FR Rapproche le contenu des utilisateurs pour réduire les temps de chargement et offrir la résilience et les renseignements nécessaires pour combattre les nouvelles attaques volumineuses.
"combattre" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
combattre | combattere |
FR Rapproche le contenu des utilisateurs pour réduire les temps de chargement et offrir la résilience et les renseignements nécessaires pour combattre les nouvelles attaques volumineuses.
IT Avvicina i contenuti agli utenti per ridurre i tempi di caricamento e fornire resilienza e intelligence per combattere attacchi di nuova generazione e di vaste dimensioni.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
utilisateurs | utenti |
réduire | ridurre |
chargement | caricamento |
offrir | fornire |
résilience | resilienza |
combattre | combattere |
attaques | attacchi |
et | e |
renseignements | intelligence |
le | i |
nouvelles | nuova |
de | di |
contenu | contenuti |
pour | per |
FR Comment combattre les menaces de sécurité logicielles cloud
IT Come combattere le minacce alla sicurezza del software cloud
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
combattre | combattere |
menaces | minacce |
sécurité | sicurezza |
logicielles | software |
cloud | cloud |
les | le |
FR Il permet de combattre la dépression, l'anxiété, les crises de panique, les phobies sociales
IT Combatte la depressione, l'ansia, gli attacchi di panico e le fobie sociali
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
dépression | depressione |
panique | panico |
sociales | sociali |
la | le |
de | di |
FR Dans cette dernière, nous avons combiné notre liste des meilleurs fournisseurs VPN avec les fonctionnalités indispensables pour combattre la censure.
IT Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
combiné | combinato |
fournisseurs | provider |
vpn | vpn |
combattre | combattere |
meilleurs | migliori |
fonctionnalités | funzionalità |
dans | in |
avons | abbiamo |
avec | con |
la | le |
notre | nostra |
liste | per |
censure | censura |
FR NewsGuard - Combattre la mésinformation avec des évaluations de la fiabilité de l'information
IT NewsGuard - Combattere la disinformazione con valutazioni di affidabilità delle notizie
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
combattre | combattere |
évaluations | valutazioni |
de | di |
la | delle |
FR Combattre la mésinformation avec le journalisme, pas des algorithmes.
IT Combattere la disinformazione con il giornalismo, non con gli algoritmi.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
combattre | combattere |
journalisme | giornalismo |
algorithmes | algoritmi |
avec | con |
pas | non |
FR Combattre les campagnes de désinformation
IT Una soluzione alla disinformazione che arriva dal giornalismo
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
de | alla |
les | che |
FR Votre antivirus ne peut pas combattre les logiciels de rançon. Nous le pouvons. ZoneAlarm AntiRansomware été nommé choix de l'édition du PC Magazine deux fois pour la protection contre la première menace informatique d'aujourd'hui.
IT Il tuo antivirus non può debellare i ransomware. Noi sì. ZoneAlarm Antiransomware si è guadagnata il riconoscimento scelta dell’editore di PC Magazine due volte dalle minacce cibernetiche n. 1 nel mondo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
antivirus | antivirus |
choix | scelta |
pc | pc |
magazine | magazine |
menace | minacce |
peut | può |
de | di |
votre | tuo |
FR Open Cloud Foundation : les acteurs du marché du cloud sont aujourd’hui appelés à joindre leurs forces afin de garantir l’interopérabilité de leurs solutions et de combattre les politiques de verrouillage constatées chez certains prestataires.
IT OVH supporta la continuità di servizio nel cloud grazie all’integrazione con la tecnologia Veeam
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cloud | cloud |
de | di |
FR Cloud access security broker (CASB) offrant une visibilité multifonctionnelle, un contrôle sur les déplacements de données et des analyses pour identifier et combattre les cybermenaces.
IT Cloud Access Security Broker (CASB) che offre visibilità multifunzione, controllo sul traffico di dati e statistiche per identificare e combattere le minacce informatiche.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cloud | cloud |
access | access |
casb | casb |
offrant | offre |
contrôle | controllo |
combattre | combattere |
données | dati |
analyses | statistiche |
security | security |
et | e |
identifier | identificare |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Renforcez votre entreprise : comment combattre les menaces de sécurité logicielles cloud
IT Fortifica la tua azienda: come combattere le minacce alla sicurezza del software cloud
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
entreprise | azienda |
combattre | combattere |
menaces | minacce |
sécurité | sicurezza |
logicielles | software |
cloud | cloud |
votre | la |
les | le |
FR Utilisant des biochimies pour combattre l'obésité
IT Facendo uso di biochimica per combattere obesità
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
utilisant | uso |
biochimies | biochimica |
combattre | combattere |
pour | per |
des | di |
FR Greenwood, Michael. (2021, September 27). Utilisant des biochimies pour combattre l'obésité. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
IT Greenwood, Michael. (2021, September 27). Facendo uso di biochimica per combattere obesità. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
michael | michael |
utilisant | uso |
biochimies | biochimica |
combattre | combattere |
https | https |
aspx | aspx |
pour | per |
des | di |
FR Greenwood, Michael. "Utilisant des biochimies pour combattre l'obésité". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx>.
IT Greenwood, Michael. "Facendo uso di biochimica per combattere obesità". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx>.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
michael | michael |
utilisant | uso |
biochimies | biochimica |
combattre | combattere |
https | https |
aspx | aspx |
gt | gt |
pour | per |
des | di |
FR Greenwood, Michael. "Utilisant des biochimies pour combattre l'obésité". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx. (accessed October 22, 2021).
IT Greenwood, Michael. "Facendo uso di biochimica per combattere obesità". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx. (accessed October 22, 2021).
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
michael | michael |
utilisant | uso |
biochimies | biochimica |
combattre | combattere |
https | https |
aspx | aspx |
pour | per |
des | di |
FR Greenwood, Michael. 2021. Utilisant des biochimies pour combattre l'obésité. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
IT Greenwood, Michael. 2021. Facendo uso di biochimica per combattere obesità. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
michael | michael |
utilisant | uso |
biochimies | biochimica |
combattre | combattere |
https | https |
aspx | aspx |
pour | per |
des | di |
FR Utilisant la lumière UV pour combattre COVID-19
IT Facendo uso di luce UV per combattere COVID-19
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
utilisant | uso |
lumière | luce |
uv | uv |
combattre | combattere |
pour | per |
FR Ces rassemblements ne sont pas compétitifs et vous permettent donc de rencontrer et de combattre d'autres joueurs dans une atmosphère décontractée
IT In questi raduni non competitivi, puoi divertirti partecipando a sfide informali e incontrare altri giocatori senza tutta la pressione di una competizione vera e propria
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
compétitifs | competitivi |
rencontrer | incontrare |
dautres | altri |
joueurs | giocatori |
et | e |
vous | puoi |
de | di |
ces | questi |
FR Les meilleurs joueurs sont invités à combattre pour plusieurs milliers de dollars de récompense, le titre de Champion du Monde Pokémon, et une invitation aux prochains Championnats du Monde.
IT I giocatori si sfidano nella speranza di aggiudicarsi migliaia di dollari in premio, il titolo di campione del mondo e un invito ai Campionati Mondiali dell'anno successivo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
joueurs | giocatori |
milliers | migliaia |
dollars | dollari |
récompense | premio |
champion | campione |
invitation | invito |
championnats | campionati |
et | e |
monde | mondo |
championnats du monde | mondiali |
de | di |
le | il |
du | del |
titre | titolo |
à | in |
FR Lors des compétitions du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon, les joueurs apportent leurs propres decks de 60 cartes pour combattre d'autres joueurs
IT Negli eventi del GCC Pokémon, i giocatori utilizzano i propri mazzi da 60 carte per sfidare altri giocatori
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
pokémon | pokémon |
dautres | altri |
cartes | carte |
joueurs | giocatori |
de | negli |
du | del |
FR Déconstruire les stéréotypes. Combattre les discriminations. Obtenir une bonne représentation. Découvrez pourquoi choisir les bons visuels fait toute la différence : téléchargez dès à présent notre Guide.
IT Sconfiggi gli stereotipi. Combatti le discriminazioni. Lotta per il diritto di essere rappresentato. Scopri perché la scelta del giusto visual fa la differenza: scarica subito la guida.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
découvrez | scopri |
choisir | scelta |
visuels | visual |
téléchargez | scarica |
bonne | giusto |
présent | la |
la | il |
différence | differenza |
à | per |
guide | guida |
FR De PayPal à American Express en passant par Ping An, des entreprises renommées exploitent désormais l’IA pour améliorer le service à la clientèle, réduire les coûts d’exploitation et combattre la fraude.
IT Da PayPal ad American Express a Ping An, le aziende stanno sfruttando l'IA per migliorare i risultati per i clienti, ridurre i costi e contrastare le frodi.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
paypal | paypal |
american | american |
ping | ping |
entreprises | aziende |
améliorer | migliorare |
réduire | ridurre |
coûts | costi |
fraude | frodi |
express | express |
client | clienti |
et | e |
à | a |
le | le |
FR Conception d'hôpitaux intelligents pour combattre le COVID-19
IT Costruire ospedali smart per combattere il COVID-19
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
intelligents | smart |
combattre | combattere |
le | il |
pour | per |
FR Les données de NewsGuard aident les individus, les gouvernements, les sociétés, et les organisations, à combattre la mésinformation et à enseigner l?éducation aux médias au travers d?intégrations de données et d’autres partenariats.
IT I dati di NewsGuard aiutano persone, aziende, organizzazioni e governi a combattere la disinformazione e migliorano l?alfabetizzazione ai media attraverso integrazioni di dati e altre partnership.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
aident | aiutano |
individus | persone |
gouvernements | governi |
combattre | combattere |
médias | media |
intégrations | integrazioni |
partenariats | partnership |
données | dati |
et | e |
à | a |
organisations | organizzazioni |
l | l |
dautres | altre |
sociétés | aziende |
de | di |
FR NewsGuard permet à un vaste éventail de sociétés, d’institutions et de gouvernements de combattre la mésinformation et de créer des environnements numériques fiables.
IT NewsGuard consente a un'ampia gamma di aziende, istituzioni e governi di combattere la disinformazione e creare un ambiente digitale affidabile.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
permet | consente |
éventail | gamma |
sociétés | aziende |
gouvernements | governi |
combattre | combattere |
environnements | ambiente |
fiables | affidabile |
à | a |
un | un |
de | di |
et | e |
créer | creare |
FR Combattre les campagnes de désinformation grâce à l?intelligence humaine et l’IA
IT Intelligenza umana e intelligenza artificiale per identificare le campagne di disinformazione
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
campagnes | campagne |
humaine | umana |
et | e |
de | di |
intelligence | intelligenza artificiale |
FR Utiliser l’intelligence humaine et l’intelligence artificielle pour aider les agences travaillant dans le domaine de la défense et les sociétés de cybersécurité à suivre et combattre la désinformation et l'extrémisme.
IT Aiutiamo gli enti che si occupano di difesa e di sicurezza informatica a monitorare e a combattere la disinformazione e gli estremismi utilizzando l'intelligenza umana e l'intelligenza artificiale.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
utiliser | utilizzando |
humaine | umana |
artificielle | artificiale |
agences | enti |
suivre | monitorare |
combattre | combattere |
aider | aiutiamo |
à | a |
le | la |
et | e |
de | di |
défense | difesa |
cybersécurité | informatica |
FR Style Combattre un virus Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
IT Immagine Vettoriale Combattere un virus in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
style | stile |
combattre | combattere |
un | un |
virus | virus |
vectorielles | vettoriale |
en | in |
png | png |
et | e |
svg | svg |
illustrations | illustrazioni |
images | immagine |
FR Style Combattre le virus Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
IT Immagine Vettoriale Combattere il virus in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
style | stile |
combattre | combattere |
le | il |
virus | virus |
vectorielles | vettoriale |
en | in |
png | png |
et | e |
svg | svg |
illustrations | illustrazioni |
images | immagine |
FR Style Combattre le coronavirus Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
IT Immagine Vettoriale Combattere il coronavirus in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
style | stile |
combattre | combattere |
le | il |
coronavirus | coronavirus |
vectorielles | vettoriale |
en | in |
png | png |
et | e |
svg | svg |
illustrations | illustrazioni |
images | immagine |
FR Combattre les attaques inconnues
IT Combatti gli attacchi sconosciuti
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
les | gli |
attaques | attacchi |
FR Ils sont en mesure de rapidement détecter et combattre les attaques sur l?ensemble du réseau
IT I Next Generation Firewall possono rilevare e combattere rapidamente gli attacchi in tutta la rete
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
rapidement | rapidamente |
détecter | rilevare |
combattre | combattere |
attaques | attacchi |
réseau | rete |
en | in |
et | e |
ensemble | tutta |
FR jeu d'échecs représentant la compétition pour combattre dans le monde des affaires 2569061 Banque de photos
IT gioco di scacchi che rappresenta la competizione da combattere nel mondo degli affari 2569061 Foto d’archivio
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
combattre | combattere |
monde | mondo |
affaires | affari |
photos | foto |
échecs | scacchi |
jeu | gioco |
compétition | competizione |
le | la |
de | di |
la | degli |
FR jeu d'échecs représentant la compétition pour combattre dans le monde des affaires Photo Pro
IT gioco di scacchi che rappresenta la competizione da combattere nel mondo degli affari Foto Pro
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
combattre | combattere |
monde | mondo |
affaires | affari |
photo | foto |
échecs | scacchi |
jeu | gioco |
compétition | competizione |
pro | pro |
le | la |
la | degli |
FR Des solutions primées pour combattre de manière proactive les menaces d'aujourd'hui
IT Soluzioni pluripremiate create per combattere in modo proattivo le minacce moderne
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
solutions | soluzioni |
combattre | combattere |
menaces | minacce |
proactive | proattivo |
les | le |
manière | modo |
FR Bénéficiez d'avantages en jeu uniques lorsque vos amis vous rejoignent pour combattre au nom de l'Alliance ou de la Horde : temps de jeu, montures, mascottes vous attendent !
IT Ricevi bonus come tempo di gioco, cavalcature e mascotte quando i tuoi amici si saranno uniti alla battaglia per l'Orda o l'Alleanza.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
jeu | gioco |
amis | amici |
ou | o |
vous | ricevi |
de | di |
temps | tempo |
lorsque | quando |
la | alla |
vos | i |
pour | per |
FR Un bâtiment militaire secret au cœur de l’U.R.S.S., cette carte de taille moyenne va vous faire combattre à travers une réplique d’une ville qui inclut une pizzeria, un cinéma et une maquette de Burger Town
IT Una base militare segreta nel cuore dell'Unione Sovietica, questa mappa di medie dimensioni proporrà scontri attraverso la replica di una città che include una pizzeria, un cinema e un ristorante fast-food
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
militaire | militare |
carte | mappa |
réplique | replica |
inclut | include |
cinéma | cinema |
ville | città |
un | un |
et | e |
cœur | cuore |
de | di |
taille | dimensioni |
moyenne | medie |
FR Les vaccins COVID-19 sont des puissants outils pour combattre la pandémie. »
IT I vaccini COVID-19 sono strumenti potenti per il combattimento della pandemia.„
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
vaccins | vaccini |
puissants | potenti |
outils | strumenti |
pandémie | pandemia |
sont | sono |
FR Ces exercices renforceront votre système immunitaire, en plus de vous aider à perdre du poids, de réduire les inflammations et de combattre les maladies
IT Rinforzano il tuo sistema immunitario, aiutando inoltre la perdita di peso, combattare le infiammazioni e le malattie
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
système | sistema |
immunitaire | immunitario |
perdre | perdita |
poids | peso |
maladies | malattie |
aider | aiutando |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
FR Si vous avez d’autres problèmes cutanés, tels que les taches foncées ou les rides, vous pouvez acheter une crème de nuit spécialement formulée pour les combattre, tout en nourrissant la peau.
IT Se hai altri problemi cutanei, come macchie scure o rughe, puoi comprare una crema da notte specificamente formulata per combatterli e che sia allo stesso tempo nutriente.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
acheter | comprare |
crème | crema |
nuit | notte |
spécialement | specificamente |
taches | macchie |
dautres | altri |
ou | o |
problèmes | problemi |
une | una |
vous avez | hai |
que | che |
pouvez | puoi |
de | e |
pour | per |
en | allo |
FR Défendre l’égalité des sexes et combattre l’exclusion sociale
IT Difendere l’uguaglianza di genere e combattere l’esclusione sociale
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
défendre | difendere |
combattre | combattere |
sociale | sociale |
et | e |
des | di |
FR Préserver la démocratie et combattre le néofascisme et la violence d'extrême droite
IT Salvaguardare la democrazia e combattere la violenza neofascista e di estrema destra
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
et | e |
combattre | combattere |
le | la |
droite | destra |
violence | violenza |
démocratie | democrazia |
FR Utilisez nos puissantes plateformes de supervision pour rationaliser vos opérations quotidiennes, combattre les menaces et gagner en efficacité.
IT Usa le nostre potenti piattaforme di monitoraggio per semplificare le procedure operative quotidiane, tenere alla larga le minacce e migliorare l’efficienza.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
utilisez | usa |
puissantes | potenti |
supervision | monitoraggio |
menaces | minacce |
plateformes | piattaforme |
et | e |
de | di |
rationaliser | semplificare |
pour | per |
FR Affronter et combattre les inégalités
IT Affrontare e combattere le disuguaglianze
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
affronter | affrontare |
combattre | combattere |
inégalités | disuguaglianze |
et | e |
FR Les menaces de sécurité qui pèsent sur les entreprises évoluent constamment, comme devraient aussi évoluer les solutions pour les combattre
IT Le minacce alla sicurezza che affrontano le aziende sono in continua evoluzione e lo devono essere anche le soluzioni per combatterle
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
menaces | minacce |
entreprises | aziende |
devraient | devono |
solutions | soluzioni |
sécurité | sicurezza |
qui | che |
de | e |
pour | per |
FR Les menaces de sécurité qui pèsent sur les entreprises, petites ou grandes, évoluent constamment, comme devraient aussi évoluer les solutions pour les combattre
IT Le minacce alla sicurezza che affrontano le aziende, di piccole e medie dimensioni, sono in continua evoluzione e lo devono essere anche le soluzioni per combatterle
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
menaces | minacce |
entreprises | aziende |
devraient | devono |
solutions | soluzioni |
sécurité | sicurezza |
petites | piccole |
grandes | dimensioni |
de | di |
pour | per |
FR Ma pour fournir les solutions neuves pour aider l'humanité à combattre les maladies.
IT Ma per fornire le nuove soluzioni per aiutare l'umanità a combattere le malattie.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
fournir | fornire |
solutions | soluzioni |
neuves | nuove |
aider | aiutare |
combattre | combattere |
maladies | malattie |
à | a |
pour | per |
les | le |
FR Interférons infectés de type 1 de produit de cellules normalement pour aider le système immunitaire à combattre des agents pathogènes, particulièrement virus
IT Interferoni infettati di tipo 1 dei prodotti delle cellule normalmente per aiutare il sistema immunitario a combattere gli agenti patogeni, particolarmente virus
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
cellules | cellule |
normalement | normalmente |
aider | aiutare |
immunitaire | immunitario |
combattre | combattere |
agents | agenti |
particulièrement | particolarmente |
virus | virus |
système | sistema |
le | il |
type | tipo |
à | a |
de | di |
pour | per |
FR Élaborez une stratégie pour ramener les utilisateurs au bureau. Apprenez auprès d’experts comment combattre les risques et sécuriser les connexions locales pour un accès évolué aux applications, n’importe où, avec ZTNA.
IT Crea una strategia per riportare gli utenti in ufficio. Impara dagli esperti come evitare i rischi e proteggere le connessioni locali per offrire un accesso evoluto alle applicazioni, in qualsiasi luogo, grazie al servizio ZTNA.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
utilisateurs | utenti |
bureau | ufficio |
apprenez | impara |
risques | rischi |
sécuriser | proteggere |
connexions | connessioni |
locales | locali |
accès | accesso |
évolué | evoluto |
ztna | ztna |
un | un |
applications | applicazioni |
nimporte | qualsiasi |
au | al |
et | e |
stratégie | strategia |
ramener | riportare |
FR Dans le but de lutter contre les abus liés à la technologie, l?initiative vise à unir à la fois les organisations qui œuvrent pour combattre la violence domestique et la communauté de la sécurité informatique.
IT Con lo scopo di combattere ogni abuso facilitato dalla tecnologia, l?iniziativa mira a unire le organizzazioni che lavorano per combattere la violenza domestica e la comunità che si occupa di sicurezza informatica.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
but | scopo |
abus | abuso |
initiative | iniziativa |
unir | unire |
organisations | organizzazioni |
sécurité | sicurezza |
et | e |
technologie | tecnologia |
l | l |
violence | violenza |
le | le |
de | di |
à | a |
pour | per |
combattre | combattere |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं