risultati |
| conditions | condizioni |
| compétences | abilità |
| nombreuses | molte |
| diverses | diverse |
| a | ha |
| de | di |
FR Nous avons des solutions qui ouvrent constamment la voie dans le monde de la collaboration, pour des clients de toute taille. Et qui sont pleinement soutenues par 3 000 consultants professionnels certifiés dans le monde entier.
IT Disponiamo di soluzioni che rappresentano costantemente il modo di operare nel mondo della collaborazione, per clienti di qualsiasi dimensione. E che sono pienamente supportati da 3.000 consulenti professionali certificati in tutto il mondo.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| constamment | costantemente |
| collaboration | collaborazione |
| clients | clienti |
| taille | dimensione |
| consultants | consulenti |
| et | e |
| certifiés | certificati |
| monde | mondo |
| avons | disponiamo |
| de | di |
| pleinement | pienamente |
| sont | sono |
| professionnels | professionali |
FR En printemps et en été, tu portes des hauts en couleurs soutenues comme le bleu, le jaune ou le rouge en combinaison avec des tons clairs et neutres comme le beige ou le blanc.
IT In primavera ed estate maglie dal colore intenso, come blu, giallo o rosso, stanno al meglio con pantaloni corti in tonalità chiare e neutre, come beige o bianco.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| printemps | primavera |
| hauts | maglie |
| clairs | chiare |
| ou | o |
| beige | beige |
| en | in |
| et | e |
| jaune | giallo |
| blanc | bianco |
| avec | con |
| couleurs | colore |
| bleu | blu |
| le | dal |
| rouge | rosso |
FR Les transactions sont soutenues par des liquidités de qualité institutionnelle offrant aux clients des spreads serrés même lorsque les marchés ne sont pas très calmes
IT I trade sono supportati da liquidità di livello istituzionale che offre ai clienti spread ridotti anche quando i mercati non sono molto calmi
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| institutionnelle | istituzionale |
| clients | clienti |
| spreads | spread |
| marchés | mercati |
| transactions | trade |
| de | di |
| très | molto |
| même | anche |
| lorsque | quando |
| sont | sono |
| liquidité | liquidità |
FR L’environnement aussi en profite: les installations de biogaz soutenues par la Poste au Cambodge réduisent chaque année les émissions de CO2 de plus de 95 000 tonnes.
IT Anche l’ambiente ne trae beneficio: in Cambogia gli impianti a biogas finanziati dalla Posta riducono le emissioni annue di CO2 di oltre 95’000 tonnellate.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| installations | impianti |
| poste | posta |
| cambodge | cambogia |
| réduisent | riducono |
| émissions | emissioni |
| tonnes | tonnellate |
| biogaz | biogas |
| en | in |
| de | di |
| la | le |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी