FR Une fois que vous aurez confirmé votre e-mail, il vous suffira de sélectionner votre cycle de facturation préféré, d'entrer vos informations de paiement et, une fois tout cela confirmé, vous pourrez commencer à utiliser MeisterTask.
"confirmé" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
confirmé | confermata confermato |
FR Une fois que vous aurez confirmé votre e-mail, il vous suffira de sélectionner votre cycle de facturation préféré, d'entrer vos informations de paiement et, une fois tout cela confirmé, vous pourrez commencer à utiliser MeisterTask.
IT Una volta confermato l'indirizzo email, non devi fare altro che selezionare il tuo ciclo di fatturazione preferito, inserire le informazioni di pagamento e dopo aver confermato il tutto, iniziare a utilizzare MeisterTask.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermato |
sélectionner | selezionare |
préféré | preferito |
informations | informazioni |
commencer | iniziare |
meistertask | meistertask |
cycle | ciclo |
facturation | fatturazione |
utiliser | utilizzare |
paiement | pagamento |
et | e |
à | a |
fois | volta |
de | di |
pourrez | devi |
votre | tuo |
tout | tutto |
FR Tile a confirmé quil travaillait en étroite collaboration avec Google pour garantir une excellente expérience dans Android 12 ; Google a précédemment confirmé que lUWB sera inclus dans les futurs produits et quil est prévu dans le Pixel 6.
IT Tile ha confermato che sta lavorando a stretto contatto con Google per garantire una grande esperienza in Android 12; Google ha precedentemente confermato che UWB sarà incluso nei prodotti futuri ed è previsto nel Pixel 6.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermato |
étroite | stretto |
garantir | garantire |
excellente | grande |
expérience | esperienza |
android | android |
inclus | incluso |
futurs | futuri |
prévu | previsto |
pixel | pixel |
produits | prodotti |
est | è |
sera | sarà |
en | in |
avec | con |
une | una |
précédemment | precedentemente |
que | che |
a | ha |
pour | per |
FR Le nouveau capteur serait le Samsung ISOCELL GN1 (cela na pas été confirmé), mais Google a confirmé quil a une taille de 1/1,31 pouces, ce qui est beaucoup plus grand, et une résolution de 50 mégapixels. Les pixels résultants sont de 1,2 µm.
IT Si pensa che il nuovo sensore sia il Samsung ISOCELL GN1 (questo non è stato confermato), ma Google ha confermato che ha una dimensione di 1/1,31 pollici, che è molto più grande, e una risoluzione di 50 megapixel. I pixel risultanti sono 1.2μm.
लिप्यंतरण Si pensa che il nuovo sensore sia il Samsung ISOCELL GN1 (questo non è stato confermato), ma Google ha confermato che ha una dimensione di 1/1,31 pollici, che è molto più grande, e una risoluzione di 50 megapixel. I pixel risultanti sono 1.2mm.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
capteur | sensore |
samsung | samsung |
confirmé | confermato |
pouces | pollici |
pixels | pixel |
taille | dimensione |
est | è |
résolution | risoluzione |
nouveau | nuovo |
et | e |
mais | ma |
a | ha |
beaucoup | molto |
le | il |
été | stato |
de | di |
plus | più |
ce | questo |
grand | grande |
sont | sono |
FR Une fois que vous aurez confirmé votre e-mail, il vous suffira de sélectionner votre cycle de facturation préféré, d'entrer vos informations de paiement et, une fois tout cela confirmé, vous pourrez commencer à utiliser MeisterTask.
IT Una volta confermato l'indirizzo email, non devi fare altro che selezionare il tuo ciclo di fatturazione preferito, inserire le informazioni di pagamento e dopo aver confermato il tutto, iniziare a utilizzare MeisterTask.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermato |
sélectionner | selezionare |
préféré | preferito |
informations | informazioni |
commencer | iniziare |
meistertask | meistertask |
cycle | ciclo |
facturation | fatturazione |
utiliser | utilizzare |
paiement | pagamento |
et | e |
à | a |
fois | volta |
de | di |
pourrez | devi |
votre | tuo |
tout | tutto |
FR On cliquant Je confirme avoir lu et accepté la politique de confidentialité et confirme consentir au traitement de mes données
IT Cliccando su "Vai" dichiari di aver letto l'informativa privacy e acconsenti al trattamento dei tuoi dati.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cliquant | cliccando |
confidentialité | privacy |
traitement | trattamento |
données | dati |
lu | letto |
et | e |
au | al |
avoir | aver |
de | di |
FR On cliquant sur "%-button-%" Je confirme avoir lu et accepté la politique de confidentialité et confirme consentir au traitement de mes données
IT Cliccando su "%-button-%" dichiari di aver letto l'informativa privacy e acconsenti al trattamento dei tuoi dati.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cliquant | cliccando |
confidentialité | privacy |
traitement | trattamento |
données | dati |
lu | letto |
et | e |
au | al |
avoir | aver |
de | di |
FR On cliquant Je confirme avoir lu et accepté la politique de confidentialité et confirme consentir au traitement de mes données
IT Cliccando su "Vai" dichiari di aver letto l'informativa privacy e acconsenti al trattamento dei tuoi dati.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cliquant | cliccando |
confidentialité | privacy |
traitement | trattamento |
données | dati |
lu | letto |
et | e |
au | al |
avoir | aver |
de | di |
FR On cliquant sur "%-button-%" Je confirme avoir lu et accepté la politique de confidentialité et confirme consentir au traitement de mes données
IT Cliccando su "%-button-%" dichiari di aver letto l'informativa privacy e acconsenti al trattamento dei tuoi dati.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cliquant | cliccando |
confidentialité | privacy |
traitement | trattamento |
données | dati |
lu | letto |
et | e |
au | al |
avoir | aver |
de | di |
FR Pour souligner cette croissance, Apple a confirmé qu'il y avait plus de 550 000 podcasts au WWDC 2018 début juin.
IT Per evidenziare la crescita, Apple ha confermato la presenza di oltre 550.000 podcast alla WWDC 2018 all'inizio di giugno.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
souligner | evidenziare |
croissance | crescita |
apple | apple |
confirmé | confermato |
podcasts | podcast |
juin | giugno |
de | di |
pour | per |
FR Ceci est également confirmé par les tests de performances disponibles sur le site internet de Wireguard.
IT Questo è confermato anche dai parametri di riferimento disponibili sul sito web di Wireguard.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermato |
est | è |
disponibles | disponibili |
également | anche |
de | di |
le | questo |
sur le | sul |
site | sito |
FR Les auditeurs de Leviathan Securities ont confirmé que VyprVPN n’enregistre aucun journal permettant l’identification de l’utilisateur sans l’autorisation de ce dernier.
IT I revisori di Leviathan hanno confermato che VyprVPN non salva alcun log identificabile senza l’autorizzazione dell?utente.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
auditeurs | revisori |
confirmé | confermato |
journal | log |
de | di |
ont | hanno |
aucun | alcun |
FR NordVPN ne semble pas tenir de journaux. Cela a également été confirmé par un audit indépendant.
IT NordVPN non sembra conservare alcun log. Questo è stato anche confermato da un’indagine indipendente.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
semble | sembra |
journaux | log |
confirmé | confermato |
indépendant | indipendente |
été | stato |
également | anche |
un | alcun |
FR Vous vous êtes déjà abonné à certaines newsletters, mais vous n'avez pas confirmé votre adresse. Inscrivez-vous pour confirmer votre adresse.
IT Ti sei già iscritto ad alcune newsletter, ma non hai confermato il tuo indirizzo. Registrati per confermare il tuo indirizzo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
abonné | iscritto |
newsletters | newsletter |
confirmé | confermato |
inscrivez | registrati |
êtes | sei |
mais | ma |
adresse | indirizzo |
confirmer | confermare |
votre | tuo |
vous | ti |
FR Bien sûr ! Si vous avez confirmé que toutes vos licences ont été transférées à un autre contact de facturation et technique, vous pouvez fermer votre compte via notre page Supprimer le compte.
IT Certo! Se hai confermato che tutte le tue licenze sono state spostate a un altro contatto tecnico e di fatturazione, puoi chiudere il tuo account dalla pagina Chiudi il tuo account.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermato |
licences | licenze |
contact | contatto |
technique | tecnico |
facturation | fatturazione |
page | pagina |
à | a |
un | un |
et | e |
compte | account |
fermer | chiudere |
de | di |
sûr | certo |
été | sono |
vous avez | hai |
toutes | tutte |
pouvez | puoi |
FR Shopify vous informera rapidement après avoir pris connaissance et confirmé tout traitement, toute divulgation ou tout accès accidentels, non autorisés ou illégaux affectant des Données à caractère personnel ;
IT ti avviserà tempestivamente al momento in cui dovesse scoprire e accertare qualsiasi trattamento, divulgazione o accesso accidentale, non autorizzato o illegale ai Dati personali;
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
traitement | trattamento |
divulgation | divulgazione |
accès | accesso |
rapidement | tempestivamente |
et | e |
ou | o |
autorisé | autorizzato |
données | dati |
à | in |
FR En communiquant mes coordonnées, je confirme que j’ai lu et que j’accepte la Politique de confidentialité de Sitecore, qui explique comment Sitecore collecte, traite et partage mes données personnelles
IT Inviando le mie informazioni di contatto, confermo di aver letto e di accettare l'Informativa sulla privacy di Sitecore, che illustra il modo in cui Sitecore raccoglie, elabora e condivide i miei dati personali
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
sitecore | sitecore |
explique | illustra |
collecte | raccoglie |
partage | condivide |
je confirme | confermo |
lu | letto |
confidentialité | privacy |
données | dati |
et | e |
en | in |
personnelles | personali |
la | il |
de | di |
mes | miei |
FR Une notification envoyée au client lui confirme que votre équipe d’assistance a reçu sa demande et qu’elle y travaille pour lui venir en aide
IT Il sistema invia ai clienti una notifica per confermare che il team dell'assistenza ha ricevuto la richiesta e sta lavorando a una soluzione
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
notification | notifica |
client | clienti |
équipe | team |
reçu | ricevuto |
et | e |
demande | richiesta |
une | una |
au | ai |
que | che |
travaille | lavorando |
a | ha |
FR Située au niveau de la passerelle d'API, la solution Red Hat 3scale API Management décode les jetons horodatés qui arrivent à expiration, vérifie la validité de l'identification du client et confirme la signature au moyen d'une clé publique.
IT Red Hat 3scale API Management decodifica i token con marca temporale in scadenza a livello del gateway API, controlla che l'identificazione del client sia valida e conferma la firma usando una chiave pubblica.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
niveau | livello |
passerelle | gateway |
red | red |
hat | hat |
api | api |
management | management |
jetons | token |
expiration | scadenza |
vérifie | controlla |
client | client |
signature | firma |
clé | chiave |
publique | pubblica |
et | e |
arrivent | a |
qui | che |
FR Je confirme avoir au moins 16 ans.
IT Confermo di avere almeno 16 anni.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
avoir | avere |
je confirme | confermo |
ans | anni |
FR En cliquant ci-dessous, j'accepte les Conditions générales et je confirme d'avoir lu la Politique de confidentialité.
IT Facendo clic su un'opzione qui sotto, accetto i Termini e Condizioni d'uso e dichiaro di aver letto l'Informativa sulla Privacy.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confidentialité | privacy |
lu | letto |
ci | qui |
et | e |
conditions | condizioni |
de | di |
dessous | sotto |
FR En cliquant ci-dessous, j'accepte les Conditions générales et je confirme d'avoir lu la Politique de confidentialité.
IT Facendo clic su un'opzione qui sotto, accetto i Termini e Condizioni d'uso e dichiaro di aver letto l'Informativa sulla Privacy.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confidentialité | privacy |
lu | letto |
ci | qui |
et | e |
conditions | condizioni |
de | di |
dessous | sotto |
FR Une fois que vous avez confirmé quelle page Facebook vous souhaitez connecter, votre page professionnelle est prête à être utilisée !
IT Una volta confermata la pagina Facebook che desideri collegare, il tuo profilo aziendale è pronto per essere attivato!
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermata |
page | pagina |
souhaitez | desideri |
prête | pronto |
est | è |
une | una |
fois | volta |
professionnelle | per |
être | essere |
que | che |
FR Vos requêtes individuelles seront traitées dans la période de temps allouée par les réglementations applicables, à compter du moment où SimplyHired confirme votre demande
IT Le singole richieste verranno completate entro il periodo di tempo concesso dai regolamenti interessati, che ha inizio dal momento in cui SimplyHired conferma la richiesta
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
réglementations | regolamenti |
période | periodo |
moment | momento |
demande | richiesta |
requêtes | richieste |
de | di |
la | il |
temps | tempo |
seront | verranno |
FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé
IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermato |
reçu | ricevuto |
lien | collegamento |
est | è |
un | un |
le | il |
message | messaggio |
confirmer | confermare |
compte | account |
mais | ma |
avec | con |
que | che |
sur le | sul |
FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.
IT Una volta creato, controllare la e-mail per una e-mail di attivazione inviata da F-Secure, e attivare account cliccando sul collegare nella e-mail. Il tuo account è stato confermato e creato.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
créé | creato |
contrôler | controllare |
confirmé | confermato |
compte | account |
est | è |
et | e |
activer | attivare |
le | il |
fois | volta |
envoyé | inviata |
cliquant | cliccando |
pour | per |
en | sul |
FR Une fois que vous avez confirmé votre éligibilité, votre accès est automatiquement prolongé d’un an. Vos abonnements aux produits sont également automatiquement prolongés d’un an.
IT Una volta confermata l'idoneità, l'accesso verrà automaticamente esteso per un altro anno. Tutti gli altri abbonamenti ai prodotti di cui disponi verranno automaticamente estesi per un altro anno.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermata |
automatiquement | automaticamente |
abonnements | abbonamenti |
produits | prodotti |
prolongé | esteso |
fois | volta |
an | anno |
également | per |
FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays
IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
tribunal | corte |
confirmé | confermato |
clauses | clausole |
contractuelles | contrattuali |
transfert | trasferimenti |
bouclier | shield |
dautres | altri |
pays | paesi |
unis | uniti |
et | e |
a | ha |
données | dati |
personnelles | personali |
protection | privacy |
le | il |
de | di |
pour | per |
FR La reprise du premier trimestre se confirme
IT Prosegue l’andamento positivo del primo trimestre
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
premier | primo |
trimestre | trimestre |
FR L'utilisateur reçoit un appel ou un SMS avec un mot de passe ou un code. Le code d'accès est envoyé à un appareil déjà confirmé (généralement enregistré lors de la création du compte).
IT L'utente riceve una chiamata o un SMS con una password o un codice. Il codice di accesso viene inviato a un dispositivo precedentemente confermato (solitamente registrato al momento della creazione dell'account).
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
reçoit | riceve |
sms | sms |
envoyé | inviato |
confirmé | confermato |
généralement | solitamente |
appel | chiamata |
ou | o |
code | codice |
appareil | dispositivo |
un | un |
à | a |
enregistré | registrato |
création | creazione |
de | di |
est | viene |
passe | password |
FR Le code est envoyé à votre numéro de téléphone de confiance, confirmé à l’avance
IT Il codice viene inviato al tuo numero di telefono di fiducia, confermato in anticipo
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
code | codice |
envoyé | inviato |
à | in |
téléphone | telefono |
confirmé | confermato |
le | il |
est | viene |
de | di |
numéro | numero |
votre | tuo |
de confiance | fiducia |
FR Pour ce faire, cliquez sur Didn't get a verification code sur votre écran de connexion et choisissez de recevoir le code sur votre numéro de téléphone confirmé
IT Per fare ciò clicca su Didn't get a verification code nella schermata di accesso e scegli di ricevere il codice sul tuo numero di telefono confermato
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
écran | schermata |
connexion | accesso |
téléphone | telefono |
confirmé | confermato |
code | codice |
choisissez | scegli |
et | e |
le | il |
de | di |
recevoir | ricevere |
a | a |
ce | ciò |
votre | tuo |
pour | per |
FR Le leader européen du cloud confirme son engagement dans la fourniture de solutions cloud assurant une sécurité maximale de ses services et de nouvelles garanties en matière de confidentialité des données de ses clients
IT Una gamma di prodotti e servizi per le esigenze di PMI ma anche di grandi realtà, come Electrolux Professional AB
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
et | e |
le | le |
de | di |
du | prodotti |
services | servizi |
FR OVH confirme sa stratégie multilocale avec des services Public Cloud installés en Asie-Pacifique
IT OVH conferma la strategia multi-locale in Asia-Pacific con servizi Public Cloud
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
stratégie | strategia |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
public | public |
en | in |
avec | con |
services | servizi |
FR Présent au CES 2017, OVH confirme son engagement auprès des startups
IT OVH sigla una partnership con KKR e TowerBrook per proseguire nella crescita a livello globale
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
ovh | ovh |
au | nella |
ces | a |
FR En cliquant sur « Envoyer », je confirme avoir lu les Politique de confidentialité de Slack.
IT Cliccando su “Inoltra”, confermo la ricezione dell’Informativa sulla privacy di Slack.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cliquant | cliccando |
confidentialité | privacy |
de | di |
FR Je confirme avoir lu et compris la politique de confidentialité
IT Confermo di aver letto e compreso la Privacy Policy
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
avoir | aver |
compris | compreso |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
je confirme | confermo |
lu | letto |
et | e |
de | di |
FR Une fois que vous avez confirmé le dossier de destination, le fichier .CSV sera généré et enregistré sur votre ordinateur
IT Dopo aver confermato la cartella di destinazione, il file .CSV verrà generato e salvato sul tuo computer
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermato |
csv | csv |
généré | generato |
enregistré | salvato |
ordinateur | computer |
dossier | cartella |
sera | verrà |
et | e |
le | il |
fichier | file |
de | di |
destination | destinazione |
votre | tuo |
FR Confirme que les autres cookies nécessaires sont installés
IT Conferma che altri cookie necessari vengono impostati
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cookies | cookie |
nécessaires | necessari |
autres | altri |
FR La certification HDS confirme que Zendesk garantit la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données à ses clients et partenaires
IT La certificazione HDS conferma che Zendesk garantisce riservatezza, integrità e disponibilità dei dati a clienti e partner
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
certification | certificazione |
hds | hds |
zendesk | zendesk |
garantit | garantisce |
confidentialité | riservatezza |
clients | clienti |
partenaires | partner |
à | a |
et | e |
données | dati |
la | dei |
ses | la |
que | che |
FR Des experts indépendants ont confirmé l’adhésion de Zendesk aux normes les plus élevées de l’industrie.
IT Esperti indipendenti terzi hanno confermato gli elevati standard di settore di Zendesk.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
experts | esperti |
indépendants | indipendenti |
confirmé | confermato |
zendesk | zendesk |
normes | standard |
ont | hanno |
de | di |
FR Cela confirme que Kinsta n’essaie pas de vous vendre des tas d’extras pour se faire plus d’argent
IT Questo solidifica la sua immagine come servizio che non cerca di fare soldi alle tue spalle, rivendendoti degli extra a prezzo maggiorato
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
de | di |
plus | extra |
cela | questo |
pas | non |
FR Lorsque vous publiez un billet, un message vous confirme que le billet est en ligne
IT Dopo aver pubblicato un post, viene visualizzata una finestra con la conferma che il post è disponibile online
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
en ligne | online |
un | un |
est | è |
le | il |
message | post |
que | che |
en | dopo |
lorsque | con |
FR J’accepte les conditions générales de vente, j’ai pris connaissance de la politique de confidentialité et je confirme avoir plus de 16 ans.
IT Accetto le condizioni di vendita, ho preso conoscenza dell’informativa sulla privacy e confermo di avere più di 16 anni.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
vente | vendita |
pris | preso |
connaissance | conoscenza |
confidentialité | privacy |
ans | anni |
je confirme | confermo |
et | e |
conditions | condizioni |
de | di |
la | le |
plus | più |
FR Combinant ces résultats avec 17 autres études faisant participer un total de presque 43.000 personnes des USA, le Danemark, et le R-U ont confirmé ces découvertes dans d'autres populations.
IT Combinando questi risultati con altri 17 studi che comprendono complessivamente quasi 43,000 persone dagli Stati Uniti, la Danimarca ed il Regno Unito hanno confermato questi risultati in altre popolazioni.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
combinant | combinando |
études | studi |
usa | stati uniti |
confirmé | confermato |
total | complessivamente |
résultats | risultati |
danemark | danimarca |
populations | popolazioni |
personnes | persone |
le | il |
ont | hanno |
dautres | altri |
et | ed |
FR Cet accomplissement confirme que les limitations de taille pour des adultes sont minimales, qui nous rend très confiants dans le potentiel d'Aeson de devenir un traitement de choix pour une population des patients grande. »
IT Questo risultato conferma che le limitazioni di dimensione per gli adulti sono minime, che ci rende molto sicuri nel potenziale di Aeson di trasformarsi in in una terapia della scelta per una vasta popolazione paziente.„
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
limitations | limitazioni |
taille | dimensione |
adultes | adulti |
minimales | minime |
potentiel | potenziale |
traitement | terapia |
choix | scelta |
population | popolazione |
patients | paziente |
grande | vasta |
très | molto |
de | di |
rend | rende |
cet | questo |
nous | ci |
sont | sono |
un | una |
le | per |
FR Avant septembre 2021, presque deux ans après que COVID-19 a été recensé la première fois, il y avait eu plus de 200 millions ont confirmé des cas et plus de 4,6 millions de durées détruites à la maladie
IT Da ora a settembre 2021, quasi due anni dopo che COVID-19 in primo luogo è stato identificato, c'era stato più di 200 milioni hanno confermato i casi ed oltre 4,6 milione vite perse alla malattia
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
recensé | identificato |
confirmé | confermato |
maladie | malattia |
septembre | settembre |
ans | anni |
été | stato |
cas | casi |
avait | cera |
millions | milioni |
ont | hanno |
première | primo |
plus | più |
de | di |
à | a |
après | dopo |
la | alla |
FR Pendant neuf jours plus tard, le centres pour le contrôle et la prévention des maladies des USA (CDC) a confirmé la première personne pour mourir de COVID-19 dans le pays
IT I nove giorni più successivamente, il centri per il controllo e la prevenzione delle malattie degli Stati Uniti (CDC) ha confermato la prima persona per morire di COVID-19 nel paese
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
centres | centri |
contrôle | controllo |
maladies | malattie |
usa | stati uniti |
confirmé | confermato |
cdc | cdc |
personne | persona |
et | e |
prévention | prevenzione |
pays | paese |
a | ha |
neuf | nove |
jours | giorni |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Bracelets colorés en silicone durable et imperméable, avec Tag NFC intégré. Personnalisables avec sérigraphie. La personnalisation prend environ 3 semaines à partir du moment où le graphique est confirmé.
IT Bracciali colorati in silicone resistente e impermeabile, con Tag NFC integrato. Personalizzabili con stampa serigrafica. La personalizzazione richiede circa 3 settimane dal momento della conferma della grafica.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
bracelets | bracciali |
silicone | silicone |
durable | resistente |
imperméable | impermeabile |
tag | tag |
nfc | nfc |
intégré | integrato |
personnalisables | personalizzabili |
personnalisation | personalizzazione |
semaines | settimane |
moment | momento |
graphique | grafica |
et | e |
en | in |
colorés | colorati |
avec | con |
environ | circa |
le | la |
la | della |
FR Porte-clés en plastique avec anneau en acier, étanche à l'eau et résistant. Puce NFC intégrée, le choix. Personnalisable avec l'impression de tampon. La personnalisation prend environ 3 semaines à partir du moment où le graphique est confirmé.
IT Portachiavi in plastica con anello in acciaio, impermeabili e resistenti. Chip NFC integrato, a scelta. Personalizzabili con stampa a tampone. La personalizzazione richiede circa 3 settimane dal momento della conferma della grafica.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
porte-clés | portachiavi |
plastique | plastica |
anneau | anello |
acier | acciaio |
étanche | impermeabili |
résistant | resistenti |
puce | chip |
nfc | nfc |
choix | scelta |
personnalisable | personalizzabili |
personnalisation | personalizzazione |
semaines | settimane |
moment | momento |
graphique | grafica |
intégré | integrato |
et | e |
en | in |
à | a |
le | la |
la | della |
FR Plus tard, il a été confirmé ce test amical Google mobile est également une partie des critères de classement général
IT In seguito, è stato confermato che Google prova amichevole mobile è anche una parte dei criteri di classifica generale
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
confirmé | confermato |
test | prova |
amical | amichevole |
mobile | mobile |
classement | classifica |
général | generale |
été | stato |
est | è |
critères | criteri |
également | anche |
de | di |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं