"habitude" का स्पेनिश में अनुवाद करें

FR Si vous avez l'habitude du matériel non géré, vous avez l'habitude d'avoir à contacter votre équipe technique pour tout ce genre de choses

• géré
• avez l'habitude d'avoir
• contacter votre équipe
• genre de choses

FR Dirigez par l'exemple.Définissez l'habitude à prendre dans votre équipe, puis faites-le vous-même. Soyez un modèle. Votre équipe suivra votre exemple lorsqu'elle verra les avantages de cette nouvelle habitude dans son travail quotidien.

• l'habitude à prendre
• équipe
• puis faites-le vous-même
• Soyez un modèle
• travail

FR Dirigez par l'exemple.Définissez l'habitude à prendre dans votre équipe, puis faites-le vous-même. Soyez un modèle. Votre équipe suivra votre exemple lorsqu'elle verra les avantages de cette nouvelle habitude dans son travail quotidien.

• l'habitude à prendre
• équipe
• puis faites-le vous-même
• Soyez un modèle
• travail

FR Tous les professionnels du marketing et de la communication ont l’habitude de suivre des KPIs afin de mesurer leurs opérations et ...

• professionnels du marketing
• suivre des KPIs
• mesurer leurs opérations

FR Recevez une alerte lorsque le volume des messages est plus important que d'habitude grâce à des notifications par e-mail et à des notifications push.

• Recevez une alerte
• volume des messages
• important que d'habitude
• notifications par e-mail
• notifications

FR Les serveurs américains de Mullvad sont extrêmement rapides par rapport à ceux des autres fournisseurs VPN. Comme d’habitude, le ping a fortement augmenté, mais les débits ascendants et descendants sont restés élevés.

• VPN
• ping a fortement
• débits ascendants
• descendants sont restés

FR Cependant, si vous vous trouvez dans un pays qui a pour habitude de sanctionner ce type d’infraction, vous pouvez recevoir une amende dans votre boîte aux lettres

• Cependant
• a pour habitude
• sanctionner ce type
• boîte aux lettres

FR Cela nous a permis de prendre conscience de certaines choses que nous avions l’habitude de faire et que nous ne faisons plus aujourd’hui

• Cela nous a

FR La solution MobileTogether elle-même interagit avec MobileTogether Server comme d'habitude et reçoit les données qui peuvent ensuite être communiquées avec l'application web.

• solution MobileTogether elle-même
• reçoit les données
• ensuite être communiquées
• l'application

FR Procédez comme d'habitude . Les données supprimées seront incluses dans toutes les exportations et les aperçus.

• Procédez comme d'habitude
• données supprimées seront
• exportations

FR Se laver les mains, une habitude simple et essentielle

• laver les mains
• habitude simple
• essentielle

FR J'avais l'habitude d'analyser et de critiquer les annonces en ligne sur un podcast et le service que j'offrais était la gestion des annonces Google AdWords et Facebook.

• J'avais l'habitude d'analyser
• critiquer les annonces
• annonces Google AdWords

FR J'avais l'habitude d'utiliser d'autres outils pour cela, mais celui-ci est bien meilleur.

• J'avais l'habitude d'utiliser
• outils pour cela

FR J'avais l'habitude d'utiliser ces deux plugins, mais depuis que je suis passé à l'hébergement Kinsta, ils gèrent les sauvegardes automatiquement et ont une plateforme beaucoup plus sécurisée.

• J'avais l'habitude d'utiliser
• plugins
• je suis passé
• l'hébergement Kinsta
• gèrent les sauvegardes

FR Nous avons tout ce dont vous avez l'habitude d'utiliser

• avez l'habitude d'utiliser

FR Avez-vous l'habitude de gérer des tâches via des tableurs Excel ? Importez et exportez vos tableurs Excel depuis et vers Wrike en un clic.

• Excel
• Importez
• exportez vos tableurs

FR N'oubliez pas qu'il faut entre 66 jours et 8 mois pour consolider une nouvelle habitude

• N'oubliez pas qu'il
• jours
• mois pour consolider
• nouvelle habitude

FR Motivez votre équipe.Le raisonnement intellectuel devra parfois s’accompagner d’émotions. Incitez votre équipe à mettre en pratique cette nouvelle habitude. Rendez la chose amusante. Transformez-la en jeu. Faites preuve de créativité.

• raisonnement intellectuel devra
• Incitez votre équipe
• mettre en pratique
• nouvelle habitude
• Rendez la chose
• Transformez-la en jeu

FR Cela rend la nouvelle habitude plus familière et garantit une transition plus naturelle

• habitude plus familière
• garantit une transition
• naturelle

FR Les chercheurs avaient l'habitude alors le transcriptomics unicellulaire pour déterminer les profils d'expression du gène de chacun de ces neurones rassemblés

• chercheurs avaient l'habitude
• rassemblés

FR Même les services VPN les plus rapides sont disponibles à des prix très abordables, d’habitude, pour quelques dollars le mois, et proposent de nombreux rabais

• abordables
• proposent de nombreux

FR Nous avons pour habitude de changer la couleur qui illumine la tour pour marquer des occasions importantes ou des jours fériés et saluer certaines organisations tout au long de l'année.

• avons pour habitude
• changer la couleur
• illumine la tour
• marquer des occasions
• jours fériés
• saluer certaines organisations

FR Vous nous les confiez, et nous les téléchargeons. Nous avons l'habitude de le faire : nous marquons nos propres icônes depuis des années.

• confiez
• téléchargeons
• marquons nos propres

FR Quand les gens ont l'habitude d'avoir des mots de passe sûrs chez eux, ils travailleront de façon plus sûre au travail. Avec 1Password Business, tous vos employés bénéficient gratuitement de 1Password Families.

• Quand les gens
• passe sûrs chez
• travailleront de façon
• sûre au travail
• Business
• employés bénéficient gratuitement

FR Quand les gens ont l'habitude d'avoir des mots de passe sûrs chez eux, ils travailleront de façon plus sûre au travail.

• Quand les gens
• passe sûrs chez
• travailleront de façon

FR Les versions bêta sont encore en développement, il se peut donc que l’appli plante occasionnellement — mais vos données sont tout aussi en sécurité que d’habitude.

• développement
• plante occasionnellement

FR Index manquants : si vous avez remarqué des problèmes liés aux performances du disque et plus de blocages que d’habitude, il est possible qu’il vous manque des index.

• Index manquants
• liés aux performances
• disque
• possible

FR C'est ça - vous y êtes. IPhone Backup Extractor vous permettra d'accéder à vos données comme d'habitude.

• C'est ça
• êtes
• IPhone Backup Extractor

FR Comme d'habitude, la documentation d'Apple est solide et leur site d'assistance décrit un certain nombre d'approches pour réduire l'utilisation de l'espace de stockage.

• d'habitude
• l'utilisation de l'espace

FR Si l'utilisateur veut accéder à son compte, il doit entrer son nom d'utilisateur et son mot de passe comme d'habitude

• l'utilisateur veut accéder
• compte
• d'utilisateur
• mot de passe
• d'habitude

FR Lorsque l'utilisateur souhaite accéder à son compte, il saisit son nom d'utilisateur et son mot de passe comme d'habitude

• Lorsque l'utilisateur souhaite
• compte
• saisit son nom
• mot de passe
• d'habitude

FR Si votre pratique du piano ne devient pas une habitude, vous ne pourrez pas devenir un bon pianiste

• pratique du piano
• pourrez pas devenir
• bon pianiste

FR Il est difficile de changer cette mauvaise habitude, car vos muscles se sont habitués à votre façon de jouer

• difficile de changer
• mauvaise habitude
• car vos muscles
• jouer

FR Des poignets et avant-bras rigides vous font perdre le contrôle du son et provoquent des douleurs voire des blessures si cela devient une habitude

• poignets
• perdre le contrôle
• provoquent des douleurs
• blessures si cela
• habitude

FR Votre petit doigt (l’auriculaire) est le plus petit et le plus faible, et l’on voit donc souvent la mauvaise habitude de le garder à plat

• petit doigt
• petit
• faible
• voit donc souvent
• garder à plat

FR Faites toutefois attention à ne pas prendre l’habitude de toujours écouter le métronome, au risque de ne plus savoir battre la mesure sans

• Faites toutefois attention
• prendre

FR Si tel est le cas, ils seront disponibles dans l'App Store sur macOS comme d'habitude

• Store sur macOS
• d'habitude

FR Un site web est bien plus efficace qu'une page sur les réseaux sociaux : c'est vous qui le gérez et tous les clients peuvent y accéder, quelle que soit la plateforme qu'ils ont l'habitude d'utiliser.

• efficace qu'une page
• réseaux sociaux
• gérez
• quelle que soit

FR Les clients ont l'habitude d'effectuer des recherches en ligne avant de se décider à collaborer avec un artiste, un designer ou un rédacteur freelance

• clients ont l'habitude
• recherches en ligne
• décider à collaborer
• artiste
• designer
• rédacteur freelance

FR Si vous avez un élément de ligne, par exemple, qui a besoin de plus d’espace que d’habitude, vous êtes mal parti.

• avez un élément
• ligne
• exemple
• êtes mal

FR Les catégories de produits font référence aux types d’objets qu’une marque a l’habitude de vendre. Une marque peut avoir plus d’une catégorie de produits. 

• catégories de produits
• référence aux types
• marque a
• vendre
• catégorie de produits

FR # Notre service d’assistance est actuellement hors-ligne. Le temps de réponse sera un peu plus long qu’à l’habitude mais nous reviendrons vers vous dans les plus brefs délais. Merci de votre compréhension.

• actuellement hors-ligne
• long
• brefs délais

FR Ce n'était pas comme d'habitude et l'USDA avait besoin d'un partenaire de confiance capable d'atteindre les objectifs urgents.

• l'USDA avait besoin
• partenaire de confiance
• d'atteindre les objectifs

FR Mon mari et moi avions l’habitude de nous disputer sur la direction à prendre et sur la conduite à tenir

• Mon mari
• moi avions
• prendre
• conduite à tenir

FR Si vous avez l’habitude de l’hébergement partagé classique, qui coûte entre 1 et 10 dollars par mois, sachez qu’on parle de trois à trente fois ce prix-là

• avez
• partagé classique
• dollars par mois
• sachez
• parle de trois

FR Un grand fichier peut se révéler être un obstacle dans l?e-mailing ou l?afficher quelque part en ligne; il faudrait beaucoup de temps pour télécharger et une fois téléchargé, puis plus que d?habitude télécharger

• e-mailing
• afficher quelque part
• ligne
• télécharger
• fois téléchargé
• habitude télécharger

FR Quand j'ai écouté pour la première fois sur la sono sur laquelle j'ai l'habitude de travailler une grosse caisse, une caisse claire et une voix enregistrées par une S6L, j'ai tout de suite entendu la différence

• Quand j'ai écouté
• sono sur laquelle
• l'habitude de travailler
• grosse caisse
• caisse claire
• entendu la différence

FR Surfez sur le Web comme d'habitude, et laissez RoboForm faire tout le travail. La capture et l'enregistrement des mots de passe s'effectuent sans aucune intervention de votre part.

• d'habitude
• travail
• capture
• l'enregistrement des mots

FR Ajoutez une entrée pour votre nouveau champ comme d'habitude.

• Ajoutez une entrée

FR Créez votre campagne comme d'habitude et utilisez la balise de fusion *|UPDATE_PROFILE|* comme lien correspondant à un texte, une image ou un bouton de votre campagne

• Créez votre campagne
• d'habitude
• utilisez la balise
• fusion
• texte
• image