FR Démarrage avec Kubernetes Introduction aux conteneurs Introduction à Kubernetes
"introduction" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
introduction | introduttiva introduttivo introduzione |
FR Démarrage avec Kubernetes Introduction aux conteneurs Introduction à Kubernetes
IT Per iniziare con Kubernetes Container 101 Kubernetes 101
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
conteneurs | container |
avec | con |
à | per |
FR Fondation de la société Zund Benelux BV ; introduction du logiciel d'exploitation Zünd Cut Center 2.0 ; introduction du Cutter numérique L3 pour la découpe du cuir
IT Fondazione della Zund Benelux BV; introduzione del software di comando Zünd Cut Center 2.0; introduzione dell'L3 Digital Cutter per il taglio del cuoio
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
fondation | fondazione |
introduction | introduzione |
logiciel | software |
center | center |
numérique | digital |
cuir | cuoio |
la | il |
de | di |
coupe | taglio |
du | del |
de la | della |
pour | per |
FR Les cours comprennent une introduction à Google Analytics, des techniques avancées de Google Analytics et une introduction à Data Studio
IT I corsi includono un'introduzione a Google Analytics, tecniche avanzate di Google Analytics e un'introduzione a Data Studio
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
comprennent | includono |
techniques | tecniche |
cours | corsi |
studio | studio |
à | a |
analytics | analytics |
avancées | avanzate |
et | e |
de | di |
data | data |
FR L'introduction de l’E-Pastille est destinée à servir de base à l'autorisation de l'introduction d'un marquage dans le code de la route pour les véhicules électriques privilégiés
IT L'introduzione del E-bollino è intesa a fornire la base per l'autorizzazione all'introduzione di una marcatura nel Codice della Strada per i veicoli a motore elettrico privilegiato
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
marquage | marcatura |
code | codice |
électriques | elettrico |
privilégié | privilegiato |
est | è |
à | a |
véhicules | veicoli |
de | di |
le | i |
pour | per |
FR Fondation de la société Zund Benelux BV ; introduction du logiciel d'exploitation Zünd Cut Center 2.0 ; introduction du Cutter numérique L3 pour la découpe du cuir
IT Fondazione della Zund Benelux BV; introduzione del software di comando Zünd Cut Center 2.0; introduzione dell'L3 Digital Cutter per il taglio del cuoio
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
fondation | fondazione |
introduction | introduzione |
logiciel | software |
center | center |
numérique | digital |
cuir | cuoio |
la | il |
de | di |
coupe | taglio |
du | del |
de la | della |
pour | per |
FR Démarrage avec Kubernetes Introduction aux conteneurs Introduction à Kubernetes
IT Per iniziare con Kubernetes Container 101 Kubernetes 101
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
conteneurs | container |
avec | con |
à | per |
FR Obtenir une introduction professionnelle (facultatif)
IT Ottenere un'introduzione professionale (opzionale)
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
obtenir | ottenere |
professionnelle | professionale |
facultatif | opzionale |
FR De plus, vous pouvez leur demander certaines informations comme leur nom d'utilisateur Skype ou une introduction que vous pouvez lire lorsqu'ils prennent rendez-vous avec vous.
IT Inoltre, puoi chiedere loro alcune informazioni come il loro nome utente Skype o un'introduzione che puoi leggere quando programmano con te.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
informations | informazioni |
nom | nome |
skype | skype |
ou | o |
certaines | alcune |
que | che |
pouvez | puoi |
de | leggere |
comme | come |
avec | con |
FR L?un des plus grands risques liés au téléchargement à l?aide de torrents est l?introduction d?un virus
IT Uno dei rischi maggiori durante il download di torrent è scaricare un virus
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
risques | rischi |
torrents | torrent |
virus | virus |
un | un |
téléchargement | download |
est | è |
de | di |
FR Plus tôt cette année, nous avons annoncé l?introduction de l?outil Solo Links dans notre suite
IT Nei giorni scorsi ci sono stati alcuni aggiornamenti al Rank Tracker. Questo strumento SEO acquisisce
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
outil | strumento |
nous | ci |
l | sono |
plus | alcuni |
de | nei |
FR Une introduction à la récupération de sauvegarde sur iPhone
IT Un'introduzione al recupero del backup di iPhone
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
récupération | recupero |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
de | di |
la | del |
FR Si vous cherchez de la musique d'introduction gratuite pour un podcast, il y a des milliers de pistes à parcourir si vous avez le temps.
IT Se siete alla ricerca di musica introduttiva gratuita in podcast, ci sono migliaia di brani da sfogliare se ne avete il tempo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
gratuite | gratuita |
podcast | podcast |
pistes | brani |
parcourir | sfogliare |
cherchez | ricerca |
vous | siete |
de | di |
musique | musica |
milliers | migliaia |
à | in |
temps | tempo |
vous avez | avete |
un | sono |
FR L'approche CI/CD permet d'augmenter la fréquence de distribution des applications grâce à l'introduction de l'automatisation au niveau des étapes de développement des applications
IT CI/CD è un metodo per la distribuzione frequente delle app ai clienti, che prevede l'introduzione dell'automazione nelle fasi di sviluppo dell'applicazione
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cd | cd |
applications | app |
étapes | fasi |
distribution | distribuzione |
développement | sviluppo |
de | di |
la | delle |
au | ai |
ce | che |
des | nelle |
FR Les microservices et vous : introduction pratique
IT Il tuo rapporto con i microservizi: un'introduzione pratica
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
microservices | microservizi |
pratique | pratica |
les | i |
et | tuo |
FR Les caractéristiques de cette mise à jour et les modifications consécutives étaient floues au-delà de l?introduction de la notification « Vous êtes à jour » pour vous informer que votre fil est actualisé.
IT I motivi di questo aggiornamento e delle successive modifiche erano vaghi, a parte l?introduzione della notifica ?You?re All Caught Up? per comunicare agli utenti che il loro feed era stato aggiornato.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
introduction | introduzione |
modifications | modifiche |
notification | notifica |
actualisé | aggiornato |
et | e |
la | il |
mise à jour | aggiornamento |
l | l |
de | di |
à | a |
étaient | erano |
vous | you |
de la | della |
pour | per |
informer | comunicare |
FR Dans le même temps, la récente introduction des achats sur Instagram souligne également la croissance de la vente directe sur les réseaux sociaux.
IT Nel frattempo, anche la recente introduzione di Instagram shopping evidenzia la crescita della vendita diretta sui social.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
récente | recente |
introduction | introduzione |
achats | shopping |
croissance | crescita |
vente | vendita |
directe | diretta |
également | anche |
sociaux | social |
le | la |
de | di |
la | della |
FR A100 apporte toute la puissance des cœurs Tensor aux workflows HPC, fournissant ainsi l’avancée technologique la plus importante depuis l’introduction du calcul sur GPU en double précision
IT A100 porta la potenza dei Tensor Core nell'HPC Tensor Cores to HPC, offrendo la principale innovazione dall'introduzione del calcolo con GPU a precisione doppia per l'HPC
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
puissance | potenza |
cœurs | core |
fournissant | offrendo |
technologique | innovazione |
calcul | calcolo |
gpu | gpu |
précision | precisione |
a | a |
apporte | con |
la | dei |
plus | principale |
du | del |
FR Le réseautage est décuplé par l’introduction de l’IoT (Internet des objets) dans le secteur de la santé, alors que le nombre d’appareils connectés et la quantité impressionnante de données qu’ils collectent augmentent considérablement
IT Questa connessione viene decuplicata dall'introduzione dell'IoT (Internet of Things) nel settore sanitario a causa dell'aumento del numero di dispositivi collegati e di dati raccolti
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
objets | things |
dappareils | dispositivi |
données | dati |
de | of |
internet | internet |
et | e |
est | viene |
connectés | collegati |
secteur | settore |
nombre | numero |
FR Introduction à la gestion de l’infrastructure PKI et des identifiants
IT Introduzione alle PKI e alla gestione delle credenziali
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
introduction | introduzione |
pki | pki |
identifiants | credenziali |
et | e |
gestion | gestione |
FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
session | sessione |
fournie | fornita |
solution | soluzione |
laboratoire | laboratorio |
installe | installa |
configure | configura |
et | e |
ou | o |
guidée | guidata |
est | viene |
produit | prodotto |
en | in |
une | una |
le | il |
chaque | ciascun |
pour | per |
FR Introduction aux applications OpenShift (DO101)
IT Introduzione ad applicazioni OpenShift (DO101)
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
introduction | introduzione |
aux | ad |
applications | applicazioni |
openshift | openshift |
FR Une brève introduction aux actions juridiques, solutions logicielles et moyens physiques déployés par les fabricants pour empêcher les gens de réparer.
IT Una breve introduzione sui modi legali, via software e fisici con cui i produttori impediscono alla gente di aggiustare cose.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
brève | breve |
introduction | introduzione |
juridiques | legali |
physiques | fisici |
fabricants | produttori |
réparer | aggiustare |
moyens | modi |
logicielles | software |
de | di |
gens | gente |
et | e |
FR L'UDID était déconseillé pour une utilisation dans les applications iOS avec l'introduction de iOS 5, bien qu'il ait encore d'autres utilisations.
IT L'UDID è stato deprecato per l'uso all'interno delle applicazioni iOS con l'introduzione di iOS 5, sebbene abbia ancora una serie di altri usi
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
ios | ios |
était | stato |
dautres | altri |
applications | applicazioni |
de | di |
dans | allinterno |
ait | abbia |
encore | ancora |
pour | per |
utilisations | usi |
FR Il est également possible d'utiliser Adswizz, un ad-server spécialisé dans l'introduction de publicité dans les flux audio.
IT È possibile utilizzare anche Adswizz, un ad-server specializzato nell'introduzione di pubblicità nel flusso audio.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
possible | possibile |
spécialisé | specializzato |
dutiliser | utilizzare |
un | un |
flux | flusso |
également | anche |
audio | audio |
de | di |
FR Introduction aux concepts liés à la conteneurisation
IT Introduzione al concetto di containerizzazione
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
introduction | introduzione |
aux | di |
FR Après cette introduction au déploiement d'applications et de conteneurs, vous pouvez suivre le cours Formation intensive sur l'adoption des conteneurs (DO700)
IT Dopo questa introduzione sul deployment di applicazioni e container, puoi continua il tuo percorso di formazione con Container Adoption Boot Camp (DO700)
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
introduction | introduzione |
conteneurs | container |
formation | formazione |
et | e |
le | il |
déploiement | deployment |
dapplications | applicazioni |
de | di |
après | dopo |
pouvez | puoi |
FR Cette introduction fournit une vue d'ensemble du cadre MITRE ATT&CK et de la base de connaissances qui est utilisée pour développer des modèles et des méthodologies de menace spécifiques
IT Fornisce una panoramica sul framework MITRE ATT&CK e sulla knowledge base che viene utilizzata per sviluppare modelli e metodologie specifici per affrontare le minacce
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
fournit | fornisce |
vue | panoramica |
cadre | framework |
amp | amp |
développer | sviluppare |
méthodologies | metodologie |
menace | minacce |
et | e |
modèles | modelli |
base | knowledge |
est | viene |
spécifiques | specifici |
les | le |
att | att |
une | una |
utilisée | utilizzata |
qui | che |
FR MeisterTask propose une série de webinaires d'introduction et de vidéos de formation pour aider votre équipe à démarrer
IT MeisterTask offre una serie di webinar introduttivi e video di formazione per aiutarti a coinvolgere il tuo team
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
meistertask | meistertask |
propose | offre |
webinaires | webinar |
vidéos | video |
aider | aiutarti |
formation | formazione |
équipe | team |
et | e |
série | serie |
de | di |
à | a |
votre | tuo |
pour | per |
FR La plateforme Blurb se développe avec l'introduction de Bookify, un outil de création de livres en ligne qui offre une utilisation simplifiée.
IT La piattaforma Blurb introduce Bookify, uno strumento online per la creazione di libri che offre un'esperienza semplificata.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
blurb | blurb |
création | creazione |
offre | offre |
en ligne | online |
outil | strumento |
plateforme | piattaforma |
simplifiée | semplificata |
de | di |
livres | libri |
FR iOS 13 a vu l'introduction du support SMB pour iOS. Cela permet aux utilisateurs d'accéder à distance aux lecteurs sur des ordinateurs Windows. Voilà comment cela fonctionne:
IT iOS 13 ha visto l'introduzione del supporto SMB a iOS. Ciò consente agli utenti di accedere in remoto alle unità su computer Windows. È così che funziona:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
ios | ios |
vu | visto |
support | supporto |
permet | consente |
utilisateurs | utenti |
distance | remoto |
windows | windows |
fonctionne | funziona |
du | del |
ordinateurs | computer |
à | a |
a | ha |
FR Avec l’introduction des technologies DNSSEC et DANE, Hostpoint apporte une fois de plus une contribution majeure à la sécurisation d’Internet.
IT Con l’introduzione di DNSSEC e DANE, Hostpoint fornisce ancora una volta un contributo importante per rendere Internet un po’ più sicuro.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
dnssec | dnssec |
dane | dane |
hostpoint | hostpoint |
et | e |
fois | volta |
de | di |
à | per |
contribution | contributo |
FR TDWI : Introduction à l?intégration de données dans le Cloud
IT Guida introduttiva all?integrazione dei dati nel cloud
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
introduction | introduttiva |
intégration | integrazione |
données | dati |
cloud | cloud |
de | dei |
FR Cela s'est également avéré très utile pour notre introduction en bourse, car le marché de la bourse de Hong Kong est très exigeant en matière de durabilité
IT Questo si è rivelato molto utile anche per la nostra IPO, perché il mercato dell'Hong Kong Exchange è molto esigente quando si tratta di sostenibilità
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
utile | utile |
kong | kong |
est | è |
marché | mercato |
également | anche |
très | molto |
de | di |
pour | per |
notre | nostra |
FR Introduction à la biologie du système musculosquelettique
IT Introduzione alla biologia del sistema muscoloscheletrico
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
introduction | introduzione |
système | sistema |
biologie | biologia |
FR Introduction au diagnostic des maladies cardiovasculaires
IT Introduzione alla diagnosi delle malattie cardiovascolari
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
introduction | introduzione |
diagnostic | diagnosi |
maladies | malattie |
au | alla |
des | delle |
FR L'étude montre le rapport entre la bonne guérison de sommeil-temps et des habitudes alimentaires de santé-introduction
IT Lo studio mostra la relazione fra il buon ripristino di sonno-tempo e abitudini alimentari di salubrità-promozione
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
rapport | relazione |
bonne | buon |
guérison | ripristino |
alimentaires | alimentari |
étude | studio |
montre | mostra |
habitudes | abitudini |
et | e |
de | di |
FR À cette heure, la situation à Wuhan avait été diffusée après l'introduction des mesures sans précédent de contenir le virus
IT Nel frattempo, la situazione a Wuhan era stata diffusa dopo l'introduzione delle misure senza precedenti per contenere il virus
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
situation | situazione |
précédent | precedenti |
contenir | contenere |
virus | virus |
sans | senza |
mesures | misure |
le | il |
FR Pour trouver d'autres ressources, consultez notre cours "introduction à l’IA sur Data Center", spécifiquement conçu pour les professionnels du NVIDIA Deep Learning Institute.
IT Per ulteriori risorse, scopri Introduzione all'IA nel data center, il corso rivolto a professionisti IA dell' NVIDIA Deep Learning Institute.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
trouver | scopri |
ressources | risorse |
introduction | introduzione |
center | center |
nvidia | nvidia |
institute | institute |
cours | corso |
deep | deep |
learning | learning |
à | a |
data | data |
FR NVIDIA vous propose par ailleurs des didacticiels gratuits, à commencer par l'introduction "Hello AI World" ou ses projets en robotique tels que la plateforme robotique open-source NVIDIA JetBot pour l'IA.
IT Inoltre, NVIDIA offre esercitazioni gratuite con introduzione generica e guide pratiche per progetti di robotica, ad esempio con la piattaforma per robot IA, NVIDIA JetBot.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
nvidia | nvidia |
didacticiels | guide |
gratuits | gratuite |
projets | progetti |
robotique | robotica |
propose | offre |
plateforme | piattaforma |
ses | la |
la | con |
FR Comscore annonce aujourd’hui le lancement de MMX Multi-Platform, ainsi que des mises à jour majeures de Mobile Metrix en France, avec l’introduction de données issues du récent panel de... En savoir plus
IT Comscore, Inc. pubblica oggi il suo report sul retail online, utilizzando i data del panel multi-piattaforma per cinque nazioni europee (Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito)con l’intento... Leggi di più
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
comscore | comscore |
lancement | piattaforma |
panel | panel |
aujourdhui | oggi |
france | francia |
le | il |
de | di |
plus | più |
en | sul |
données | data |
du | del |
à | per |
FR Introduction à Tableau Public : Se lancer dans la Communauté
IT Risoluzione dei problemi con l'account di Tableau Public
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
public | public |
dans | di |
tableau | tableau |
la | dei |
FR Néanmoins, la pénétration de l’internet continue d’augmenter, principalement en raison de l’introduction des données illimitées et le développement des services internet au cours de la dernière décennie
IT Tuttavia, la penetrazione di Internet continua a crescere, principalmente a causa dell'introduzione di piani di dati illimitati e lo sviluppo dei servizi Internet nell'ultimo decennio
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
continue | continua |
principalement | principalmente |
raison | causa |
internet | internet |
décennie | decennio |
développement | sviluppo |
et | e |
données | dati |
illimité | illimitati |
de | di |
services | servizi |
au | a |
FR Ne pas oublier que infographies aide à la notoriété des marques, en soulignant les domaines d?opportunités et l?introduction des nouvelles perspectives et des idées.
IT Da non dimenticare che assiste info-grafica in brand awareness, evidenziando le aree di opportunità e l?introduzione di nuove prospettive e idee.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
oublier | dimenticare |
marques | brand |
introduction | introduzione |
nouvelles | nuove |
perspectives | prospettive |
idées | idee |
et | e |
la | le |
en | in |
l | l |
opportunités | opportunità |
domaines | di |
FR Introduction à la conception-construction : concevez un nichoir dans SketchUp puis fabriquez-le à partir de votre modèle 3D.
IT Le basi della progettazione: crea una casetta per gli uccelli con SketchUp, quindi porta il tuo modello 3D in classe e costruiscilo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
sketchup | sketchup |
modèle | modello |
conception | progettazione |
concevez | crea |
un | una |
de | e |
votre | tuo |
à | per |
le | il |
dans | in |
FR Une introduction à la randonnée pour débutants
IT Guida al trekking per principianti
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
randonnée | trekking |
débutants | principianti |
la | guida |
FR Une introduction à la randonnée pour débutants, avec les ambassadeurs Montane Matt et Kathryn de la Mountaineering Company.
IT Stai cercando una guida al trekking per principianti? Scopri come iniziare con i migliori consigli forniti da The Mountaineering Company.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
randonnée | trekking |
débutants | principianti |
company | company |
la | guida |
une | una |
FR Une brève introduction sur moi-même ...
IT Una breve introduzione su di me ...
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
brève | breve |
introduction | introduzione |
moi | me |
FR Ces deux sociétés offrent un prix d’introduction très bas, de sorte que vous pouvez commencer avec cela et aussi vérifier la suite massive d’outils de référencement que chacun offre.
IT Entrambe queste aziende offrono un prezzo introduttivo molto basso, in modo da poter iniziare con questo e anche controllare la massiccia suite di strumenti SEO che ogni offre.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
sociétés | aziende |
commencer | iniziare |
vérifier | controllare |
massive | massiccia |
référencement | seo |
un | un |
offrent | offrono |
prix | prezzo |
et | e |
très | molto |
offre | offre |
de | di |
pouvez | poter |
suite | suite |
FR Revue très détaillée sur le thème et le plugin Rehub, qui est une excellente introduction aux produits.
IT Recensione molto dettagliata sul tema e sul plug-in Rehub, che è un'ottima introduzione ai prodotti.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
revue | recensione |
thème | tema |
introduction | introduzione |
et | e |
est | è |
produits | prodotti |
très | molto |
sur le | sul |
plugin | plug |
qui | che |
FR Des API ouvertes pour simplifier l’introduction de nouvelles fonctionnalités
IT API aperte che semplificano l'introduzione di nuove funzionalità
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
api | api |
ouvertes | aperte |
simplifier | semplificano |
nouvelles | nuove |
de | di |
fonctionnalités | funzionalità |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं