FR Shukla Medical crée et fabrique des outils universels de retrait d'implants orthopédiques utilisés par les chirurgiens du monde entier
"chirurgiens" का इतालवी में अनुवाद करें
फ्रेंच से इतालवी वाक्यांश "chirurgiens" के 36 अनुवादों में से 36 दिखाया जा रहा है
chirurgiens का अनुवाद
"chirurgiens" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| chirurgiens | chirurghi |
{खोज} का फ्रेंच से इतालवी में अनुवाद
फ्रेंच
इतालवी
IT Shukla Medical progetta e produce utensili per rimuovere impianti ortopedici universali utilizzati da chirurghi in tutto il mondo
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| medical | medical |
| fabrique | produce |
| chirurgiens | chirurghi |
| entier | tutto |
| et | e |
| outils | utensili |
| utilisés | utilizzati |
| monde | mondo |
FR Type nouveau d'implant cardiothoracique de chirurgiens de coeur artificiel dans une patiente
IT I chirurghi di Cardiothoracic impiantano il tipo novello di cuore artificiale in un paziente femminile
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| artificiel | artificiale |
| patiente | paziente |
| de | di |
| type | tipo |
| coeur | cuore |
FR L'étude, concernant la plus longue revue connue des patients pédiatriques après gastrectomie laparoscopic de chemise, est publiée en ligne par le tourillon de l'université américaine des chirurgiens en avant de l'épreuve.
IT Lo studio, comprendente seguito il più lungamente conosciuto dei pazienti pediatrici dopo la gastrectomia laparoscopic del manicotto, è pubblicato online dal giornale dell'istituto universitario americano dei chirurghi davanti alla stampa.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| connue | conosciuto |
| patients | pazienti |
| américaine | americano |
| chirurgiens | chirurghi |
| étude | studio |
| est | è |
| publié | pubblicato |
| en ligne | online |
| plus | più |
| de | dei |
| avant | davanti |
| après | dopo |
| par | seguito |
FR Pendant ce fonctionnement, les chirurgiens divisent et retirent une partie de l'estomac, laissant les parties agrafées demeurantes pour produire une « chemise » sous forme d'estomac de taille d'une banane
IT Durante questa operazione, i chirurghi dividono ed eliminano la parte dello stomaco, lasciante le parti cucite con punti metallici rimanenti per creare “un manicotto„ sotto forma di stomaco banana di taglia
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| banane | banana |
| forme | forma |
| produire | creare |
| parties | parti |
| et | per |
| de | di |
| taille | taglia |
| partie | parte |
FR Il est également efficace parce que les chirurgiens retirent la pièce de l'estomac contenant l'hormone de « faim » qui stimule l'appétit.
IT È egualmente efficace perché i chirurghi eliminano la parte dello stomaco che contiene l'ormone “di fame„ che stimola l'appetito.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| efficace | efficace |
| chirurgiens | chirurghi |
| pièce | parte |
| contenant | contiene |
| faim | fame |
| stimule | stimola |
| de | di |
FR Nous aidons les chirurgiens et le personnel du bloc opératoire à visualiser des images réalistes, à gagner en efficacité en salle d’opération et à s’adapter rapidement aux nouvelles technologies.
IT Aiutiamo i chirurghi o il personale medico a visualizzare immagini realistiche, migliorare l'efficienza della sala operatoria e adattarsi rapidamente alle tecnologie future.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| réalistes | realistiche |
| salle | sala |
| rapidement | rapidamente |
| nous aidons | aiutiamo |
| et | e |
| technologies | tecnologie |
| à | a |
| images | immagini |
| le | il |
| visualiser | visualizzare |
| en | della |
FR Groupe De Chirurgiens Au Travail Tout En Opérant à L'hôpital. Concept De Soins De Santé Et Vétérinaire Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120926623.
IT Immagini Stock - Gruppo Di Chirurghi Al Lavoro Mentre Operano In Ospedale. Concetto Di Assistenza Sanitaria E Veterinaria. Image 120926623.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| soins | assistenza |
| travail | lavoro |
| concept | concetto |
| groupe | gruppo |
| au | al |
| et | e |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| en | in |
| de | di |
| santé | sanitaria |
FR Banque d'images — Groupe de chirurgiens au travail tout en opérant à l'hôpital. Concept de soins de santé et vétérinaire
IT Archivio Fotografico — Gruppo di chirurghi al lavoro mentre operano in ospedale. Concetto di assistenza sanitaria e veterinaria
FR Groupe de chirurgiens au travail tout en opérant à l'hôpital. Concept de soins de santé et vétérinaire
IT Gruppo di chirurghi al lavoro mentre operano in ospedale. Concetto di assistenza sanitaria e veterinaria
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| soins | assistenza |
| travail | lavoro |
| concept | concetto |
| groupe | gruppo |
| au | al |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| santé | sanitaria |
FR Groupe De Chirurgiens Au Travail Tout En Opérant à L'hôpital. Concept De Soins De Santé Et Vétérinaire Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120926620.
IT Immagini Stock - Gruppo Di Chirurghi Al Lavoro Mentre Operano In Ospedale. Concetto Di Assistenza Sanitaria E Veterinaria. Image 120926620.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| soins | assistenza |
| travail | lavoro |
| concept | concetto |
| groupe | gruppo |
| au | al |
| et | e |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| en | in |
| de | di |
| santé | sanitaria |
FR Des râpes sont faites sur mesure pour permettre aux chirurgiens d’encastrer un implant dans l’os
IT Le raspe sono prodotte appositamente per i chirurghi perché possano intagliare nell’osso una nicchia in cui porre un impianto
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| un | un |
| pour | per |
FR Impliqué des chirurgiens, de pulmonologues et de virologues pour cette raison décidé que le risque au bénéficiaire de ces poumons était minimal
IT I chirurghi, i pulmonologists ed i virologi coinvolgere quindi hanno deciso che il rischio per il destinatario di questi polmoni era minimo
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| décidé | deciso |
| risque | rischio |
| bénéficiaire | destinatario |
| poumons | polmoni |
| minimal | minimo |
| de | di |
| le | il |
| ces | questi |
| était | era |
| pour | per |
FR Pour éviter de contaminer vos spores de champignons magiques ou vos kit de culture avec des bactéries ou autres substances contaminantes, il est recommandé de porter un masque de protection comme les chirurgiens.
IT La mascherina va utilizzata per evitare il contatto con batteri o altri agenti contaminanti presenti sulle spore dei nostri funghi magici o nei kit per la crescita.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| éviter | evitare |
| spores | spore |
| champignons | funghi |
| magiques | magici |
| bactéries | batteri |
| autres | altri |
| masque | mascherina |
| ou | o |
| kit | kit |
| de | dei |
| pour | per |
| des | sulle |
FR Des râpes sont faites sur mesure pour permettre aux chirurgiens d’encastrer un implant dans l’os
IT Le raspe sono prodotte appositamente per i chirurghi perché possano intagliare nell’osso una nicchia in cui porre un impianto
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| un | un |
| pour | per |
FR Bénéficiez d'un support de visualisation ergonomique pour tout le personnel de la salle d'opération : chirurgiens, infirmières et internes
IT Goditi un supporto visivo ergonomico per tutti in sala operatoria: dai medici agli infermieri fino ai tirocinanti
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| support | supporto |
| ergonomique | ergonomico |
| salle | sala |
| infirmières | infermieri |
| chirurgiens | medici |
| dun | un |
| de | agli |
| internes | in |
| pour | per |
FR Avec la RA, on souhaite généralement apporter les informations appropriées à la vue de l?utilisateur et améliorer ses capacités ? pensez à la manière dont elles peuvent être utilisées par les chirurgiens et les ingénieurs, par exemple.
IT Con l?AR si vuole in genere portare le informazioni appropriate nella vista dell?utente e migliorare le capacità di quell?utente ? pensare ad esempio a come può essere utilizzato da chirurghi e ingegneri.
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| généralement | in genere |
| informations | informazioni |
| améliorer | migliorare |
| pensez | pensare |
| chirurgiens | chirurghi |
| ingénieurs | ingegneri |
| appropriées | appropriate |
| vue | vista |
| utilisateur | utente |
| et | e |
| utilisé | utilizzato |
| souhaite | vuole |
| l | l |
| la | le |
| à | a |
| de | di |
| exemple | esempio |
| capacité | capacità |
| peuvent | può |
| être | essere |
FR Les options de doubles canaux et de mise en page offrent aux chirurgiens une flexibilité maximale pour le partage de sources vidéo avec le personnel en dehors de la salle d'opération
IT I doppi canali e le opzioni di layout offrono ai chirurghi la massima flessibilità per condividere le sorgenti video con il personale esterno alla sala operatoria
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| canaux | canali |
| offrent | offrono |
| chirurgiens | chirurghi |
| maximale | massima |
| partage | condividere |
| sources | sorgenti |
| vidéo | video |
| salle | sala |
| doubles | doppi |
| mise en page | layout |
| options | opzioni |
| et | e |
| de | di |
| mise | con |
| pour | per |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les options de doubles canaux et de mise en page offrent aux chirurgiens une flexibilité maximale pour le partage de sources vidéo avec le personnel en dehors de la salle d'opération
IT I doppi canali e le opzioni di layout offrono ai chirurghi la massima flessibilità per condividere le sorgenti video con il personale esterno alla sala operatoria
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| canaux | canali |
| offrent | offrono |
| chirurgiens | chirurghi |
| maximale | massima |
| partage | condividere |
| sources | sorgenti |
| vidéo | video |
| salle | sala |
| doubles | doppi |
| mise en page | layout |
| options | opzioni |
| et | e |
| de | di |
| mise | con |
| pour | per |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les médecins, les infirmières, les chirurgiens et autres professionnels de santé et personnels soignants constituent l'essentiel de votre clientèle
IT Medici, infermieri, chirurghi e altro personale sanitario e medico costituiscono la maggior parte della clientela
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| infirmières | infermieri |
| santé | medico |
| constituent | costituiscono |
| clientèle | clientela |
| médecins | medici |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | la |
| autres | altro |
FR Les options de doubles canaux et de mise en page offrent aux chirurgiens une flexibilité maximale pour le partage de sources vidéo avec le personnel en dehors de la salle d'opération
IT I doppi canali e le opzioni di layout offrono ai chirurghi la massima flessibilità per condividere le sorgenti video con il personale esterno alla sala operatoria
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| canaux | canali |
| offrent | offrono |
| chirurgiens | chirurghi |
| maximale | massima |
| partage | condividere |
| sources | sorgenti |
| vidéo | video |
| salle | sala |
| doubles | doppi |
| mise en page | layout |
| options | opzioni |
| et | e |
| de | di |
| mise | con |
| pour | per |
FR Des râpes sont faites sur mesure pour permettre aux chirurgiens d’encastrer un implant dans l’os
IT Le raspe sono prodotte appositamente per i chirurghi perché possano intagliare nell’osso una nicchia in cui porre un impianto
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| chirurgiens | chirurghi |
| un | un |
| pour | per |
FR Bénéficiez d'un support de visualisation ergonomique pour tout le personnel de la salle d'opération : chirurgiens, infirmières et internes
IT Goditi un supporto visivo ergonomico per tutti in sala operatoria: dai medici agli infermieri fino ai tirocinanti
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| support | supporto |
| ergonomique | ergonomico |
| salle | sala |
| infirmières | infermieri |
| chirurgiens | medici |
| dun | un |
| de | agli |
| internes | in |
| pour | per |
FR Shukla Medical conçoit et fabrique des outils universels d’extraction d’implants orthopédiques utilisés par les chirurgiens dans le monde entier
IT Shukla Medical progetta e produce utensili per rimuovere impianti ortopedici universali utilizzati da chirurghi in tutto il mondo
| फ्रेंच | इतालवी |
|---|---|
| medical | medical |
| chirurgiens | chirurghi |
| et | e |
| le | il |
| entier | tutto |
| outils | utensili |
| utilisés | utilizzati |
| monde | mondo |
| fabrique | produce |
| dans | in |
36 में से 36 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी