FR Plus ces jeux de données sont conséquents, plus il est intéressant aux yeux des voleurs de s’en emparer
"s emparer" का इतालवी में अनुवाद करें
फ्रेंच से इतालवी वाक्यांश "s emparer" के 22 अनुवादों में से 22 दिखाया जा रहा है
{खोज} का फ्रेंच से इतालवी में अनुवाद
फ्रेंच
इतालवी
IT Più grandi sono questi set di dati, più interessante diventa per i ladri cercare di ottenerli
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| jeux | set |
| données | dati |
| intéressant | interessante |
| de | di |
| est | diventa |
| plus | più |
| ces | questi |
| sont | sono |
FR Botnet Blocker arrête les pirates projetant de s'emparer des données sensibles, en empêchant toute communication avec les centres de commande et de contrôle.
IT Botnet Blocker ferma i criminali che mirano al controllo degli asset compromessi impedendo la comunicazione ai domini Command&Control.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| botnet | botnet |
| empêchant | impedendo |
| contrôle | controllo |
| communication | comunicazione |
| de | degli |
| avec | al |
| le | i |
FR Arrêtez les pirates projetant de s'emparer des données sensibles
IT Impedisce il controllo esterno degli asset compromessi
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| de | esterno |
FR Botnet Blocker arrête les pirates projetant de s'emparer des données en empêchant toute communication avec les centres de commande et de contrôle.
IT Botnet Blocker ferma i criminali che mirano al controllo degli asset compromessi impedendo la comunicazione ai domini Command&Control.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| botnet | botnet |
| empêchant | impedendo |
| contrôle | controllo |
| communication | comunicazione |
| de | degli |
| avec | al |
| le | i |
FR Voici cinq méthodes qu’ils peuvent utiliser pour s’en emparer.
IT Ecco 5 modi in cui possono rubarli.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| voici | ecco |
| méthodes | modi |
| peuvent | possono |
FR Nous ne laissons pas les cybercriminels s'emparer de vos e-mails, de vos réseaux sociaux et de vos institutions financières par le biais d'attaques de phishing
IT Non permetteremo ai criminali informatici di impossessarsi della tua posta elettronica, dei tuoi social media e delle tue istituzioni finanziarie tramite attacchi di phishing
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| cybercriminels | criminali informatici |
| institutions | istituzioni |
| financières | finanziarie |
| phishing | phishing |
| e | elettronica |
| et | e |
| sociaux | social |
| mails | posta |
| de | di |
| par le | tramite |
FR Par conséquent, vous ne devez jamais effectuer une transaction en ligne via un site vulnérable ou un réseau Wi-Fi non sécurisé. Les hackers peuvent s'emparer de vos données bancaires et toute autre information corrélée.
IT Quindi non effettuare mai transazioni online tramite siti vulnerabili o su una connessione Wi-Fi non sicura. Gli hacker possono rubare i dati delle tue carte di credito e altre preziose informazioni finanziarie.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| transaction | transazioni |
| hackers | hacker |
| peuvent | possono |
| bancaires | finanziarie |
| ou | o |
| données | dati |
| en ligne | online |
| et | e |
| sécurisé | sicura |
| jamais | mai |
| en | delle |
| de | di |
| réseau | connessione |
| information | informazioni |
FR Tropico : La démo du peuple vous invite à vous emparer du pouvoir en tant qu'El Presidente et à prendre les rênes de votre propre paradis tropical
IT "Tropico: la demo del popolo" ti invita ad assurgere al potere nei panni del Presidente e a prendere le redini del tuo personalissimo paradiso tropicale
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| démo | demo |
| invite | invita |
| paradis | paradiso |
| tropical | tropicale |
| peuple | popolo |
| à | a |
| et | e |
| la | le |
| prendre | prendere |
| du | del |
| votre | tuo |
FR Les éléphants ont réussi à ouvrir toutes les valises pour s’emparer des bananes – sauf la valise Victorinox.
IT Gli elefanti sono riusciti ad aprire tutte le valigie per prendere le banane, tutte tranne la valigia Victorinox.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| réussi | riusciti |
| ouvrir | aprire |
| sauf | tranne |
| victorinox | victorinox |
| valise | valigia |
| valises | valigie |
| les | le |
| toutes | tutte |
| pour | ad |
FR Empêchez les cyber-escrocs potentiels de s’emparer de vos comptes et/ou d’en créer de nouveaux qui seraient frauduleux.
IT Impedisci ai potenziali criminali informatici di impossessarsi degli account e/o di creare nuovi account fraudolenti.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| empêchez | impedisci |
| potentiels | potenziali |
| comptes | account |
| nouveaux | nuovi |
| frauduleux | fraudolenti |
| ou | o |
| et | e |
| créer | creare |
| de | di |
FR Le 2 octobre 2020, retrouvez Crash, Coco et leurs amis pour une aventure spatio-temporelle afin d'empêcher Neo Cortex, le Dr. N. Tropy et d'autres forces maléfiques de s'emparer non seulement du monde, mais de tout le multivers.
IT Il 2 ottobre 2020, unisciti a Crash, Coco e ai loro amici in un'avventura a spasso nel tempo e nello spazio per fermare Neo Cortex, Dr N. Tropy e altri efferati nemici e impedire loro di conquistare non solo il mondo, ma l'intero multiverso!
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| octobre | ottobre |
| crash | crash |
| amis | amici |
| neo | neo |
| dautres | altri |
| monde | mondo |
| le | il |
| et | e |
| mais | ma |
| de | di |
| n | non |
| seulement | per |
FR Les éléphants ont réussi à ouvrir toutes les valises pour s’emparer des bananes – sauf la valise Victorinox.
IT Gli elefanti sono riusciti ad aprire tutte le valigie per prendere le banane, tutte tranne la valigia Victorinox.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| réussi | riusciti |
| ouvrir | aprire |
| sauf | tranne |
| victorinox | victorinox |
| valise | valigia |
| valises | valigie |
| les | le |
| toutes | tutte |
| pour | ad |
FR Au cœur des Bois Rêveur est apparue une faille dont les Sœurs du Crépuscule veulent s'emparer au nom des Elfes Sylvains
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| bois | bosco |
| sœurs | sorelle |
| crépuscule | crepuscolo |
| nom | nome |
| elfes | elfi |
| est | è |
| dont | per |
| du | del |
| les | le |
FR Nous ne laissons pas les cybercriminels s'emparer de vos e-mails, de vos réseaux sociaux et de vos institutions financières par le biais d'attaques de phishing
IT Non permetteremo ai criminali informatici di impossessarsi della tua posta elettronica, dei tuoi social media e delle tue istituzioni finanziarie tramite attacchi di phishing
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| cybercriminels | criminali informatici |
| institutions | istituzioni |
| financières | finanziarie |
| phishing | phishing |
| e | elettronica |
| et | e |
| sociaux | social |
| mails | posta |
| de | di |
| par le | tramite |
FR Par conséquent, vous ne devez jamais effectuer une transaction en ligne via un site vulnérable ou un réseau Wi-Fi non sécurisé. Les hackers peuvent s'emparer de vos données bancaires et toute autre information corrélée.
IT Quindi non effettuare mai transazioni online tramite siti vulnerabili o su una connessione Wi-Fi non sicura. Gli hacker possono rubare i dati delle tue carte di credito e altre preziose informazioni finanziarie.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| transaction | transazioni |
| hackers | hacker |
| peuvent | possono |
| bancaires | finanziarie |
| ou | o |
| données | dati |
| en ligne | online |
| et | e |
| sécurisé | sicura |
| jamais | mai |
| en | delle |
| de | di |
| réseau | connessione |
| information | informazioni |
FR Tropico : La démo du peuple vous invite à vous emparer du pouvoir en tant qu'El Presidente et à prendre les rênes de votre propre paradis tropical
IT "Tropico: la demo del popolo" ti invita ad assurgere al potere nei panni del Presidente e a prendere le redini del tuo personalissimo paradiso tropicale
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| démo | demo |
| invite | invita |
| paradis | paradiso |
| tropical | tropicale |
| peuple | popolo |
| à | a |
| et | e |
| la | le |
| prendre | prendere |
| du | del |
| votre | tuo |
FR Au cœur des Bois Rêveur est apparue une faille dont les Sœurs du Crépuscule veulent s'emparer au nom des Elfes Sylvains
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| bois | bosco |
| sœurs | sorelle |
| crépuscule | crepuscolo |
| nom | nome |
| elfes | elfi |
| est | è |
| dont | per |
| du | del |
| les | le |
FR Au cœur des Bois Rêveur est apparue une faille dont les Sœurs du Crépuscule veulent s'emparer au nom des Elfes Sylvains
IT Si è aperto uno squarcio nel Bosco Sognante; le Sorelle del Crepuscolo si prodigano per ottenerlo in nome degli Elfi Silvani
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| bois | bosco |
| sœurs | sorelle |
| crépuscule | crepuscolo |
| nom | nome |
| elfes | elfi |
| est | è |
| dont | per |
| du | del |
| les | le |
FR Les éléphants ont réussi à ouvrir toutes les valises pour s’emparer des bananes – sauf la valise Victorinox.
IT Gli elefanti sono riusciti ad aprire tutte le valigie per prendere le banane, tutte tranne la valigia Victorinox.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| réussi | riusciti |
| ouvrir | aprire |
| sauf | tranne |
| victorinox | victorinox |
| valise | valigia |
| valises | valigie |
| les | le |
| toutes | tutte |
| pour | ad |
FR L'Union européenne espère stimuler la production nationale de semi-conducteurs et s'emparer de 20 % du marché mondial d'ici à 2030.
IT Sarà possibile ridurre il debito pubblico realizzando al contempo gli investimenti necessari, in particolare per la transizione digitale e verde? Per scoprirlo siamo andati a Bruxelles e in Italia
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| la | il |
| et | e |
| à | a |
FR L'Union européenne espère stimuler la production nationale de semi-conducteurs et s'emparer de 20 % du marché mondial d'ici à 2030.
IT Sarà possibile ridurre il debito pubblico realizzando al contempo gli investimenti necessari, in particolare per la transizione digitale e verde? Per scoprirlo siamo andati a Bruxelles e in Italia
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| la | il |
| et | e |
| à | a |
FR L'Union européenne espère stimuler la production nationale de semi-conducteurs et s'emparer de 20 % du marché mondial d'ici à 2030.
IT Sarà possibile ridurre il debito pubblico realizzando al contempo gli investimenti necessari, in particolare per la transizione digitale e verde? Per scoprirlo siamo andati a Bruxelles e in Italia
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| la | il |
| et | e |
| à | a |
22 में से 22 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी