FR Connu sous le nom de « The Cat Experiment », il a utilisé unsupervised learning (apprentissage non supervisé) pour montrer 10 000 000 d'images de chats à un système et l'entraîner à reconnaître les chats
"chats" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
chats | animali animali domestici gatti il |
FR Connu sous le nom de « The Cat Experiment », il a utilisé unsupervised learning (apprentissage non supervisé) pour montrer 10 000 000 d'images de chats à un système et l'entraîner à reconnaître les chats
IT Conosciuto come The Cat Experiment, ha usato l'unsupervised Learning per mostrare 10.000.000 di immagini di gatti ad un sistema e addestrarlo a riconoscere i gatti
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
connu | conosciuto |
utilisé | usato |
dimages | immagini |
chats | gatti |
système | sistema |
cat | cat |
un | un |
reconnaître | riconoscere |
learning | learning |
et | e |
le | i |
de | di |
à | a |
montrer | mostrare |
a | ha |
pour | per |
FR Les différences comportementales entre les chats et les chiens, par exemple, sont si uniques que certains s'identifient comme étant une personne « à chiens » ou bien « à chats ».
IT Le differenze comportamentali tra cani e gatti, ad esempio, sono talmente peculiari che spesso le persone stesse si autodefiniscono "tipi da cane" o "tipi da gatto".
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
différences | differenze |
comportementales | comportamentali |
chats | gatti |
et | e |
chiens | cani |
ou | o |
entre | tra |
une | persone |
si | talmente |
que | che |
à | ad |
bien | si |
exemple | esempio |
les | stesse |
FR L'anxiété chez les chats a de multiples causes, comme une visite chez le vétérinaire, de nouveaux membres de la famille ou animaux, un déménagement, des bruits forts ou une rivalité avec d'autres chats.
IT Nei gatti l'ansia è causata da molteplici fattori, tra cui visite dal veterinario, arrivo di nuovi membri della famiglia o introduzione di nuovi animali, traslochi, eventi rumorosi e rivalità con altri gatti.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
causes | fattori |
visite | visite |
nouveaux | nuovi |
membres | membri |
chats | gatti |
ou | o |
dautres | altri |
famille | famiglia |
de | di |
animaux | animali |
la | della |
FR L’assurance maladie pour les chiens et les chats s’applique à deux chats et deux chiens par foyer au maximum
IT L’assicurazione malattia per cani e gatti è estesa a un massimo di due gatti e due cani per economia domestica
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
maladie | malattia |
chiens | cani |
chats | gatti |
et | e |
maximum | massimo |
à | a |
pour | per |
les | di |
FR Catmint (Nepeta cataria), aussi connue sous le nom de herbe à chats, est une substance intoxicante pour les chats (en réalité pour la plupart des félins, même les lions) et une substance relaxante douce pour les humains
IT La Nepitella (Nepeta cataria), nota anche come erba gatta, è un inebriante per i gatti (in realtà per la maggior parte dei felini, anche leoni) e un rilassante delicato per gli esseri umani
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
herbe | erba |
chats | gatti |
lions | leoni |
relaxante | rilassante |
douce | delicato |
est | è |
et | e |
une | un |
en | in |
humains | umani |
plupart | maggior parte |
le | i |
de | dei |
FR Jouet Peluche et Herbe-aux-Chats pour Chats
IT Borsa per animali a forma di capsula Borsa a mano per animali Borsa per cani a tracolla Pet
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
chats | animali |
aux | a |
pour | per |
FR Souvent, cela n’est pas dû aux aliments pour chats eux-mêmes, mais aux habitudes alimentaires particulières des chats
IT Questo il più delle volte non dipende dal mangime, bensì dalla predisposizione alimentare del gatto
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
nest | il |
mais | bensì |
alimentaires | alimentare |
pas | non |
FR Connu sous le nom de « The Cat Experiment », il a utilisé unsupervised learning (apprentissage non supervisé) pour montrer 10 000 000 d'images de chats à un système et l'entraîner à reconnaître les chats
IT Conosciuto come The Cat Experiment, ha usato l'unsupervised Learning per mostrare 10.000.000 di immagini di gatti ad un sistema e addestrarlo a riconoscere i gatti
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
connu | conosciuto |
utilisé | usato |
dimages | immagini |
chats | gatti |
système | sistema |
cat | cat |
un | un |
reconnaître | riconoscere |
learning | learning |
et | e |
le | i |
de | di |
à | a |
montrer | mostrare |
a | ha |
pour | per |
FR Chats – Les chats peuvent être ajoutés uniquement à une page d'atterrissage créée dans GetResponse ou vous pouvez ajouter un lien hypertexte vers la fenêtre de chat dans vos messages électroniques
IT Chat - Le chat possono essere aggiunte solo a una landing page creata con GetResponse o puoi aggiungere un collegamento ipertestuale alla finestra della chat nei tuoi messaggi email
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
ajoutés | aggiunte |
page | page |
ou | o |
ajouter | aggiungere |
messages | messaggi |
chat | chat |
peuvent | possono |
une | un |
lien | collegamento |
fenêtre | finestra |
les | le |
hypertexte | ipertestuale |
pouvez | puoi |
être | essere |
vos | tuoi |
dans | nei |
FR Surveillez vos chats actifs et chats terminés
IT Monitora le attività delle chat in corso e passate
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
surveillez | monitora |
chats | chat |
et | e |
FR Enfin une solution de garde de chat qui plaît aux chats
IT Finalmente! Un'alternativa di cat sitting perfetta per i gatti
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
enfin | finalmente |
chats | gatti |
de | di |
FR Oubliez les hôtels pour chats et réservez un cat sitter attentionné qui s'occupera de votre chat à son domicile.
IT Evita la pensione per gatti e prenota un cat sitter affettuoso che si occupi del tuo gatto a casa sua.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
réservez | prenota |
un | un |
cat | cat |
chats | gatti |
et | e |
à | a |
chat | gatto |
qui | che |
domicile | a casa |
votre | tuo |
FR Comme pour toutes les autres données de votre iPhone, les chats WhatsApp sont importants et les perdre peut être pénible
IT Come con qualsiasi altro dato sul tuo iPhone, le chat di WhatsApp sono importanti e perderle può essere una seccatura
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
iphone | iphone |
importants | importanti |
chats | chat |
et | e |
peut | può |
donné | dato |
de | di |
votre | tuo |
être | essere |
FR Alternativement, si vous préférez extraire des chats individuels, vous pouvez le faire en utilisant le volet Preview de iPhone Backup Extractor. Voici comment:
IT In alternativa, se preferisci estrarre singole chat, puoi farlo utilizzando il riquadro Preview di iPhone Backup Extractor. Ecco come:
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
préférez | preferisci |
iphone | iphone |
backup | backup |
chats | chat |
preview | preview |
alternativement | in alternativa |
extraire | estrarre |
le | il |
extractor | extractor |
en | in |
de | di |
utilisant | utilizzando |
pouvez | puoi |
FR Sélectionnez tous les chats que vous souhaitez exporter
IT Seleziona tutte le chat che desideri esportare
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
souhaitez | desideri |
exporter | esportare |
chats | chat |
les | le |
que | che |
tous les | tutte |
FR Vous devriez maintenant avoir une sauvegarde iPhone modifiée contenant les messages WhatsApp et les chats d'un autre fichier de sauvegarde
IT Ora dovresti avere un backup iPhone modificato contenente i messaggi e le chat di WhatsApp da un altro file di backup
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
iphone | iphone |
contenant | contenente |
messages | messaggi |
modifié | modificato |
chats | chat |
sauvegarde | backup |
et | e |
fichier | file |
devriez | dovresti |
de | di |
FR Il s?agissait notamment du partage de fichiers, de la vidéo et des chats vocaux
IT Ad esempio la condivisione di file, le video chiamate e la possibilità di scambiarsi messaggi vocali
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
partage | condivisione |
la | le |
fichiers | file |
vidéo | video |
et | e |
de | di |
FR Candy Crush scores, images WhatsApp, chats Skype, paramètres de l'application Gmail et plus encore, accessibles en quelques clics
IT Punteggio di Candy Crush, immagini WhatsApp, chat di Skype, impostazioni dell'app Gmail e altro ancora, accessibili in pochi clic
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
images | immagini |
skype | skype |
paramètres | impostazioni |
gmail | gmail |
accessibles | accessibili |
en | in |
clics | clic |
scores | punteggio |
chats | chat |
lapplication | dellapp |
et | e |
de | di |
encore | ancora |
FR Trouvez rapidement des tâches récentes ou cherchez des tâches pour les ajouter aux chats
IT Trova rapidamente attività recenti da aggiungere alle chat
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
rapidement | rapidamente |
récentes | recenti |
ajouter | aggiungere |
chats | chat |
trouvez | trova |
aux | alle |
FR Intégrez le travail rapidement dans Wrike et naviguez de façon fluide entre les chats de Slack et les tâches Wrike
IT Ottieni il lavoro rapidamente in Wrike e spostati in modo semplice tra le chat di Slack e le attività di Wrike
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
wrike | wrike |
chats | chat |
rapidement | rapidamente |
façon | modo |
travail | lavoro |
et | e |
tâches | attività |
de | di |
FR informations d'une tâche dans les chats. Pour afficher les aperçus, invitez
IT in chat. Per mostrare anteprime, invita la
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
afficher | mostrare |
aperçus | anteprime |
invitez | invita |
chats | chat |
pour | per |
dans | in |
FR Même si beaucoup d'utilisateurs peuvent accéder naturellement à vos chats Facebook, vous avez la possibilité de faire la promotion de votre bot pour multiplier les conversations.
IT Sebbene molte persone approderanno alle tue chat di Facebook in modo organico, puoi anche promuovere proattivamente il bot per ottenere più conversazioni.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
promotion | promuovere |
bot | bot |
conversations | conversazioni |
chats | chat |
la | il |
naturellement | anche |
vous | puoi |
de | di |
FR L'actrice française d'origine allemande Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) tenant deux chats dans l'épisode Il du film "Boccaccio" en 1961.
IT Attrice francese di origine tedesca Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) con due gatti nell'episodio II del film "Boccaccio" nel 1961.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
allemande | tedesca |
romy | romy |
chats | gatti |
film | film |
schneider | schneider |
du | del |
française | francese |
dans | di |
en | nel |
FR Des interruptions constantes dues à des réunions et des chats Slacks.
IT Orari fissi dalle 9:00 alle 18:00 e costanti interruzioni fatte di riunioni e chat di Slack.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
interruptions | interruzioni |
constantes | costanti |
réunions | riunioni |
chats | chat |
et | e |
à | alle |
des | di |
FR Abandonnez les chats de groupe.
IT Non lasciarti stressare dalle chat di gruppo.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
groupe | gruppo |
chats | chat |
de | di |
FR Si vous utilisez toujours un iPhone 6s ou plus ancien, vous risquez de perdre des années de photos, fichiers, contacts et chats si votre iPhone entre en contact avec de l'eau.
IT Se stai ancora utilizzando un iPhone 6s o precedente, potresti perdere anni di foto, file, contatti e chat se il tuo iPhone entra in contatto con l'acqua.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
iphone | iphone |
perdre | perdere |
chats | chat |
un | un |
ou | o |
photos | foto |
contacts | contatti |
fichiers | file |
et | e |
en | in |
contact | contatto |
toujours | ancora |
de | di |
des | entra |
années | anni |
si | potresti |
FR Les messages sont un autre espace de stockage qui peut sérieusement s'additionner, surtout si vous avez tendance à envoyer des images, des GIF ou des mémojis dans vos chats.
IT I messaggi sono un'altra area di archiviazione che può sommarsi seriamente, soprattutto se si tende a inviare immagini, GIF o memoji nelle chat.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
stockage | archiviazione |
sérieusement | seriamente |
surtout | soprattutto |
gif | gif |
messages | messaggi |
peut | può |
ou | o |
images | immagini |
à | a |
de | di |
envoyer | inviare |
vos | i |
chats | chat |
sont | sono |
des | nelle |
FR Heureusement, vous pouvez supprimer tous ces types de données de vos chats WhatsApp pour libérer de l'espace directement sur l'application.
IT Fortunatamente, puoi rimuovere tutti questi tipi di dati dalle tue chat di WhatsApp per liberare spazio direttamente sull'app.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
supprimer | rimuovere |
données | dati |
lespace | spazio |
directement | direttamente |
chats | chat |
types | tipi |
de | di |
ces | questi |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Appuyez sur Storage Usage pour voir combien de données sont utilisées par chacun de vos chats
IT Tocca Storage Usage per vedere quanti dati vengono utilizzati da ciascuna delle tue chat
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
storage | storage |
données | dati |
usage | usage |
chats | chat |
voir | vedere |
combien | quanti |
de | tue |
utilisées | utilizzati |
pour | per |
par | da |
FR Vos chats WhatsApp seront triés du plus grand au plus petit
IT Le chat di WhatsApp verranno ordinate dal più grande al più piccolo
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
seront | verranno |
chats | chat |
au | al |
du | dal |
petit | piccolo |
plus | più |
grand | grande |
vos | le |
FR Routez automatiquement les chats ou messages entrants aux agents d’assistance en utilisant des déclencheurs.
IT Indirizza automaticamente le chat o i messaggi in ingresso agli agenti assegnati utilizzando i trigger di assistenza.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
messages | messaggi |
agents | agenti |
déclencheurs | trigger |
chats | chat |
ou | o |
en | in |
entrants | di |
utilisant | utilizzando |
FR Routez automatiquement les chats ou messages entrants aux agents d’assistance possédant les compétences assignées.
IT Indirizza automaticamente le chat in ingresso agli agenti assegnati con le competenze assegnate.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
entrants | ingresso |
agents | agenti |
compétences | competenze |
chats | chat |
les | le |
aux | in |
FR Personnels : les chats avec les agents d’assistance ressemblent davantage à leurs échanges familiaux ou amicaux.
IT Personali: per i clienti, chattare con gli agenti dell'assistenza è molto più simile agli scambi di messaggi con amici e parenti.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
agents | agenti |
échanges | scambi |
personnels | personali |
à | per |
davantage | di |
FR La première chose à savoir sur les chats en direct, c’est qu’ils ne sont pas toujours « en direct »
IT Il segreto dei software di chat per siti web è che non sempre si ha a che fare con persone vere
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
chats | chat |
la | il |
à | a |
FR L’analyse des chats fournit des informations pertinentes
IT L'analisi delle chat fornisce informazioni pertinenti
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
des | delle |
fournit | fornisce |
informations | informazioni |
pertinentes | pertinenti |
chats | chat |
FR Anciennement connue sous le nom de Zendesk Chat, la messagerie Zendesk permet à votre équipe d’échanger avec les clients via des chats en direct et d’accéder à tout moment à l’historique complet des conversations
IT Precedentemente nota come Zendesk Chat, Messaggistica Zendesk consente al team di interagire con i clienti nelle chat mantenendo la cronologia completa delle conversazioni sempre disponibile
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
zendesk | zendesk |
permet | consente |
équipe | team |
messagerie | messaggistica |
conversations | conversazioni |
chat | chat |
anciennement | precedentemente |
de | di |
clients | clienti |
complet | completa |
le | i |
des | nelle |
et | come |
la | delle |
FR Le routage et la gestion de la file d’attente des chats
IT Indirizzamento di chat e gestione delle code chat
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
routage | indirizzamento |
chats | chat |
et | e |
gestion | gestione |
de | di |
la | delle |
FR Zowie est un autre chatbot optimisé par l’IA qui vous permet d’automatiser une grande partie de votre service client en analysant l’historique des chats
IT Zowie è un altro chatbot basato sull'intelligenza artificiale che permette di automatizzare una parte significativa del volume del servizio clienti
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
chatbot | chatbot |
permet | permette |
client | clienti |
grande | significativa |
est | è |
un | un |
service | servizio |
de | di |
FR Les agents peuvent aujourd’hui répondre aux chats entrants et assurer le suivi par e-mail ou téléphone à un seul et même endroit
IT Gli agenti possono ora rispondere alle chat in ingresso e fare seguito alla conversazione tramite email o telefono da un unico luogo
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
agents | agenti |
peuvent | possono |
répondre | rispondere |
téléphone | telefono |
chats | chat |
ou | o |
et | e |
un | un |
endroit | luogo |
à | in |
entrants | da |
le | unico |
FR « Nous en apprenons beaucoup plus sur nos appels, nos chats et nos e-mails, car nous pouvons désormais tous les voir à un seul et même endroit
IT "Stiamo imparando molto circa le chiamate, le chat e le email con i clienti perché ora abbiamo tutti i dati in un unico luogo
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
appels | chiamate |
endroit | luogo |
chats | chat |
désormais | ora |
et | e |
un | un |
en | in |
plus | circa |
beaucoup | molto |
mails |
FR Les chats de Paris : top 3 des "cafélins"
IT I nuovi brunch imperdibili di Milano
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
paris | milano |
de | di |
FR Professionnelle et dédiée, notre équipe de support client est à votre disposition pour répondre à vos questions 24/7/365. Nous proposons aussi des chats en direct et une assistance par téléphone de 9 h à 18 h EST du lundi au vendredi.
IT Il nostro personale di assistenza professionale e dedicato risponderà alle email 24/7/365. Offriamo anche assistenza via chat e telefono dalle 9.00 alle 18.00 EST dal lunedì al venerdì.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
téléphone | telefono |
chats | chat |
lundi | lunedì |
vendredi | venerdì |
et | e |
au | al |
dédié | dedicato |
de | di |
proposons | offriamo |
assistance | assistenza |
notre | nostro |
en | alle |
FR Interagissez avec votre public Intégrez en direct des chats, commentaires, publications, tweets et sondages provenant de médias sociaux, le tout en temps réel.
IT Interagisci con i tuoi spettatoriIntegra nei social media chat dal vivo, commenti, post, tweet e sondaggi - tutto in tempo reale.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
interagissez | interagisci |
tweets | tweet |
sondages | sondaggi |
réel | reale |
chats | chat |
direct | vivo |
commentaires | commenti |
publications | post |
en | in |
et | e |
sociaux | social |
médias | media |
le | i |
temps | tempo |
tout | tutto |
FR Les symboles d'animaux de compagnie sont moins populaires, mais ils sont également très variés: chats, chiens, poissons, tortues, et même toutes sortes de perroquets
IT I simboli degli animali domestici sono meno popolari, ma sono anche pieni di varietà: gatti, cani, pesci, tartarughe e persino tutti i tipi di pappagalli
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
symboles | simboli |
moins | meno |
populaires | popolari |
poissons | pesci |
tortues | tartarughe |
sortes | tipi |
mais | ma |
chats | gatti |
chiens | cani |
également | anche |
et | e |
les | animali |
de | di |
sont | sono |
ils | i |
variés | tutti i tipi di |
FR Ann aime autant les chats que la logique, et sa passion pour la visualisation de données est extrêmement contagieuse
IT Ann Jackson è un'amante dei gatti e della logica, impegnata a diffondere la sua contagiosa passione per la visualizzazione dati al mondo intero
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
chats | gatti |
logique | logica |
visualisation | visualizzazione |
données | dati |
passion | passione |
est | è |
et | e |
de | dei |
pour | per |
que | la |
FR Pour donner du sens aux données des chats, l'équipe a également tiré parti d'une intégration de R pour analyser les textes
IT Per estrapolare degli spunti dalle sessioni di chat, il team ha inoltre eseguito analisi testuali utilizzando l'integrazione con R di Tableau
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
analyser | analisi |
chats | chat |
équipe | team |
a | ha |
r | r |
de | di |
du | con |
pour | per |
FR Ce booster de productivité permet aux participants de « laisser » les chats dont ils ne font plus partie afin qu’ils n’obtiennent pas de messages « indésirables ».
IT Questo booster di produttività consente ai partecipanti di "lasciare" le chat di cui non fanno più parte, in modo da non ricevere messaggi "spazzatura".
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
booster | booster |
participants | partecipanti |
chats | chat |
messages | messaggi |
permet | consente |
de | di |
plus | più |
ce | questo |
laisser | lasciare |
font | fanno |
FR L’Area Sacra est la zone où se trouvent les ruines des temples les plus anciens encore conservés de Rome. À l’heure actuelle, l’Area est peuplée de chats.
IT L’Area Sacra è la zona dove si trovano le rovine dei templi più antichi di Roma. Attualmente l’area è occupata da rovine e da centinaia di gatti.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
zone | zona |
trouvent | trovano |
ruines | rovine |
temples | templi |
anciens | antichi |
rome | roma |
actuelle | attualmente |
chats | gatti |
est | è |
les | le |
plus | più |
FR L’Area Sacra est la zone où l’on retrouve les ruines des temples les plus anciens encore conservés de Rome. À l’heure actuelle, l’Area est peuplée par une centaine de chats au beau milieu des vestiges.
IT L’Area Sacra è la zona dove si trovano le rovine dei templi più antichi che si conservano a Roma. Attualmente l’area è occupata da centinaia di gatti che l’abitano fra i resti archeologici.
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
temples | templi |
anciens | antichi |
rome | roma |
actuelle | attualmente |
centaine | centinaia |
chats | gatti |
est | è |
ruines | rovine |
zone | zona |
vestiges | resti |
les | le |
plus | più |
FR Depuis que les premières fouilles ont été lancées dans l’Area Sacra, des centaines de chats ont décidé d’en faire leur repère
IT Dai primi scavi nell’Area Sacra, centinaia di gatti la trasformarono nella loro casa
फ्रेंच | इतालवी |
---|---|
premières | primi |
chats | gatti |
fouilles | scavi |
de | di |
centaines | centinaia |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं