FR Dites-nous de quels types de chiens vous aimeriez vous occuper et quelles dates vous conviennent le mieux. Vous créez votre propre emploi du temps.
FR Dites-nous de quels types de chiens vous aimeriez vous occuper et quelles dates vous conviennent le mieux. Vous créez votre propre emploi du temps.
IT Facci sapere di che tipo di cani ti vuoi occupare e quando. Scegli tu come organizzare la tua disponibilità.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
chiens | cani |
créez | organizzare |
types | tipo |
et | e |
aimeriez | vuoi |
de | di |
le | la |
FR Vous connaissez votre animal de compagnie mieux que quiconque. Utilisez nos filtres de recherche avancée pour trouver les soins qui conviennent exactement aux besoins uniques de votre animal.
IT Conosci il tuo animale domestico meglio di chiunque altro. Utilizza i nostri filtri di ricerca avanzata per trovare il servizio giusto per le esigenze del tuo animale domestico.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
connaissez | conosci |
animal | animale |
besoins | esigenze |
filtres | filtri |
utilisez | utilizza |
recherche | ricerca |
trouver | trovare |
soins | servizio |
de | di |
avancée | avanzata |
nos | nostri |
votre | tuo |
mieux | meglio |
pour | per |
FR Chaque jour, plus de 1500 concours actifs sont disponibles dans une large gamme de catégories. Vous pouvez trier les concours par secteur d'activité, mot-clé, prix ou échéancier pour trouver ceux qui vous conviennent le mieux.
IT Ogni giorno, ci sono più di 1.500 contests aperti in una varietà di categorie. È possibile filtrare per industria, parola chiave, importi e per trovare il lavoro perfetto.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
catégories | categorie |
trier | filtrare |
trouver | trovare |
gamme | varietà |
pouvez | possibile |
le | il |
mot | parola |
chaque | ogni |
plus | più |
de | di |
jour | giorno |
mot-clé | parola chiave |
sont | sono |
pour | per |
FR Vous devriez pouvoir envoyer des campagnes d'e-mailing qui conviennent à votre entreprise. C'est pourquoi nous vous accordons un maximum de contrôle sur vos e-mails.
IT Dovresti saper inviare le email della compagnia che più rappresentino a pieno il tuo business. Per questo ti offriamo più controllo possibile sulle tue email.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
contrôle | controllo |
entreprise | compagnia |
devriez | dovresti |
à | a |
mails | |
envoyer | inviare |
votre | tuo |
de | tue |
des | sulle |
le | il |
qui | che |
FR Presque tous. Le suivi des événements vous permet de définir les actions à suivre. Cela signifie que vous pouvez choisir les événements qui conviennent le mieux à votre entreprise.
IT Quasi tutti. L’event tracking ti permette di definire quali azioni vengono tracciate. Questo significa che puoi scegliere gli eventi più appropriati per il tuo business.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
presque | quasi |
événements | eventi |
permet | permette |
définir | definire |
actions | azioni |
choisir | scegliere |
entreprise | business |
le | il |
de | di |
signifie | significa |
à | per |
pouvez | puoi |
FR Vous choisissez comment vous voulez que chaque test A/B soit exécuté. Vous choisissez si le fait d'ouvrir ou de cliquer déterminera le gagnant. Exécutez les tests qui conviennent le mieux à vos objectifs.
IT Tu scegli quanto far durare ogni split test. Tu scegli se a scegliere il vincitore sono gli open o i click. Fai i test più appropriati per il raggiungimento dei tuoi obiettivi.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
gagnant | vincitore |
ou | o |
choisissez | scegli |
objectifs | obiettivi |
chaque | ogni |
le | il |
à | a |
de | dei |
test | test |
vos | i |
FR Bien qu’il existe un certain nombre de bons VPN gratuits, la plupart ne conviennent pas à une utilisation à long terme
IT Anche se esistono alcuni buoni servizi VPN gratuiti, la maggior parte di essi non è adatto per un uso a lungo termine
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
vpn | vpn |
gratuits | gratuiti |
terme | termine |
utilisation | uso |
un | un |
de | di |
bons | buoni |
à | a |
plupart | maggior parte |
existe | esistono |
FR Les deux VPN sont intuitifs et conviennent à presque tous les utilisateurs. Nous pensons toutefois que NordVPN a quelques fonctionnalités et options intéressantes qui le rendent un peu plus convivial que Surfshark.
IT Entrambi i servizi VPN funzionano in modo intuitivo e sono adatti alla maggioranza degli utenti. A nostro avviso NordVPN ha un paio di belle funzioni e opzioni che la rendono un po? più user-friendly di Surfshark.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
vpn | vpn |
utilisateurs | utenti |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
et | e |
fonctionnalités | funzioni |
un | un |
options | opzioni |
à | a |
presque | in |
rendent | rendono |
plus | più |
convivial | intuitivo |
le | i |
sont | sono |
a | ha |
FR Ils offrent également une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, ce qui vous laisse le temps de savoir si leurs services vous conviennent.
IT Anche questo provider prevede una garanzia di rimborso di 30 giorni. Così potrai prenderti il tempo per verificare se i servizi che offre sono in linea con le tue esigenze.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
garantie | garanzia |
également | anche |
services | servizi |
de | di |
jours | giorni |
temps | tempo |
offrent | sono |
ce | questo |
FR Attirez les clients qui vous conviennent. Vous serez informé directement par e-mail au sujet des leads intéressés qui correspondent à vos services et à votre budget minimum.
IT Attrai i clienti adatti a te. Riceverai nella tua posta lead "caldi" che corrispondono precisamente ai tuoi servizi e al tuo budget minimo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
correspondent | corrispondono |
budget | budget |
minimum | minimo |
posta | |
à | a |
et | e |
au | al |
services | servizi |
votre | tuo |
qui | che |
vos | i |
FR Cet article a pour objectif de vous aider à dénicher ces perles rares et vous procure également une liste de titres qui conviennent parfaitement pour débuter le piano.
IT Questo articolo ti fornirà degli utili consigli e dei buoni esempi con cui poter cominciare.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
article | articolo |
et | e |
aider | utili |
une | esempi |
de | dei |
vous | ti |
FR Prenez vos propres décisions marketing et créatives pour votre projet. Concevez un livre auto-édité correspondant à votre vision, choisissez les options d'impression qui vous conviennent le mieux, et partagez-le avec vos amis, fans et abonnés.
IT Prendi le tue decisioni creative e di marketing. Progetta un libro che corrisponda alla tua visione, scegli la migliore opzione per stamparlo e condividilo con amici, fan e follower.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
prenez | prendi |
décisions | decisioni |
marketing | marketing |
créatives | creative |
concevez | progetta |
choisissez | scegli |
fans | fan |
abonnés | follower |
et | e |
livre | libro |
vision | visione |
amis | amici |
un | un |
le | le |
mieux | di |
FR Des images qui utilisent des tactiques sensationnelles qui ne conviennent pas au matériel d'origine
IT Immagini che utilizzano tattiche sensazionali che non sono rilevanti per il materiale di partenza
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
utilisent | utilizzano |
tactiques | tattiche |
matériel | materiale |
images | immagini |
des | di |
FR Les clouds publics ne conviennent pas à toutes les charges de travail et toutes les charges de travail ne sont pas adaptées au cloud public. C'est pour cette raison que vous ne pouvez pas vous permettre de toutes les placer dans un seul environnement.
IT Il cloud pubblico non è la scelta giusta per tutti i carichi di lavoro, così come non tutti i carichi di lavoro possono essere svolti in un cloud pubblico. Per questo, può essere necessario utilizzare più ambienti a seconda delle risorse.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
charges | carichi |
environnement | ambienti |
adapté | giusta |
travail | lavoro |
cloud | cloud |
public | pubblico |
un | un |
de | di |
à | a |
pouvez | può |
pour | per |
cest | il |
FR Grâce aux API qui utilisent plusieurs langages, les développeurs ont la liberté de choisir la technologie et le langage qui conviennent le mieux à chaque fonction.
IT Grazie alle API indipendenti dal linguaggio, gli sviluppatori sono liberi di scegliere il linguaggio e la tecnologia ottimali per la funzione da creare.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
api | api |
développeurs | sviluppatori |
choisir | scegliere |
langage | linguaggio |
fonction | funzione |
et | e |
technologie | tecnologia |
de | di |
FR Les applications mobiles en paquet conviennent à des utilisations de base par le grand public et à des situations où la sécurité des données et l'évolutivité ne sont pas des enjeux prioritaires
IT Le app mobili preconfigurate sono un prodotto maggiormente indicato per i clienti che necessitano solo di funzionalità di base o per quegli utilizzi in cui la sicurezza dei dati e la scalabilità non sono prioritarie
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
mobiles | mobili |
sécurité | sicurezza |
applications | app |
et | e |
en | in |
données | dati |
base | un |
le | le |
de | di |
à | per |
utilisations | utilizzi |
FR Après avoir essayé ces masterclasses gratuites, vous saurez si les cours de Mindvalley vous conviennent
IT Dopo aver provato queste masterclass gratuite, sarai in grado di dire se le lezioni di Mindvalley sono adatte a te
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
essayé | provato |
gratuites | gratuite |
cours | lezioni |
mindvalley | mindvalley |
de | di |
après | dopo |
vous | dire |
FR Il aide à obtenir les résultats de recherche les plus précis du marché pour vous aider à choisir les mots clés qui vous conviennent le mieux.
IT Aiuta a ottenere i risultati di ricerca più accurati sul mercato per aiutarti a decidere quali parole chiave sono effettivamente le migliori per te.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
résultats | risultati |
précis | accurati |
marché | mercato |
choisir | decidere |
aider | aiutarti |
aide | aiuta |
recherche | ricerca |
de | di |
à | a |
plus | più |
du | migliori |
le | le |
obtenir | ottenere |
pour | per |
il | sono |
FR Nous nous épanouissons tous dans différentes directions. Nous vous encourageons à travailler quand vous êtes au meilleur de votre forme, et à rester en contact avec votre groupe de travail pendant les heures clé qui conviennent à tout le monde.
IT Viviamo tutti in condizioni diverse. Ti incoraggiamo a lavorare quando sei al picco del tuo potenziale e di metterti in contatto con il tuo team in orari centrali convenienti per tutti.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
contact | contatto |
travailler | lavorare |
au | al |
et | e |
heures | orari |
différentes | diverse |
en | in |
le | il |
êtes | sei |
à | a |
de | di |
votre | tuo |
FR Les tarifs au forfait conviennent aux plus grosses structures et aux cas plus particuliers : pics d'audience, diffusion étendue...
IT Le tariffe forfettarie convengono alle strutture più grandi e ai casi più particolari: picchi di ascolto, trasmissione estesa...
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
structures | strutture |
particuliers | particolari |
pics | picchi |
diffusion | trasmissione |
étendue | estesa |
et | e |
tarifs | tariffe |
plus | più |
grosses | grandi |
cas | casi |
FR Surveillez les tendances et la performance de vos publications sur les différents profils depuis une même plateforme en créant des flux personnalisés qui conviennent à votre flux de travail
IT Monitora le tendenze e la performance dei tuoi post sui vari profili da un'unica piattaforma impostando flussi personalizzati adatti al tuo flusso di lavoro
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
surveillez | monitora |
profils | profili |
plateforme | piattaforma |
travail | lavoro |
et | e |
tendances | tendenze |
personnalisés | personalizzati |
la | le |
de | di |
en | sui |
performance | performance |
publications | post |
différents | vari |
votre | tuo |
FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.
IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
zendesk | zendesk |
bonne | buona |
foi | fede |
opportun | tempestivo |
prestation | prestazione |
et | e |
acceptation | accettazione |
en | in |
assurer | si |
services | servizi |
de | di |
exécution | completamento |
professionnels | professionali |
manière | modo |
professionnelle | per |
FR Choisissez parmi les bottes de travail à bout en acier de haute qualité qui conviennent même aux lieux de travail les plus industriels, ou la gamme classique de chaussures de travail Converse, idéales pour le bureau
IT Scegli tra gli stivali da lavoro con punta in acciaio di alta qualità adatti anche al posto di lavoro più industriale, o la gamma classica di scarpe da lavoro Converse ideali per l'ufficio
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
choisissez | scegli |
bout | punta |
acier | acciaio |
industriels | industriale |
gamme | gamma |
classique | classica |
bottes | stivali |
haute | alta |
ou | o |
chaussures | scarpe |
travail | lavoro |
en | in |
le | la |
de | di |
plus | più |
même | anche |
la | con |
FR Tags NFC adhésifs PVC ronds avec puce NTAG213, complètement étanche. Grâce à la puce intégrée et à la colle 3M, ils conviennent aux applications extérieures.
IT Tag NFC rotondi adesivi in PVC con chip NTAG213, completamente impermeabili. Grazie al chip integrato e alla colla 3M, sono adatti per applicazioni all'esterno.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
nfc | nfc |
pvc | pvc |
puce | chip |
complètement | completamente |
étanche | impermeabili |
colle | colla |
ronds | rotondi |
et | e |
applications | applicazioni |
intégré | integrato |
tags | tag |
adhésifs | adesivi |
la | alla |
avec | con |
FR Tags NFC adhésifs PVC ronds avec puce Fudan 08, totalement étanches. Grâce à la puce intégrée et à la colle 3M, ils conviennent aux applications à l'extérieur.
IT Tag NFC rotondi adesivi in PVC con chip Fudan 08, completamente impermeabili. Grazie al chip integrato e alla colla 3M, sono adatti per applicazioni all'esterno.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
nfc | nfc |
pvc | pvc |
puce | chip |
totalement | completamente |
étanches | impermeabili |
colle | colla |
ronds | rotondi |
et | e |
applications | applicazioni |
intégré | integrato |
tags | tag |
adhésifs | adesivi |
la | alla |
avec | con |
FR La palette de couleurs peut être n'importe laquelle, les nuances chaudes et froides conviennent
IT La combinazione di colori può essere qualsiasi, sono adatte sia le tonalità calde che quelle fredde
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
chaudes | calde |
froides | fredde |
nimporte | qualsiasi |
couleurs | colori |
peut | può |
la | le |
de | di |
et | quelle |
être | essere |
laquelle | la |
FR Tout dépend du cas particulier: les couleurs foncées conviennent à certains, les bleus vifs et les rouges pour d'autres, tandis que d'autres se concentreront sur les tons jaunes ou verts
IT Tutto dipende dal caso specifico: i colori scuri sono adatti per alcuni, i blu accesi e i rossi per altri, mentre altri si concentreranno sui toni del giallo o del verde
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
dépend | dipende |
cas | caso |
tons | toni |
couleurs | colori |
et | e |
dautres | altri |
ou | o |
bleus | blu |
jaunes | giallo |
rouges | rossi |
tout | tutto |
du | del |
certains | alcuni |
FR 1.3 SI L’UN DES TERMES ET CONDITIONS DE CES CONDITIONS D’UTILISATION, OU TOUT CHANGEMENT FUTUR, NE VOUS CONVIENNENT PAS, VOUS POUVEZ CESSER VOTRE UTILISATION DE NOS SERVICES
IT 1.3 SE RITIENI DI NON ACCETTARE UNO QUALUNQUE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI DI QUESTI TERMINI DI SERVIZIO, O QUALSIASI MODIFICA FUTURA, PUOI INTERROMPERE IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
changement | modifica |
cesser | interrompere |
ou | o |
et | e |
conditions | condizioni |
termes | termini |
de | di |
services | servizi |
ces | questi |
dutilisation | utilizzo |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez générer autant de noms que vous le souhaitez et utiliser ceux qui conviennent le mieux à votre entreprise
IT Puoi generare tutti i nomi che desideri e utilizzare quelli più appropriati per la tua attività
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
générer | generare |
noms | nomi |
souhaitez | desideri |
entreprise | attività |
utiliser | utilizzare |
et | e |
le | i |
pouvez | puoi |
que | che |
ceux | quelli |
à | per |
FR Nos informations les plus récentes sur le secteur des agences vous aident à trouver les fournisseurs qui vous conviennent le mieux.
IT I nostri dati sul mercato ti aiutano a prendere la decisione più informata possibile sui fornitori più adatti.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
informations | dati |
secteur | mercato |
aident | aiutano |
fournisseurs | fornitori |
à | a |
plus | più |
nos | nostri |
le | i |
sur le | sul |
FR Les chaussures de soutien conviennent particulièrement aux coureurs plus lourds qui ont besoin de davantage de support et d'amorti
IT Le scarpe di controllo del movimento sono particolarmente adatte a corridori più pesanti che necessitano di più supporto e ammortizzazione
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
chaussures | scarpe |
coureurs | corridori |
lourds | pesanti |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
support | supporto |
de | di |
ont | necessitano |
FR Les systèmes auditifs contour d’oreille sont de minuscules ordinateurs performants qui conviennent à presque tous les types de perte auditive. Ils sont discrets et solides.
IT Gli apparecchi acustici retroauricolari sono come computer ad alte prestazioni in miniatura e sono adatti a qualsiasi tipo di ipoacusia. Sono robusti e discreti.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
ordinateurs | computer |
systèmes | apparecchi |
et | e |
types | tipo |
de | di |
à | a |
presque | in |
sont | sono |
FR Vous obtenez les résultats de recherche les plus précis du marché afin de pouvoir choisir les mots-clés qui vous conviennent le mieux.
IT Ottieni i risultati di ricerca più accurati sul mercato in modo da poter scegliere le parole chiave più adatte a te.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
résultats | risultati |
recherche | ricerca |
précis | accurati |
marché | mercato |
choisir | scegliere |
obtenez | ottieni |
de | di |
plus | più |
du | modo |
pouvoir | poter |
le | le |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
FR Nous savons que toutes les catégories ou niches ne conviennent pas à tous les vendeurs
IT Sappiamo che non tutte le categorie o nicchie sono adatte a tutti i venditori
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
catégories | categorie |
nous savons | sappiamo |
ou | o |
à | a |
vendeurs | venditori |
que | che |
FR Cependant, les cadeaux qui conviennent et qui font plaisir immédiatement sont plus agréables
IT Tuttavia, i regali che si adattano e piacciono subito sono più belli
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
agréables | belli |
et | e |
cependant | tuttavia |
cadeaux | regali |
immédiatement | subito |
plus | più |
sont | sono |
font | che |
FR Faire du vélo en famille : des balades agréables qui conviennent aussi aux enfants
IT In bici con la famiglia: piacevoli pedalate adatte anche ai bambini
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
vélo | bici |
agréables | piacevoli |
enfants | bambini |
famille | famiglia |
en | in |
aussi | anche |
aux | ai |
FR Les chemins menant au sommet de Zurich – en pleine forêt et avec le chant des oiseaux – conviennent à toutes les conditions physiques.
IT Sul monte di Zurigo c’è il sentiero giusto per tutti, nel bel mezzo di un fitto bosco, con il canto degli uccelli in sottofondo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
sommet | monte |
zurich | zurigo |
forêt | bosco |
chant | canto |
le | il |
oiseaux | uccelli |
en | in |
de | di |
avec | con |
et | per |
FR Ils conviennent également au nettoyage des surfaces, où ils dissolvent les contaminations et les éliminent
IT Sono adatti anche per la pulizia di superfici, dove sciolgono le contaminazioni e le rimuovono
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
nettoyage | pulizia |
surfaces | superfici |
et | e |
également | anche |
FR Recevez des demandes qui vous conviennent
IT Ottieni gli incarichi che desideri realizzare
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
recevez | ottieni |
qui | che |
FR Choisissez parmi 9 langues pour vous assurer que nos outils vous conviennent parfaitement
IT Scegli tra 9 lingue diverse per essere sicuro che i nostri strumenti si adattino al meglio
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
choisissez | scegli |
outils | strumenti |
parfaitement | meglio |
langues | lingue |
pour | per |
nos | nostri |
vous | diverse |
que | che |
FR Ces certificats SSL de base conviennent idéalement aux sites privés et aux pages personnelles qui ne collectent pas de données personnelles comme des adresses email, des noms ou des prénoms.
IT Questi certificati SSL di base convengono idealmente ai siti privati e alle pagine personali che non raccolgono dati personali come indirizzi e-mail, cognomi o nomi.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
certificats | certificati |
ssl | ssl |
idéalement | idealmente |
collectent | raccolgono |
données | dati |
adresses | indirizzi |
ou | o |
et | e |
personnelles | personali |
privés | privati |
noms | nomi |
de | di |
sites | siti |
ces | questi |
pages | pagine |
base | di base |
FR Ces modèles conviennent toutefois moins bien aux tours de longue haleine, en raison de la position droite, justement, et du nombre de vitesses limité
IT Per gite lunghe le city bike sono meno adatte, proprio a causa della posizione di seduta eretta e del numero ridotto di marce
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
raison | causa |
position | posizione |
longue | lunghe |
moins | meno |
et | e |
droite | per |
les | le |
de | di |
nombre | numero |
ces | a |
FR Habillez-vous de la manière qui vous convient. Les choix vestimentaires peuvent varier énormément selon votre gout, mais de façon générale, essayez de porter des vêtements propres, qui conviennent à votre corps et qui ne sont pas très usés [7]
IT Vestiti in un modo indicato per la tua personalità. Le scelte in fatto di moda variano a seconda dei propri gusti, ma in generale indossa capi di abbigliamento che si adattino al tuo corpo, che siano puliti e che non siano logori [7]
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
générale | generale |
peuvent | indicato |
corps | corpo |
et | e |
mais | ma |
vêtements | abbigliamento |
à | a |
de | di |
la | le |
manière | modo |
choix | scelte |
votre | tuo |
FR Avec des fermetures adhésives et sept options de couleur différentes, les bracelets Z-Band Fun conviennent aux événements d’une journée avec un minimum d’exposition à l’eau
IT Con chiusure adesive e sette opzioni di colore, i braccialetti Z-Band Fun sono perfetti per eventi di un giorno con un minima esposizione all’acqua
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
fermetures | chiusure |
couleur | colore |
bracelets | braccialetti |
événements | eventi |
minimum | minima |
fun | fun |
un | un |
et | e |
options | opzioni |
sept | sette |
de | di |
à | per |
FR Les imprimantes de bureau Zebra à la pointe de la technologie conviennent à de nombreuses applications commerciales, industrielles à volume moyen et du secteur de la santé.
IT Le stampanti desktop leader del settore di Zebra sono perfette per numerose applicazioni commerciali, industriali con volumi medi e sanitarie.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
imprimantes | stampanti |
bureau | desktop |
zebra | zebra |
nombreuses | numerose |
commerciales | commerciali |
industrielles | industriali |
volume | volumi |
applications | applicazioni |
et | e |
de | di |
la | le |
du | del |
secteur | settore |
FR Ils conviennent parfaitement aux emballages de produits frais et indiquent visuellement l'impact possible de l'exposition à la chaleur sur le contenu.
IT Sono uno strumento perfetto da applicare sulle confezioni per gestire gli alimenti freschi, perché forniscono un'indicazione visiva istantanea dell'eventuale compromissione della freschezza a causa dell'esposizione al calore.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
parfaitement | perfetto |
frais | freschi |
visuellement | visiva |
chaleur | calore |
produits | applicare |
emballages | confezioni |
de | forniscono |
à | a |
la | della |
et | per |
FR Alliant la lecture supérieure des codes-barres 1D/2D et la simplicité du plug-and-play, ces équipements conviennent idéalement aux applications autonomes et OEM.
IT Questi dispositivi, che abbinano una scansione 1D/2D di eccezionale qualità alla semplicità del plug and play, sono perfetti sia per applicazioni autonome che OEM.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
lecture | scansione |
autonomes | autonome |
oem | oem |
plug | plug |
applications | applicazioni |
équipements | dispositivi |
et | and |
ces | questi |
FR Les pastilles de contrôle des vaccins, produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux thermosensibles Zebra conviennent à un large éventail d’applications.
IT I nostri indicatori per vaccini, prodotti farmaceutici e dispositivi medicali sensibili alla temperatura sono adatti per un'ampia gamma di applicazioni e di scenari d'uso.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
vaccins | vaccini |
médicaux | medicali |
produits | prodotti |
éventail | gamma |
et | e |
le | i |
dapplications | applicazioni |
de | di |
dispositifs | dispositivi |
à | per |
FR Les proxys transparents conviennent davantage aux entreprises qui souhaitent utiliser un proxy sans que les employés n’en aient connaissance
IT Le proxy trasparenti sono adatte alle aziende che desiderano usare una proxy, senza far sapere ai dipendenti che ne stanno utilizzando una
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
transparents | trasparenti |
entreprises | aziende |
souhaitent | desiderano |
employés | dipendenti |
utiliser | usare |
un | una |
proxy | proxy |
sans | senza |
que | che |
FR Les proxys publics conviennent mieux aux utilisateurs pour qui le coût est une préoccupation majeure, mais pas la sécurité et la vitesse
IT Le proxy pubbliche sono più adatte agli utenti per i quali il costo è una delle principali preoccupazioni, mentre la sicurezza e la velocità non lo sono
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
proxys | proxy |
publics | pubbliche |
utilisateurs | utenti |
coût | costo |
sécurité | sicurezza |
vitesse | velocità |
est | è |
et | e |
une | una |
pour | per |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं