"courantes" का इतालवी में अनुवाद करें

फ्रेंच से इतालवी वाक्यांश "courantes" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

courantes का अनुवाद

"courantes" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

courantes a anche che come comuni cui dell della di e frequenti gli il tuo lo loro non o per più quando questo risposta se si sono standard ti tuo tuoi un uno è

{खोज} का फ्रेंच से इतालवी में अनुवाद

फ्रेंच
इतालवी

FR Le diabète et les prediabetes sont des Co-morbidités courantes pour les deux formes les plus courantes de la démence, à savoir, de la maladie d'Alzheimer (AD) et des cotisations vasculaires au handicap cognitif et à la démence (VCID)

IT Sia il diabete che i prediabetes sono le co-morbosità comuni per i due moduli più comuni di demenza, vale a dire, del morbo di Alzheimer (AD) e dei contributi vascolari a danno ed a demenza conoscitivi (VCID)

फ्रेंच इतालवी
diabète diabete
courantes comuni
formes moduli
et e
plus più
à a
de di
pour per

FR Les bibliothèques de packages sont un service essentiel pour tout langage de programmation moderne. Sans eux, chaque codeur aurait besoin d'écrire son propre logiciel pour les tâches courantes les plus courantes.

IT Le librerie di pacchetti sono un servizio essenziale per qualsiasi linguaggio di programmazione moderno. Senza di loro, ogni programmatore dovrebbe scrivere il proprio software per le attività più ordinarie e comuni.

फ्रेंच इतालवी
bibliothèques librerie
packages pacchetti
essentiel essenziale
langage linguaggio
moderne moderno
courantes comuni
un un
programmation programmazione
tâches attività
logiciel software
service servizio
de di
chaque ogni
plus più
écrire scrivere
pour per

FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite

IT Cloudflare fornisce un firewall per applicazioni Web per proteggere da attacchi dannosi che mirano a sfruttare vulnerabilità comuni come attacchi di SQL injection, cross-site scripting e contraffazione dei siti

फ्रेंच इतालवी
fournit fornisce
pare-feu firewall
attaques attacchi
courantes comuni
sql sql
script scripting
injection injection
cloudflare cloudflare
un un
applicatif applicazioni
exploiter sfruttare
et e
web web
à a
vulnérabilités vulnerabilità
de di
protection proteggere

FR Chaque datacenter Cloudflare exécute une pile intégrée de fonctionnalités d'amélioration des performances qui s'attaquent aux causes de dégradation des performances les plus courantes

IT Tutti i datacenter di Cloudflare eseguono uno stack integrato di funzioni che aiutano a gestire le cause più comuni di prestazioni mediocri

फ्रेंच इतालवी
datacenter datacenter
pile stack
causes cause
courantes comuni
fonctionnalités funzioni
performances prestazioni
intégré integrato
cloudflare cloudflare
de di
plus più

FR Cloudflare met à disposition une plate-forme consolidée et conviviale proposant des solutions à toutes les difficultés les plus courantes en matière d'informatique et de sécurité auxquelles sont confrontés les établissements d'enseignement

IT Cloudflare offre una piattaforma consolidata e intuitiva con soluzioni per tutte le problematiche più comuni legate all'IT e alla sicurezza degli istituti scolastici

फ्रेंच इतालवी
cloudflare cloudflare
plate-forme piattaforma
solutions soluzioni
courantes comuni
sécurité sicurezza
établissements istituti
et e
proposant offre
plus più
une una
à per

FR Les internautes souhaitent se connecter à un VPN pour de multiples raisons. Les plus courantes sont les suivantes :

IT Esistono più ragioni per cui le persone possono connettersi a una VPN. Eccone alcune tra le più comuni:

फ्रेंच इतालवी
vpn vpn
raisons ragioni
courantes comuni
se connecter connettersi
à a
plus più
un una
pour alcune

FR Les options les plus courantes sont Adobe Audition et Audacity (qui fonctionnent tous deux sur Mac et PC).

IT Le opzioni più popolari sono Adobe Audition e Audacity (entrambi funzionano con Mac e PC).

फ्रेंच इतालवी
options opzioni
adobe adobe
mac mac
pc pc
et e
plus più
fonctionnent funzionano
les entrambi

FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.

IT Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.

फ्रेंच इतालवी
découvrez scopri
résoudre risolvere
courantes comuni
détaillés dettagliate
pratiques pratici
ateliers workshop
équipes team
guides guide
conseils consigli
et e

FR Au-delà de cela, nous fournissons de nombreux guides utiles dans notre documentation et des didacticiels pour aider nos clients à accomplir de nombreuses tâches courantes et procédures de dépannage nécessaires pour maintenir le serveur.

IT Oltre a ciò, forniamo molte guide utili nella documentazione e nella nostra documentazione dei prodotti per aiutare i nostri clienti a realizzare molti dei compiti comuni e procedure di risoluzione dei problemi necessari per mantenere il server.

फ्रेंच इतालवी
clients clienti
accomplir realizzare
courantes comuni
procédures procedure
dépannage risoluzione dei problemi
nécessaires necessari
maintenir mantenere
guides guide
utiles utili
documentation documentazione
serveur server
et e
nombreuses molte
fournissons forniamo
nombreux molti
aider aiutare
à a
le il
de di
au-delà oltre
nos nostri
pour per

FR Chacun a des raisons différentes d’utiliser un VPN. Les raisons les plus courantes sont les suivantes :

IT Ognuno ha motivi diversi per utilizzare una VPN. I motivi più comuni sono i seguenti:

फ्रेंच इतालवी
vpn vpn
courantes comuni
dutiliser utilizzare
suivantes seguenti
a ha
plus più
raisons motivi
les i
sont sono
des per
un una

FR Les fausses factures sont l’une des escroqueries les plus courantes, en particulier pour ceux qui ont leur propre entreprise

IT Una delle truffe maggiormente diffuse, soprattutto per chi ha un?attività in proprio, sono le fatture false

फ्रेंच इतालवी
factures fatture
escroqueries truffe
fausses false
en in
plus maggiormente
pour per
des attività
ceux un
en particulier soprattutto

FR Infomaniak propose les tarifs les plus avantageux du marché pour les extensions courantes comme le .CH, le .COM, le .FR et le .BE

IT Infomaniak offre le tariffe più vantaggiose presenti sul mercato per le estensioni più usate come il .CH, il .COM, il .FR e il .BE

फ्रेंच इतालवी
infomaniak infomaniak
propose offre
avantageux vantaggiose
marché mercato
extensions estensioni
et e
tarifs tariffe
plus più
pour per

FR Vous trouverez l'ensemble des questions courantes concernant la sécurité des données que vous hébergez ainsi que leur périmètre précis dans notre espace dédié aux questions sécurité.

IT Troverà tutte le domande frequenti relative alla sicurezza dei dati che alloca nonché la loro posizione esatta sul nostro spazio dedicato alle domande sulla sicurezza.

फ्रेंच इतालवी
courantes frequenti
sécurité sicurezza
dédié dedicato
trouverez troverà
espace spazio
données dati
questions domande
notre nostro
concernant relative
la le
que che
des sul

FR Les industries courantes qui ont beaucoup de consultants et d'entraîneurs sont le fitness, l'alimentation, le commerce et l'enseignement, mais je suis sûr qu'il y a des consultants dans chaque industrie.

IT Le industrie comuni che hanno molti consulenti e allenatori sono il fitness, la dieta, il business e l'insegnamento, ma sono sicuro che ci sono consulenti in ogni settore.

फ्रेंच इतालवी
courantes comuni
consultants consulenti
fitness fitness
sûr sicuro
et e
mais ma
industries industrie
beaucoup molti
chaque ogni
industrie settore
ont hanno
dans in
qui che

FR Vous devez fournir les bonnes solutions à vos collaborateurs, gérer les ressources et planifier l’avenir, tout en gérant les affaires courantes

IT Devi fornire ai dipendenti le giuste soluzioni, gestire le risorse e pianificare il domani, il tutto tenendo le luci accese

फ्रेंच इतालवी
fournir fornire
solutions soluzioni
collaborateurs dipendenti
ressources risorse
bonnes giuste
planifier pianificare
gérer gestire
et e
tout tutto

FR Utilisez des dizaines de fonctions courantes dans les formules pour manipuler les données, ajouter ou soustraire des dates, procéder à des calculs, et plus encore.

IT Utilizza dozzine di funzioni comuni nelle formule per manipolare i dati, aggiungere o sottrarre date, fare calcoli e altro ancora.

फ्रेंच इतालवी
utilisez utilizza
dizaines dozzine
fonctions funzioni
courantes comuni
formules formule
manipuler manipolare
calculs calcoli
ajouter aggiungere
ou o
données dati
et e
dates date
de di
encore ancora
des nelle

FR Nous acceptons toutes les cartes de crédit les plus courantes

IT Accettiamo tutte le principali carte di credito

फ्रेंच इतालवी
acceptons accettiamo
crédit credito
cartes carte
de di
plus principali

FR Microsoft a créé un environnement d'automatisation réseau centralisé et standardisé qui réduit la complexité ainsi que le nombre de tâches courantes.

IT Microsoft ha creato un ambiente di automazione della rete standardizzato e centralizzato in grado di ridurre la complessità delle attività di routine.

फ्रेंच इतालवी
microsoft microsoft
créé creato
environnement ambiente
réseau rete
centralisé centralizzato
standardisé standardizzato
réduit ridurre
un un
et e
a ha
le la
de di
tâches attività
la della

FR Quelles sont les bonnes pratiques les plus courantes en matière de sécurité des API ?

IT Quali sono le prassi di sicurezza delle API più comuni e più efficaci?

फ्रेंच इतालवी
pratiques prassi
courantes comuni
sécurité sicurezza
api api
plus più
de di
en delle

FR Voici une liste des méthodes les plus courantes pour renforcer la sécurité de vos API :

IT Queste sono alcune delle prassi più comuni che contribuiscono a irrobustire la sicurezza delle tue API:

फ्रेंच इतालवी
courantes comuni
api api
sécurité sicurezza
de tue
plus più
une a
des alcune
vos la
la delle

FR Les mesures les plus courantes et souvent les plus importantes à surveiller sont l?engagement, les impressions et la portée, la part de voix, les références et le taux et le délai de réponse

IT Le metriche più comuni e spesso importanti a cui prestare attenzione sono engagement, impression e reach, share of voice, referral e conversioni, percentuale e tempo di risposta

फ्रेंच इतालवी
mesures metriche
importantes importanti
engagement engagement
voix voice
taux percentuale
délai tempo
réponse risposta
portée reach
courantes comuni
à a
de of
et e
souvent spesso
le le

FR Réfléchissons aux questions qui permettront aux utilisateurs d'être orientés vers la meilleure solution possible. Ces questions peuvent varier en fonction des types d'entreprises. Voici quelques-unes des plus courantes :

IT Pensa ad alcune domande da porre per indirizzare il tuo visitatore verso la migliore soluzione possibile. Queste domande variano in base al tipo di attività, ma alcune delle più comuni sono:

फ्रेंच इतालवी
solution soluzione
courantes comuni
possible possibile
la il
en in
types tipo
questions domande
meilleure migliore
plus più
des alcune
peuvent sono

FR Associations courantes dans la culture occidentale

IT Comuni associazioni nella cultura occidentale

फ्रेंच इतालवी
associations associazioni
courantes comuni
culture cultura
la nella

FR Configurez vos raccourcis clavier pour exécuter les actions de votre choix et accéder facilement aux fonctions les plus courantes.

IT Configura i tasti di scelta rapida per attivare le azioni e accedere rapidamente alle funzioni più comuni.

फ्रेंच इतालवी
configurez configura
choix scelta
courantes comuni
clavier tasti
accéder accedere
fonctions funzioni
de di
plus più
et e
facilement rapida
vos i
pour per

FR Vous pouvez réduire vos dépenses informatiques courantes à vie à condition que votre mise à jour technologique soit effectuée en temps voulu.

IT Con aggiornamenti tecnologici regolari, puoi ridurre le spese di esecuzione per l'IT, per sempre.

फ्रेंच इतालवी
réduire ridurre
dépenses spese
technologique tecnologici
temps sempre
mise à jour aggiornamenti
à per
mise con
pouvez puoi
vos le

FR Alors que les brèches de données sont courantes et que les mandats de conformité deviennent de plus en plus stricts, les organisations doivent protéger leurs données sensibles, aussi bien dans des environnements sur site que dans le Cloud.

IT Con il diffondersi delle violazioni di dati e di mandati di compliance sempre più severi, le organizzazioni devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.

फ्रेंच इतालवी
brèches violazioni
données dati
mandats mandati
conformité compliance
stricts severi
organisations organizzazioni
doivent devono
sensibles sensibili
cloud cloud
environnements ambienti
et e
protéger proteggere
en in
de di
plus più

FR • Établit des contrôles robustes qui protègent contre les abus des utilisateurs privilégiés et satisfont les exigences de conformité courantes.

IT • Stabilisce controlli solidi che impediscono gli utilizzi impropri da parte degli utenti privilegiati e soddisfa i requisiti di compliance più comuni.

FR Chacun a des raisons différentes d?utiliser un VPN. Les raisons les plus courantes sont les suivantes :

IT Ognuno ha motivi diversi per utilizzare una VPN. I motivi più comuni sono:

फ्रेंच इतालवी
vpn vpn
courantes comuni
utiliser utilizzare
a ha
plus più
raisons motivi
les i
sont sono
des per
un una

FR Avec plus d'une douzaine de pilotes pour les langues les plus courantes, vous pouvez utiliser une bibliothèque qui vous permet d'écrire des requêtes de manière idiomatique dans votre application.

IT Con più di una dozzina di driver per le lingue più popolari, è possibile utilizzare una libreria che consente di scrivere query in modo idiomatico nell’applicazione.

फ्रेंच इतालवी
pilotes driver
requêtes query
utiliser utilizzare
permet consente
pouvez possibile
bibliothèque libreria
de di
langues lingue
plus più
écrire scrivere
manière modo
que che
फ्रेंच इतालवी
utilisations utilizzi

FR Remplacer un écran cassé, une des réparation les plus courantes, sera une des interventions les plus difficiles sur cette phablette.

IT La sostituzione di un display rotto, cioè una delle riparazioni più comuni, è una delle operazioni più difficili da eseguire su questo phablet.

फ्रेंच इतालवी
remplacer sostituzione
écran display
cassé rotto
réparation riparazioni
courantes comuni
difficiles difficili
un un
plus più

FR Il est impossible de remplacer l'ensemble écran sans devoir se frayer un chemin à travers tout le téléphone. Une des réparations les plus courantes, un écran endommagé, en souffre.

IT Il gruppo display non può essere sostituito senza passare attraverso l'intero telefono. Questo rende difficile eseguire una delle riparazioni più comuni, quella di uno schermo danneggiato.

फ्रेंच इतालवी
impossible difficile
téléphone telefono
réparations riparazioni
courantes comuni
endommagé danneggiato
le il
écran schermo
de di
remplacer sostituito
plus più
il questo

FR Essayez l'une des recherches courantes ci-dessous.

IT Prova una delle ricerche più frequenti qui di seguito.

फ्रेंच इतालवी
essayez prova
recherches ricerche
courantes frequenti
ci qui
ci-dessous di

FR Oracle s’engage à développer, prendre en charge et promouvoir les technologies Open Source courantes que les clients peuvent déployer en toute confiance dans des environnements stratégiques

IT L'impegno di Oracle è quello di coltivare, supportare e promuovere le tecnologie open source più diffuse che i clienti possono distribuire con sicurezza in ambienti strategici

फ्रेंच इतालवी
oracle oracle
open open
source source
peuvent possono
confiance sicurezza
environnements ambienti
stratégiques strategici
et e
promouvoir promuovere
déployer distribuire
technologies tecnologie
en in
clients clienti

FR Il existe des situations moins courantes où iOS peut essayer de suspendre complètement une application en arrière-plan, par exemple lorsque le système manque de mémoire

IT Esistono alcune situazioni meno comuni in cui iOS potrebbe tentare di sospendere completamente un'app in background, ad esempio in cui il sistema sta esaurendo la memoria

फ्रेंच इतालवी
situations situazioni
moins meno
courantes comuni
ios ios
suspendre sospendere
complètement completamente
arrière-plan background
mémoire memoria
application unapp
en in
lorsque in cui
système sistema
de di
le il
peut potrebbe
des alcune
exemple esempio
il existe esistono

FR Consultez les guides suivants sur l’ajout de personnalisations courantes basées sur du code à Squarespace :

IT Visita queste guide su come aggiungere le personalizzazioni più popolari basate su codice a Squarespace:

फ्रेंच इतालवी
guides guide
personnalisations personalizzazioni
basées basate
code codice
squarespace squarespace
à a
sur su
les le

FR Les 5 erreurs les plus courantes lorsqu'on apprend le piano | flowkey

IT 5 errori comuni quando si impara a suonare il pianoforte | flowkey

फ्रेंच इतालवी
erreurs errori
courantes comuni
apprend impara
piano pianoforte
le il

FR Les 5 erreurs les plus courantes lorsqu'on apprend le piano

IT 5 errori comuni quando si impara a suonare il pianoforte

फ्रेंच इतालवी
erreurs errori
courantes comuni
apprend impara
piano pianoforte
le il

FR Nous sommes ici pour clarifier une fois pour toutes l'une des préoccupations les plus courantes des propriétaires de domaines. Une politique de rejet DMARC va-t-elle nuire à la délivrabilité de vos e-mails ?

IT Siamo qui per chiarire una volta per tutte una delle preoccupazioni più comuni sollevate dai proprietari di domini. Una politica di rifiuto DMARC danneggerà la tua deliverability delle email?

फ्रेंच इतालवी
clarifier chiarire
préoccupations preoccupazioni
courantes comuni
propriétaires proprietari
politique politica
dmarc dmarc
fois volta
plus più
de di
mails email
ici qui
toutes tutte

FR En adoptant le cloud, nous avons allégé les tâches d'administration courantes pour nos employés informatiques, qui peuvent ainsi se consacrer à des projets qui leur permettent d'être plus stratégiques et proactifs

IT Il risultato di questa soluzione basata su cloud è che abbiamo riportato i nostri dipendenti verso un luogo più produttivo, dove possono essere più orientati alla strategia e proattivi", spiega Zuzic

फ्रेंच इतालवी
cloud cloud
employés dipendenti
proactifs proattivi
et e
peuvent possono
le il
plus più
avons abbiamo
pour strategia
être essere
nos nostri
ainsi di

FR Grâce à elle, Atlassian surveille en permanence toutes les apps Cloud du Marketplace pour détecter des failles de sécurité courantes et garantir la sécurité de son écosystème.

IT Con Ecoscanner, Atlassian monitora costantemente tutte le app cloud del Marketplace per individuare vulnerabilità di sicurezza comuni e garantire la protezione del nostro ecosistema.

फ्रेंच इतालवी
atlassian atlassian
surveille monitora
apps app
cloud cloud
marketplace marketplace
détecter individuare
courantes comuni
écosystème ecosistema
en permanence costantemente
sécurité sicurezza
et e
de di
la le
du del
garantir garantire
son la

FR L'antivirus en temps réel vous protège contre les menaces courantes comme les vers et les chevaux de Troie. Mais aussi contre les menaces sophistiquées comme les botnets et les serveurs non autorisés.

IT L'anti-virus in tempo reale ti protegge dalle minacce comuni, come worm e Trojan, e da quelle complesse, come botnet, rootkit e rogue.

फ्रेंच इतालवी
réel reale
protège protegge
menaces minacce
courantes comuni
chevaux de troie trojan
en in
et e
temps tempo
vers worm
vous ti

FR L'antivirus en temps réel vous protège contre les menaces courantes telles que les vers et les chevaux de Troie, ainsi que contre les menaces plus complexes comme les botnets, les rootkits et les serveurs non autorisés.

IT L'anti-virus in tempo reale ti protegge dalle minacce comuni, come worm e pharming, e da quelle complesse, come botnet, rootkit e rogue.

फ्रेंच इतालवी
réel reale
protège protegge
menaces minacce
courantes comuni
complexes complesse
en in
et e
temps tempo
vers worm
vous ti

FR L'une des causes les plus courantes de perte de données sur l'iPhone est l'échec de la mise à jour d'iOS. Les étapes de la première partie de ce guide vous aideront à extraire des fichiers de votre sauvegarde iTunes.

IT Una delle cause più comuni per la perdita di dati di iPhone è un aggiornamento iOS non riuscito. I passaggi nella prima parte di questa guida ti guideranno attraverso l'estrazione di file dal backup di iTunes.

फ्रेंच इतालवी
causes cause
courantes comuni
perte perdita
liphone iphone
itunes itunes
données dati
est è
mise à jour aggiornamento
sauvegarde backup
plus più
de di
étapes passaggi
guide guida
fichiers file
l i
à per
première un

FR Identifiez et corrigez les codes de réponse, l'état des pages et les erreurs courantes comme les liens brisés (404).

IT Identifica e corregge i codici di risposta, lo stato della pagina e gli errori comuni come i link interrotti (404).

फ्रेंच इतालवी
identifiez identifica
codes codici
réponse risposta
pages pagina
courantes comuni
liens link
état stato
et e
erreurs errori
de di

FR Les expressions courantes, les noms, les dates ou les informations personnelles qu’un pirate informatique pourrait trouver en effectuant un peu de recherche sont de très mauvais mots de passe

IT Ad esempio: frasi comuni, nomi, date o informazioni personali, che un hacker potrebbe decifrare rapidamente, sono password totalmente inaffidabili

फ्रेंच इतालवी
expressions frasi
courantes comuni
noms nomi
dates date
ou o
informations informazioni
personnelles personali
pourrait potrebbe
un un
pirate hacker
passe password
sont sono
de che

FR La manipulation des votes est contraire aux règles de Reddit, qu'elle soit manuelle, programmatique ou autre. Voici certaines formes courantes de tricherie sur les votes :

IT La manipolazione dei voti è contro le regole di Reddit, che sia manuale, programmatica o altro. Alcune forme comuni di manipolazione dei voti sono:

फ्रेंच इतालवी
manipulation manipolazione
votes voti
reddit reddit
manuelle manuale
formes forme
courantes comuni
est è
ou o
règles regole
la le
de di
des alcune

FR En plus de fonctions FFF les plus courantes, l’Onyx dispose d'un système de renfort en fibres de 2e génération qui vous permet de déposer des fibres continues dans les pièces

IT Oltre alle funzioni FFF più comuni, Onyx presenta un sistema di rinforzo in fibra di seconda generazione che consente di inserire fibre di vetro continue nei componenti.

फ्रेंच इतालवी
fonctions funzioni
courantes comuni
fibres fibre
génération generazione
permet consente
pièces componenti
système sistema
en in
plus più
de di

FR Les macros permettent aux agents de répondre rapidement aux demandes courantes par une réponse standard.

IT Le macro permettono agli agenti di rispondere rapidamente a domande comuni con una risposta standard.

फ्रेंच इतालवी
macros macro
permettent permettono
agents agenti
rapidement rapidamente
courantes comuni
réponse risposta
standard standard
répondre rispondere
de di

FR Quelles sont les fonctionnalités les plus courantes des logiciels de chat en direct ?

IT Quali sono le caratteristiche comuni dei software di chat per siti web?

फ्रेंच इतालवी
fonctionnalités caratteristiche
courantes comuni
logiciels software
chat chat
de di
des siti

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं